i

Acts

Luke-el pip atherr ingkwernek. Angka ingwer Luke, Jesus-penh, rarl ilek-ilek mpwarek, arntety-rnem mwerrilek, rarl akngerr akaltyanthek. Ahelengkwel-rnem renh atanthek, arwerl iylpeyl-atherrek. Ra ilwek. Rernem renh intey-warl akwernek. Ingwa atherr-penh Jesus ra itethirrek. Akemirrek-anem. Akngeyel renh ipmepenh itethilek rlterrk ilkwakertel. Jesus kwertengerl ikwerenh-rnemek lwewarrernelhek. Rernem renh Akngey-kenh apmer-warl alpenty intwarek. Angka anyent ingweran Akngeykenh Angka arlperrtyirrekarl, apmer arrpanenhwarl. Akngey-kenh Itnweng apetyek ikwerrnem-warl, renh-rnem rlterrkiletyek, arnkatyiletyek. Akalty ingkerr Jesus-kenh angka awekpenh, rernemarl renh aytarek-penh, angka mwerrangker rernem apmer arrpanenhek ilerl-apenh. Acts-kenh angka aynteyel, rernem ilerl-apenh Akngey-kenh angka mwerr-angker. Luke-el Acts pip ingkwernek, Akngey-kenh angka ingkerrenhangkwarr arlpimpilek, rernem Jesus anyent renh iterl-arayntetyek.

Angka mwerr-angker ilerl-apayntetyek

1 Theophilus-ay, pip weth iterl-aray, atharl awank ingkwernek, angka Jesus-kenh ingkerrenh, rarl akngerr ingkerrenh-angkwarr akaltyanthek, arntety-rnem-then mwerrilek, apmer arrpanenhek. Ra akely ayntek, rarl ilkwerrek, rarl

warrkirrek, rarl akngerr akalty-anthek, rarl ilwek. 2 Ra alker-warl alpey-alentyel ra angkakert ikwerenh-rnem Itnweng Rlwartel akalty-anthek, rernem-anem apmer arrpanenh-itwek akaltyanthetyek ikwerenh-angkwarr-antey.

3 Irrwampenty awelhemel ilwek-penh, Jesus ra angkep arrpemarl itethirremel aremirrenheyalpek, arlta 40-ek-atwety arrpemarl. Ikwerenhelrneman renh arnarek akngerr-inger, rarl angkep ikwer-rnem-warl aremirrek, rarl itethirremel akwentek awenng-they. Jesus-el renh-rnem ilek, Akngey anyent aknganenty anyent ingkerrenhek. Jesus-el renh-rnem akalty-anthek, Akngeyelarl ikwerenh-rnem arntarnt-aretyek. 4 Jesus-an angkek kwertengerl ikwerenhekrnem, "Alpey-angenh Jerusalem-they! Alerl, arrantherr mpwelhenherr-arey, Akngeyel arrenhantherr Itnweng anthetyek, atharl arrenhantherr arrwekel ilek-angkwarr, Akngeyelarl ingkerrenh alhelek, ingkerrenh ra Itnweng anthetyek. 5 John-el ikwerenh-rnem kwatyelant baptise-emelek. Arlta irrpety-inger-penh, arrantherr baptise inem Itnweng rlterrk ikwerenhanem, Akngeyel Itnweng ikwerenh thwenem arrekantherr-warl."

Jesus alker-warl alpeyel

6 Kwertengerl ikwerenh-rnem ikwer-itwek anenharl-antey, rernem Jesus renh ayernek, "Ingkartay, ntwang Rome-areny-rnem irrenteyenh, artwa Israel-areny anyent rlwanemel arrernem, anwekantherr atyetyart ilkwa anayntetyek?"

7 Jesus angkek ikwer-rnem-warl, "Akngey rantarl iterl-areyel arlta, atyetyart ilkwa arrernetyek. Rant akalty. 8 Itnweng ikwerenharl apetyem arrekantherr-warl, ingkerrenh Itnweng ikwerenh-akert rlterrk anetyek. Apmer ingkerrenh-angkwarr arrantherr iletyek, apmer arrpanenhek, apmer Jerusalem-areny-rnemek, apmer Judea-areny-rnemek, apmer Samariaareny-rnemek, ahern ingkerrenh-angkwarr arrantherr ilerl-apayntetyek angka atyenh." 9-10 Jesus rarl ilek-penh, kwertengerl ikwerenhrnemel renh intwarek, rarl kwenpay-angkwarr ywerrerl-alhek alker-warl. Rernem renh areyangenh-anem. Rernem ikwer ywarn-antey itnywenenh, renh aretyek-arrpantey, ra ikwerrnem-kety ywerrenhek. Artwa atherr arnkwa arlter-akert-atherr ikwer-rnem-warl aremirrek. 11 Ratherrap angkek, "Ilekek Galilee-arenyrnem arrantherr alkeran itnyweneyel? Jesus ra alpek irrwerl-warl! Ingwer-ingerant ra apeyalpeyenh, wetharl arrantherr renh intwarekapeny arrpemarl."

Kwertengerl-rnemel Matthias renh rlwaneyel, kwertengerl anetyek

12-13 Kwertengerl rernem apmer Jerusalemwarl-anem alpek, apwert arwerl alip-angketyarrwarl. Apwert Jerusalem-they arrer ayntenh. Rernem warl kwen-warl aylpenhek, itnan rernem Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James, Alphaeus-kenh alerikw, Simon, rarl Rome-arenyrnem-then atwerrenh, Judas-then, James-kenh

alerikw. Rernem warl irrwerl-warl aylpenhek, irrkaty rernemarl awank anenh-warl.

14 Kwertengerl rernem anyent-antey Akngeywarl angkenh. Arlta arrpanenhel Mary arelh ingwer-rnem-then Jesus-kenh ayteyikw ingwerrnem-then, rernem kwertengerl ikwerenh-rnemitwek anyentirrenh, Akngeyek angkayntetyek.
15 Arlta ingwerel, 120 innganem Jesuskenh kwertengerl-rnem akarrirrek. Peteranem rtnerl-alhemel, ikwer-rnem-warl angkek. 16-17 "Atyenh-rnemay, awank-akerr Itnwengel David renh akaltyilek, Judas renh iterl-aretyek, rarl Jesus ahelengkw-rnem-warl ahayiweyenh, rernem renh ipmek atwetyek. Angka nhenh arraty innga. Judas rarl anwekantherr-itwek warrkirrenh. Ran innga Jesus renh ahelengkwrnem-warl ahayiwek." Alakenh Peter angkek.
20 Peter-el renh-rnem ilek arrpemarl, "Akngeykenh angka arrwekeleny Psalm pip-itwekan arrwekel aynteyelarl, Judas ra ilwekerrawaty: 'Warl ikwerenh arltwanem aynteyenh. Ingwerenty aney-angenh-anem arrangkw
18 (Rernem Judas renh man anthek, ra renhrnem atnwenhey-alhetyek Jesus ikwer-warl. Judas-el apmer renh payemelek-anem, man ikwerel. Judas ra ipmek atwelhek. Ra aytnerl-alhek, ilwemel-anem. Atnalty-rnem aytnek ahern-warl. 19 Jerusalem-areny-rnem rernem ingkerrenhel awek, Judas rarl ilwek, Jesus renh ahelengkwrnem-warl ahayiwek-penh. Judas-arl ikweritwek ilwek, rernem apmer renh itnewek Arrkngangketyarr.)

innganem. Ingwerenty-anem warrk ikwerenhwarl arrernelhetyek, rarl ilwek-kety.'

23 Rernem iterrenh artwa nthenh-apeny rlwanetyek, ranem angkakert anetyek. Artwa anyent Joseph Barsabbas, ingweran Matthias. 24-26 Rernem Akngey-anem ayernek. "Ntwa ingkerrenh iterl-areyel, aleth-antey. Ntwa anwekantherr anayntila, anwantherr artwa anyent arraty rlwanetyek, angkakert anetyek, Judas rarl ilwekkety, rarl apmwangkwarr amentewarl alhenh." Apwert atherr-anem irrwerl-warl-athek iwek arrkernelhemel. Apwert ratherr ahern-warl aytnek apek apwert-itwek ayntek. Apwert ikweritwek Matthias itna ayntek. Artwa Matthias rantey antengilek. Matthias ikwer-rnem-warl anyentirrek.

21-22 Artwa anyent-anem anwantherr arrernetyek, rarl ilerl-apayntetyek apmer arrpanenhitwek, Jesus rarl itethirremel akwentek. Artwa anyent akaltyirrek Jesus-angkwarr ywerreyekatwety, Jesus renharl ra aytarek, renharl John-el baptise-emelek, rarl renh aleth-antey Jesus renh apentek, alker-warl alpekek-atwety."

2

Itnweng Rlwart ikwer-rnem-warl apetyeyel

1 Pentecost arlta anyent ikwerel-antey Jesus ikwerenh-rnem akarrirrek. 2 Rernem awek awer-apeny arwerlk angkenty. 3 Anyentelanyentel akapwert-warl lherrm-apeny arrernelhek, rernem warl kwen-itwek rtnenh-warl. 4 Itnweng Rlwart ra ikwer-rnem-warl antelhek,

rernem angka ingwerek-ingwer angkerrenh, ingkerrenh awerrey-angenhant-arey.

12 Rernem ywarn iterrek. Ingwer-rnem angkerrenh, "Ilek-arrpantey nhenhan?"
5 Jew-rnem apmer arrpanenh-they arwa apetyek, apmer Jerusalem ikwer-itwek anerlalpetyek. Rernem Ingkart-angkwarr apentenh. 6-7 Arwerlk angkenty rernem awek, rernem ingkerrenh anyentirrek. Rernem ywarn iterrek, rernem angka ingkerrenhel angkerrenh. "Nhenh-rnem Galilee-areny-rnem. 8 Nthakenh rernem angka ingwerek-ingwer angkerreyel? Anantherr renh-rnem aweyel, rernemarl angka anwekantherr-apenyarl angkeyel. 9 Ingwerrnem Parthia-areny-arl, Media-areny-arl, Elam-areny-arl, Mesopotamia-arenyarl, Judeaarenyarl, Cappadocia-arenyarl, Pontus-arenyarl, Asia-arenyarl, 10 Phrygia-arenyarl, Pamphyliaarenyarl, Egypt-arenyarl, Libya-arenyarl, Cyrene tawen-they arrer, ingwer-rnem apmer Romethey apetyek. 11 Ingwer-rnem Jew lyertenyrneman, ingwer-rnem Jew akely-penh-rnem, Crete-areny, Arabia-areny. Rernem angkerreyel, 'Akngey rlterrk inngan.' "
13 Ingwer-rnemel renh-rnem arrkernelhilenh, terangk rernem angkerrerl-anenty-arrpantey.

Peter angkeyel ingkerrenhek

14 Peter ra kwertengerl 11-pel-itwek rtnenh. Ra aketh innga renh-rnem ilek, "Atyenhrnem, arrantherr ingkerrenh Jerusalem-areny atyeng mwantyel awelhenherr-arey, atharl

arrekantherr ilem. 15 Arrantherr apmwelareth iterreyel terangk-rnem-arrpantey ilerlanemel. Nhenhan ingwepenh arwarl, nthakenh terangk irrey-angenh ingwepenhan. 16 Akngeykenh angkakert Joel ra awank-akerr anenh. 17 Akngey angkek ikwer-angkwarr: 'Arlta ingkern ikwerel atha ingkerrenh-anem Itnweng atyenh antheyenh ingkerrenhekek. Ikwer-penh awey arrekantherrel-rnem kwey arrekatherrelrnem angka atyenh ileyenh. Ayeng artwa akelyrnem arrekantherrenh-warl aremirreyenh, artwa ampwernem-warl-then, rernem altyerr areyenh. 18 Atha artwa warrkenh-rnem-then arelh warrkenh-rnem-then Itnweng atyenh anthem. Angka atyenh ingwer-rnem-warl rernem ileyenh. 19 Athanem ingwerek-ingwer lwewarrerneyek alker-itwek-then, ahern-itwekthen. Rernem rwa lherrm areyenh, kwertthen, arrkngethen. 20 Ingkeny ra ingwemernt irreyenh, alkent ra rnter-rnter irreyenh, arrkngapeny. Ikwer-penh Ingkart ra apeyalpeyenh rlterrk ilkwakert. 21 Arlta ingkern ikwerel, Ingkartel renh-rnem arntarnt-areyenh, rernemarl renh ayernenty, ra renh-rnem arntarnt-aretyek.' Alakenh-anyem Joel-kenh pip-itwek aynteyel.

22 Artwa Israel-kenh-rnem, arrantherr atyeng awelhenherr-arey, atharl arrenhantherr ilem, Jesus Nazareth-areny ikwer. Akngey rantey Jesus ikwer inkwerelhek, renh rlterrkilemel, ilekilek-angkwarr ra mpwarayntetyek. Kel arrantherr arek rarl ilek-ilek mpwarek. 23 Akngey ra arrwekel-antey iterrek, Jesus arrekantherrwarl thwenetyek, ingkerrenhek katy ilwetyek. Ra arrekantherr-warl kel thwenek. Arrantherr artwa apmwernem-warl-then artwa ahelengkwrnem-warl ahayiwek, rernem renh ipmek atwetyek, rernem renh arwerl iylpeyl-atherrek atanthek. 24 Akngeyel renh angkep arrpemarl itethilek, rlterrk ikwerenh-akertel. Arrewalyrnem awenng-itwek aynteyel. Rernem ywarnantey ament akemirreyenh. Jesus ra awenngel ayntenh arrpemarl. Akngeyel renh akemelhilek, rlterrk ikwerenh-akertel. 25 Atyetyart Davidel ingkwernek pip-warl arrwekel-antey Jesus-arl aremirreyenh. Ra alakenh-anyem ingkwernek: 'Ingkart ra atyeng-itwek arrer aneyel. Artwa ingwer-rnem ywarn atyeng arrkernelheyenh, ayenh ilpertiletyek. 26 Ayeng irrkngerneyanem aneyel, Akngeyekant-anem ayeng inkwerelhemel. Ayeng alhewer-anem anayntem, rarl ayenh arntarnt-areyel. 27 Ingkartel ayenh iwerl-alhey-angenh awenng-itwek. Ra ayenh arntarnt-areyenh, awenng-itwek, ayenh iwerlalhey-angenh, ngarl atyeng ilkelheyel. 28 Ra ayenh akalty-anthek, arraty-angkwarr anetyek, ayeng aknganekarl iteth aneyenh. Ra ayenh irrkngerney anthek, atyeng-itwek intem-antey aneyenh.' "

29 Peter angkek arrpemarl, "Atyenh-rnem, angka David-kenh ayeng arraty angkeyel. Ra ilwek, rernem David renh awenng-warl akwernek. Aleyan awenng ikwerenh aynteyelantey. 30 David ra Ingkart-kenh angkakert anenh. Ra iterl-arek, Akngeyelarl renh alhelek, artwa anyent ikwer-rnem arrernetyek, ra atyetyart

ilkwa anetyek.

33 Jesus ranem alker-warl alpek, Akngeyitwek aney-alpek. Akngeyel Itnweng renh alhelek, renh anthetyek, Jesus ra Itnweng rlterrk anwenhantherr antheyel. Aleyan arrantherr areyel-anem, aweyel-anem, Itnweng renheyantey. 34 David ra alker-warl alhey-angenh. Ra angka nhenh ingkwernek, ament ikwerenhangkwarr-weny: 'Ingkart angkek Ingkart atyenhwarl, "Atyeng-itwel ana! 35 Artwa apmwernem atha antengiletyek, rlterrk ilkwakertel, renhrnem ywerrelhilemel, rernem ngkweng awelhetyek." '
31 David ra iterl-arek, Ingkartel angkep anyent impen akemelhileyenh. Ra ilek, Akngeyel renh awenng-itwel iwerl-alhey-angenh. 32 Akngeyel Jesus renh innga akemelhilek, arrewaly-penh itethilemel. Anwernantherr akalty, anwernantherr renh anngetherr aytaremel arek.
36 Israel-kenh-rnem ingkerrenh, arrantherr nhenhek ingkerrenhel iterl-aretyek, Jesus irrkaty weth nhenhan arrantherr arwerl iylpeylatherrel atanthekarl. Akngeyel Christ arrernek, ra Ingkart arrekantherr ingkerrenhek anetyek." 37 Angka rernem awek-penh, rernem ywarn iterremel-anem anenh. Peter-anem rernem ayernek, kwertengerl ingwer-rnem-then, "Nthakenh-angkwarr arrantherr irreman?"
38 Peter angkek, "Akngey-warl angkep irrenherr-arey, baptise inemel, itna Jesusangkwarr, Akngeyelarl apmwa arrekantherrety iwem. Ikwer-penhan Itnweng Rlwart ra

antelheyenh arrekantherr-warl, arrekantherritwek intem anetyek. 39 Alakenh-anyem Akngeyel arrekantherr arrernek, ampernemekthen ingkerrenhek, Itnweng ikwerenh thwenetyek. Apmer ingwer-areny-rnem-then Akngeyel ikwer-rnem arrernek arrpemarl, Itnweng ikwerenh thwenetyek."

40 Peter-el renh-rnem akalty-anthek arrpemarl aleth-antey, "Arrantherr artwa apmwernemthey angkep irretyek." 41 Rernem-anem Peterek awelhek. Rernem-anem Peter-warl apetyek, renh-rnem baptise-emeletyek. Arlta ikwerelantey, Akngeyel artwa 3,000 innga anyentelhilek kwertengerl ikwerenh-rnem-warl.

Angka tyaty-areny arrwekeleny-rnemek

43 Akngey Ingkartel kwertengerl-rnem akaltyilek, rernem ilek-ilek mpwaretyek. Angkakert rernem ilek-ilek mpwarek. Akngey Ingkart aremirrek, ikwer-rnem-warl, rlterrk ilkwakert. Ingwerel-rnem rlterrk-akert arek-penh, rernem ater-anem irrek. 44 Rernem anyent irrenh, rernem mwerrant-arey anenh. Manrnem-then rernem antherrenh arwa alhewerantey, ampwal-rnem-then. 45 Ampwal ingkerrenh rernem tharlemilek, arrangkwarl anenhrnem-then ingkerrenh arwa rernem man anthek irrepern-rnem. 46 Arlta arrpanenh rernem anyentirrenh tyaty ilkwa Jew-rnem-kenh-warl,

42 Angkakert-rnem rernem-anem ingwer-rnem akaltyilek. Rerneman aleth-antey anyentirrenh, amern arlkwetyek, Akngey-warl-anem rernem angketyek.

warl ilkwa anyent-itwek. Apmer ingwer-rnemwarl rernem alhenh, anyentirretyek amern arwa arlkwayntetyek. 47 Rernem irrkngerney ingkerrenh anenh, Akngeyek inkwerelhemel. Ingwerrnem ikwer-rnem inkwerelhek-antey arrpemarl, rernemarl iylpareth anenhek. Arlta arrpanenhel Ingkartel ingwer-rnem pweytilenh, akngerramakngerr ilemel, rernem Jesus ikwer-angkwarr iteth anayntetyek.

3

Peter-el artwa lerrp mwerrileyel

3 Artwa ra John-atherr Peter-atherr ayerneyayntek ngkwelty anthetyek, artwa lerrp renh, ratherr ikwer-angkwarr alhek warl kwen-warl. 4 Ratherr renh arek, atherrel-antey. Peter angkek ikwer-warl, "Aylenhanth ara!"
1 Arlta ingwerel atwerrp 3 o'clock-el Peteratherr John-atherr alhek, Jew-rnem-kenh tyaty ilkwewarl, Akngey-warl angketyek. 2 Arlta arrpanenhel ingwer-rnemel artwa lerrp renh akngenh, arriw ikwer-warl renh arrernenh. Iwerr keyt rernem itnewek Keyt Mwerr-angker. Iwerrangkwarr alhenh-rnem artwa lerrpel ngkweltyek ayerney-ayntenh. Ratherr arek artwa lerrp renh.
5 Artwa lerrpel renh-atherr arek, ratherr ngkwelty anthentyek-arrpantey. 6 Peter ikwer angkek, "Ayeng ngkweltyek arrangkw! Atha ngenh ileyel, Jesus Christ Nazareth-areny itnangkwarr rtnerl-alha!" 7-8 Peter-el iltya arratythey renh anterrkwemel rnkernek. Ingkety

rlterrk-anem irrek, ra atnarnpek inkwerelhemel, alhemel-anem. Ra Peter-atherr John-atherrangkwarr alhek, atnarnperl-apemel, Akngeyek inkwerelhemel. 9 Ingwerel-rnem arek rarl Ingkartek inkwerelherl-apenh. 10 Rernem artwa renh aketh-antey alhengk-arek rarl iwerr ikwerel mpwelhemel artwernem manek arlkarewey-ayntenh Keyt Mwerr-angker-itwek. Rernem ywarn iterrek, "Nthakenh-anem artwa nhenh irrekan?"

Peter-el angka Jesus-kenh ileyel

11 Artwa ra Peter-atherr John-atherr anterrkwenh-antey, akngerr ikwer-atherrwarl akarrirrek. Lywenty ra itna Solomonkenh Lywenty. 12 Peter-el renh-rnem arek, rernemarl ikwer-atherr-warl akarrirrenh, ra angkek, "Israel-kenh-rnemay, ilekek arrantherr aylenhanth artewentyel areyel, aylanth rlterrkarrpantey? Arrantherr apek iterreyel aylanth mwerr-arrpantey? 13 Ingkart Akngey irrkatyantey aneyel. Abraham, Isaac, Jacob rernem ikwer inkwerelhek-antey. Ra Jesus, alerikw ikwerenhek inkwerelhek. Artwa irrkaty rey-antey ahelengkw-rnem-warl ahayiwek, renh ipmek atwetyek. Arrantherr ikwerety intwemelirrek. Pilate-el tyarlewetyek angkek, arrantherr ikwerety arlkarirrek. 14-15 Jesus ra arraty innga anenh. Arrantherr ikwerety arlkarirrenh. Arrantherr Pilate renh ayernek, artwa apmwa tyarlewetyek, artwa mwerrant atwemel. Itethiley-angkerarlap ran. Artwa rarl arrenhantherr irrpelthel itethilek, renh

arrantherr ipmek atwek. Akngeyel renh angkep itethilek. Anwantherr-anem akalty, anwantherr renh iteth arek-penh. 16 Artwa lerrp nhenhel Jesus tnakeyel rlterrk ilkwakert. Alakenhanyem Akngeyel renh mwerrilek, Jesus-kenh itnangkwarr. Kel yanhey-antey arrantherr arek.

17 Atyenh-rnemay, arrantherr Atyetyartrnemel-then apalel Jesus renh ipmek atwek. 18 Akngeyel angkakert ingwer-rnem-angkwarr arrwekel-antey ilek, Jesus ra irrwampenty awelhey-alenty, artwa apmwel-rnem renh atwey-alenty. Akngey-kenh Angka ranem innga aynteyel. 19 Arrantherr Akngey-warl angkepirretyek apmwekety, rarl apmwa arrekantherrety iwem. 20 Akngeyel rlterrk arrenhantherr antheyenh, ra Jesus arrekantherr thweneyenh. 21 Jesus ra alkerel-antey anem, Akngeyel ahern nhenh lyertenyiletyek, angkakert arrwekeleny ingwer-rnemarl awankakerr ilek-angkwarr-antey. 22 Akngeyel renhrnem Moses-angkwarr ilek, 'Angkakert ingweranem atha arrekantherr-warl thweneyenh. Ra Angkakert Moses-apeny anem, arrantherr ikwer awelh-ayntetyek. 23 Ingwer apek angkakert ikwer irrpelthirrenty, Akngeyel renh iwerlalhem intem-antey.' Alakenh-anyem Akngeykenh angka aynteyel. 24 Samuel-then angkakert ingwer-then rernem Akngey-kenh Angka akalty-anthek, Artwa Impen nhenhey-antey. Angkakert rernem ingwer-rnem Moses-they ingkern akalty-anthek Akngey-kenh angka arrpemarl. 25 Arrantherr alakenh Akngeyangkwarr apentetyek. Angka Akngeyel arrernek arrwekeleny-rnemek. Angka ra Akngeyel Abraham ilek, 'Ngkwenh-rnemangkwarr angka atyenh arlpimpirreyenh, apmer arrpanenh-angkwarr, ahern-areny ingkerrenhel ayenh iterl-arayntetyek-awaty.' 26 Akngeyel alerikw ikwerenh arrekantherr-warl-tangkwel thwenek, arrantherr ikwer-warl angkepirretyek apmwekety."

4

Jew-rnem-kenh atyetyart-rnemel Peter John ikwer-atherr ileyel, ratherr Jesus-kenh angka akalty-anthey-angenh anetyek

5 Ingwepenh artwa ampwernem-then Moseskenh angkakert-rnem-then Atyetyart Jewrnem-then rernem Jerusalem-itwek akarrirrek. 6 Atyetyart tyaty-areny ilkwa Annas, Caiaphas,
1-2 Peter-atherr John-atherr ratherr akngerr ingwer-rnem akalty-anthenh, Jesus ipmepenh akemirrekarl. Ratherr renh-rnem ilenh, ingwerrnem angkep ipmepenh itethirreyenh, Jesusapeny. Artwa tyaty-areny ingwer-rnem, atyetyart ilkwa ahelengkw-rnem-kenh, Sadduceernem-then, rernem apetyek ikwer-atherr-warl. Rernem ikwer-atherr ahelirrek. 3 Ingkeny kwenirreynenh-anem, ahelengkwel-rnem renhatherr anterrkwek, tyaylek-anem akwernemel, ingwepenhek-atwety. 4 Akngerr ingwer-rnem ratherrarl renh-rnem akalty-anthek, rernem Jesus tnakek. Ingkart-rnem akngerr-anem irrek, 5,000.

John, Alexander, Annas-kenh ingwer-rnemthen, rernem ingkerrenh akarrirrek. 7 Rernem Peter-then John-then akngetyek tyayl-they, renhatherr ampep-itwek arrernek, rernem renhatherr ayern-ayntetyek. Rernem renh-atherr ayernek, "Angwenhel mpwelenhanth rlterrkilek, artwa lerrp mwerriletyek? Angwenh-kenh itnangkwarr mpwelanth itethileyel? Angwenhel mpwelenhanth rlterrkilek, mpwelanth arntetyrnem mwerriletyek?"

13 Atyetyart-rnem apatek, ratherrarl alhewerantey ikwer-rnem-warl angkenh nyerrirreyangenh, arnkaty innga. Rernem renh-atherr iterl-arenh, ratherr akwerrp anenh, akaltyirreyangenh-antey awank. Artwa rernem iterl-arek, ratherrarl Jesus-itwek anenh awank. 14 Artwa lerrp-penh ra ikwer-atherr-itwek rtnenh. Artwa ra aherrety 40-pel anenh, rarl mwerrirrek.
8-9 Akngey-kenh Itnweng Rlwart-akertel Peter renh rlterrkilek. Peter-el renh-rnem ilek, "Atyetyart-rnemay, artwamp-rnem-then, arrantherr aylernanth ayerneyel, nthakenh aylernanth artwa lerrp renh mwerrilek? 10 Aylernanth-anem arrenhantherr Israelareny ingkerrenh iletyek. Aylernanth artwa lerrp renh mwerrilek, Jesus Christ Nazarethareny-kenh itnangkwarr. Arrantherr Jesus renh arwerl iylpeyl-atherrel atanthek ilwetyekatwety. Akngey Ingkartel renh angkep ipmepenh itethilek. 11 'Arrantherr renh apmwek-athen arenh. Ran inngarl, anyent impen.' 12 Jesus rant ingwer angkep itethilem. Jesus-kenh itnakertelant anwantherr itethirrem."

Atyetyart-rnem apatek.

19 Peter-atherr, John-atherr ratherr artwa ingwer-rnem ayernenh, "Aylernanth Akngey Ingkartek awelhem apek, arrekantherr apek? 20 Nthakenh aylernanth akater aney-angenh. Aylernantharl Jesus renh awek-penh, arek-penh, aylernanth ingwer-rnem ilem."
15 Atyetyart-rnemel Peter-then John-then aketh-warl irrentek. Rernem ament-anem angkerrenh, 16-17 "Nthakenh-anem artwa nhenhatherr anwantherr ileman? Jerusalem-arenyrnemel kelarl iterl-areyel, ratherrarl renh mwerrilek. Anantherr nthakenh arrangkw ileyangenharl. Ingwer-rnemel awekerr, anwantherr renh-atherr menty iletyek Jesus-kenh angka ikwer." 18 Rernem ikwer-atherr yangkelhek, ratherr apetyetyek. Atyetyartel-rnem renhatherr artwerilek, "Mpwelanth Jesus-kenh Angka ingwer-rnem akalty-anthey-angenh anetyek."
21-22 Rernem ywarn-antey iterrek, ilekek renhatherr atweman. Ingkerrenh Akngeyek inkwerelhek, rarl renh mwerrilek. Rernem renhatherr menty-anem tyarlewek alpetyek, renhatherr ilenh, "Mpwelanth apmwelhelentyan, anwantherr mpwelenhanth atwemarl."

Rernem Akngey ayernem, ra renh-rnem rlterrkiletyek, rernem angka mwerr-angker arnkatyel iletyek

23 Tyayl-they ratherr tyerrelhek-penh, ratherr Ingkart-areny-rnem-warl alpek. Ratherr angkanem iley-alpek, atyetyart rernemarl ilenh. Angkanem ilerl-apenh ingwer-rnem-warl.

24 Ingkart-areny rernem awek-penh, rernem Akngey Ingkart-warl-anem angkek, "Atyetyartay, ahern-then alker-then, kwaty alay-then, antyarrrnem-then, ahern-areny ingkerrenh ntwa arrpmernek. 25-26 Nga arrwekeleny Davidek alakenh angkek, 'Ilekek alethang-rnem ahelirreyel? Ilekek rernem atwerr-ayntetyek ilkelheyel? Atyetyart ahern-areny-rnem iterreyel, Akngey Ingkartek-then ikwerenh Christ-ek antengiletyek arrkernelheyelarrpantey?' David-el ilek Itnweng Rlwartakertel. 27 Nhel apmer Jerusalem-itwek artwa Jew-weny-rnem-then Atyetyart Herod-then Pontius Pilate-kenh-rnem-then anyentirrek artwa Israel-kenh-rnem-then, Jesus warrkenh arraty ngkwenh atwetyek. 28 Rernem renh atwek ngarl arrwekel angkek-angkwarrantey. 29 Ingkartay, anwantherr warrkenh ngkwenharl. Anwenhantherr rlterrkila, anwantherr arnkatyel angka ngkwenh ilerlapayntetyek. 30 Ntwa arntety-rnem aleth-antey mwerrerl-aynta. Anwantherr arntety-rnem mwerriletyek Jesus-kenh itnangkwarr, anyent impen ngkwenh."

31 Warl akngelhek. Jesus-arl apentenh-rnem mwerrant-arey anenh. Itnweng Rlwart ikwerrnem-warl apetyek, rernemap alhewer-antey ilerl-apenh.

Jesus-arl apentenh-rnem rernem mwerrantarey anetyek

32 Rernem ilterrey-angenh mwerrantarey anenh Ingkart-angkwarr. Jesus-arl

apentenh ingwer-rnem rernem arwa alhewer antherrenh. 33 Itnweng Rlwartel angkakertrnem arnkatyilek. Rernem ingkerrenh arnkatyel ilerl-apenh, "Jesus ra ipmepenh itethirrek." Akngeyel renh-rnem ingkerrenh arntarntarek. 34 Rernem ampwal ingkerrenh warlrnem-then tharlemilek. Ingwer-rnemel ampwal atnyeney-angenh, ampwal ingkerrenh warlrnem-then. Man-rnem rernem inek, ampwal tharlemilek-penh. 35 Artwa ingwer-rnem-warl antheynek, arrangkwarl anenh-rnemek, manweny irrepern-rnem.

36-37 Joseph-el apmer amern weyt-angketyarr ikwerenh tharlemilek, man ingkerrenh ra angkakert-rnem-anem anthek, man-weny-rnem anthetyek. Joseph Cyprus-areny artwa anenh. Itna ingweran rernem renh itnewek Barnabas, alakenh angkemel, "Ingwer-rnem irrkngerney anthey-angker".

5

Ananias Sapphira-atherr

1 Anewart-atherr artwa Ananias-then, arelh Sapphira-then, ratherr apmer amern weytangketyarr tharlemilek arrpemarl. Ratherr man ataperr ayerrpilek, ikwer-atherrant ratherrarl man ayerrpilek, ingwer-rnem-warl arraty ilelhey-angenh anyelkel-antey. 2 Ananias ra man akely angkakert-rnem-anem anthek, irrtyertelantey. Ratherr irrtywerremel ilelhenh, man ilkwa anthetyek-arrpantey. 3 Peter-el renh ilek,

"Arrentyel ngenh anterrkwek, nga ikwerantanem awelhek. Ilekek nga irrtywerrekan Itnweng Rlwart Akngey-kenhek? 4 Apmer amern-angketyarr ntwa tharlemilek, man ntwa ayerrpilek ngkweng-antey arrpemarl. Ngap Akngeyekant irrtywerrekan, ahern-areny-rnemwenyek!" 5-6 Ananias ra awek-penh, ra aytnerlalhemel ilwek-anem. Artwa anthety rernem apetyek, arrewaly renh ataperrelek, rernem akngekan akwernetyekant-anem. Ingwer-rnem aterirrek.

Sapphira-el ilek, "Ya, kel ra anthek, ingkerrenh-antey, lipwel-antey yanhan!"

7 Atwerrp anewikw ikwerenh Sapphira aylpenhek, apal-antey. 8 Peter-el ayernek, "Ntwa amern-angketyarr tharlemilek man irrkaty ikwer-antey. Ananias-el man ingkerrenh-antey akngetyek?"

9 Peter-el ilek, "Mpwelanth irrtywerremel Itnweng Rlwartek. Artwa yanh-rnem rtnenherreyel arriw-itwel. Rernem Ananiastangkwel akwernek. Ikwer-penhan rernem ngenh-anem akwernem." 10 Sapphira aytnerlalhek, ilwemel-anem. Artwa rernem aylpenhek, Sapphira arrewaly-anem arey-alhek. Rernem renh akngek, akwernetyek anewikw ikwerenhitwek. 11 Tyaty-areny-rnem rernem-anem aterirrek. Akngerr ingwer-rneman aterirrek arrpemarl.

Rernem ilek-ilek mpwareyel

12 Ingkart-kenh angkakert-rnemel arntetyrnem mwerrilek Akngey-kenh Itnweng-akertel.

Jesus-arl apentenh-rnem anyentirrenh Solomonkenh Lywenty-itwek. 13 Artwa ingwer-rneman inkwerelhek. Rernemap ikwer-rnem-itwek anyentirrey-angenharl. 14 Akngerr ingwerelrnem Ingkart-anem apentenh, artwernemthen, arelh-rnem-then. 15 Rernem arntetyrnem akngetyenh iwerrel-antey, pantywarl arrernemel. Rernem iterrek, lywenty ikwerenhel renh-rnem arnenty, rernem mwerrirretyek. 16 Ingwer-rnem tawen-el anenh-rnemel Jerusalem-ampenyel. Rernem arntety-rnem-then arrenty-akert-rnem-then atnwenhenh. Kwertengerl-rnemel renh-rnem mwerrilek.

Jew Atyetyart-rnemel renh-rnem alwerneyel, atwetyek

22 Tyayl-areny iltyemwerney-rnem ikwerrnem ywarek. Rernem ilek, 23 "Anantherr tyayl-
17 Atetyart ilkwa Jew-kenh tyaty-areny-rnemthen Sadducee-rnem-then rernem ikwer-rnemkety arlkarirrek. 18 Angkakert renh-rnem anterrkwek, tyayl-ek-anem akwernemel. 19 Ingwel Ingkart-kenh angel apetyek, arriw ikwer-rnemanem altywerilek, renh-rnem tyarlewek tyaylthey. 20 Angel-el renh-rnem ilek, "Tyaty Jewkenh-warl alhenherr-arey, renh-rnem iletyek, rernem arraty-angkwarr apentetyek." 21 Ingkeny tyerrelhenhey-alentyel, rernem alhek tyaty ilkwewarl, renh-rnem akalty-anthetyek. Atetyart ilkwa warrkenh ikwerenh-rnem-then rernem Council-rnem akarrilek, rernem angkerretyek. Rernem angkakert-rnemek yangkelhek.

warl alhek. Tyayl renh arey-alhek martekarl ra ayntenh. Tyayl arntarnt-arey-angkerrnem arriw ikwer-itwek rtnenh. Anantherr arriw altywerilek, arrangkw-anem arey-alhek." 24 Iltyemwerney-rnem-kenh Atyetyartel angka awek-penh, ra ywarn iterrek. Jew-rnemkenh Atyetyart-rnem ywarn iterrek arrpemarl. 25 Artwa anyent angkakert apetyek, renh-rnem iley-alhek, "Artwernem ntwarl tyayl akwernekrnem, rernem ingwer-rnem angka Akngeykenh ilerl-apeyel, tyaty ilkwa Jew-rnem-kenh aketh-ampeny-itwek." 26 Iltyemwerney atyetyart ilkwa iltyemwerney ingwer-rnem-then rernem angkakert-rnem akngey-alpek, renh-rnem atwey-angenh, ingwer-rnemel iltyemwerneyrnem atwekerr, apwertel wekerr.

29 Peter kwertengerl ingwer-rnem-then angkek, "Ahern-arenyek awelhey-angenh, Akngeyekant awelheyel. 30 Arrantherr Jesus renh atwek, arwerl iylpeyl-atherrwarl, aylparirremel. Arrwekeleny-rneman awelhenhan Akngeyek, rarl Jesus renh itethilemel ipmepenh akemelhilek, Akngey anyent rey-antey. 31 Akngey ra Atyetyart anwekantherr arrernek, itethiley-angker. Akngey Ingkartel renh arrernek, Israel-kenh-
27 Kwertengerl-rnem akngek Council-rnemwarl. Atyetyart ilkwa tyaty-arenyel renh-rnem ilek, 28 "Anwantherr arrwekel-antey arrenhantherr ilek, 'Jesus-kenh-angkwarr akalty-antheyangenh.' Arrantherr Jerusalem ingkerrenhangkwarr akalty-anthenh. Anwenhantherr ayntarrp-ileyel, Jesus atwenty-arrpantey."

rnem apmwekety angkepirretyek, apmwa ingkerrenh-kety iwetyek. 32 Arrantherr ileyel, Itnweng Rlwartel ileyel arrpemarl. Rernem Akngeyek awelhenty, rernem Itnweng Rlwartakert-anem."
37 Artwa anyent ingweran Judas Galilee-areny apetyek, kapment-rnem-el artwernem countemileyel-angkwarr-antey. Artwa ingwerel renh ipmek atwek arrpemarl. Artwa ikwerenh-rnem arlperrtyirrek arrpemarl.
33 Council-rnemel awek, rernem ahelirrek, renh-rnem ipmek atwetyek. 34 Anyent ingweran Pharisee anenh, itnan Gamaliel. Ingkerrenhel renh mwerr antwenh. Ra impen Moses-kenh angka akalty-anthenh. Ranem iltyemwerney-rnem ilanthek, kwertengerl-rnem aketh-warl akngetyek. 35 Ra Council-rnem-warl angkek, "Artwa Israel-kenh-rnem mwantyel iletyek. 36 Apmwerrkel artwa anyent Theudas, ra ilelhek ra akwel atyetyart ilkwa anetyek. Artwa 400 irlkenty ikwer-angkwarr anenh arrpemarl. Artwa ingwerel renh ipmek atwek, ikwerenhrnem anterrerrek, Artwa Impenarl atwek-kety.
38 Alakenhaym-kety artwa renh-rnem mentyanem ipmenherr-arey. Angka nhenh apek ahern-areny-kenh anamerl ywerreyenh wethlkwer. 39 Akngey-kenh angka rernemarl apek ileyelek, nthakenh arrkngert angkey-angenhan."
40 Sanhedrin Council-rnem Gamaliel ikwer awelhek, rarl angka ilenhek, rernem angkakertrnemek yangkelhek, rernem ahelengkw-rnem ilanthek, renh-rnem whip-el atwetyek, renhrnem ilek, Jesus-kenh angka iley-angenh anayntetyek. Renh-rnem menty-anem tyarlewek.

41 Rernem Council-rnem-kety alpek, irrkngerney-anem. Rernem inkwerelhek, Akngeyek warrkirretyek, ahelengkwel-rnemarl renh-rnem atwenh-kety. 42 Arlta arrpanenhel rernem anyentirrenh Jew-rnem-kenh tyaty ilkwitwek, warl ingwerek-ingwer ikwer-rnemkenh. Rernem ipmelhey-angenharl, intemantey Akngey-kenh angka ilenh, Jesus ran artwa, Akngeyel awank-akerr alhelek renh thwenetyek ahern nhewarl, ahern-areny ingkerrenh itethiletyek.

6

Rernem artwa 7-pel arrerneyel, Ingkart-kenhrnem arntarnt-aretyek

2 Angkakert 12-el ingkerrenh anyentilek. Ikwer-penhan rernem ilek-anem, "Anwantherr mwerr-angkwarr Akngey-kenh angka akaltyanthayntetyek ipmelhey-angenh, amern arlperrtyelhiletyek. 3 Alakenh-anyem arrantherr
1 Akngeyel akngerr ingwer-rnem pweytilek ikwerenh-rnem-warl. Angkakert ingwerrneman angka Greek-arl angkenh. Ingwerrneman angka Hebrew-arl angkenh. Rernem amern-they ilterrenh. Arelh Greek amperrareny inpert-rnemel amern iney-angenh, ingwer-rnemel arrkngelek-kety. Ingwer-rnemel arelh inpert-rnem amernel wantey-angenh. Greek-arl angkenh-rnem arlkarirrenh Hebrewarl angkenh-rnem-kety.

artwa 7-pel mwerr-rnem iylpareth-rnem rlwanetyek, artwa Akngey-kenh Itnweng Rlwartakert-rnem. Artwa akwerrng mwerr-rnem. Anantherr renh-rnem rnkernetyek, amern rernem arlperrtyil-ayntetyek ingkerrenhek. 4 Anantherr Akngey ayern-ayntetyek ingkerrenhek, Akngey-kenh angka akaltyanthayntetyek."
7 Ikwer-penhan Jesus-arl apenteyel-rnemel renh-rnem akalty-anthek. Akngeyel-anem ingwer-rnem ikwer-rnem-warl anyentilek. Jewrnem-kenh Atyetyart ingwerel-rnem Jesus renh tnakek arrpemarl.
5 Rernem inkwerelhek, rernem-anem Stephen rlwanek. Itnwengel renh rlterrkilek. Artwa iylpareth Jesus-arl apenteyel. Ikwer-penhan rernem artwa ingwer-rnem-anem rlwaneynek, itnan ikwer-rnem-kenh Philip-akerr, Prochorusakerr, Nicanor-akerr, Timon-akerr, Parmenasakerr, Nicolaus-akerr. Nicolaus Antioch tawen-areny anenh, Jew-wenyarl ilkwerrek. 6 Rernem artwa renh-rnem angkakert-rnemwarl akngetyek. Angkakert-rnemel iltya akapwert-warl arrernemel, Akngey renh ayernek, renh-rnem rlterrkiletyek.

Jew ingwer-rnemel Stephen renh anterrkweyel

8 Akngeyel Stephen renh rlterrkilek, renh arntarnt-arenh. Stephen ranem ilek-ilek mpwarek, arntety-rnem mwerrilek. 9 Artwa ingwerrnem ikwerety arlkarirrek. Artwa rernem Jewrnem anenh, apmer Cyrene-areny-rnem-then, Alexandria tawen-areny-rnem-then. Rernem

ilelhenh, rernemarl arwa alhewer alhenh-rnem. Artwa ingwer-rnem apmer Cilicia-areny-rnemthen apmer Asia-areny-rnem-then. Rernem Stephen-akerr ilterrek. 10 Stephen-el renh-rnem irrpelthel antengilek, Itnweng Rlwart-akertel. 11 Ikwer-penhan rernem artwa apmwernem thwenek, Stephen renh irrtywerremel ayntarrpiletyek, "Anantherr Stephen renh awek, Mosesek-then Akngeyek-then irrpelthirrenh."

12 Angka awek-penh Moses apentenhrnem-then artwa ampwernem-then ahelirrek. Rernem-anem Stephen anterrkwemel Sanhedrin Council-warl-anem atnwenhek. 13 Artwa irrtywerrey-angker-rnemel Sanhedrin Councilangkwarr-anem renh irrtywerremel ayntarrpilek, "Artwa nhenh Akngey-kenh tyaty ilkwa impenek apmwel-areth angkeyel, Moseskenh angkek irrpelthirrenh. 14 Anwantherr renh awek, rarl ingwer-rnem ilenh, Jesus Nazareth-arenyelarl Akngey-kenh tyaty ilkwa akaltheyenh. Moses-kenh angkek ra irrpelthirreyel." 15 Sanhedrin Council-rnemel Stephen renh artewentyel arek, rernem arek inngerr ikwerenh angel-kenh inngerr-apeny.

7

Stephen ilelheyel Sanhedrin Council-rnemek

2 Stephen-el renh-rnem ilek, "Atyenhrnemay, atyeng awelhenherr-arey. Akngey
1 Atyetyart ilkwel Stephen renh ayernek, "Nthakenh nga iterreyel? Angka arraty-antey ngkweng rernem angkerreyel?"

anwekantherrenh rarl rlterrk ilkwakert aneyel, rant Abraham ikwer aremirrek, rarl apmer Mesopotamia anenh-warl, ra apmer Haran-warl alpey-alenty. 3 Akngeyel renh ilek, 'Apmer ngkwenh iwerl-alha, ngkwenh-rnem-then, nganem apmer ingwer-warl alpetyek, atharl ngkweng iylparrernem-warl.' 4 Kel apmer Chaldea renh iwerl-alhek, ra apmer Haranwarl-anem alpek, ikwerel-anem intem-antey aney-alpek. Aynikw ikwerenh kel ilwekanem. Ikwer-penh Akngeyel Abraham renh apmer nhenh-warl arrernek, apmer nhenhel anwantherr lyert aneyel. 5 Akngeyel Abraham ikwerenh-rnem-akert arwa alhelekant apmer renh anthey-angenh-antey. Akngeyel Abraham renh alhelek-antey, Abraham-kenh ampa aneyangenh-antey arrangkw-antey. 6 Akngeyel Abraham renh ilek, 'Aray, ngkwenh-rnem apmer ingwer-ampenyel aneyenh aherrety 400-ekatwety. Rernem alethang-rnemek artewenty innga warrkirreyenh. Alethang-rnemel renhrnem warrk ilkwa antheyenh. 7 Atha alethangrnem atweyenh ikwer-rnem-they. Ikwer-penhan ngkwenh-rnem apmer ikwer-they alpeyenh, nhenh-warl-anem apey-alpeyenh, Akngeyek inkwerelhetyek.'

9 Joseph-kenh awayikw-rnem ikwerety
8 Akngeyel Abraham renh ilanthek, ra angkep alheletyek, 'Ngkwenh-rnem artwiletyek ingkerrenh-antey rernem arlta 8-ek-atwety ilkwerrekarl.' Alakenhaym awey ikwerenh Isaac artwilek, arlta 8 ikwerel. Isaac-kenh alerikw Jacob. Awey 12 Jacob-kenh ingkerrenh-antey.

arlkarirrek. Rernem-anem renh artwa alethangrnem-warl tharlemilek. Rernem-anem renh apmer Egypt-warl akngeynek. Akngeyel Joseph renh arntarnt-arek-antey. 10 Akngeyel renh arntarnt-arek, ingwerel renh atwekerr. Akngeyel renh akaltyilek innga. Atyetyart Egyptareny Joseph ikwer inkwerelhenh, ranem renh Atyetyart ilkwa arrernek apmer Egypt-itwek, ampwal ingkerrenh ra arntarnt-aretyek.

14 Joseph ranem aynikw ikwerenhek awayikw ikwer-rnemek-then ingkerrenh ingwer-rnemekthen yangkelhek, rernem Egypt-warl alhetyek. Ikwerenh-rnem akngerr anek, 75-pel. 15 Jacob Egypt-warl alhek, apmer ikwer-itwek-antey ilwek, arrwekeleny-rnem ilwek arrpemarl apmer Egypt-itwek. 16 Rernem-anem Jacob-kenhrnem arrewaly-rnem inteyek akwernek apmer Shechem-itwek. Hamor-kenh-rnem-they payemelekarl.

11 Amern akngerr lyapey-angenh-anem Egyptitwek, Canaan-itwek. Amern-wenyel rernem angayakw-anem irrek. 12 Jacob-el awek Egyptitwek amern akngerr ayntek. Ra anaynwekantherrenh 12 thwenek Egypt-warl. 13 Ikwerpenhan angkep arrpemarl amernek alpek Egyptwarl, Joseph ra ikwer-rnemek ilelhek-anem, ra ayteyikw ikwer-rnem-kenh anenh. Atyetyart Egypt-arenyel angka awek arrpemarl.

17 Israel-kenh-rnem akngerr-anem irrek. Akngey iterrek renh-rnem akngeynetyek apmer ikwer-warl, Abraham renharl alhelek-warl. 18 Ikwer-penhan Atyetyart anyent ingwer Egypt-itwek anenh, ranap Joseph-kenh angkek

akwerrparl, iterl-arey-angenh. 19 Ra ingkerrenh irrtywerremel ilenh, Israel-kenh-rnem ilanthek, rernem ampa ikwer-rnem-kenh aketh-warl arrernetyek, rernem menty ilwetyek.
23 Moses ra aherrety 40-anem anenh. Ra iterrek ikwerenh-rnem Israel-kenh-rnem-warl awangk alhetyek, renh-rnem aretyek. 24 Ra artwa anyent arek, Egypt-arenyel artwa Israelkenh anyent atwenharl. Ranem artwa Egyptareny ipmek atwek, artwa Israel-kenh renh itethilek. 25 Moses ranem iterrek apalel, 'Nhenhrnemel ayenh iterl-areyel, Akngeyel ayenh arrernekarl, renh-rnem arntarnt-aretyek.'
20 Moses-anem ampa akely mwerr-angker ayntenh. Ra ilkwerrekarl. Amikw ikwerenhel aynikw ikwerenhel renh arntarnt-arek alkent irrpetyek-atwety. 21 Ikwer-penhan rernem akethek-anem renh arrernek, Pharaoh-kenh alerikwel-anem renh arek, apmer-warl-anem renh akngeynek, renh ilkwilek-anem. 22 Egyptarenyel-rnem Moses renh akalty-anthek. Ra akalty inngirrek. Ranem Atyetyart ilkwanem anenh.
26 Arlta ingwerel ra arek artwa Israel-kenh atherr atwerrerl-anenty arrpemarl. Ranem renh-atherr arrkngertewek. Ra renh-atherr ilek, 'Mpwelanth apmer anyent-areny atherran. Ilekek-anem mpwelanth atwerreyelan?'
27 Artwa retangkwel ahelirrek-penhel renh ayernek, 'Angwenhel-anem ngenh arrernek, nga atetyart anwekantherr anetyek, anwenhantherr ayern-ayntetyek? 28 Nga ilkelheyel ntwa ayenh

ipmek atwetyek, ntwarl artwa Egypt-areny apmwerrkel atwek-apeny.'

29 Moses ra awek-penh ra aterel apmer Midianwarl anterrek, ikwerel aney-alpek. Awey-atherranem ikwerenh Midian-el anek. 30 Ra aherrety 40-ek-atwety Midian-el anenh. Ikwer-penhan angel anyent-anem ikwer aremirrek, apmer arlpawel, apwert Sinai-itwek. Angel ranem arwerl ampekarl-itwek aremirrek. 31 Mosesel arwerl ampekarl renh arek, ranem ywarn iterrek. Ra arrer irremel-anem arwerl-anem arek. Ingkart-anem ikwer-warl angkek, 32 'Ayeng Akngey ngkweng anem, Abraham-kenh Isaackenh, Jacob-kenh Akngey anem.' Moses-anem aterel arrewek. Ranem akapwert kwenirrek, arwerl renh arekerr.
33 Ingkartel-anem renh ilek, 'Ngarl yanh rtneyel amek-amek-itwel! Pwet ngkwenh ingketythey lhelha! 34 Atha arek Egypt-arenyel-rnemarl atyenh-rnem irrwampenty mpwareyel. Ayeng apetyek, renh-rnem itethiletyek. Atha ngenh apmer Egypt-warl thwenem.'
35 Moses Egypt-warl alpek. Ikwerenh-rnem ikwerety arlkarirrenh. Rernem renh ilek, 'Angwenhel ngenh rnkernek, anwekantherr atyetyart anetyek, anwenhantherr ayernetyek?' Akngey rant Moses renh arrernek, ikwerenhrnemek Atyetyart anetyek, renh-rnem itethiletyek. Akngey Moses-ek angkek angel ikwerenhangkwarr angel rarl Moses-warl aremirrek arwerl ampekarl-itwek. 36 Moses-el aherrety 40-ekatwety renh-rnem arntarnt-arek. Akngeyel renh

rlterrkilek, Moses-el ilek-ilek mpwarenh, Egyptitwel, alay Apenng-angketyarr-itwel, aherrety arlpaw-itwek-anem. Ingkerrenhel Akngey renh iterl-arek, rarl rlterrk inngan. 37 Moses rey-antey Israel-rnemek ilelhek, 'Ingwer-inger Akngeyel angkakert arrekantherr-warl thweneyenh, ra ayeng-apenyarl aneyenh. Ra artwa Israel-kenh arrpemarl aneyenh.' 38 Moses rantey arrpemarl ingkerrenh-akert anenh, apmer arlpawel. Angel ra angkek Moses ikwer-warl Apwert Sinai-itwel, Moses-el-anem Akngey-kenh angka anwekantherr-warl iletyek.

39 Arrwekeleny-rnem Moses-ek awelheyangenh, rernem Egypt-warl alpetyekant ilkelhenh. 40 Rernem Aaron renh ilek, 'Akngey anwekantherr mpwaray, anwenhantherr atnwenhetyek. Moses-el anwenhantherr nhenhwarl atnwenhey-alhek. Moses ranem nthakenh irrek? Anwantherr akwerrparl.' 41 Rernem altyerr-arrpantey mpwarek, pwelek akelyapeny. Ikwer-penhan rernem altyerr-arrpantey ikwer inkwerelhek, tyenkerr anthemel, rernemarl mpwarek. 42 Akngey ikwer-rnem-kety intwemelirrek, ra renh-rnem ipmek. Rernem antyarr-rnemek inkwerelhek, Akngey-kenh angkakert arrwekeleny aynteyel: 'Israel-kenhrnemel ayenh tyenkerr anthey-angenh aherrety 40-ek-atwety. 43 Ampwal ikwer-atherrant inkwerelhek, Molech, Rephan. Apmwekantarl apwert-penh, ikwer-atherrant inkwerelhek. Arrantherr ikwer-atherrant mpwarekarl-kety. Alakenh-anyem atha arrenhantherr apmer Babylonia-they anthenayn irrenteyenh.'

44 Akngey Moses ikwer kalikw lywetangkwel lwewarrernek. Ikwer-penhan ra Moses renh ilanthek kalikw renh mpwaretyek, rarl renh ilekangkwarr-antey. Akngey-kenh ampwal-rnem kalikw ikwerenhel ayntek. Akngey arrwekelenyrnemel kalikw impen nhanyem arrpemarl atnyenenh. 45 Joshua-el-anem arrwekeleny-rnem apmer Canaan ikwer-warl atnwenhek. Akngeyel apmer-areny-rnem irrentek. Rernem Akngeykenh kalikw renh ikwer-rnem-angkwarr akngek. Kalikw ra anenh, David-arl atyetyart anenhekatwety. 46 Akngey ra David-ek inkwerelhek. David-el-anem renh ayernek, 'Mwerr tyaty ilkwa anwantherr ngkweng artetyek?' 47 Solomon rant Akngey-kenh warl artek ingkern.
51 Stephen-el renh-rnem ilek, "Arrantherr iylpel awey-angenh intem-antey aneyenh. Arrantherr Itnweng Rlwart-kety intwemelirreyel, arrwekeleny-rnem intwemelirrenhapeny. Rernem Akngeyek awelhey-angenh. 52 Rernem Akngey-kenh angkakert-rnem ipmek atwek. Angkakert-rnemel ilek artwa arraty ra
48 Akngey irrwerl-areny nthakenh warl ilkwa aney-angenh, ahern-arenyelarl mpwarek-itwek. Akngey-kenh angkakert arrwekelenyel alakenhaym aynteyel: 49 'Alker-itwek apmer ikwerenh aneyel. Angka anwekantherr ahernek arrernem. Ahern nhenh akely ikwer. Warl ilekapeny arrantherr atyeng arteman, ayeng ltyerretyek, ikwer-itwel?' Alakenh Ingkart angkem. 50 'Aray, athantey arrpemarl alker-then ahernthen ingkerrenh arrpmernekarl.' Alakenhanyem Akngeyel ilenh."

apetyeyenh. Ikwer-penhan arrantherran artwa arraty renh ahelengkw-rnemek ahayiwek, renh ipmek atwetyek. 53 Akngeyel angka arrekantherr anthek, angel-rnem-angkwarr, arrantherr angka ikwerenhek awelhey-angenh."

Rernem Stephen renh apwertel weyel

57 Rernem awek-penh rernem arlkek, iylpa martelhemel iltyel. Rernem Stephen-warl anterrerremel. Rernem renh anterrkwek. 58 Rernem renh Jerusalem-they iytarr-akngek. Ikwerpenhan rernem apwertel-anem wek. Artwa ilenh-rnem Stephen-arl rernem ayntarrp-ilek, rernem arnkwa arlpenty iylwemel, artwa anthety anthek arntarnt-aretyek, itnan ikwerenh Saul. 59 Rernem Stephen renh apwertel wenhantey, Stephen-el Akngey ayernek, "Ingkart Jesus-ay, ayeng ilwentyan, itnweng atyenh ina!" 60 Ampwethel alernelhemel ra arlkek, "Ingkartay, renh-rnem ayntarrp-iley-angenh anetyek." Alakenh angkemel, ra kel ilwek-anem.

54 Rernem awek-penh, Sanhedrin Council rernem-anem ahelirrek. 55 Itnweng Rlwartel Stephen renh rlterrkilek. Alker-warl-athek itnywenek, ranem Akngey renh arek rlterrk ilkwakert, Jesus akwa arraty-ampenyel rtnerl-anenty. 56 Stephen-el renh-rnem ilek, "Aray, atha alker renh altywerirrekarl itnyweneyel, Artwa Impen Akngey-kenh Akngey akwa arraty-ampenyel rtnerl-anenty."

8 1-3 Artwa mwerr irrpetyapel Stephen renh

arrewaly inerl-alhek, renh arraty-angkwarr awenng-warl akwernetyek. Rernem ikwer amperrngirrek. Saul-el arek, rernemarl Stephen renh ipmek atwek. Ra inkwerelhek. Saul ra Jesus-arl apenteyel-rnem-kety arlkarirrenh, renh-rnem-anemarl atwetyek ra alwernek. Saul ilkelhek, Jesus-arl apenteyel-rnem ywerrelhiletyek. Ingkart-areny rernem aterel anterrek ikwerety, arlperrtyirremel alpek apmer ingwerekingwer-warl, apmer Judea-warl, apmer Samariawarl. Angkakert rernemant-anem apmer Jerusalem-itwek anenh. Ra warl arrpanenh-warl alhek, arelh-rnem-then artwernem-then ra renhrnem anterrkwek, tyayl-warl akwernemel.

Philip-el renh-rnem angka mwerr-angker akalty-antheyel apmer Samaria-el

4 Jesus-arl apenteyel-rnem apmer arrpanenhwarl arlperrtyirrek Jerusalem-they. Rernem apmer-areny-rnem akalty-anthey-alhek, angka Jesus-kenh. 5 Philip apmer Samaria-warl alhek, tawen anyent-warl. Ranem ikwer-rnem angka anayntilek, Jesus anyent renhey-antey Akngeyelarl arrwekel weth alhelek awankakerr, renh thwenetyek ahern nhewarl, ingkerrenh itethiletyek. 6 Tawen-arenyel-rnem Philip-kenh angka awek. Rernem arek, Philipelarl ilek-ilek mpwarenh. 7 Rernem arek, rarl arrenty-akert-rnem mwerrilek. Arrenty-rnem ikwer-rnem-they artewentyel arlkemel tyerrelhek. Rernem arek, artwa lerrp-rnem mwerrirrekarl. 8 Alakenh aremel, tawen-areny-rnem irrkngerney innganem anenh.

9 Tawen ikwerel artwa ingwer anenh, itnan Simon. Samaria-areny-rnemel renh apatemel arek, rarl ilek-ilek-angkwarr mpwarenh ahern-areny ngangker-akertel. Ranem tnakelhek. 10 Ingkerrenhel renh tnakenh, artwa apmwamwam-rnem-then, artwa atyetyartrnem-then. Rernem angkerrenh, "Ranap nhenhey altyerr-apenyarl, rlterrk inngarl." 11 Rernem Simon renh tnakenh, ilkwerlalhek ywarn iterremel, rarl ilek-ilek-angkwarr itethilenh, arntety-rnem mwerrilemel. 12 Philipel-anem tawen-areny-rnem akalty-anthemel ilek, "Akngey rant ingkerrenh-angkwarran arntarntareyel, Akngey rant Ingkart ingkerrenhek aneyel." Ra renh-rnem Jesus-kenh angka ilek arrpemarl. Artwernem-then arelh-rnemthen Philip-warl apetyek, renh-rnem baptiseemeletyek. 13 Simon-el Akngey renh tnakek arrpemarl. Ranem Philip-warl apetyek, renh baptise-emeletyek. Ikwer-penhan ra Philipangkwarr alhenh. Simon ra apatek Philip-el-arl ilek-ilek-angkwarr itethilenhek, arntety-rnemthen mwerrilenhek.
14 Jerusalem-itwek kwertengerl-rnemel awek, Samaria-areny-rnemelarl Akngey-kenh angka tnakek. Alakenh-anyem rernem Peter-then Johnthen thwenek, apmer Samaria-warl. 15 Samariaitwek-anem ratherr Akngey renh ayernek Itnweng Rlwart renh Ingkartarl apenteyel-rnemwarl thwenetyek. 16 Itnweng Rlwart ra ikwerrnem-warl antelhey-angenh-antey, Jesus-kenh itnangkwarr. Philip-el renh-rnem baptise-emelek itnan Jesus-angkwarrant. 17 Ratherr itep arrernek akapwert-warl. Itnweng Rlwart ranem ikwer-rnem-itwek anenh.

18 Simon-el arek kwertengerl ratherr iltya ikwer-atherrenh akapwert ikwer-rnem-warl arrernek, Itnweng Rlwart ikwer-rnem-warl antelhek-anem. 19 Ranem Peter-atherr man anthetyek ilkelhek. Ra alakenh angkek, "Ayenh rlterrkilay, athanem iltya ingkerrenhek arrernetyek Itnweng Rlwart ikwer-rnem-warl antelhetyek."
20 Peter-el renh ilek, "Nthakenh ntwa Akngey-kenh rlterrk manel payemeleyangenh. Arrangkw-kety alha, Akngeyel ngenh atwekerr. 21 Nga Akngeyek apmwangkwarr iterreyel. Alakenhaym-they nga Akngeywarl anwekantherr-angkwarr alhey-angenh. 22 Kel apmwekety angkepirra Ingkart-warl, Ingkart ayernay akwerrng arratyiletyek apmwa ngkwengety iwetyek. 23 Ayeng akalty nga iwerr apmwangkwarr alheyel, apmwangkwarrant iterremel."
25 Ratherr ingkerrenh Akngey-kenh angkek akalty-anthek arrpemarl. Ikwer-penhan ratherr Jerusalem-warl-anem alpek, Samaria ikwerangkwarr. Ratherr tawen akely-rnem-itwek ingwer-rnem Akngey-kenh angka akaltyanthetyek.
24 Simon-el-anem renh-atherr ilek, "Ingkart ayernenherr-atherr, ra ayenh ipmek atwekerr, mpwelanth ayenh ilek-angkwarr-antey."

26 Ingwer-inger, Akngey-kenh angel-el-anem Philip renh ilek, "Antekerr alha, iwerr ilenhwarl, apmer arlpaw-angkwarrarl aynteyneyelwarl Jerusalem-they apmer Gaza-ek-atwety." 27 Philip ra kel alhek. Ra artwa anyent Africa-areny arek. Artwa ra Ethiopia-areny Queen-kenh warrkenh, rarl man arntarnt-arenh, arelh ilkwekenh. Ra kel Akngeyek inkwerelhemel arraty apentenh apmer Jerusalem-itwek. 28 Ranem alpek pakey ikwerenhel anerl-aperlanemel, Akngey-kenh angka angkakert Isaiahkenh pipek reytemilenhey-alpenh, Akngey-kenh angka arrwekeleny-akert. 29 Akngey-kenh Itnwengel Philip renh ilek, "Pakey ilenh-angkwarr antelherl-alha!" 30 Pakey ikwerenh-angkwarr arerrirremel, Philip ra awek Akngey-kenh angkakert Isaiah reytimilerl-anenty. Philip-el renh ayernek, "Angka nhenh ntwa iterl-areyel?"
31 Artwa Africa-arenyel ilek, "Nthakenh atha iterl-areman, ingwerentyel atyeng anayntileyangenh-antey?" Ra Philip renh ilek, "Atyengangkwarr apetya!" 32 Artwa ra angka nhanyem reytemilek, "Rernem artwa anyent renh akngek, yep-yep atwetyek-apeny. Alakenh-apeny renh atwetyek akngek. Ra akater anenh, angkeyangenh, rernemarl yep-yep alta aketyek-apeny. 33 Alerikw ikwerenh-rnem arrangkw, rernemarl renh arwa atwek-kety."
34 Artwa ranem Philip renh ayernek, "Atyeng anayntila, rernem angwenh atwem, rernem yep-yep atwem-apeny? Angkakert arrwekeleny apek, artwa ingwerenty apek?" 35 Philip-el

Isaiah-kenh pip renh-tangkwel anayntilek. Ikwer-penh angka mwerr-angker-angkwarranem Jesus-akert akalty-anthek. 36 Rernem alhenhelarl-antey, rernem kwaty arek. Artwa ranem Philip renh ayernek, "Aray, kwaty nhenhel ntwa ayenh baptise-emeletyek."

38 Pakeyek-artwey renh-anem ra ilek, "Pakey rnkerna!" Ikwer-penh ratherr atwarrek kwaty ikwer-warl, Philip-el-anem renh baptiseemeletyek. 39 Ratherr kwaty ikwer-they tyerrelhek. Ingkart-kenh Itnwengel Philip renh akngek. Artwa Africa-arenyel renh arey-angenh arrpemarl. Ra apmer ikwerenhwarl irrkngerney innga alpek, aleth-antey ywerrenhek. 40 Philip aremirrek tawen Azotus-itwek. Tawen ingwer-rnem-warl alhek, Caesarea-ek-atwety, Jesus-kenh angka akaltyantherl-apayntetyek.

9

Jesus aremirreyel Saul-ek

1 Saul ra ilkelhek, Ingkart-areny-rnem ywerrelhiletyek. Ranem Jew-rnem-kenh tyaty ilkwewarl alhek. 2 Ra ilkelhenh Damascus ikwer-warl alhetyek, tyaty anyentam-anyent-warl alhetyek, Jesus-arl apenteyel-rnemek nthwetyek, artwa apek, arelh apek, anterrkwemel Jerusalemwarl akngeynetyek. Ra Atyetyart ilkwa renh ilek, "Pip ingkwernay, atyetyart Damascus tyaty-areny-rnemek, tawen-areny-rnemek, anwantherr Ingkart-areny-rnem anterrkwetyek."

3 Saul-rnem kel Damascus-warl arrer-anem irrek. Lyenenty ilkwel renh alker-they artewentyel alhernek. 4 Saul ranem ahern-warl aytnek. Ranem awek renharl itnewek, "Saul-ay, Saul-ay! Ilek ntwa ayenh atwetyek alwerneyel?"

Ra ikwer ilelhek, "Ayengan Jesus-arl, ntwa ayenh atwetyek alwerneyel. 6 Kel akemirremel tawen-warl alha, artwa anyentek-anem awelheyenh."

5 Ra awek-penh Saul angkek, "Ingkartay, angwenh ngan?"
7 Artwa rernem apatemel rtnenh, rernemarl awek-penh. Angkentyant rernem awek, ingwerenty ikwer-rnem-itwek aremirrey-angenh. 8 Saul akemirrek, ywarn-antey arek, anngel areyangenh, aparrng-anem. Artwa rernem-anem renh Damascus-warl atnwenhek. 9 Arlta irrpetyel ra anenh, amern arlkwey-angenh, kwaty antywey-angenh.

Ananias angkek, "Ilek Ingkartay?"

10 Apmer Damascus ikwer-itwek, Jesus-kenh kwertengerl ingwer anenh, itnan ikwerenh Ananias. Ingkart ikwer yangkelhek, rarl altyerr arenh-angkwarr. "Ananias-ay!"
11 Ingkartel renh ilek, "Iwerr nhenh-warl alha, itnan ikwer Iwerr Arraty. Judas-kenh apmerwarl alha, ntwa Saul Tarsus-arenyek ayerna. Saul ra Ingkartek angkeyel. 12 Lyert ra altyerr arek, artwa ra apetyenh ikwer-warl, itnan ikwerenh Ananias. Ranem arek iltya ikwerwarl arrernek annga ikwerenh-angkwarr mwerrirreynek."

13 Ananias arrkngert angkek, "Ingkartay, atha angka awek ingwer-rnem-they, Saul-elarl Ingkart-areny ingkerrenh alwernemel ipmek atwek apmer Jerusalem-itwek. 14 Atyetyart ilkwernemel renh thwenek pip-akert, Ingkart-areny ingkerrenh anterrkwetyek."

17 Ananias kel alhek. Iltya ikwerenh Saul akapwert arrernemel, "Saul-ay, Ingkart Jesus ngkweng aremirrek, ngarl iwerrel alhenhwarl. Rarl ayenh thwenek ngkweng-warl annga mwerriletyek. Itnweng antelheyenh ngkweng-warl." 18 Ikwer-penhan Saul tywen anngethey irrnyapeny aytnek. Ra arek arrpemarl, mwerr-anem. Ra kel akemirrek. Ikwerpenhan Ananias-el renh kwatyel baptise-emelek. 19 Saul-el amern arlkwek, rlterrkirrek arrpemarl. Saul kwertengerl-rnem-itwek anenh apmer Damascus-itwek.

15 Ingkartel renh ilek, "Kel alha, atha renh rlwanek, atha renh thweneyenh Jew-weny-rnemwarl, atyetyart ilkwernem-warl Israel-kenhrnem-warl-then, ra renh-rnem angka atyenh akalty-anthetyek. 16 Ingwer-rnemel renh arntety antheyenh. Ra irrwampenty awelhemel atyeng warrkirreyenh."

Saul-el renh-rnem akalty-antheyel apmer Damascus-itwek

20 Ikwer-penhan ra Jew-rnem-kenh tyaty ilkwewarl alhek, ingwer-rnem ilek, "Jesus Akngeykenh alerikw inngarl aneyel." 21 Rernem awekpenh rernem apatek. Rernem ilerrenh, "Artwa nhenhel Jesus-arl apenteyel-rnem alwernemel

atwek. Ra arrpemarl nhewarl apetyek Jesusarl apenteyel-rnem anterrkwetyek, atyetyart ilkwernem-warl akngeynetyek."

23 Ingwer-ingeran, Jew-rnem angkerrenh renh ipmek atwetyek. 24 Jew-rnemel-anem tawen arriw-rnem-itwel ikwer mpwelhenh. Intemantey Saul ikwer mpwelhenh, ingwel, arltel. Rernem ilkelhenh, renh anterrkwemel ipmek atwetyek. 25 Ingwa ingwerelan Saul-kenhrnemel renh paketenp rwepel irrwerl-they atwarrelhilek. Aketh-warl-anem tyarlewek.
22 Akngey-kenh Itnwengel Saul renh rlterrkilek, Jew Damascus-areny-rnem ikwer ywarnantey irrpelthirrek. Ra renh-rnem ilek, "Jesus Akngey-kenh alerikw inngarl."

Saul alheyel apmer Jerusalem-warl

26 Saul alhek apmer Jerusalem-warl. Saul ra ilkelhenh angkakert ikwer-rnem-warl pweytirretyek. Rernem ikwerety aterirrekarl, ikwer irrpelthirrek, rarl ikwer-rnem ilelhek, ra Jesuskenh kwertengerl anenh. 27 Barnabas-el-anem angkakert-rnem-warl atnwenhek. Renh-rnem ilek, "Saul-el Ingkart arek, rarl Damascus-warl alhenhel. Ingkart ra Saul-warl angkek. Saulel renh-rnem akalty-anthek Jesus-kenh angkel, apmer Damascus ikwer-itwek." 28 Saul ra angkakert-rnem-warl anyentirrek. Ra arternp, Ingkart Jesus-kenh akalty-anthenh. 29 Saul-then ilterrek, Jew arleng-areny Greece atnyenekarlrnem-then. Rernem ilkelhek, rernem Saul renh ipmek atwetyek. 30 Jesus-arl apenteyelrnem rernem renh Caesarea tawen-warl akngek,

ingwer-rnemel renh atwekerr. Tarsus tawenwarl-anem thwenek.

31 Ikwer-penhan rernem mwerrant-arey-anem anenh, Galilee-areny-rnem-then Samaria-arenyrnem-then. Akngerr antelhek Ingkart-arenyrnem-warl. Itnweng Rlwartel renh-rnem rlterrkilek, Akngeyel arrpemarl renh-rnem anyentilek, rernem Ingkart-angkwarr arraty anetyek.

Peter-el Aeneas mwerrileyel, Tabitha renh ipmepenh itethileyel

36 Joppa tawen ikwerel kwertengerl arelh anyent anek itnan ikwerenh Tabitha. Greekkenh itnan Dorcas-arl. Arelh ra ingkerrenhek inkwerelhek. Rantey arrpemarl amernrnem-then arnkwernem-then anthey-angker. 37 Tabitha ranem arntetyirremel ilwek. Ikwerenhel-anem arrewaly renh lhewek, room irrwerleng-ampenyek arrernek. 38 Apmer Joppa Lydda-they arrer-antey anenh. Kwertengerlrnemel awek Peter Lydda ikwer-itwek anenh. Rernem artwa atherr renh thwenek, Peter renh
32 Peter ra tawen ingwer-rnem-warl alhek, Ingkart-areny ingwer-rnem akalty-anthetyek Akngey-kenh angkek. Ra arrpemarl Lydda tawen-warl alhek inwekel. 33 Tawen ikwer-itwek artwa arntety ilkwa ayntek, itnan ikwerenh Aeneas. Ra aherrety 8-pelel pantyel ayntenh arlelp akngelhey-angenh. 34 Peter-el renh ilek, "Aeneas, Jesus Christ-el ngenh mwerrilek. Panty ngkwenh inerl-alhemel, kel alpa!" Aeneas kel akemirrekant. 35 Lydda tawen-areny-rnem-then apmer Sharon-areny-rnem-then rernem Ingkart tnakek.

ikngwerl-alpetyek, "Anamerl apetyay!" Peter kel ikwer-atherr-angkwarr alhek. 39 Ratherr Peter renh atnwenhek room irrwerl-warl, arrewaly rarl ayntenh-warl. Inpert-rnem room ikwerel artnalhelhirrenh. Rernem Peter arnkwernem ikwer lwewarrernek, arelh wethelarl anthek itethankel. 40 Peter-el arelh ingkerrenh akethwarl thwenek. Ampwethel alernelhemel, ra Akngey-warl angkek. Ikwer-penh ra arrewaly renh ilek, "Tabitha, kel akemirra!" Tabitha ranem annga rlkenhey-alpek. Peter aremel ra akemirrek. 41 Peter-el iltyethey renh anterrkwemel rnkernek. Ikwer-penhan Peter ra ingwer-rnemek-then inpert-rnemek-then yangkelhek, rernem arek Tabitha iteth-anem anerl-anenty. 42 Joppa-arenyel-rnem awek-penh rernem Ingkart renh tnakek. 43 Peter-anem Joppa tawen-itwek anek, artwa Simon-itwek. Simon ra yenp mpwarey-angker, warrkenh weth-lkwer.

10

Peter Cornelius-atherr

1 Caesarea tawen-itwek artwa anyent anenh, itnan Cornelius. Atyetyart ikwerenh irlkentyrneman akngerrarl anenh ahelengkw 100. Rernem Italy-areny-rnem anenh. 2 Cornelius ra artwa iylpareth anenh. Ra Akngeyek awelhenh, ikwerenh-rnem-then. Rernem Akngey-warl angkenh. Anew ikwerenh-then alerikw ikwerenh-rnem-then warrkenh ikwerenh-rnemthen akngerr ingwer-rnem-then, iylpareth-antey awelhenh. Rernem Akngeyek inkwerelhenh,

rernem Jew-wenyarl. 3 Arlta ingwerel 3 o'clockapeny Cornelius-el altyerr arek. Ra aketh innga Akngey-kenh angel arek. Akngey-kenh angel arrer irremel Cornelius ikwer yangkelhek.

4 Cornelius aterirrek, angel renh ayernek, "Ilekek Atyetyart?"

Angel ranem renh ilek, "Akngeyel ngenh arek, ngarl ikwer angkenh, ntwarl man-wenyrnem-then ilek-ilek anthenh. 5 Ntwanem lyertantey angkakert-rnem thwena Joppa tawenwarl, Simon ikwer-anem yangkelhemel. Simon ra itna ingweran Peter. 6 Simon Peter aneyel Simon yenp mpwarey-angker-itwek, apmer Joppa-itwek, kwaty impalthelarl warl artelhenh." 7 Alakenh angkek-penh angel ra kel alpekanem. Cornelius warrkenh atherrek yangkelhek, artwa anyent ingwer-then, arnkwa ikwerenh arntarnt-arey-angker. 8 Cornelius-el angel-kenh angka ikwer-rnem ilek. Ikwer-penhan ra renhrnem Joppa tawen-warl thwenek.

9 Arlta ampepel rernem apetyenhel-antey apmer Joppa-warl. Peter nganek warl irrwerl-warl Akngey-warl angketyek. 10 Ra angayakwirrek, amern arlkwetyek iterrek. Ankwel renh atwek, ingwer-rnemel amern ampernenhel-antey. Ra ankwayntek, apelp-anem. 11-12 Ranem altyerr arek. Ra itnywenek, panty ilkwa atnwenth ingwerek-ingwer-akert, thip ingwerekingwer-then, ahernel alheyel-rnem-then alkerthey atwarrerl-alhenty. 13 Ra awek, renharl ilek, "Peter-ay, aker atwemel arlkway!"

14 "Ingkartay, atha nthakenh aker apmwa yanh-rnem arlkwey-angenh!"
17 Peter ywarn-antey iterrek altyerr arekpenh. Artwa akngerr ingwer-rnem Corneliuselarl thwenek, rernem arriw-ampenyel rtnek. Rernem nthwek Simon ikwer. 18 Rernem ingwerrnem ayernenh Simon ikwer.
15 Ranem awelhek arrpemarl, renharl ilek, "Akngey angkek mwerr ntwa alhewer arlkwetyek, aker ilek-ilek ntwa alhewer arlkwetyek. Nhepenh apmwel-areth angkey-angenh. Akngeyel menty anthek, ntwa arlkwetyek." 16 Irrpety-inger Akngeyel alakenh ilek. Ikwerpenhan Angel ra panty renh atnwenth ilek-ilekakert alker-warl-anem akngeynek.
19 Peter ywarn iterrek, ra arek-penh. Itnweng Rlwartel-anem renh ilek, "Aray, artwa irrpety ingwer-rnem ngkweng nthwerl-apeyel. 20 Akemirra anamerl alhant ikwerenh-rnemangkwarr! Atha renh-rnem ngkweng-warl thwenek."
22 Artwa rernem renh ilek, "Cornelius artwa irlkenty-akert atyetyartel anwenhantherr thwenek. Jew-rnem ingkerrenh akalty ra artwa arraty-angkwarr mwerr innga aneyel. Rantey arrpemarl Akngey renh iterl-areyel. Apmwerrkel Akngey-kenh angel apetyek ngkweng yangkelhetyek, ngenh awetyek." 23 Peter-el renh-rnem ilek, "Ingwa anyentel arrantherr ayntetyek."
21 Peter-el renh-rnem ilek, "Ilekek atyeng arrantherr nthwerl-apeyel? Nhanyemap ayengan. Ilekek arrantherr apetyekan?"

Ingwepenh-anem rernem anperl-alhek, Joppaareny-rnem-then. 24 Arlta ingwerelan rernem Caesarea tawen-warl irrey-alhek. Cornelius ra kel mpwelhek ikwerenh-rnem-akert. 25 Peter ra Cornelius-kenh warl-warl aylpenhek. Cornelius ra kwenirremel ikwer-itwek, ikwer inkwerelhek. 26 Peter-el renh ilek, "Atyeng inkwerelheyangenh rtnerl-alha! Ayengan ahern-areny arwarl." 27 Ratherr angkerrenhel, ra warl kwenwarl aylpek. Rap akngerr arek.

30 Cornelius-el renh ilek, "Apmwerrkel 3 o'clock-el-antey, artwa arnkwa arlter inngakertanem atyeng-warl aremirrek. 31 Ra ayenh ilek, 'Cornelius-ay, Akngeyel ngenh awek, ntwarl ikwer-warl angkek. Akngeyel ngenh arek, ngarl ikwer angkenh, ntwarl man-weny-rnem arntarnt-arenh. 32 Ntwanem thwena Simon Joppa tawen-warl, itnan ingweran ikweran Peter. Ra lyertan yenp mpwarey-angker-itwel aneyel, Simon ingwer-kenhan warl artelhenh kwaty impalth-itwek.'
28 Ra renh-rnem ilek, "Arrantherr kel akalty. Artwa Jew-rnem artwa Jew-weny-rnem-kety arlkarirreyel. Akngey atyeng angkek, Jew-wenyrnemek irrpelthirrey-angenh anetyek. 29 Ayeng ikwer awelhek. Alakenh-anyem ayeng apetyek, Cornelius atyeng yangelhek-warl. Ayenh ilay, ilekek nga atyeng yangelhek?"
33 Athanem angkakert thwenek, ngkweng yangkelhek. Anwantherr ngkweng inkwerelhem, ngarl anwekantherr-warl apetyek. Anwantherr-anem akarrirrek, Akngeyek arraty

inkwerelhemel awelhetyek. Ingkart-kenh angkek, rarl thwenek renh iletyek."

34 Peter-anem angkek, "Ayeng akalty Akngeyan Jew-rnemekant inkwerelhey-angenh. Ra ingkerrenhek inkwerelhem. 35 Rernem ikwer arraty awelhenty, ra ikwer-rnem inkwerelhem. 36 Arrantherr akalty, Jesus Christangkwarr Israel-kenh ingkerrenh anyentirremarl. Jesus ra Ingkart ingkerrenhek aneyel. 37 Arrantherr akalty Judea-itwek John-el renhrnem ilek, rernem baptise inetyek Galilee-itwek, Judea-itwek. 38 Arrantherr akalty arrpemarl Akngeyel Itnweng Rlwart renh Jesus Nazarethareny-warl thwenek, renh rlterrkilek. 39 Jesus ra apmer arrpanenh-itwek mwerrilek, ra arrentyakert-rnem mwerrilek, Akngeyarl ikwer-itwek anek, Akngey-kenh Itnweng rlterrk-akert. Anwantherr arek ra ingwerek-ingwer Jew-rnem mwerrilek Jerusalem-itwek. Rernem renh ipmek atwek, arwerl iylpeyl-atherr-itwek. 40 Ingwa atherr-penh Akngeyel renh akemelhilek ipman ayntekarl-penh. Anwantherr renh aytarek arrpemarl. 41 Ingwer-rnemel renh arey-angenhantey. Ikwer-itwek arlkwek-rnem-then antywekrnem-then anwantherr ikwer akalty, awenngthey akemirrekarl-penh. 42 Jesus Christ-el anwenhantherr ilanthek, angka mwerr-angker akalty-anthetyek. Anwernantherr renh iletyek, Akngeyelarl renh arrernek, ra ikwerenh-rnem akngaketyek ingwer-rnem-they, ahern-areny ingkerrenh, itetharl aneyel-rnem-then ipmernemthen. 43 Akngey-kenh angkakert arrwekelenyrnemel ilek, rerneman Akngey renh tnakenty Akngeyel kel apmwa ikwer-rnem-kety iwem."

44 Peter ra angkenhelarl-antey Itnweng Rlwart ra ikwer-rnem-warl antelhek, Cornelius-rnemwarl. 45-46 Rernem angka ingwerek-ingwer-anem angkerrenh awerrey-angenhant-arey, Akngey ikwer inkwerelhek arrpemarl. Jesus-arl apenteyel irrpety Rernem apatek Akngeyelarl Itnweng Rlwart thwenek apmer arrpanenh-warl, artwa alethang-rnem-warl. 47 Peter angkek arrpemarl, "Itnweng Rlwart ra artwa nhernem-warl antelhek, rarl anwekantherr-warl antelhek-apeny. 48 Alakenhaym-they arrantherr arraty baptise inetyek." Rernem Jesus Christ-kenh itnel kwatyel baptise-emelek. Ikwer-penhan arlta irrpety Peter ikwer-rnem-itwek anek, rernemarl renh ayernek-angkwarr.

11

1 Apmer Judea-itwek Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem anenh. Ingkart-areny-rnem-then rernem ingkerrenh awek. Rernem awek Jewweny-rnemelarl Akngey-kenh angka tnakekarl arrpemarl. 2 Peter-anem Jerusalem-warl alpek. Jew-rnem anenh Jesus-arl apenteyelrnem. Rernem Peter rethen tnhwerant-arey ilterrenh. 3 Rernem Peter renh ayntarrp-ilek, "Nga alethang-rnem-kenh warl-warl aylpek, ikwer-rnem-itwek amern arlkwek."

Jerusalem-warl apey-alpeyel, Peter-el ingwerrnem ileyel

4 Peter-el-anem angka ikwer-rnem ilek, 5 "Ayeng Joppa tawen-el anenh. Arlta ingwerelan

ayeng Akngey-warl angkek, ayeng ankwanem aynterl-arrernek, atha altyerr-anem arek. Atha arek angel-el ampwal kalikw ilkwapeny alkerthey atwarrelhilek atyeng-warl. 6 Kalikwapeny kwen-itwek, atha atnwenth ingwerekingwer arek, ahernel alheyel-rnem-then thiprnem-then. 7 Athanem awek ayenharl ilek, 'Peter-ay, akemirray! Aker atwemel arlkwa!' 8 Ayeng angkek, 'Ingkartay, atha aker nthakenh arlkwey-angenh, ngarl weth arrwekel atnwenth arlkwekerr arrkngert angkek.' 9 Athanem awek Akngey alker-they angkek, 'Aray, Akngeyel alakenh-anyem ilenty, kel mwerr. Irrpelthirreyangenh ikwer, ntwa aker arlkwetyek arwa alhewer.' 10 Alakenh-anyem atyeng ilek irrpetyinger. Ikwer-penh Akngeyel kalikw-apeny alkerwarl-anem aleth-antey akngeynek. 11 Ikwerpenh artwa irrpety warl arriw-itwel rtneyarralhek. Caesarea tawen-they rernem apetyek. 12 Itnweng Rlwartel ayenh ilek, ayeng alhewer alhetyek. Artwa Jesus-arl apenteyel 6-pel Joppa-areny-rnem atyeng-angkwarr alhek arrpemarl Caesarea tawen-warl. Aley rernem anwekantherr-itwel aneyel. Cornelius-kenh warl-warl anwantherr aylpenhek. 13 Cornelius ranem anwekantherr ilek angel-elarl ikwerwarl aremirrek. Angel-el renh ilanthek, 'Angkakert Joppa-warl thwena, Simon ikwer yangkelhetyek. Simon itna ingweran Peter-arl. 14 Simon Peter ranem ngkweng angka Akngeykenh iletyek, ntwa angka Akngey-kenh iterlaretyek. Akngeyel arrenhantherr ingkerrenh

itethileyenh.' 15 Ayeng Cornelius-kenh-rnemek angkek. Itnweng Rlwart ra ikwer-rnem-warl antelhek-anem, ra arrwekel anwekantherrwarl antelhek-apeny. 16 Ayeng iylpangkekanem, Ingkartarl anwenhantherr arrwekel ilek, 'John-el ingkerrenh kwatyelant baptiseemelem. Akngeyel arrenhantherr Itnweng Rlwartelant baptise-emelem.' 17 Athanem iterlarek, rernemarl Ingkart Jesus Christ tnakem, anwantherr renh tnakeyel-apeny. Akngeyelanem Itnweng Rlwart renh thwenek ikwerrnem-warl, rarl renh anwekantherr-warl arrwekel thwenek-apeny. Alakenhaym ayeng nthakenh Akngeyek irrpelthirrey-angenh."
18 Rernem Peter awek-penh rernem akateyelpek-anem ilterrey-angenh. Rernem Akngey-anem tnakek. Rernem angkerrenh, "Innganem Akngey Jew-weny-rnemek yangkelhek, rernem ikwer-warl angkepirretyek, rernem-anem iteth intem-antey anetyek."

Jesus-arl apenteyel-rnem apmer Antioch-itwek

20 Ikwer-penhan Jesus-arl apenteyel irrpety apmer Cyprus-areny Cyrene-areny-rnem-then tawen Antioch-warl alhek, angka Jesus-kenh
19 Stephen ipmek atwek-penh, Jew-rnemel Jesus-arl apenteyel-rnem atwetyek alwernek. Jesus-arl apenteyel-rnem Jerusalem-angkwarr apmer arrpanenh-warl arlperrtyirrek, Akngeykenh angka ilerl-apayntetyek, Jew-rnemekant, apmer Phoenicia-itwek, apmer Cyprus-itwek, apmer Antioch-itwek.

l

akalty-anthetyek artwa Greek-arl angkeyelrnemek. 21 Ingkartel renh-rnem rlterrkilek. Akngerrel-anem Ingkart renh tnakek, ikwerwarl angkepirremel. 22 Jerusalem tyaty-areny ingwer-rnemel awek, rernemarl Ingkart-warl angkepirrek, rernem-anem Barnabas renh thwenek Antioch tawen-warl.

25 Barnabas Tarsus tawen-warl alhek, Saulek nthwetyek. 26 Renh arey-alhemel ra ikwerakert Antioch tawen-warl tyaty-areny-rnemwarl anyentirrek. Ratherr-anem renh-rnem akalty-anthek aherrety anyentel. Antiocharenyel-rnem Jesus-arl apenteyel-rnem itnewek Christian-rnem.
23 Antioch-itwek Barnabas ra iterl-arek, Ingkartelarl renh-rnem arntarnt-arek, ranem inkwerelhek. Renh-rnem ilek, Ingkart-angkwarr aleth apenterl-ayntetyek. 24 Barnabas ra artwa mwerr anenh. Itnweng Rlwartel renh rlterrkilenh. Ra Ingkart tnakenh. Renh awekpenh akngerr ingwer-rnem Ingkart-angkwarr apenterl-ayntetyek angkepirrek arrpemarl.
27 Ratherr Antioch tawen-itwek anenharlantey, Akngey-kenh angkakert irrpety Jerusalemthey apetyek. 28 Artwa anyent Agabus Jesus-arl apenteyel-rnem ilek, aherrety amern-wenyarl aneyenh apmer arrpanenhek. Renh-tangkwel Itnweng Rlwartel ilek aherrety arrer-anem amernweny. Kel alakenh-anyem innga ayntek Claudius Atyetyart ilkwa Rome-itwel anenh-angkwarr. 29 Akngerr ingwer-rnemel-anem man iweynek Jesus-arl apenteyel ingwer-rnemek, Judea-itwel anenh-rnemek. Anyentel-anyentel rernem man

thwenek, irrepern-rnemek. 30 Rernem man renh Barnabas-atherr Paul-atherr anthek, ratherr atyetyart tyaty-areny-rnemek man anthetyek, ingkart Judea-areny-rnem man anthetyek.

12

Akngeyel Peter tyarleweyel tyayl-they

5 Alakenh-anyem Peter tyayl-itwek anenh. Tyaty-arenyel-rnem Akngey ayernenh Peter ikwer, Akngeyel renh arntarnt-aretyek tyayl-itwel.
1 King Herod-el-anem ahelengkw-rnem thwenek, rernem tyaty-areny atwetyek. Ingwerrnem anterrkwek. 2 Ranem ahelengkw ikwerenh-rnem thwenek, James John-kenh ayteyikw akapwert arternetyek nayp arlpenty arreylpel. 3 Herod-el awek Jew-rnemarl ikwer inkwerelhek. Alakenh-anyem ra ahelengkwrnem thwenek Peter renh anterrkwetyek. Arlta ikwerel Jew-rnem akarrirrek amern ilperr-ilperr thwet-weny arlkwetyek, Akngeyek inkwerelhetyek. 4 Rernem Peter renh anterrkwek tyayl-warl-anem akwernek. Herodel ahelengkw akngerr thwenek, rernem renh arraty innga arntarnt-aretyek. Ra iterrek Peter renh court-emiletyek angka akngerr ayernetyek amern tyenkerr arlkwenty-penh.
6 Ingwa ingwerel-anem Herod ra iterrek, "Ingwepenh atha Peter renh ayerneyenh, courtemiletyek." Peter ahelengkw-atherr-they ampepel ankwayntenh, tyayl kwen-itwek. Ahelengkwel renh tyeyn atherrel arertnek. Ahelengkw

ingwer atherr arriwelarl rtnenh. 7 Ingkartkenh angel kwen-itwek aremirrek. Lyenentyelanem renh-atherr arrtyernek tyayl kwen-itwek. Peter rlta arnemel, angkek-anem, "Anamerl akemirra!" Tyeyn ratherr-anem Peter iltyethey lhelelhek. 8 Angel ranem renh ilek, "Arnkwa ngkwenhel aylperl-alha, pwet sandal ngkwenhatherrel-then." Peter arnkwel-anem aylpek. Ikwer-penhan angel-el renh ilek, "Arnkwa kwet ngkwenhel aylpa, ayenh-anem apentemel ingkern-they!" 9 Peter-el-anem angel renh apentek. Ra iterrek ra altyerr renh arerl-anenty-arrpantey. 10 Ratherr ahelengkwatherr-angkwarr rwaylpenhek. Ikwer-penhan ahelengkw ingwer-atherr rwaylpenhek arrpemarl. Ikwer-penh ayen keyt arriw ikwer-warl apetyek. Keyt ament altywerirrek. Ratherranem aketh-warl tyerrelhenhek iwerr anyentangkwarr. Ikwer-penhan angel-el Peter renh iwerl-alhek-anem.

13 Peter ra arriw renh rltar-atwek. Kwey warrkenh anyent itnan ikwerenh Rhoda ra arriw-warl alhek aretyek. 14 Peter ra angkek.

11 Peter-el kel iterl-anem-arek. Ra angkek, "Atha kel iterl-areyel-anem. Akngeyel angel ikwerenh thwenek, ayenh Herod-kety itethiletyek. Herod-then Jew-rnem-then ilkelhek, rernem ayenh ipmek atwetyek-arrpantey." 12 Peter Mary-kenh apmer-warl alhek. Mary John-kenh amikw anenh. John itna ingweran ikwerenh Mark. Mary-kenh warl-itwek Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem arrwekel akarrirrek Akngey-warl angkayntetyek.

Warrkenhel renh alhengk-awek inkwerelhemel. Peter ikwer arriw-anem altyweriley-angenh. Kel anamerl-antey ingwer-rnem ilek, "Peter yanh arriw-itwek rtneyel!" 15 Rernem renh ilek, "Kwey, ngan arwengkwarl!" Ra angkek arrpemarl, "Peter yanhey arriw-itwek rtneyel!" Rernem apal angkek, "Kel, itnweng arrewaly ikwerenharl yanhan." 16 Peter-el arriw renh rltaratwek arrpemarl. Arriw renh altywerilemel Peter-anem rernem arek rtnerl-anenty. Rernem ywarn iterrek.

18 Ingwepenh-anem tyayl-areny ahelengkwrnem ywarn iterrek. Rernem Peter ikwer ywarek. 19 Herod-kenh-rnem ikwer ipantey nthwenh. Ranem ahelengkw-rnem ilek, "Arrantherr Peter renh mwantyel arntarnt-areyangenh tyarlewek." Ikwer-they rernem renhrnem ipmek atwek-anem. Ikwer-penhan Herod apmer Judea-they Caesarea tawen-warl alhek, ikwerel aleth-antey aney-alpek.
17 Peter-el renh-rnem akaterilek, ranem ikwer-rnem ilelhek angel-elarl renh tyayl-they tyarlewek. Ikwer-penh ra renh-rnem ilek, "James-rnem-then ilenherr-arey, ayeng tyaylthey tyerrelhek." Renh-rnem iwerl-alhemel, Peter ra apmer ingwer-warl-anem alhek.

Herod ilweyel

20 Herod ingwer-rnem-then ahel ilterrenh, Tyre-areny-rnem-then Sidon-areny-rnem-then. Rernem Herod-kenh apmer-itwek amern payemelenh apmelerr. Rernem amern-they ilterrenh. Alakenh-anyem rernem angkakert

thwenek Herod-warl. Angkakert rernem artwa Blastus ikwer-itwek angkerrenh. Blastus ra Herod-kenh apmer arntarnt-arey-angker anenh. Rernem Blastus renh ilek, rernem mwerrantarey anetyek Herod-akerr tawen-areny-rnemthen ingkerrenh.

24 Jesus-arl apenteyel-rnemel apmer arrpanenhek Akngey-kenh angka akalty-anthek. Akngerrel Jesus renh tnakek. 25 Barnabas-atherr Saulel-atherr tyenkerr man Jerusalem-el-antey iwerlalhek, ratherr Antioch tawen-el-antey aneyalpek. John Mark ikwer-atherr-angkwarr alhek arrpemarl.
21 Arlta ingwerel rernem apetyek, rernem angkerretyek. Herod-anem Atyetyart ilkwekenh arnkwewarl aylpek. Chair ilkwa ikwerenhelanem arrernelhek. Ranem ingkerrenh-warl angkek. 22 Renh awemel, ingkerrenh rernem arlkek, "Akngey anwekantherr angkeyel, artweweny!" Rernem altyerrek-arrpantey inkwerelhek Herod ikwer. 23 Herod ingkartarrpantey tnakelhenh. Ikwer-they, Ingkart-kenh angel-el renh atwek. Tyerr-apenyel-anem arlka ikwerenh arlkwek, ra ilwek-anem.

13

Tyaty Antioch-arenyel-rnem Barnabas-then Saul-then thweneyel Jew-weny-rnem-warl

1 Antioch tyaty-areny-rnem rernem angkakertrnem-then akalty-anthey-angker-rnem-then anenh. Barnabas, Simeon itna ingweran itnewenh Irrpwerl, Lucius Cyrene tawen-areny.

Manaen, renharl Herod ingwerel ilkwilek. Saul anenh arrpemarl. 2 Ingwer-inger artwa rernem Ingkartek ikwerelhek, amern-weny anemel, Akngey-ayteng iterretyek Itnweng Rlwartel renh-rnem ilek, "Ayeng-anem ilkelheyel Barnabas Saul-atherr thwenetyek, angka mwerr ilerl-apayntetyek apmer arrpanenh-itwek. Arrantherr-anem renh-atherr thwenetyek."

3 Rernem-anem Akngey iterl-aremel amernweny aleth anenh, Akngeyekant iterretyek. Ikwer-penhan rernem Saul Barnabas-atherr akapwert-warl iltya arrernek renh-atherr thwenemel-anem. Akngey ayernek, renh-atherr arntarnt-aretyek.

Barnabas Saul-atherr apmer Cyprus-warl alheyel

6-8 Cyprus-angkwarr artarnpenhemel rernem tawen ingwer-warl apetyek, itnan ikwerenh Paphos. Bar-Jesus ra artwa Jew anenh. Elymas Bar-Jesus Greek-kenh itna. Ra arrangkwelth mpwarenh tnakelhemel, Akngey-kenh angkakertarrpantey. Artwa ra Sergius Paulus Roman

4 Itnweng Rlwartel-anem Saul Barnabas-atherr Cilicia-warl thwenek. Tawen ikwer-itwek rernem rtnwewarl nganerl-alhek Cyprus-warlanem artarnpenhek. Cyprus ra akwerlp ilkwa innga ayntenh, kwaty alay ampep-itwek. 5 Salamis tawen-itwek apmer Cyprus-itwek rernem Akngey-kenh angka Jew-rnem akaltyanthek tyaty ikwer-rnem-kenh-itwek. John ikwer-atherr-itwek anek arrpemarl. Ra ikweratherr-angkwarr ilkwatherr alhek.

kapment-kenh artwa Atyetyart. Sergius Paulus ra artwa akalty innga anenh. Ra awek ratherrarl Paphos ikwer-itwek aney-alhek. Ranem ikweratherr yangkelhek, ratherr renh Akngey-kenh angka akalty-anthetyek. Sergius Paulus-el Jesus renh tnakek. Elymas arrkngert angkek ikweratherr. Elymas-el renh-atherr irrentetyek arrkernelhek, Sergius Paulus Ingkart-kety angkepiletyek.

9 Itnwengel-anem Saul renh rlterrkilek. Saul itna ingweran Paul. Rernem renh itnewenh Paul. 10 Paul ranem Elymas renh artewentyel aremel ilek, "Ngan arrenty-kenh ampan aneyel, nga mwerr-rnemek apmwan aneyel. Ntwa Akngey-kenh angka ilpertileyel. 11 Akngeyel ngenh atweyenh, aparrngileyenh. Ingweringerant ntwa areyenh arrpemarl." Elymas kel aparrngirrek-anem. Ranem artwa ingwer ikngwek atnwenheyn-ayntetyek. 12 Sergius Paulusel arek-penh Akngeyel Elymas aparrngilekarl, ra Akngey renh tnakek. Ra Paul renh awek, rarl ingwer-rnem Ingkart-kenh angka akaltyanthenh. Sergius Paulus-el apatemel awek, Ingkart-kenh angka inngarl ayntek.

Paul Barnabas ratherr akngerr akaltyantheyel

13 Paul-kenh-rnem rtnwewarl nganek artarnpenhetyek, apmer Perga-warl Perga ra tawen Pamphylia-itwek anenh. John-el renh-rnem iwerlelpek, Jerusalem-warl-anem alpetyek. 14 Paul

Barnabas-atherr Perga tawen ikwer-they Antioch tawen ikwer-warl-anem alhek. Antioch ra apmer Pisidia-itwek ayntenh. Ikwerpenhan arlta Saturday-el ratherr alhek Jewrnem-kenh tyaty akely-warl. Ratherr kel arrernelhek-anem. 15 Artwa ingwer-rnem Moses-kenh angka Akngey-kenh angkakert-rnem angka reytemilek. Tyaty-areny Atyetyartel-anem Paul-atherr ayernek, "Artwa atyenh-atherray, mpwelanth apek ilkelhenty. Akngey-kenh angka anwekantherr anayntiletyek, anwantherr arraty-angkwarr apenterl-ayntetyek."

16 Paul akemirrek ikwer-rnem iltyerrek, akateriletyek. Ra renh-rnem ilek, "Artwa Israelkenh-rnemay, arrantherr atyeng awelhenherrarey! 17 Artwa Israel-kenh-rnem-kenh Ingkart Akngey anwekantherrenh-rnem rlwanek. Ranem renh-rnem akngerram-akngerrilek Egypt-itwel anetyek. Ikwer-penh Egypt-arenyrnemel akngey anwekantherrenh atwemel. Akngeyel renh-rnem Egypt-they atnwenhek. 18 Ranem renh-rnem aherrety 40-ek-atwety arntarnt-arenh, rernem ikwer aleth tyelangkenh. 19-20 Arrwekeleny anwekantherrenhrnem aherrety 450 mpwelhenh apmer alhelekarl anetyek. Akngeyel Canaan-areny-rnem angka 7 angkenharl-rnem atwek, anwekantherrenhanem ikwer-rnem anthek apmer renh. Rernem apek Canaan-itwek anenh-antey Akngeyel artwa atyetyart ikwer-rnem-warl thwenek, renh-rnem itethiletyek, Samuel apey-alpetyekatwety. Samuel ra Akngey-kenh angkakert anenh. 21 Ikwer-penh akngerrel Akngey ayernek,

atyetyart ilkwa ikwer-rnem rnkernetyek. Akngeyel-anem Saul renh rlwanek atyetyart ilkwa ikwer-rnem anetyek. Saul ra Benjaminkenh arrpemarl anenh, Kish-kenh alerikw. Ra atyetyart ilkwa anenh aherrety 40-ek-atwety. 22 Akngeyel renh irrentek intem-antey, ingweranem aney-alkenh. David-anem rnkernek, atyetyart ilkwa ikwer-rnem anetyek. David ikwer-penh alakenh Akngeyel ilek, 'David, Jessekenh alerikw, ayeng ikwer inkwerelheyel, rarl atyengant awelheyel.'

26 Artwa atyenh-rnemay, anwantherr Abraham-kenh-rnem aneyel, arrantherrap atyeng awelhenherr-arey! Artwa Ingkartareny ingwer-rnem arrantherr awelhenherrarey, Akngeyek inkwerelhetyek. Akngeyel anwenhantherr ilek, rarl anwenhantherr

23 Akngeyel Israel-kenh-rnemek alhelek artwa anyent thwenetyek, ra renh-rnem itethiletyek. Artwa ranap David-kenh arrpemarl. Jesus ran artwa itethiley-angker aneyel. 24 Jesus-they arrwekel-antey John apetyek. John-el Israelkenh-rnem ilek, rernem Akngey-warl angkepirretyek, ranem renh-rnem baptise-emeletyek. 25 John ra warrk ikwerenh ywerrelhiletyek arreranem irrek, ra ingkerrenh ayernek, 'Angwenharl ayengan? Nthakenh arrantherr atyeng iterreyel? Atha arrenhantherr iley, ayeng itethileyangker inngewenyarl. Arrantherr ikwer mpwelheyel. Aray, itethiley-angker ingwer-ingerant apetyeyenh. Ayengan rlterrk-wenyarl, artwa apmwamwamarl. Ayeng arrangkw, arwarl warrkenh ikwerenh aneyel.'

itethilek. 27 Aray, Jerusalem-areny-rnem atyetyart rernem iterl-arey-angenh akwerrparl, Jesus ikwer, rarl itethiley-angker aneyel. Pip rernem reytemilenh akwerrpel, Saturday arrpanenhel. 28 Rernem Jesus renh ywarnantey ayntarrp-ilek. Rernem Pilate renh ayernek, ra Jesus renh ipmek atwetyek. 29 Akngey-kenh angka arrwekeleny alakenh aynteyel: 'Itethiley-angker ra ilwetyek.' Kel arraty-angkwarr aynteyel. Rernem-anem renh arwerl iylpeyl-atherr-they atwarrelhilek, awenng intey-warl akwernek. 30 Akngeyel Jesus renh ipmepenh akemelhilek. 31 Rernem renh arrwekel apentenh Galilee-they Jerusalem-ekatwety, rernem renh arek anngetherr arrpemarl, iteth-antey Ingkerrenhel alakenh ileyel, angka nhenh arraty innga aynteyel. 32-33 Anwantherranem arrekantherr angka mwerr-angker ilem. Akngeyel arrwekeleny-rnem alhelekarl, ingweringer itethiley-angker thwenetyek. Akngeyel kel itethiley-angker anwekantherr-warl thwenek. Jesus ra itethiley-angker Jesus anem. Akngeyel renh ipmepenh akemelhilekarl. Psalm 2-el Jesuspenh ileyel, 'Nga alerey atyenh aneyel. Lyert ayeng Akngey ngkwenh aneyel.' 34 Akngeyel Jesus renh ipmepenh akemelhilek arlka ikwerenh apmwirrey-angenh. Akngey-kenh angka alakenh aynteyel: 'Atha arraty innga alheleyel atharl David alhelek-apeny.' 35 Akngeykenh angka arrwekeleny ingwerel aynteyel: 'Akngeyel nthakenh renh iwerl-alhey-angenh arlka ikwerenh apmwirrey-angenh.'

36 David-arl iteth anenh ra Akngeyek

awelhenh. Ra kel ilwek. Rernem renh akwernek, arrwekeleny-rnem ikwer-itwekantey. Arlka ikwerenh apmwirrek-anem. 37 Akngeyel Jesus renh ipmepenh akemelhilek, arlka ikwerenh apmwirrey-angenh, arrangkw. 38 Atyenh-rnemay, atha arrenhantherr ileyel, Jesus-angkwarr apententy, Akngeyel apmwa arrekantherrety iwem. 39 Arrantherr atyengangkwarr arraty-angkwarr aneyel, Moses-kenh angka arrangkwarl aynteyel. Arrantherr Jesus renh tnakenty, arrantherr mwerr-angkwarr aneman. Moses-kenh angkekant awelhenty, arrantherr arraty apentey-angenh. 40 Arrantherr mwanty anetyek. Anwantherr mwanty arntarntarelhetyek, apmwewarl irrekerr. Akngey-kenh angka arrwekeleny-rnem alakenh aynteyel. 41 Akngeyel renh-rnem ilek, 'Arrantherr apek atyeng irrpelthirrenty, arrantherr ilweyenhan. Aray, atha ilek-ilek-angkwarr mpwareyel. Arrantherr ayenh tnakey-angenh ingwer-rnemel arrenhantherr ileyel-angkwarr.' "

44 Saturday ingwerel-anem ingkerrenh anyentirrek Akngey-kenh angka awetyek. 45 Jewrnemel akngerr aremel, Paul-kety arlkarirrek.
42 Paul-atherr Barnabas-atherr tyaty ikwerthey tyerrelhek. Ingwer-rnem ikwer-atherr yangkelhek, ingwer-rnem-warl apetyetyek, renh-rnem Akngey-kenh angka akalty-anthetyek arlta Saturday-el. 43 Jew ingwer-rnem-then rernem Akngey renh tnakek, ratherr ingwerrnemek angkek. Ratherr renh-rnem ilek, rernem Akngey rlterrk innga tnaketyek, rarl renh-rnem arntarnt-arenh.

Rernem-anem ingkerrenh anngetherr Paul-ek irrpelthirrenh.

46 Paul-atherr Barnabas-atherr arnkaty ikwerrnemek angkek, "Akngey ilkelheyel aylanth arrekantherr-tangkwel Akngey-kenh angka iletyek. Arrantherr Akngey-kenh angkek irrpelthirreyel, intem iteth aney-angenh ilkelheyangenh. Alakenh-anyem aylanth Jew-wenyrnem-warl alerl alheyel, Akngey-kenh angka ikwer-rnem iletyek. 47 Ingkartel anwenhantherr ilanthek, 'Atha arrenhantherr rnkernek, Jewweny-rnem atnwenhetyek atyeng-warl, angka atyenh iletyek arrpemarl. Akngey ilkelheyel arrenhantherr itethiletyek.' "
48 Angka awek-penh Jew-weny-rnem ikwerelhek. Ingkart renh tnakek arrpemarl. Ingkerrel Akngeyelarl rlwanek itethiletyek, rernem Ingkart tnakek arrpemarl.
49 Jesus-arl apenteyel ingwer-rnemel ingkerrenh Akngey-kenh angka akalty-anthek arrpemarl apmer Pisidia-ampenyel. 50 Antioch tawenitwek, arelh ilkwernem-then artwa ilkwernemthen rernem Akngeyek inkwerelhemel anenh. Jew-rnem-anem ikwer-rnem yangkelhek, Paul Barnabas atherrek anngerntirretyek. Rernem Paul-then Barnabas-then irrentek. 51 Paul Barnabas ratherr ahern ingkethey tertangkwelhilek, rernem iterl-aretyek apmwangkwarrarl rernem renh-atherr irrentek. Ratherr Iconium-warl alhek. 52 Ingkart-areny-rnem irrkngerney alethanem anenh. Itnweng Rlwart ikwer-rnem-itwek anenh.

14

Paul Barnabas-atherr tawen Iconium-warl alheyel

5 Ikwer-penh Jew-weny-rnem-then Jew-rnemthen Atyetyart ilkwernem-then angkerrenh, Paul-atherr Barnabas-atherr apwertel wetyek. 6 Ratherrarl angka awek-penh, ratherr aterelanem anterrek apmer Lycaonia-warl. Lystra tawen-itwek Derbe tawen-itwek-anem intemantey-anem aney-alpek. 7 Ratherr ingwer-rnemanem Jesus-kenh angka mwerr akalty-anthek.

1 Ikwer-penh Iconium-itwek Paul Barnabasatherr Akngey-kenh angka ikwer-rnem ilek Jewrnem-kenh tyaty-itwek. Renh-atherr awek-penh, Jew-rnem-then Greek angkeyelarl-rnem-then Jesus renh tnakek arrpemarl. 2 Jew ingwer-rnemel Jesus renh tnakey-angenh arrangkw. Ikweratherrety arlkarirrek arrpemarl. Rernem irrwernek. Alethang ingwer-rnem ahelirrek-anem. 3 Paul Barnabas-atherr Iconium tawen-el anenhantey, ratherr Akngey-kenh angkek arnkatyel akalty-anthek, Ratherr ilek, "Ingkartel ingkerrenh arntarnt-areyel." Ingkartel renh-atherr rlterrkilek, ratherr ilek-ilek mpwarek, arntetyrnem mwerrilek. Alakenh-anyem Ingkartel Paul atherrek anayntilek, ratherr arraty innga akaltyanthek. 4 Iconium tawen-areny-rnem ywarn iterrek. Ingwer-rnem Jew-rnemek inkwerelhek. Ingwer-rnem ikwer-atherr inkwerelhek.

Paul Barnabas-atherr Lystra-el, Derbe-el

8 Lystra tawen ikwer-itwek artwa thapel anyent anenh. Alakenh-antey ra ilkwerrek,

ingkel alhey-angenh. 9 Ranem Paul awek rarl ingwer-rnem akalty-antherl-apenh. Artwa renh aremel Paul ra iterl-arek rarl Jesus renh tnakenh, renh irrpelthel mwerriletyek. 10 Paul-el artwa renh ilek, "Ingka atherrel, rtnerl-alha." Kel ra alpek-anem.

14 Paul-atherrel angka awek-penh, ratherr ahelirrek, arnkwa arlpenty-anem ilterrek. Akngerr ampep-warl ratherr arlkemel anterrek, 15-16 "Artwernemay, aylernanth ahern-areny arrpemarl, arrekantherr-apeny. Aylernanth angka mwerr arrekantherr ilerl-apeyel. Irrtywerrey-angker altyerr ahern nhareny ipmay! Akngey iteth-warl angkepirrenheyalpenherr-arey! Akngey ikwer-warl, rarl alkerthen ahern-then kwaty alay-then arrpmernekarl, thip-rnem-then irrpeng kwaty-areny-rnemthen ingkerrenh-antey. Ingkerrenh anenh apatemel awank-akerr, Akngey iterl-areyangenh. Aleyan Akngey ilkelheyel, ingkerrenh ikwer-warl angkepirretyek, altyerr irrtywerrey-

11 Ingwer-rnem angkerrenh, altyerr ingwerrnem irrwerl-they apetyenty-arrpantey ikwerrnem-warl, Zeus, Hermes-atherr. 12 Apalel rernem Barnabas renh itnewek Zeus, Paularl rernem itnewek Hermes. Rernem ingwerrnem angkerrenh, Hermes, Zeus-kenh angkakertarl anenh. 13 Zeus-kenh tyaty ilkwa tawenthey aketh-ampenyel artelhekarl arrer-antey. Atyetyart tyaty-areny ilkelhenh Paul-ek-atherr Barnabas-ek-atherr inkwerelhetyek, tyenkerranem renh-atherr anthetyek. Pwelek-rnem-then alperr-rnem-then akngek ikwer-atherr-warl.

angker apmwekety ipmelhetyek, renhant anyent iterl-aretyek. 17 Akngey innga ikwer-rnem anayntelhilek, rarl innga aneyel, ikwer-rnem inkwerelhemel kwaty aparew renh-rnem amern ingwerek-ingwer-then anthek. Alakenhaym ra ingkerrenh wantek, irrkngerney anthemel." Alakenh ratherr renh-rnem ilek.

19 Jew-rnem Antioch tawen-they Iconium tawen-warl apetyek. Rernem-anem Iconium tawen-areny-rnem ilanthek, Paul renh apwertel wemel ipmek atwetyek. Apwertel wek rernem. Rernem ikwer iterrek renh ipmek wentyekathen. Tawen-they aketh-ampeny-warl-anem iytarr-akngemel iwerl-alpek. 20 Kwertengerl ikwerenh-rnem ikwer-warl apetyek. Paul ra akemirrey-ayntek. Paul ikwer-rnem-angkwarr tawen-warl alpek arrpemarl. Ingwepenh-anem Barnabas-atherr Paul-atherr Derbe tawen-warl alpek. 21 Tawen ikwer-itwek-anem ratherr ingwer-rnem Jesus-kenh angka akalty-anthek, Jesus renh tnakemel. Derbe tawen ikwer-they Lystra tawen-warl alpek. Ikwer-penhan Iconium tawen-warl-anem Antioch tawen-warl alhek.

18 Innganem ratherr renh-rnem arternpilemel ilek.

Paul Barnabas-atherr Antioch-warl alpeyel

22 Ratherr-anem kwertengerl-rnem rlterrkilek, renh-rnem ilek rernem Jesus renh tnaketyek aleth-antey. Ratherr renh-rnem ilek, "Aray, anwantherr artewentyel irrwampeyenh, Akngey-kenh ingkerrenh aneyel." 23 Paul Barnabas ratherr artwernem anyentarlanyentarl arrerneynek, rernem tyaty-areny

ingkerrenh arntarnt-aretyek. Ratherr amern arlkwey-angenh, Akngey renh ayernek, ra artwa arntarnt-arey-angker renh-rnem aleth-antey atnyenetyek.

27 Antioch-itwek ratherr Jesus-arl apenteyelrnem anyentilek. Ratherr-anem Ingkartareny-rnem ilek, "Aylanth Akngey-kenh angka Jew-weny-rnem akalty-anthenh, Akngeyel renh-rnem rlterrkiletyek, rernem Jesus renh tnaketyek." 28 Ratherr-anem kwertengerl-rnemitwek aleth-antey aney-alpek.
24 Paul Barnabas ratherr apmer Pisidiaangkwarr alhek. Pamphylia-warl apetyek. 25 Perga tawen-areny-rnem Akngey-kenh angka akalty-anthek. Ikwer-penhan ratherr Attalia tawen-angkwarr-anem anper-alhek. 26 Attalia ikwer-itwek rtnwewarl nganerl-alhemel, ratherr Antioch tawen-warl alpek. Antioch-arenyelrnem Akngey renh ayernek, ra renh-atherr arntarnt-aretyek. Antioch-arenyel-rnem renhatherr thwenek, angka mwerr-angker ilerlapayntetyek ingwer-rnemek, rernemarl akwerrp anenh. Ratherr akwerrp ingwer-rnemek angka Akngey-kenh ilerl-apayntetyek. Ratherr kel warrk ikwer-atherrenh ywerrelhilek.

15

Tyaty-areny atyetyart-rnem apmer Jerusalemitwek angkerretyek

1 Antioch-areny ingwer-rnem Jesus-arl apenteyel-rnem rernem Jew-weny anenh. Arlta ingwerel Ingkart-areny Jew ingwer-rnem apmer

Judea-they apetyek apmer Antioch-warl, ingwerrnem akalty-anthetyek, atherr-angkwarr-penh. Rernem Ingkart-areny-rnem akalty-anthek, rernem Moses-kenh angka arrweleny apenterlayntetyek-arrpantey. "Akngeyel arrenhantherr atnyeney-angenh, Moses-kenh angka apenteyangenharl arrantherr aneyelan." 2 Rernem ilenh, Paul-then Barnabas-then. Antioch-arenyrnemel Paul Barnabas-atherr artwa ingwerrnem-then rlwanek, Jerusalem-warl alhetyek, rernem Akngey-kenh angka arratyilerretyek, Akngey-kenh angkakert-rnem-then tyaty-arenyrnem-then.

6 Kwertengerl-rnem-then arntarnt-areyangker-rnem-then anyentirrenh, angkerretyek. 7 Rernem intem-antey ilerrenh. Peteranem rtnerl-alhemel angkek, "Arrantherr kel akalty, Akngeyel ayenh rlwanek atha apmer arrpanenh-angkwarr angka mwerr-angker ilerl-

3 Tyaty-arenyel-rnem renh-rnem kel thwenek. Rernem alhek, Phoenicia-angkwarr, Samariaangkwarr. Rernem tyaty-areny-rnem ilek, "Akngeyel Jew-weny-rnem kel atnyenek, itethilek." 4 Paul-kenh-rnem Jerusalem-warl alhek. Rernem ikwer-rnem inkwerelhek. Paul-el renh-rnem ilek, "Aray, Akngeyel Jew-weny-rnem itethilek. Anwantherr ikwer-rnem Akngey-kenh angka renh-rnem akalty-anthetyek." 5 Artwa Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem Pharisee-rnemarl anenh. Rernem-anem rtnerl-alhemel angkek, "Aray, Jew-weny-rnem rernemarl Jesus tnakem artwirretyek-tangkwel, Moses-kenh angkekanem awelhey-alenty."

apayntetyek Jew ingwer-rnemek, rernem-anem Jesus tnaketyek. 8 Akngey kel ingkerrenhek akalty. Akngey kel lwewarrernelhek Jewweny-rnemek. Ikwer-rnem inkwerelhek ra anwekantherr inkwerelheyel-apeny. Akngeyel Itnweng Rlwart renh ikwer-rnem-warl thwenek, anwekantherr-warl thwenek-apeny. 9 Ranem Jew-weny-rnem-kety apmwan iwek rernem renh tnakenty, rarl anwekantherrety apmwa iwek-apeny. Anwantherr renh tnakem alethantey. 10 Ilek-ketyarl arrantherran awerr aneyel ikwer-rnem, rernem Akngey-kenh angka apentekerran? Iterl-aray, anwantherr Moses-kenh angkek ywarn apentetyek arrkernelheyel. Arrwekeleny-rnem ywarn arrkernelhenh arrpemarl. 11 Akngeyel ingkerrenh anwenhantherr atnyenem, anwekantherr inkwerelhemel anwantherrarl Jesus tnakenty, Jew-rnem-then, Moses-kenh angka iterl-arey-angenh-rnem-then."

13 James-el-anem ilek, "Atyenh-rnem, atyenganem awelhenherr-arey! 14 Simon-el ayenh ilek, 'Akngeyel renh-rnem arrwekel rlwanek, rernem ikwer-areny-rnem-anem anetyek.' 15 Akngeykenh angkakert arrwekeleny-rnemel ilerlapenh, alakenh arrpemarl. Akngey-kenh angka arrwekeleny alakenh-anyem aynteyel. 16 Ingkart ra angkek, 'Ingwer-ingeran ayeng apey-
12 Barnabas Paul-atherr angkenharl tyatyarenyel-rnem renh-atherr akatemel awenh. Ratherr renh-rnem ilek Akngeyelarl renh-atherr rlterrkilek, ilek-ilek mpwaretyek, arntety-rnem mwerriletyek, Jew-weny-rnem-itwek.

alpeyenh, atha David-kenh-rnem akngerriletyek, rernemarl irrpetyapant aneyel-kety. 17 Ikwerpenhan Jew-weny ingwer-rnem Ingkart-warlanem angkepirreyenh, Ingkartel renh-rnem arrwekel rlwanek-angkwarr.' 18 Ingkart ra awank-antey alakenh angkek. 19 Alakenhanyem anwantherr arrkngert angkey-angenh, rernem menty Akngey-warl angkepirretyek. 20 Anwantherr ikwer-rnem ingkwernetyek pip ikwer-rnem-warl thwenetyek, rernem angka arraty iterl-aretyek. Anwantherr mwerrant-arey anayntetyek, Moses-kenh angka arrwekeleny aynteyel-angkwarr, rernem irrtywerremel altyerr-arrpantey-rnem-itwek tyenkerr amernthen aker-then arlkwey-angenh anayntetyek, rernem ingwer-kenh anew ikngwey-angenh anayntetyek, rernem aker arrkngangketyarr arlkwey-angenh anayntetyek, arrknga antyweyangenh anayntetyek. 21 Aray, awank-they apmer arrpanenh-itwek Moses-kenh angkangkwarr akalty-anthenh. Rernem arlta Saturday arrpanenhel anyentel-anyentel reytirrek Jewrnem-kenh tyaty akely-rnem-itwek."

Jerusalem-areny-rnemel pip thweneyel Antioch-areny-rnem-warl

22 Ikwer-penh angkakert-rnem-then arntarntarey-angker-rnem-then tyaty-areny ingkerrenh rernem artwernem-anem rlwanek, Paul Barnabas-atherr-angkwarr Antioch tawenwarl alhetyek. Judas itna ingwer Barsabbasan. Artwa ingweran Silas. 23 Kel rernem pip ingkwernek thwenetyek ikwer-atherr-angkwarr.

Rernem alakenh ingkwernek pip-warl, Antioch tyaty-areny-rnemek, "Atyenh-rnem, Jesus-arl apenteyel-rnem akngerr, angkakert-rnem-then tyaty-areny atyetyart-rnem-then! Arrantherrarl Jew-weny-rnem, arrantherr Antioch tawenitwek aneyel apmer Syria-el apmer Cilicia-elthen. 24 Anwantherr awek ingwer-rnemarl arrekantherr irrpelthirreyel. Anwantherr awek artwa tyaty-areny irrpety arrekantherrwarl alhek, rernem-anem arrenhantherr ilpertiley-alhek. Anwernantherran renhrnem thweney-angenharl, anwernantherr arlarl. 25 Anwernantherr angkerrenh, Barnabas-atherr Paul-atherr ingwer-rnem-then arrekantherr-warl thwenetyek. Anwernantherr Barnabas Paul ikwer-atherr inkwerelhemel. 26 Ingwer-rnem ikwer-atherr irrpelthirrenh, irrwampenh anthenh, ratherrarl Jesus Christkenh angka ilerl-apenhek. 27 Anwernantherranem Judas-atherr Silas-atherr ikwer-atherrangkwarr thwenem. Rernem pip ikwer-penh angka anayntilem, angka anyent renheyantey. 28 Itnweng Rlwartel ra anwekantherr ilek, arrekantherr angka irrpetyapant anayntiletyek. 29 Arrantherr amern-then akerthen arlkweyang anetyek, ingwer-rnemel altyerr-arrpantey tyenkerr anthekarl-kety. Arrantherr arrknga antyweyang anayntetyek aker arrkngangketyarr. Arrantherr apmwelareth mpwarey-angenh, ingwer-kenh anew ikngwey-angenh. Arrantherr mwerr-angkwarr anetyek, nhekant awelhemel."

30 Tyaty-areny-rnemel artwa renh-rnem

thwenek, apmer Antioch-warl. Rernem Antioch tyaty-areny-rnem akarrilek. Pipanem rernem anthek. Artwa anyentel-anem reytemilek. 31 Angka renh awemel tyaty-arenyrnem inkwerelhek, angka mwerr-angkerarl reytemilekek. 32 Judas-atherr Silas-atherr ratherr Akngey-kenh angkakert akalty atherr anenh. Ratherr-anem Jesus-arl apenteyel-rnem akngerr akalty-anthek rlterrkilemel-anem.

33 Ratherr arleng-alenty aney-alhek. Ikwerpenhan Jesus-arl apenteyel-rnemel Antiochareny-rnem thweney-alpek Jerusalem-warl, 34-35 Paul Barnabas-atherr Antioch-el anenh. Ratherr renh-rnem Akngey-kenh angka akaltyanthek, ikwer-rnem anayntilek angka renh. Ingwer-rnemel angka akalty-anthek arrpemarl.

Paul Barnabas-atherr

39 Ratherr Mark ikwer-they ilterrek. Ywarn arratyilerremel ratherr kel ipmelhekant-anem. Barnabas-el-anem Mark renh ikngwerl-alhek.

36 Ikwer-penhan Paul Barnabas-warl angkek, "Ntwa tawen nheng-rnem iterl-areyel? Aylanth renh-rnem aretyek, akngerr ingwer-rnem arrwekelarl aylanth akalty-anthek-rnem Akngeykenh angka." 37 Barnabas ilkelhenh artwa John atnwenhetyek arrpemarl. John itna ingweran Mark. 38 Mark ikwer-atherrety arrwekel arlkarirrek, aleth ikwer-atherr-angkwarr warrkirrerlanekerr. Alakenh-they renh-atherr Pamphyliathey iwerl-alhek. Paul ilkelhey-angenh renh atnwenhetyek, rarl arlkarirremel alpek-kety.

Ratherr rtnwewarl nganerl-alhek apmer Cypruswarl alhek. 40 Paul-el Silas rlwanek ilkwatherr alhetyek. Tyaty-areny-rnem ikweratherr Ingkart-warl angkek, Ingkartel renhatherr arntarnt-aretyek. 41 Ikwer-penh ratherr Syria-angkwarr Cilicia-angkwarr alhek. Ratherr tyaty-areny ingwer-rnem rlterrkilek-anem.

16

Paul yangkelheyel Timothy ikwer, ikwerangkwarr alhetyek

4 Rernem tawen arrpanenh-angkwarr alhek. Rernem Jesus-arl apenteyel-rnem Akngey-kenh angka ilerl-apenh Jerusalem-areny angkakertrnem-then tyaty-areny atyetyart-rnem-then arrwekelarl anthek, rernem arraty-angkwarr apenterl-ayntetyek 5 Jesus-arl apenteyel-rnem

1 Paul Derbe tawen-warl alhek. Ikwer-penhan Lystra tawen-warl-anem anperl-alhek. Tawen ikwerel artwa Timothy anenh arrwekel. Ra Jesuskenh kwertengerl anenh. Timothy-kenh amikw Jew arrpemarl anenh, ra Jesus-arl apenteyel arrpemarl. Aynikwarl ikwerenh Greece-arenyarl anenh. 2 Jesus-arl apenteyel Lystra-areny-rnemthen Iconium-areny-rnem-then rernem ingkerrenhel Timothy tnakek, Timothy-ek inkwerelhek. 3 Paul ilkelhenh Timothy ikwer-angkwarr alhetyek. Jew ingkerrenh akalty anenh aynikw ikwerenh Greece-areny anenh. Alakenhaymthey Paul-el Timothy renh artwa mpwarek artwa Jew-rnem ahelirrekerr.

akalty innganem irrek, ingwer-rnem Akngeywarl angkepirrek. Alakenh-anyem ingwer-rnem tyaty-areny-rnem-warl antelhek-anem Akngeyel ingwer-rnem anyentilek tyaty-areny-rnem-warl.

Paul-el altyerr areyel, artwa apmer Macedonia-arenyarl ikwer yangkelheyel

9 Apmer ikwer-itwek Paul-el altyerr arek ingwel. Ra artwa Macedonia-areny arek, ikwer yangkelhekarl, "Macedonia-warl apetyay anwekantherr-warl, anwenhantherr akaltyanthetyek." 10 Ingwepenh-antey anwantherr rtnwek nthwey-ayntek apmer Macedonia ikwer-warl artarnpenhetyek kwaty-angkwarr. "Anwantherr iterl-arek Akngey anwekantherr yangkelhek, Macedonia-areny-rnem akaltyanthetyek."

6 Itnweng Rlwart arrkngert angkek Paul ikwer-rnem, apmer Asia-itwek Akngey-kenh angka akalty-anthekerr. Alakenh-anyem rernem Phrygia-itwek ingwer-rnem akalty-anthey-alpek apmer Galatia-itwek-then. 7 Apmer Mysiaarl arey-alhek-penh, rernem ilkelhek apmer Bithynia-warl alhetyek. Jesus-kenh Itnweng arrkngert angkek ikwer-rnem. 8 Rernem Mysiaangkwarr anper-alhek Troas tawen-warl.

Lydia-el Jesus renh tnakeyel

11 Troas-itwek anwernantherr rtnwewarl nganek. Anwernantherr Samothrace ikwer-warl artarnpenhek. Ikwer-penhan arlta ingwerelan Neapolis ikwer-warl-anem. 12 Tawen ikwerthey anwernantherr ingkel-anem alhek apmer Philippi-warl. Philippi ra tawen ilkwa anenh

apmer Macedonia-itwek. Tawen ikwer-itwek Rome-areny akngerr anenh. Tawen ikwer-itwek anwernantherr arlta irrpety-inger anenh.

13 Arlta Saturday ikwerel anwernantherr tawen ikwer-they anperl-alhek, lher kwatyakert-warl. Anwernantherr iterl-arek kwatyangkwarr lher ikwer-itwek Jew-rnemarl akarrirrenh Akngey-warl angkayntetyek. Apmer-itwek anwernantherr aney-alhek. Anwernantherranem arelh akngerr-itwek angkerrenh. 14 Arelh anyent rarl Paul awenh, itnan Lydia. Thyatira tawen-arenyarlap ran. Ra arnkwa mwerrangker rnter-rnter payemelenh ingwer-rnemwarl tharlemilenh. Lydia ra Akngey-angkwarr apentenh. Ingkartel iylpa ikwer altywerilek, ra Paul arraty awetyek, Akngey-anem tnakemel. 15 Paul-el-anem renh baptise-emelek, ikwerenhrnem-then. Ikwer-penhan Lydia-el anwernenhantherr ikngwerl-alhek, "Arrantherr iterlareyel, athan Ingkart innga tnakeyelarl. Kel apetyenherr-arey, apmer atyenhel anetyek." Anwernantherr kel ikwer inkwerelhek, apmer ikwerenhel-anem anenh.

Paul Silas-atherr Philippi tyayl-itwek

16 Arlta ingwerel anwernantherr apmer irrkaty ikwer-warl-antey alhek, Jew-rnemarl tyatyek akarrirrenh-warl, Akngey-warl angkayntetyek. Kwey aleyak warrkenhel anwernenhantherr arek. Ra arrenty-akert anenh. Arrentykenh rlterrk-akertel ra arrwekel-antey ilenh nthakenharl irreyenh, ngangker-apeny. Kwey warrkenhel renh-rnem ilenh. Ingwerel-rnem

renh man anthek, angkan ra tyakarl arrwekelantey ilenh, nthakenh irreyenh. Alakenh-anyem atyetyart ikwerenh-rnemel man akngerr mpwarenh ikwer-they. 17 Kwey ranem anwernenhantherr apentek arlkemel, "Artwa akngerr nhenh-rneman Akngey inngekenh angkakertrnemarl. Rernem arrenhantherr kel arraty innga ilem, arrantherrarl Jesus renh tnakenty, Akngeyel arrenhantherr itethilemarl."

22 Artwa akngerr akarrirrek Paul renh-atherr ayntarrp-iletyek. Atyetyart court-areny rernem ahelengkw-rnem ilanthek Paul-atherr Silasatherr arnkwa lheletyek, whip-el atwetyek. 23 Rernem renh-atherr artewentyel atwekarlpenh, rernem renh-atherr tyayl-warl-anem

18 Kwey ra anwernenhantherr aleth-antey apentenh. Angka anyent ikwerel arlkerlapenh. Ra Paul renh arwengkilek. Paul ranem rtnek arelh renh aremel, Paul-el arrenty renh ilek. "Jesus-kenh rlterrk-akertel atha ngenh ilem, kwey aleyak ikwer-they tyerrelha!" Arrenty ranem kwey ikwer-they kel tyerrelhek. 19 Atyetyart-rnem ahelirrek ikweratherrety, man kwey ra mpwarey-angenh-anem anenh-kety. Rernem Paul Silas-atherr anterrkwek tawen-warl akngek, court-el angketyek. 20 Ikwer-penh rernem renh-atherr atyetyartrnem-itwek ayntarrp-ilek, "Artwa nhenh-atherr Jew-atherr aneyel. Ratherr-antey arrpemarl. Tawen nhareny-rnem ingkerrenh arwengkileyel. 21 Ratherr anwenhantherr ilem anwantherr Jewkenh-angkwarr apentetyek. Rome-areny-rnem anwantherr alakenh apentey-angenharl."

akwernek. Rernem tyayl-areny artwamp ilanthek, renh-atherr mwantyel arerl-ayntetyek. 24 Alakenh-anyem tyayl-areny artwampel-rnem renh-atherr tyayl kwen inngewarl akwernek, arlaw atherr-anem tyeynel arertnek.
27 Tyayl-areny atyetyart artwamp ranem atyekirrek, ranem arek tyayl arriw altywerirrekarl. Ra iterrek tyayl-areny-rnem ingkerrenh anterrenty-arrpantey. Alakenhanyem ra nayp arlpenty inek, ipmek atwelhetyek antwerrel. 28 Paul-anem ikwer arlkek, "Ipmek atwelhey-angenh, anwantherr ingkerrenh nhel aneyel-antey, tyerrelhey-angenh!"
25 Ingwa ampepel Paul-atherr Silas-atherr Akngey-warl angkek Akngey tnakemel aylelhemel. Tyayl-areny ingwerel-anem renh-atherr awek arrpemarl. 26 Ahern ranem artewenty innga akngelhekarlel, tyayl renh akngenhelhilek arrpemarl. Tyayl arriw ingkerrenh altywerirrek, tyeyn lhelhek ingkerrenh-they.
29 Tyayl-areny atyetyart ranem lyenentyek yangkelhek arlkemel, ra anaynt aretyek. Ranem tyayl ikwer-warl aylpek. Ra aterirrek innga, Paul-atherr-kety, Silas-atherr-kety. Ampwethel arrernelhek kwenirremel. 30 Akemirremel ra renh-atherr aketh-warl atnwenhek. Ra renhatherr ayernek, "Artwamp atherray! Nthakenh athan ilem, ayenh Akngeyel itethiletyekan?"
31 Ratherr-anem ilek, "Ingkart Jesus tnakay! Ikwer-penhan Akngeyel ngenh itethileyenh ngkwenh-rnem-then warrkenh ngkwenh-rnemthen ingkerrenh-antey."

32 Tyayl-areny artwamp ra Paul Silas-atherr atnwenhek warl ikwerenh-warl. Ikwerpenhan Paul Silas ratherr renh Akngeykenh angka akalty-anthek warl-areny ingwerrnem-then ingkerrenh-antey, 33 Tyayl-areny artwamp ra tywen renh-atherr anterel apernek, mwerriletyek. Ikwer-penhan Paul-atherrel renh baptise-emelek, ikwerenh-rnem-then warrkenhrnem-then ingkerrenh-antey. 34 Ikwer-penhan tyayl-areny artwamp ra renh-atherr apmer ikwerenh-warl atnwenheynek, renh-atherr amern anthetyek. Tyayl-areny artwamp inkwerelhek ikwerenh-rnem-then ingkerrenhantey Akngey tnakemel.
36 Tyayl-areny atyetyart ranem Paul renh ilek, "Atyetyart court-arenyel angka thwenek, mpwelenhanth tyarlewetyek. Mpwelanth-anem arternp alpenherr-atherr aterirrey-angenh."
35 Kel ingwepenh-antey Atyetyart court-areny rernem iltyemwerney-rnem thwenek angkakert angka tyayl-areny atyetyart ikwer-warl. "Artwa renh-atherr kel tyarlewetyek!"
37 Paul-el angkakert-rnem thwenek, "Rernem aylenhanth arrwekel court-emiley-angenh-antey. Aylanth arlarl, Rome-areny arrpemarl. Rernem aylenhanth whip-el atwek akngerr-itwek, tyaylwarl akwernemel. Lyert-anem rernem arrkernelheyel aylernanthenh anyelkel tyarlewetyek. Arrangkw-kety alha! Rernemarrp apetyey tyaylthey aylernanthenh tyarlewetyek."
38 Iltyemwerney angkakert-rnem alpek angka court-areny-rnem iley-alpek. Atyetyart courtarenyel awek Paul Silas-atherr Rome-areny arrpemarl anenh, rernem aterirrek. 39 Tyayl-warl alhemel rernem renh-atherr arternpilek, renhatherr tyayl-they tyerrek. Ikwer-penhan rernem renh-atherr ilek, apmer ingwer-warl-anem alhetyek. 40 Tyayl-they tyerrelhemel Paul Silasatherr Lydia-kenh apmer-warl alhek. Jesus-arl apentenh akngerr apmer ikwerel anenh arrpemarl. Ratherr ikwer-rnem Akngey-kenh angka ilek warl ikwer-itwek, renh-rnem rlterrkilemel. Ikwer-penhan ratherr kel alpekant-anem.

17

Paul Silas-atherr Thessalonica tawen-warl alheyel

1 Rernem Amphipolis tawen-they Apollonia tawen-angkwarr arntarnpenhek Thessalonica tawen-warl apetyek. Tawen ikwerel Jewrnem-kenh tyaty arrwekel artelhenh. 2 Arlta Saturday-el Paul tyaty ikwer-warl alhek. Saturday arrpanenhel wik 3-ek-atwety, ra tyaty ikwer-warl alhenh Akngey-kenh angka arrwekeleny anayntiletyek, Jew-rnemek. 3 Ra renh-rnem akalty-anthek Akngeyelarl arrwekel alhelek Jesus renh ahern nhewarl thwenetyek. Jesus rey-antey Akngey-kenh impen, Christan. Jesus ra irrwampemel ilwetyek, Ra itethirremel akemirreyenh arrpemarl. Jesus Christ rarl arrwekel ilwek rarl angkep arrpemarl itethirremel akemirrek. Jesus inngantey ipmepenh itethirremel akemirrek Akngeykenh pip arrwekeleny aynteyel-angkwarrantey. Akngey-kenh angka alakenh aynteyel,

arrwekelenyel Akngey-kenh angka ingkwernekangkwarr. 4 Jew ingwer-rnemel Akngey-kenh angka tnakek, Paul-atherr Silas-atherr-angkwarr antelhek, artwa Greece-areny iylpareth-rnem Paul-atherr-angkwarr antelhek, arelh atyetyartrnem-then.

8 Angka awek-penh, ingkerrenh anyentirrek, rernem ahelirrek-anem. 9 Artwa ampwernemelanem Jason ilek, man ra anthenhey-alpetyek. Ikwer-penhan renh-rnem iletyek-anem tyarlewek.
5 Jew-rnem arlkarirrek Paul ikwer-atherrety. Rernem-anem artwa apmwernem akarrilek apmer-areny-rnem arwengkilek. Rernem-anem irrwernek, Jason-kenh apmer-warl alhek Paul Silas-atherr anterrkwetyek. 6 Ratherr Jasonkenh apmer-itwek aney-angenh. Alakenhanyem rernem Jason renh anterrkwek, Jesusarl apenteyel irrpety ingwer-rnem-then. Rernem-anem Paul-atherr atnwenhek, artwa ampwernem-warl ayntarrp-ilemel-anem ilek. "Paul-then Silas-then ratherr, apmer arrpanenhwarl apetyek, apmwangkwarr ilpertiletyek. Ikwer-penhan ratherr nhenh-warl-anem apetyek. 7 Jason-el renh-atherr arntarnt-arek. Rernem anwenhantherr ilek, 'Jesus Atyetyart ilkwa aneyel.' Alakenh rernem Atyetyart anwekantherrenh Caesar-ek irrpelthirreyel."

Paul Silas-atherr Berea tawen-warl alheyel

10 Ingwa ikwerel-antey Jesus-arl apenteyelrnemel Paul Silas-atherr Berea tawen-warl-anem

thwenek. Berea ikwer-itwek ratherr Jew-rnemkenh tyaty-warl alhek. 11 Jew Thessalonica tawen-areny-rnem arlkarirrenh. Berea-arenyrnem iylpareth-rnem anenh. Rernem inkwerelhek innga Paul-kenh angkek. Arlta arrpanenhel Akngey-kenh pip arrwekeleny reytemilek, rernem aretyek Paul-el apek renh-rnem arratyangkwarr akalty-anthetyek. 12 Jew akngerrel Jesus renh tnakek, arelh atyetyart Greeceareny Jesus renh tnakek arrpemarl Greece-areny artwernemel-then.

13 Jew Thessalonica-areny akngerrel awekpenh Paul-el tawen Berea-itwek Akngey-kenh angka innga akalty-anthek, rernem Berea-warlanem alhek. Rernem irrwernek. 14 Alakenhanyem Jesus-arl apenteyel akngerrel Paul renh anamerl-antey thwenek ament kwaty alayangkwarr arntarnpenhemel alpetyek ingwerrnem-kety Silas Timothy-atherr apmer Bereael-antey anenh. 15 Artwa akngerr ingwer-rnem rernem Paul-atherr-angkwarr ilkwatherr alhek rernem renh Athens tawen-warl artengewek. Rernem alpey-angenh-antey, Paul-el renh-rnem ilek Silas-atherr anamerl ikwer-warl apeyalpetyek.

Paul alheyel Athens tawen-warl

16 Paul Silas ratherr Athens-itwek mpwelhenh ingkart-arrpantey mpwarekarl akngerr, ranem ahelirremel arey-alhek. 17 Alakenh-anyem ra tyaty-itwek Jew akngerr-itwek angkerrenh

Greece-areny-rnem-itwek, rernemarl Akngey innga arraty iterl-arenh. Arlta arrpanenhel apmerareny-rnem-itwek angkerrenh, tawen ampepitwek. 18 Artwa irrpety ingwer-rneman Epicurus ikwer kwertengerl anenh, artwa irrpety ingwerrneman Zeno-kenh kwertengerl anenh. Paulthen artwa ingwer-rnem-then rernem angkerrenh, "Artwa arwengk ilenhelan irrtywerremel anwenhantherr ileyel. Ilekek ra anwenhantherr ilem?"

19 Artwa rernem Paul renh akngek Areopagus Council-warl. Rernem renh ayernek, "Ntwa apek anwenhantherr ilem angka renh ntwarl akngerr akalty-antheyel?" 20 Rernem ilkwerlalhek, "Angka aleyantarl anwenhantherr awek." Rernem Paul renh ilek, "Lyertant anwantherr awek angka renh anwekantherr anayntila!"

Irrpety ingwer-rneman alakenh angkek, "Ra ingwer-rnem-kenh Akngeyek angkeyel." Rernem alakenh angkek. Paul-el renh-rnem Jesus-kenh angka akalty-anthek, "Jesus ipmepenh akemirrekarl."

21 Athens-areny-rnem akngerr arlta arrpanhenhel angkek awelherlenty-akngenh, angka ingweram-ingwer ikwer-penh angkerretyek.
22 Paul akemirrek Areopagus Council ikwerrnem-warl, rap angkek, "Artwa Athens-arenyrnemay, atha areyel arrantherr altyerr akngerrakert aneyel. 23 Ayeng tawen-angkwarr alhenhel, athan arek altyerr-arrpantey ingwerekingwer arrekantherrenh. Anyent ingwerekant arrantherr ikwer akwerrp-antey aneyel. Akngey

inngarrpantey arrantherr apentenh apalel, arrantherr iterremel altyerr renh-arrpantey, iltyelarl mpwarek gold-penh. Akngey innga ikwerpenh atha arrekantherr iletyek. 24 Akngey anyent innga ra alker-then ahern-then arrpmernek, arwerl-rnem-then atnwenth-rnem-then artwernem-then ingkerrenh-antey. Ranem ingkerrenhek Ingkart aneyel. Akngey warl iltyel mpwarekarl-itwel nthakenh aney-angenh. 25 Akngey anyent innga ingwerel renh nthakenh iley-angenh. Rant ingkerrenh itethilem renhrnem amern-then anthem, ingkerrenh-antey. 26 Artwa anyent-they ingwerek-ingwer arrpmernek, ranem renh-rnem arlperrtyilek. Ra anyentel-anyentel apmer renh-rnem antheynek. Ra ikwer-rnem akalty apmer nthenh-ampenyel rernem aneyel, ilengerarl rernem ywerreyenh. 27 Akngey ingkerrenhek anayntelhilek, rernem ikwer nthwetyek, renh iterl-aretyek. Akngey ra anwekantherr-itwek arrer aneyel. 28 'Ra anwenhantherr iteth atnyenem, rlterrkilem, arntarntarem.' Artwa anyentel ilek, 'Anwantherr alerikw ikwerenh ingkerrenh aneyel!'

29 Anwantherr Akngey-kenh alerikw-rnem aneyel. Nthakenh iterrey-angenh Akngey anwekantherrenh gold-penh thilp-penh mpwarey-angenh, apwert-penh mpwareyangenh. 30 Awank-akerran alhenh ament-warltangkwel, Akngey iterl-arey-angenh. Akngeyel renh-rnem menty atwey-angenh arntarnt-arenh. Aley-anem ra ilkelheyel ingkerrenh ikwerwarl-anem angkepirretyek. 31 Ra kel akalty arlta ikwerel-antey ra ingkerrenh-antey arraty

innga akngakeyenh. Ra artwa anyent rlwanek, ingkerrenh-they akngakeyenh. Anwantherr akalty ra arraty innga anem, rarl artwa renh ipmepenh akemelhilekarl."

32 Rernem awek-penh Akngeyel artwa anyent ipmepenh akemelhilek, ingwer-rnem atherrek, ikwer irrpelthirremel. Ingwer-rnemel Paul renh ilek, "Ingwer-ingeran anwantherr ngkweng awelhetyek arrpemarl." 33 Paul Areopagus Council-they alpekant-anem. 34 Artwa irrpetyel angka ikwerenh renh tnakek, kel renh ingkernthey apentek, alhek ikwer-angkwarr. Artwa anyent itnan Dionysius Areopagus Council-areny anenh. Arelh anyentel itnan Damaris ingwerelrnem-then Ingkart renh tnakek-anem.

18

Paul alheyel tawen Corinth-warl

1 Paul tawen Athens-they anperl-alhek, tawen Corinth-warl alhek. 2 Corinth ikwer-itwek ra Jew anyent arek itnan ikwerenh. Aquila apmer Pontus-areny. Anew ikwerenh Priscilla. Ratherr apmer Italy-el anenh, Rome tawen-itwek. Caesar Claudius-el. Jew-rnem ingkerrenh Rome-they irrentek. Ratherr Corinth-warl apetyek. Paulanem ikwer-atherr-warl alhek. 3 Paul-el awek Aquila ra kalikw arnwarney-angker arrpemarl, ikwer-apeny. Paul anewart ikwer-atherr-itwek anenh. Arlta arrpanenhel Paul-atherr Aquilaatherr ratherr kalikw arnwarnenh.

4 Arlta Saturday ikwerel ra tyaty-warl alhek Jew-rnem-then Greece-areny-rnem-then angkerretyek, rernem arraty-angkwarr apenterlayntetyek. 5 Silas Timothy-atherr ratherr apmer Macedonia-they apetyek. Ikwer-penhan Paul ran ipmelhek-anem, kalikw arnwarneyangenh-anem anenh. Arlta arrpanenhel Jewrnem akalty-anthenh. Ra renh-rnem ilek, "Jesus renhey-antey Akngeyel awank-akerr alhelek ahern nhenh-warl thwenetyek, ingkerrenh itethiletyek." 6 Jew-rnem Paul ikwer ahelirremel irrpelthirrenh. Paul-el ahern tertangkwelhilek arnkwa ikwerenh-they, renh-rnem ilek, "Akngeyel arrenhantherr irrenteyenh. Arrantherr atyeng awelhey-angenh-kety, atha arrenhantherr iwerl-alhemarl. Akngeyel arrenhantherr atweyenh, arrantherr ayenh ayntarrpiley-angenh anetyek? Lyert ayeng Jew-wenyrnem-warl alhetyek, atha ikwer-rnemekantanem angka mwerr-angker iletyek."

9 Ingwa ingwerelan Paul-el altyerr arek, ranem awek Ingkartelarl renh ilek. "Paul-

7 Paul-anem alhek apmer ingwer-warl, Titius Justus-kenh-warl. Titius Justus-kenh apmer Jewkenh tyaty akely-ampeny-itwek artelhekarl. Titius Justus Akngey ikwer inkwerelhenh. 8 Artwa Crispus ra Jew-rnem-kenh tyaty-areny Atyetyart anenh, ikwerenh-rnem-then warrkenh ikwerenh-rnem-then, rernem Ingkart renh tnakenh. Corinth-areny-rnem akngerr rernem Paul renh awek-penh rernem renh tnakekanem. Ikwer-penhan rernem baptise inek, ingkerrenhel.

ay, aterirrey-angenh! Artewentyel renh-rnem akalty-antha! Akater nyerrirremel aney-angenh. Ayeng ngkweng-itwel aneyel. 10 Ingwer-rnemel ngenh nthakenh atwey-angenh aneyel. Akngerr ingwer-rneman atyenh-rnem nhel aneyel-antey, ngenh arntarnt-aretyek apmwernem-kety." 11 Paul alkent 18-ek-atwety anenh, Corinth ikwer-itwek. Ra akngerr ingwer-rneman akaltyanthenh.

14 Paul angketyek irrek, Gallio retangkwel Jew-rnem ilek, "Jew-rnemay! Artwa nhel apek apmwel-areth akalty-antheyel. 15 Ayeng nthakenh atyetyart aney-angenh angka arrekantherrenh-angkwarran. Ayengan arlarl. Nthakenh ayeng arrkngert angkey-angenh. Arrantherrant arratyilerretyek." 16 Kel ranem Jew-rnem court-they tyarlewek. 17 Court-they tyerrelhemel, rernem-anem artwa Sosthenes aketh-ampenyek atwek. Sosthenes ra atyetyart Jew-rnem-kenh tyaty akely-itwek anenh. Gallio ra menty renh arek.

12 Gallio atyetyart Achaia-areny anenh. Jewrnemel Paul renh anterrkwek, court-warlanem akngemel. Rernem renh ayntarrpilenty-arrpantey ilek, 13 "Ra angka Akngeykenh-arrpantey anwenhantherr akalty-antheyel. Ra apmwel-areth akalty-antheyel anwantherr ikwerenh-angkwarr apentetyek."

Paul Antioch tawen-warl alpeyel

18 Paul ra aleth-antey Jesus-arl apenteyelrnem-itwek anenh, apmer Corinth-itwek. Ranem alpek. Priscilla Aquilla alpek arrpemarl apmer

Syria-warl. Cenchreae tawen-itwek Paul ra alta akelhek akapwert ikwer-they, Akngey ikwer inkwerelhetyek, rarl renh mwerr arntarntarenh. 19 Ikwer-penhan rernem Ephesus tawenwarl apetyek. Paul-el Aquila-then Priscillathen iwerl-alhek, ra anyent-anem alhek Jewkenh tyaty akely-warl, rernem angkerrenh-warl. 20 Jew-rnemel renh ayernek, ra ikwer-rnemitwek arleng-alenty anetyek. Ra ilkelhey-angenh ikwer-rnem-itwel anekerr. Ra arrkngert angkek. 21 Alhey-alentyel ra renh-rnem alhelek, "Ayeng arrekantherr-warl ngwelemant apey-alpeyenh, Akngeyarl ilkelhem-angkwarr." Ra rtnwewarlanem nganerl-alhek.

22 Caesarea tawen-warl irremel ra rtnwethey atwarremel Jerusalem-warl-anem anperirrek, tyaty-areny-rnem-itwek anetyek. Ikwer-penhan ra Antioch tawen-warl-anem anperirrek. 23 Antioch-itwek aleth anenh-penh ra Galatiawarl Phrygia-warl-anem alhek kwertengerlrnem rlterrkilek.

Apollos-el apmer Ephesus-areny-rnem-then apmer Achaia-areny-rnem-then akalty-antheyel

24 Artwa Jew itnan Apollos ra Alexandria tawen-areny anenh. Apollos Ephesus tawenwarl apetyek. 25 Ra Akngey-kenh angka arrwekelenyek akalty anenh. Jesus-kenh angka iterl-arenh, angath-antey. Ranem aleny mwerr anenh, akalty-anthey-angker, ingwer-rnem akalty-anthek. Rant iterl-arenh angath-antey John Baptise-emeley-angker-penhant, angka lyerteny iterl-arey-angenh-antey akertek-atwety.

26 Artwa ranem tyaty akely-itwek arnkatyel ingwer-rnem akalty-anthek. Priscilla Aquillaatherr ratherr awek-penh ratherr renh apmerwarl-anem atnwenhek. Ratherr-anem renh artewentyel akalty-anthek, ratherr-anem ikwer Akngey-kenh angka anayntilek, akertek-atwety.
27-28 Apollos ra iterrek anper-antey alhetyek. Jesus-arl apenteyel-rnem pip ikwer ingkwernek. Pip ikwerel rernem Achaia-areny-rnem Apollos-ek ra inkwerelhemel anetyek. Apollosthen Jew-rnem-then ilerrek Akngey-rnem-kenh angkethey. Rantey arrpemarl Akngey-kenh angka arrwekeleny anayntilek, Jesus ra Christ inngarl aneyel. Ingkart-areny Akngey-kenh angkek inkwerelhek, arnkaty-anem. Akngeyel kelarl renh-rnem rlterrkilek, rernem renh tnaketyek, arraty-angkwarr apenterl-ayntetyek.

19

1 Apollos Corinth tawen-itwek anenharlantey, Paul Ephesus tawen-warl apetyek, Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem anenh-warl. 2 Ranem renh-rnem ayernek, "Itnweng Rlwart arrekantherr-warl apetyek, arrantherr Jesus renh tnakenharl-warl?"

Paul alheyel Ephesus-warl

"Arrangkwaw!" rernem ikwer ilelhek. "Itnweng Rlwartan angwenharl?"

Rernem ikwer ilelhek, "John-kenh kwertengerl-rnemel. Anwernantherr akaltyirrek John-angkwarrant."

3 Paul-el renh-rnem ayernek arrpemarl, "Angwenhel arrenhantherr baptise-emelek?"

4 Paul-el renh-rnem ilek, "John-el anwenhantherr akalty-anthenh, Akngey-warl angkepirretyek. Rantey arrpemarl renh-rnem ilek, 'Artwa ran ingkern-they apetyem, arrantherr renh tnaketyek.' " 5-7 Paul-el renh-rnem ilekarlpenh, Paul-el 12 renh-rnem itna Jesus-angkwarr baptise-emelek. Ikwer-penhan iltya ikwer-rnemkenh arrernek Itnweng Rlwart ikwer-rnem-warl antelhek. Rernem angka ingwerek-ingwer angkerrenh. Ikwer-penhan rernem Akngey-kenh angka anayntilek ingwer-rnemek.
8 Paul alkent irrpetyek-atwety Jew-rnem-then angkerrenh, tawen Ephesus-itwek. Ra arnkatyel renh-rnem ilek, "Jesus Ingkart ingkerrenhek aneyel." 9 Jew ingwer-rneman ilkelheyangenhan Jesus-kenh angkek awelheyek. Irrpelthirrenh ingwer-rnem-itwek. Alakenh Paul Jew-rnem-kety amentirrek. Jesus-kenh kwertengerl-rnem alhek Tyrannus-kenh warl ilkwewarl. Arlta arrpanenhel ra akngerr ingwer-rnem akaltyiletyek. 10 Ra alakenh aherrety atherrel akalty-anthenh. Kel Asiaareny ingkerrenhel-anem Akngey-kenh angka awek, Jew-el-rnem-then apmer Greece-arenyelrnem-then.

Artwa Sceva-kenh alerikw-rneman

11 Akngeyel-anem Paul renh rlterrkilek, ilekilek mpwaretyek. 12 Arntetyel Paul-kenh arnkwa arnep-arnenty, ra kel mwerrirremarl. Artwa ra apek arrenty-akertarl aneyel, itnweng ikwerthey ywerremarl.

13 Jew irrpety apmer ingwer-rnem-warl alhenh, arrenty-akert-rnem mwerril-ayntetyek. Jew-rnem arrkernelhek arrenty-akert-rnem mwerriletyek Jesus-kenh itna itnewemel. Rernem itnweng apmwernem alakenh ilek, Jesus ikwerenh itnangkwarr. Paul-el ingwer-rnem akaltyanthek angka Jesus-akert. "Itna ikwerenhelantey atha arrenhantherr ilem tyerrelhetyek."
16 Ikwer-penhan arrenty-akert-rnemel artwa 7pel renh-rnem atwek. Artwa 7-pel warl-they tyerrelhemel aterel anterrek, arrkngwentemel anterrek, arnkweweny.
14 Jew-rnem-kenh atyetyart tyaty-areny anyent anenh, itnan ikwerenh Sceva. Artwa 7 alerikw ikwerenh-rnem. Artwa 7-pel renhrnem irrkaty-angkwarr arrkernelhek, Jesuskenh itnel itnweng apmwernem irrentetyek rlterrk ikwerenh-akertel. 15 Arrenty-akert angkenh, "Athan Jesus-then Paul-then iterlareyelarl. Angwenharl arrantherr?"
17 Ephesus-areny-rnemel awek-penh Jewrnem-then Greece-areny-rnem-then rernemanem aterirrek ikwer-rnem-kety. Rernem Ingkart Jesus renh tnakek. 18 Ikwerpenhan Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem ilelhek rernemarl apmwangkwarr apentenh. 19 Jesus-arl apenteyel ingwer-rnem ilelhek, "Anwernantherr arwengkeltharl mpwarenh." Rernem pip arwengkelth-akert akngetyek, rernem-anem ingkerrenhel-anem rwel arrtyek. Akngerr ingwer-rnemel arek. Pip arrwekel rernem man akngerrelarl payemelek. 20 Jesusarl apenteyel ingwerel-rnem-anem akngerr

ingwer-rnem akalty-anthek, Akngey-kenh rlterrk-akertel angka arlpimp-anem ilek, angka ingwerek-ingwer-warl.

Artwa Demetrius thilp mpwarey-angker

21 Ikwer-penh Paul iterrek Jerusalem-warl alhetyek apmer Macedonia-angkwarr Achaiaangkwarr. Ranem angkek, "Jerusalem-they atha apmer aretyek, Rome tawen." 22 Paulel Timothy-then Erastus-then Macedonia-warl arrwekel thwenek, ra apmer Asia-itwek anenhkety.

23 Ephesus tawen-itwek rernem ilterrek, atwerretyek irrek, Jesus-kenh angkethey. 24 Artwa thilp mpwarey-angker tawen ikweritwek anenh, itnan ikwerenh Demetrius. Ra tyaty akely thilp-penh mpwarenh. Artemis-kenh tyaty-apeny altyerr-arrpantey-kenh, rernem iylpangk-ayntetyek, ikwer inkwerelhemel, kwenirremel, alkenh-arrpantey Ra tharlemilek man akngerrek, artwa ingwerel-rnem-then. 25 Demetrius ranem artwernem anyentilemel ilek, "Artwernemay, arrantherr akalty anwantherr man ilkwa ineyel warl renh-rnem tharlemilenty. 26 Arrantherr apek awek Paulelarl ingwer-rnem ilpertilek apmer Asia-itwek, nhel Ephesus tawen-itwek-then. Ra renhrnem ilek, 'Artwa ra altyerr mpwaretyek arrangkw. Altyerr-arrpantey iltyelarl mpwarekarl arrangkwarl, inngewenyarl, arrangkwarl.' 27 Paul-elarl akalty-antheyelrnem rernem anwekantherr irrpeltherreyenh

apmwangkwarr. Aray, lyert-anem apmer Asiaareny-rnem apmer arrpanenh-itwek rernem Artemis ikwer inkwerelheyel."

Paul-el renh-rnem ilek, "Artemis Akngeywenyarl inngewenyarl, arrangkwarl."

28 Awekarl-penhan artwa ingwer-rnem ahelirrek. Rernem arlkek, "Artemis Ephesus-areny-rnem-kenh Akngey innga aneyenh." 29 Ingkerrenh-anem tawen ikwerelanem ilterrek. Gaius Aristarchus-atherr anterrkwek aketh-itwek anyentilek. Gaiusatherr Macedonia-areny-atherr Paul-angkwarr ilkwatherr alhek apmer-they.
30 Paul-anem ilkelhek ikwer-rnem-warl alhetyek ikwer-rnem-warl angketyek. Kwertengerl-rnem ikwer arrkngert angkek, 31 Apmer-areny artwamp irrpety Paul-kenhanem anenh. Rernem ikwer-warl angka thwenek ikwer arrkngert angketyek, akngerrkety, atwekerr.
32 Ephesus-areny-rnem akarrirrek, angkerretyek. Rernem-anem apatemel arlkek.
33 Jew-rnemel Alexander arrwekel-warl rnkernek, arrwekel-ampeny-itwek rtnetyek akngerr-itwek. Ingwer-rnem aleth-antey arlkenh, "Artemis Ephesus-areny-kenh altyerr inngan." Alexander ikwer-rnem angkek akaterirretyek, ra ikwer-rnem-warl angketyek.
34 Ingwer-rnemel renh alhengk-arek ra Jew anenharl. Rernem aleth-antey ikwer arlkenh, "Artemis Ephesus-areny-kenh altyerr!"

35 Ikwer-penhan tawen-areny atyetyartelanem akngerr akatelhilek, "Artwa Ephesusareny-rnemay! Anantherr ingkerrenh akalty Artemis-kenh tyaty arraty arntarnt-areyel. Anantherr apwert aknganenty ikwerenh alkertheyarl aytnek arraty arntarnt-aretyek. Paul arlkarirrek, rernem altyerr anyent ikwerenh apentetyek, rernemarl arnwarnek. 36 Nhenh innga aneyel, arrantherr arternp awelhetyek, arrkngert angkey-angenh. 37 Arrantherr artwa yanh-rnem apalel anterrkwemel atnwenheyalhek nhenh-warl. Rernem arrangkwarl, Rernem arlarl ampwal ilenhek, Artemis ikwer irrpelthirrey-angenharl. Rernem man anyelkel iney-angenh tyaty ilenh-rnem-they.
41 Alakenh angkek-penh ra renh-rnem ilek, "Kel arrantherr arlperrtyirremel alpenherrarey!"
38 Demetrius thilp mpwarey-angker artwa rernem renh-rnem ayntarrp-iletyek. Artwa court-areny kel aneyel, rernem ikwer ilelhetyek. Rernem renh-rnem court-warl atnwenheyalhemer, court-itwek ayntarrp-ilemel iletyek. 39 Angka ingwer arrantherr iterl-areyel kel arrantherr arratyilerretyek. 40 Roman kapmentel ikwer-penh aweyenh anwantherr angkewarl irreyenh anwantherr apalel arlkekpenh."

20

1 Ephesus-areny-rnem arternp anenh. Paulel kwertengerl ikwerenh-rnem yangkelhek. Ranem ikwer-rnem mwerr ilek, renh-rnem rlterrkiletyek. Ikwer-penhan ra anperlalhek Macedonia-warl. 2 Ranem Macedoniawarl artarnpenhek, Jesus-arl apenteyel-rnem rlterrkiletyek. Ikwer-penh ra apmer Greecewarl alhek. 3 Ranem alkent irrpetyel ikweritwek anenh. Paul ra apmer Syria-warl alhetyek-anem irrek, rap awek Jew-rnemarl ikwer angkerrenh renh ipmek atwetyek. Alakenhaym-they ra angkep-antey Macedoniawarl alpek. 4 Artwa ingwer-rnem Paul-angkwarr alhek, Sopater, Pyrrhus-kenh alerikw, Berea tawen-areny anenh. Aristarchus, Secundus Thessalonica-areny Gaius, Derbe tawen-areny Timothy. Apmer Asia-areny-atherr Tychicus, Trophimus. 5 Artwa nhenh-rnem arrwekel alhek Troas tawen-warl. Troas ikwerel rernem anwekantherr mpwelhenh. 6 Paulakerr anwantherr Philippi tawen-warl alhek. Anantherr tyenkerr amern ilperr-ilperr thwetweny renh arlkwek, Akngey-kenh-angkwarr. Arlta 5-penh, kel anwantherr apmer Troas ikwerel aney-alhek-anem, arlta 7-ek-atwety.

Eutychus ipmepenh akemirreyel apmer Troasitwek

7 Saturday ingwel anwantherr anyentirrek amern tyenkerr arlkwetyek. Paul-el-anem renhrnem akalty-anthek, ingwa ampepek-atwety akalty-anthek, ingwepenh ra alhey-akenh. 8 Warl irrwerl-ampenyel anwantherr anyentirrek lyenenty impen-rnem-itwek. 9 Eutychus ra iwerr

tyetel anenh, room irrwerl-ampenyel. Ankwelanem renh atwek. Paul-el aleth-antey angka ilenh ra ankwayntenh. Ra irrwerl-they aytnerlarrernek, ilwemel-anem. Arek-anem ingwerelrnem ipmanem.

10 Paul ranem artwa renh atnarnpemel anterrkwek. Ra renh-rnem ilek, "Aterirreyangenh anenherr-arey, ran iteth aneyel!" 11 Paul ranem warl ikwerel aylpek. Amern-anem arlkwemel-anem. Paul-el renh-rnem akaltyanthek ingwepenhek-atwety. Ikwer-penhan ra alhek-anem. 12 Jesus-arl apenteyel-rnem artwa anthety renh apmer ikwerenh-warl renh akngeynek. Rernem ingkerrenh inkwerelhek.

Paul Miletus tawen-warl alheyel

13 Rtnwewarl nganerl-alhemel anwantherrtangkwel Paul renh iwerl-alhek, Assos tawenwarl artarnpenhek, Paul ra ilkelhek Assos tawenwarl ament alhetyek ingketyel. 14 Ingweringeran, anwantherr renh rlwatek Assos tawenitwek kel anwantherr renh rtnwewarl-anem tywenerl-alhek. Ingkerrenh-antey-anem renh Mitylene-warl-anem artarnpenhek. 15 Arlta ingwerelan anwantherr kel apmer Chios-itwek arey-alhek. Ikwer-penhan arlta ingwerelan apmer Samos-el-anem. Ikwer-penhan arlta ingwerel-anem Miletus tawen-el aney-alhek. 16 Paul ra arralty-anek Jerusalem-warl anperalhetyek Pentecost tyenkerr rernem arlkwetyek. Alakenh-anyem ra ilkelhek ahern Asiaangkwarr anper-antey alhetyek, apmer Ephesusitwek aney-angenh.

Paul ilelheyel ingkart Ephesus-areny-rnemek

22 Akngey-kenh Itnwengel ayenh thwenek Jerusalem-warl alhetyek. Ayeng alhenty nthakenh irretyek ayeng apmer ikwerel? 23 Akngey-kenh Itnwengel ayenh ilek, ayengarl tawen arrpanenhel alhek, ingwer-rnem atyeng irrpelthirreyel-rnemel ayenh tyaylwarl akwerneyenh rernem, ayenh atweyenh. 24 Ayeng ikwer-rnem-kety aterirrey-angenh, ayeng ikwer-rnem-warl alhem. Warrk atyenh atha arraty ywerrelhiletyek. Jesusel ayenh thwenek Akngey-kenh angka arraty akalty-anthetyek, anayntiletyek, Akngeyelarl anwenhantherr mwerr arntarnt-areyel.

17 Paul-el-anem Miletus-they angka thwenek, Ephesus tyaty-areny-rnem-warl arntarnt-areyangker-rnem-warl-then, rernem ikwer-warl apetyetyek. 18 Rernem kel ikwer-warl apetyek, ra renh-rnem ilek, "Arrantherr kel akalty, ayengarl anenhel ahern Asia ikwerel, atha arraty-angkwarr innga apentenh. 19 Ayeng tnakelhey-angenh atha arrenhantherr Ingkartkenh angka akalty-anthek. Jew-rnemel ayenh ayntarrp-ilek-kety, ayeng amperrngirrek-anem, artnemel-anem. Ayeng ipmelhey-angenh intemantey warrkirrenh. 20 Atha Akngey-kenh angka anyelkel atnyeney-angenh arrekantherrety. Atha arrenhantherr akalty-anthek akertekatwety, arraty innga akethek, akngerrel aretyek, apmer arrekantherrenh-itwek. 21 Atha Jewrnemek Greek-rnemek angka arraty innga ilek, ingkerrenh Akngey-warl angkepirretyek, Ingkart anwekantherrenh Jesus tnaketyek.

25 Atha arrenhantherr akalty-anthek, Jesus Ingkart anyent rarl anwekantherrenh aneyel. Ayengarl intem-antey-anem alpem, ingwer-ingeran arrantherr ayenh arnareyangenh-anem. 26-27 Ayeng arrekantherr ilelhem, arrantherr apmwangkwarr apententy, ngkwenh-angkwarrarl, ayengan arlarl. Atha arrenhantherr Akngey-kenh angka ingkerrenh-antey arraty akalty-anthekarl. 28 Arrantherr-anem mwantyel arntarntarelhetyek. Arrantherr-anem tyaty-areny-rnem arraty-angkwarr arntarnt-aretyek, Itnweng Rlwartel arrernek-angkwarr-antey, renh-rnem arntarnt-aretyek, Akngey-kenh tyaty-arenyrnem aleth-antey arntarnt-aray! Akngeyel alerikw ikwerenh thwenek katy ilwetyek ingkerrenhek, renh-rnem anyentelhiletyek. 29 Ayeng akalty ayengarl alpemarl-kety artwa apmwernem arrekantherr-warl apetyeyenh rernem tyaty-areny-rnem ilpertelhileyenh, arengk artnwerel yep-yep-rnem tnhwemel ilpertelhilem-apeny. 30 Arntarnt-arey-angker irrpety ingwer-rnem apmwangkwarr akaltyanthey-angker rernem arrenhantherr apal-apal akalty-antheyenh. Rernem ilkelheyel arrantherr ikwer-rnemant awelhetyek. 31 Aray, atha arrenhantherr akalty-anthek aherrety irrpetyekatwety, artewentyel amperrngirrek artnemel Arrantherr mwantyel arntarnt-arelhenherrarey!

32 Lyert ayeng Akngey-warl angkem, arrenhantherr arntarnt-aretyek, ra arrekantherr inkwerelhetyek, ranem arrenhantherr

rlterrkiletyek angka ikwerenh-angkwarr. Ikwerpenhan arrantherr-anem Akngey-kenh apmerwarl alpeyenh, mwerr ingwer-rnem-then. 33 Ayeng manek arnkwek iterrey-angenh. 34 Mwerr arrantherr akalty innganem ayengan ampwal ingkerrenhek warrkirrey-angker, amern-rnem-then arnkwernem-then mpwareyangker. Akngerr ingwer-rnem atha alakenhey wantek. 35 Arrantherr ayenh apentetyek. Alakenh atha arrenhantherr akalty-anthek, Ingkart-areny ingwer-rnem-anemarl arntarntaretyek irrkaty-angkwarrarl. Ingkart Jesusel akalty-anthek, 'Ampwal ayerrpiley-angenh ingwer-rnem alhewer anthetyek, arrantherrap irrkngerneyarl intem-antey aneman.' Alakenh ikwerenh-angkwarran."

36 Ikwer-penhan, Paul Ingkart-areny ingwerrnem-rnem ampwethel alernelhemel, Akngeywarl angkek. 37 Rernem ingkerrenh amperrngirrek ikwer, rernem renh atnyenek, arrwantyemel. 38 Rernem amperrngirrek, rarl intemantey ikwer-rnem-kety alpeyenhek. Ikwerpenhan rernem ikwer-angkwarr anperl-alhek rtnwewarl-anem.

21

Paul Jerusalem-warl alheyel

1 Renh-rnem iwerl-alhek, anwantherr rtnwewarl nganerl-alhek apmer Cos-warl artarnpenhemel. Ikwer-theyan arlta ingwerel apmer Rhodes-warl anper-alhek. Ikwer-theyan anwantherr Patara tawen-warl alhek. 2 Patara tawen

ikwer-itwek rtnwa ingwer arey-alhek Phoeniciawarl alhetyek irrenharl. Anantherr rtnwa ikwerwarl nganek, apmer ikwer-warl-anem alhek.

3 Apmer Cyprus renh arey-alhek anwantherr alhek apmer Syria-warl. Anantherr tawen Tyreitwek aney-alhek. Tawen ikwer-warl rtnwa apetyek, ampwal akngerr-akert. 4 Kwertengerl tawen-areny anwantherr arey-alhek. Akngeykenh Itnwengel renh-rnem ilek, Paul renh iletyek, Jerusalem-warl alhey-angenh anetyek. Alakenh-anyem rernem Paul renh iley-ayntek. Anwantherr ikwer-rnem-itwek aney-alhek, arlta 7-ek-atwety. 5 Ikwer-penh anwantherr anperlalhek arrpemarl. Kwertengerl rernem-anem anwekantherr-angkwarr rtnwewarl apetyek anew ikwer-rnem-kenh-then ampernem-then. Anwantherr ingkerrenh-antey ampwethel alernelhemel Akngey ayernek kwaty impalth ikwer-itwek. 6 Ikwer-penhan anwantherr renhrnem iwerl-alhek rtnwel nganerl-alhem. Kel rernem angkep alpek apmer-warl.

7 Tyre tawen-they anwantherr kel anperl-alhek apmer Ptolemais ikwer-warl. Anwantherr arlta anyentel ikwer-rnem-itwek aney-alhek. 8 Arlta ingwerel anwantherr Caesarea tawen ikwerwarl-anem anperl-alhek. Artwa Philip artwa angka mwerr-angker akalty-anthey-angker tawen Caesarea-itwek anenh-warl. Tyatyareny-rnemel renh rlwanek arrwekel artwa 6 ingwer-then, rernem amernel renh-rnem wantetyek. Anwantherr ikwer-itwek anenh. 9 Philip ikwerenh aleyak-rnem 4-pel anenh.

Alerikw rernem Akngey-kenh angka akaltyel ilenh.

13 Paul-el anwenhantherr ilek, "Arrantherr artney-angenh anenherr-arey." Ayeng ilwetyekan atyeng arrer arrpemarl.
10 Anantherr kel Caesarea ikwer-itwek anek, arlta irrpety-inger. Akngey-kenh angkakertrnem apmer Judea-they apetyek. Angkakert ikwerenh itnan Agabus. 11 Agabus ra Paulkenh pilt lhelhek, ra akwarleny atherr arertnelhek, arlaw atherr arertnelhek. Ranem anwenhantherr ilek, "Akngey-kenh Itnwengel ilek, artwa Jerusalem-arenyel-rnem piltekartwey renh arertnemel artwa ingwer-rnem anthetyek." 12 Renh awekarl, anwantherr Paulek arrkngert angkek Jerusalem-warl alheyangenh anetyek. Apmer-areny-rnem-then ikwer arrkngert angkek.
14 Anwernantherr ywarn-antey Paul ikwer arrkernelhek, renh anterrkwetyek Jerusalem-warl alhekerr. Kel anwantherr renh tyarlewek, "Kel alha, Ingkartel ngenh ilek-angkwarr."
15 Ikwer-penhan anwantherr arnkwernem anwekantherrenh ataperrelek Jerusalem-warlanem alhey-alenty. 16 Kwertengerl irrpety anwekantherr-angkwarr alhek arrpemarl Jerusalem-warl, rernem Mnason-kenh warl-warl atnwenhek anwantherr ikwer-itwek anetyek. Mnason ra Cyprus-itwek arrwekel-antey Jesus renh tnakek.

Paul alheyel, ra James renh aretyek

17 Anwenhantherr arnaremel, ingkart Jerusalem-areny-rnem anwekantherr

inkwerelhek. 18 Arlta ingwerelan Paul-akerr anwantherr James-anem aretyek alhek. Tyatyareny-rnem arntarnt-arey-angker ingwerrnem-then James-itwek anenharl. 19 Paul-el ilek ikwer-rnem Akngey-kenh angka mwerrangker akalty-anthenh Akngeyel-anem Jewweny-rnem Jesus-warl atnwenhetyek ikwerenhangkwarr. 20 Angka awemel, James-kenhrnemel Akngey tnakek. Rernem-anem Paul ilek, "Jerusalem-itwek Jew-rnemel Jesus renh tnakeyel-anem. Rernem Moses-kenh angkek awelheyel-antey. 21 Rernem awek ingwerel apmer arrpanenhel ilek, Jew-rnemelarl Moseskenh angka ipmek. Rernem awey ikwerrnem-kenh artwa mpwarey-angenh-antey. 22 Rernem awenty, nthakenh apmer nhenh-itwek irreyenhan? Nga apetyentyel ntwarl Moseskenh angka ilpertilek-penh. Nthakenh-anem nga irreman? Rernem apek ngenh atweyenh. 23 Nga anwekantherr awelheyek. Artwa 4pel nherneman anwekantherr-itwek aneyel, rernem Akngey alhelek, ngkwarl antyweyangenh anetyek, altethen akelhemel. 24 Nga artwa nhernem-angkwarr tyaty ilkwewarl alha, Ikwer-penhan arrantherr atyetyart tyaty-arenywarl ilelhey-alhemel, Akngey-anem tyenkerr anthenherr-arey. Artwa alta akelhentyel nga Moses-kenh angka apenteyel-antey ipmeyangenh-antey.

25 Jew-weny-rnem ngenharl akalty-anthekrnemel rernem Jesus renh tnakeyel. Anantherr kel pip ikwer-rnem-warl thwenek, rernem Akngey-kenh angka arraty-angkwarr apenterlc

ayntetyek. Nthakenh rernem amern-then akerthen arlkwey-angenh akalty-anthenh-anthenh irrtywerrey-angker-rnem-kenh. Rernem arrknga antywey-angenh aker arrkngakert antywey-angenh anetyek, rernem ingwer-kenh anew ikngwey-angenh anetyek."

26 Arlta ingwerelan artwa 4-pel ikwer-rnemangkwarr Akngey-kenh warl ilkwewarl alhek lhewelhetyek, Moses-kenh-angkwarr. Rantey arrpemarl alhek atyetyart tyaty-areny inetyek, rernem Akngey tyenkerr anthetyek. Rernem alhek atyetyart tyaty-areny, iletyek ilengerekatwety rernem tyenkerr Akngey anthetyek.

Rernem Paul renh anterrkweyel

30 Tawen-areny akngerr ahelirrek. Rernemap Jew-rnem-kenh tyaty ilkwewarl anterrekan. Rernem apatemel arlkalhelirrenh. Paul-anem rernem anterrkwek, tyaty ilkwethey aketh-warlanem iytarr-akngek. Kel keyt-anem martek.
27 Arlta 6-penh, Jew Asia-areny irrpety rernem Paul tyaty ilkwitwek arek. Rernem Paul renh anterrkwek. Akngerr ingwer-rnem Paul-they ahelirrek. 28 "Artwa Israel-kenhrnemay! Artwa nhenhey ra, apmer arrpanenhwarl Moses-kenh angka apmwangkwarr ilerlapeyel, apmwangkwarr ileyel warl nhenhek Paul-el Jew-weny-rnem atnwenhek Jew-kenh tyaty ilkwewarl, nthakenh alhey-angenh-warl." 29 Rernem Trophimus arek, Paul-angkwarr anerl-alhenh, Paul-el tyaty ilkwa amek-amekwarl atnwenhenty-arrpantey rernem ayntarrpilek. Trophimus ra Ephesus tawen-areny anenh.

31 Akngerr rernem renh ipmek atwetyekarrpantey iytarr-akngek. Ingwerel Rome-areny ahelengkw atyetyart renh ilek, "Jerusalemareny-rnem ahel atwerreyel!" 32 Ahelengkwrnemek yangkelhek, ra renh-rnem artweriletyek irlkenty-akert. Ahelengkw-rnem rernem arnarek apetyenharl, rernem Paul renh atweyangenh-anem, menty arek.
33 Atyetyartel ahelengkw-rnem irrpety thwenek, rernem Paul renh anterrkwek, rernem renh tyeyn atherrel arertnetyek. Ranem renhrnem ayernek, "Artwa angwenharlap ran nhenhey? Apmwel-areth apek mpwarek? Nthakenharl ran irrek wenh? Ilek-they arrantherr atwetyek renh?" 34 Artwamp ranem renh-rnem ywarn-antey awelhek, akngerr rernem ingkerrenh artewentyel arlkalhelirrekarl. Alakenh-anyem ra ahelengkw ikwerenh-rnem ilanthek, rernem Paul ahelengkw-rnem-kenh tyayl-warl renh akngeynetyek. 35 Rernem renh irrwerlapaylpwer-akngek tyayl-warl, ingwerel-rnem renh atwekerr. 36 Akngerr ingwer-rneman arlkerlapenh, "Renh ipmek atwenherr-arey!"

Paul ilelheyel ikwer-rnem

37 Rernem Paul renh ahelengkw-kenh apmerwarl akngeynek, Paul-el ahelengkw atyetyart renh ayernek, "Mwerr ayeng ngkwengwarl angkem?" Atyetyartel renh ywemek. Rap tyernek, "Angka Greek ngan angkeyel. 38 Atha ngenh iterl-areyel, ngan Egypt-areny, ntwarl apmwerrkel ingkerrenh irrwernek, aha

pweytilek. Nga yerlirrek irlkenty-akert artwa 4,000 ahern arlpaw-warl, ahel atwerretyek."

40

39 Paul ilelhek, "Arrangkw, ayeng artwa Jew-arl aneyel, tawen Tarsus-areny, tawen ilkwa apmer Cilicia-itwel. Ntwa apek ayenh tyarlewem, ayeng ilelhetyek artwa nhenh-rnem-warl?"

Paul-anem ikwer-rnem angkek, "Arrantherr akatemel awelhenherr-arey atyeng!" Rernem kel akatek, Paul ranem Hebrew angkel ilelhek ikwer-rnem-warl.

Artwamp ra angkek, "Kel, angka!"

22

1 "Artwamp atyenh-rnemay! Atyeng-tangkwel awelhenherr-arey, ayeng ilelhetyek!" 2 Akngerr rernem akater ikwer awelhek. Paul-anem ikwerrnem ilelhek Hebrew-kenh angkel, 3 "Ayengan artwa Jew-arl. Ayeng ampa akely ilkwerrek. Tarsus tawen-itwek, apmer Cilicia-itwek. Ikwer-penhan ayeng Jerusalem-itwek ilkwerrek. Alerl-antey ayeng Gamaliel-angkwarr akaltyirrek. Ra ayenh ikwerenh-angkwarr ingkerrenh arraty innga akalty-anthek, ayeng Akngey-kenhangkwarr arraty awelhek, arrantherr Akngeyek awelheyel-apeny. 4 Athanem ingwer-rnem ipmek atwek, rernemarl Jesus apentenh, ingwerrnem atha tyayl-warlarl akwernek. 5 Atyetyart ra akalty anenh, Sanhedrin Council-rnem-then, rernemarl pip anthek, Jew-rnemek, Damascusel. Ayeng-anem Damascus-warl alhek, Ingkartareny-rnem tyeynel arertnetyek, Jerusalemwarl akngeynetyek, ahelengkw-rnemel renhrnem atwetyek.

6 Ayeng Damascus-warl arrer-anem irrek, lyenenty ilkwel ayenh arrtyernek alker-they. 7 Ayeng-anem ahern-warl aytnek. Athanem awek atyengarl yangkelhek. 'Saul-ay, Saul-ay, Ilek ntwa ayenh alwerneyel atwetyek ngay?'

12 Damascus-itwek artwa Ananias anenh, ra Moses-kenh angkek awelhek. Jew apmer ilenh-areny-rnemel renh iterl-arenh, ra artwa mwerrarl. 13 Ananias ranem anwekantherrwarl apetyek. Ra anwekantherr-itwek rtnek, ayenh ilek arrpemarl, 'Saul-ay atyenhay! Ntwa areyenh arrpemarl!' Athanem renh innga arek. 14 Ananias-el-anem ayenh ilek, 'Arrwekeleny anaynwekantherrenh-rnemtangkwel Akngey apentenh, rey-antey ngenhanem rlwanek, ikwer warrkirretyek. Rantey arrpemarl ngenh arrwekel rlwanek, artwa arraty impen renh ntwa aretyek awetyek-then. 15 Ntwa ingkerrenhek iletyek ntwa arekarl,

8 Athanem renh ayernek, 'Ingkart, angwenharl ngan?' Ra ayenh ilek, 'Ayengarl Jesus Nazaretharenyarl aneyel. Ntwa atyenh-rnem ipmek atwetyek alwerneyel.' 9 Artwa rernem atyengangkwarr alhek-rnem rernem kel lyenenty renh arek, rernem Jesus renh awey-angenharl rarl anwekantherr angkek. 10 Athanem Jesus renh ayernek, 'Ingkartay, ilek nga ilkelheyelan?' Ranem ayenh ilek, 'Kel, akemirray! Artwa anyent arey-alpa, Damascus tawen-itwek, ranem ngkweng ileyenh, nthakenharl nga irreyenhan.' 11 Lyenenty ilkwel ayenh aparrngilek. Alakenhanyem artwa atyeng-angkwarr apetyek-rnemel ayenh atnwenheynek Damascus-warl.

awekarl. 16 Aleth-antey anngangelhey-angenh. Kel, akemirra! Kwenirremel ilelha, apmwa ngkwengety iwetyek. Atha ngenh baptise-emelem. Akngeyel apmwan ngkwengety iwem.' "

Ingkartel Paul renh thweneyel arleng-areny Jew-weny-rnem-warl

17 "Ikwer-penhan ayeng Jerusalem-warl alpek. Arlta ingwerel ayeng tyaty ilkwewarl alhek, Akngey-warl angketyek. Athanem altyerr arek. 18 Athanem Ingkart arek, rantey arrpemarl ayenh ilek, 'Kel, nga anamerl alpetyek apmer Jerusalem-they, angka atyenharl ntwa ileyelek, artwa tawen Jerusalem-areny-rnem ngkwengety arlkarirreyel.' 19 Ayeng ikwer-warl ilelhek, 'Ingkartay, rernem akaltyarl ayeng tyaty anyentam-anyent-warl alhenh. Rernem akalty, atha Ingkart-areny tyaylek akwernenh, renh-rnem-then atwenh. 20 Rernem akalty arrpemarl atha arternpel arenh, rernemarl Stephen renh ipmek atwek. Stephen irrkaty renh rarl akngerrek arraty Akngey-kenh angka ilerl-apenh. Ayeng inkwerelhek rernemarl renh ipmek atwek. Athan aytarek arrpemarl. Atha arnkwernem ahelengkw-rnem-kenh arntarnt-arek.' 21 Ingkartel ayenh ilek, 'Kel-anem alha, atha ngenh thwenem apmer arrpanenhwarl nga alhetyek, arleng-areny-rnem-warl, Jewweny-rnem-warl.' "

Rome-areny atyetyart ilkelheyel, Paul renh whip-el atwetyek. Paul ikwer ilelheyel ra Romeareny inngan

22 Akngerrel-anem awek angka ikwerenhey. Ikwer-penhan rernem arlkek-anem, "Kel, renh ipmek atwa! Ran artwa apmwarl!" 23 Rernem aleth-antey arlkenh. Arnkwa aylernenh, ahern-anem iwemel alker-warlathek. 24 Atyetyartel ahelengkw-rnem ilanthek, warl rlterrk ikwerenh-warl akngetyetyek. Ikwer-penhan ahelengkw-rnem ilanthek, Paul renh whip-el atwetyek. Ra renh-rnem ilanthek, Paul renh ayernetyek, "Ilek-kety ngkweng Jewrnem arlkarirreyel?" 25 Rernem renh arwerl temp-warl arertnek whip-el atwey-alenty. Paul-el Atyetyart renh ayernek, "Arraty-weny ntwa Rome-areny atwetyek. Ayenh court-warltangkwel akngemer! Arraty-wenyarl alakenhey wenh!"
27 Atyetyart ra alhek Paul-warl. Ra ayernek, "Ngan Rome-arenyarl?"
26 Angka awek-penh atyetyart ra artwampwarl alhemel, renh ilek, "Atha ywarn-antey renh whip-el atwem! Ran ilelheyel ra Rome-areny aneyel."

Paul-el renh tyernek, "Ya, ayeng apmer ikwerarenyarl."

Paul ikwer ilelhek, "Ayengan Rome-areny-kenh arrwekel ilkwerrekarl."

28 Atyetyartel renh ilek, "Atha kapment man akngerr payemelek, Rome-areny anetyek."
29 Atyetyart-rnemel Paul renh atwetyek irrek, rernem-anem anamerl-antey angkepirreynek. Atyetyart ra aterirrek innga, ra Rome-areny tyeynel arertnekerr.

Paul Sanhedrin Council-rnemek ilelheyel

30 Arlta ingwerelan Atyetyart ra Sanhedrin Council-ek-artwey-rnem yangkelhek, rernem angkerretyek. Ra ilkelhek arraty innga awetyek, "Ilek-kety arrantherr Paul-kety arlkarirreyel?" Ra ahelengkw-rnem ilanthek tyeyn Paulthey lheletyek. Ikwer-penhan Sanhedrin Council-rnem anyentilek. Atyetyartel Paulanem arrernek, ikwer-rnem-itwek anngetherr rtnetyek.

23

2 Artwa irrpety Paul-itwek rtnek. Atyetyart Ananias-el renh-rnem ilanthek, Paul renh arrakert atwetyek. 3 Paul-el-anem Atyetyart ilkwa ilek, "Akngeyel ngenh atweyenh, ngan artwa irrtywerrey-angker, Moses-kenhangkwarr apentey-angenhan, ntwarl artwernem ilanthek ayenh atwetyek."
1 Paul-el-anem Sanhedrin Council-areny-rnem arek, artewentyel arlkemel, "Atyenh-rnem, ayeng Akngeyek arraty innga awelhenh."
4 Rernem-anem Paul renh ilek, "Ntwa nyerrirremel iley-angenh! Nga Akngey-kenh tyaty atyetyart ilkwek apmwel-areth angkeyel!"
6 Paul-el artwa renh-rnem iterl-arek, rernem Sadducee-rnem-then artwa Pharisee-rnem-then. Paul ilelhek, "Ayeng artwa Pharisee. Akngey
5 Paul ilelhek, "Atyenh-rnemay, atha renh ywemek, alhengk-arey-angenh! Atyetyart ikwer Akngey-kenh angka aynteyel, atyetyartek apmwel-areth angkey-angenh."

atyenh artwa Pharisee arrpemarl. Ingwerrnem ayenh atwetyek ilkelheyel, atharl Akngey renh tnakeyel-kety, ra ipmepenh akwentelhileyangker."

7 Sadducee-rnem-then Pharisee-rnem-then rernem awek-penh, rernem ilterrek-anem. 8 Artwa Sadducee-rnemel akalty-anthenh ingwer-rnem ipmepenh nthakenh akemirreyangenh, angel-rnem aney-angenh arrangkw, itnweng-rnem aney-angenh arrangkw. Artwa Pharisee-rnemel akalty-anthenh, ipmepenh ingkerrenh akemirreyenh, angel-rnem inngarl aneyel itnweng-rnem inngarl aneyel arrpemarl. Sadducee-rnem-then Pharisee-rnem-then artewentyel-anem ilterrek. 9 Ikwer-penhan artwa court-areny Pharisee-rnem, alakenh arlkek ikwer, "Artwa nhan arlarl, mwerrarl! Angel-el renh ilek apek, itnwengel apek renh ilek."

10 Rernem inngan aleth-antey atwerrenharlkety, atyetyart ra aterirrek. Alakenhaym ra ahelengkw-rnem ilanthek, Paul renh inerlalhemel warl rlterrk-warl ilarr-akwernetyek.

11 Ingwa ingwerelan Ingkart-anem Paul ikwer-itwel rtney-alhek, renh ilek, "Aterirreyangenh ana! Nga kel Jerusalem-areny-rnem angka atyenh ilek. Ngkweng-anem aynteyel Rome tawen-areny-rnem angka atyenh akaltyanthetyek."

Jew-rnem angkerreyel Paul renh ipmek atwetyek

12 Kel Ingwepenh-anem Jew-rnem anyentirrek, angkerretyek. Rernem ilerrek, "Arlkweyangenh-antey antywey-angenh-antey alerl anwantherr Paul renh-tangkwel ipmek atwetyek. Atwenty-penhelant arlkwetyek, antywetyek." 13 Artwa 40 alakenh angkerrenh. 14 Ikwer-penhan rernem tyaty-areny atyetyartrnem artwa ampwernem-warl-then alhemel, "Aray anwantherr arlkwey-angenh antyweyangenh, Paul atwenty-penhant! 15 Arrantherr Sanhedrin Council-warl-then ahelengkw atyetyart ingwer-warl angka thwenetyek, Paul arrekantherr-warl atnwenhey-alhetyek, atyetyartel-anem Paul renh arraty-angkwarr ayernetyek. Rernem renh nhewarl-anyem atnwenhey-alenty, anwantherr renh ipmekanem irrtyert-atwem."
19 Ranem anthety renh anyelkel ayernek, "Ilek ntwa atyeng iletyek nga apetyek?"
16 Paul-kenh ampelikw awek rernemarl ikwerarl tyel-angkerrenh, renh ipmek atwetyek. Ranem Atyetyart-rnem warl-warl aylpemel, Paul ikwer ilek. 17 Paul ranem atyetyart anyentek yangkelhek, renh ilek, "Anthety nhenh atnwenha, atyetyart irlkentyek-artwey Claudius ilkwewarl ra iletyek." 18 Atyetyart ra anthety renh atnwenhek, ratherr angkerretyek. Ra atyetyart irlkentyek-artwey renh ilek, "Paul-el artwa anthety nhenh thwenek, atyeng-angkwarr, renharl Paul-el thwenek."
20 Anthety ra atyetyart ilkwa renh ilek, "Jewrnem angkerrenh, Paul renh ipmek atwetyek. Rernem-anem ingwepenh angka ngkwengwarl thweneyenh. Ntwa Paul renh Sanhedrin Council-warl atnwenhetyek, rernem renh arraty-angkwarr ayernetyek. 21 Nga ikwerrnem awelhey-angenh anetyek. Aray, artwa 40 irlkenty ikwer mpwelheyel, renh ipmek irrtyert atwetyek. Artwa rernem angkerrenh arlkwey-angenh antywey-angenh anetyek, Paul rernem atwenty-penhelant arlkwetyek, antywetyek. Rernem lyert mpwelheyel angka ngkwenh awetyek."

22 Atyetyart irlkentyek-artwey ranem anthety renh ilek, "Angka nhenh ntwa atyeng ilek, nthakenh ingwer-rnem iley-angenh." Ranem anthety renh thwenek.

Atyetyartel Paul renh Felix-warl thweneyel

25 Atyetyart ranem pip renh ingkwernek, ratherr Felix renh anthetyek. 26 "Felix-ay, atha ngenh tnakem. Ayengan Claudius, athan pip ngkweng ingkwerneyel. 27 Jew-rnemel artwa nhenh renh anterrkwek. Rernem renh ipmek atwetyek irrek. Atha awek ra Rome-areny aneyel. Alakenh-anyem ayeng atyetyart-rnemek
23 Atyetyart ranem atyetyart atherrek yangkelhek. Ra renh-atherr ilek, "Mpwelanth arrpemarl atnengkilem, ahelengkw atyetyart 70 nanth-akert-rnem 200 ingwer-rnem irrtyartawarr-rnem-then, ahelengkw 200 ingwer-rnemthen, nayp arreylp-awarr-rnem-then. Mpwelanth Atyetyart-rnem Caesarea tawen-warl alhetyek. 24 Ikwer-penhan Paul nanth-warl tywenemel renh atyetyart nhernem-angkwarr Felixwarl alhetyek, atyetyart ilkwewarl."

arrkngert angkek, renh itethilemel. 28 Athanem renh Sanhedrin Council-warl atnwenhek, renhrnem ayernetyek, 'Ilek-they arrantherr artwa nhenh ipmek atwetyek ilkelheyel?' 29 Ayeng akalty, atharl renh-rnem awekarl, rernemarl ikwer angkerrenh ipmek atwetyek, tyayl-warl akwernetyek. Artwa ran arlarl. 30 Atha awek arrpemarl rernem ipmek atwetyekarl angkerrenh. Alakenh-anyem atha renh ngkwengwarl thwenek. Athantey arrpemarl Jew-rnem Atyetyart-rnem-then rernem ngkweng-warl alhetyek, rernem ngkweng-itwek-anem anngetherr ayntarrp-ilemel iletyek."

34 Pip renh reytemilek-penh, Felix-el Paul renh ayernek, "Apmer nthenh-areny ngan?"
31 Ahelengkw-rnem awelhek. Ingwel Paul rernem Antipatris tawen-warl akngek. 32 Ingwepenh ingkel apetyek-rnem rernem Jerusalem-warl-anem alpek. Ahelengkw nanthakert-rnemel Paul renh anper-antey akngek Caesarea tawen-warl 33 Rernem pip Felix renh anthek. Rernem Paul renh anthek ikwer-rnem.

Paul ilelhek ikwer-warl, "Ayeng ahern Ciliciaareny."

35 Felix-el-anem renh ilek, "Alerl-antey awetyek artwa ingwer-rnem apetyentyelant, ayntarrp-iley-angker-rnem." Ranem ahelengkw ikwerenh-rnem ilanthek, rernem Paul Herodkenh warl-itwek atnyenetyek alerl-antey.

24

1 Arlta 5-penhan, Ananias Caesarea tawenwarl apetyek Felix-warl. Ananias ra atyetyart ilkwa anenh. Ikwer-angkwarr atyetyart Jew irrpety apetyek arrpemarl. Tertullus ra courtareny. Rernem Tertullus-itwek angkerrenh ra Paul Felix-itwek anngetherr iletyek. 2 Felixel-anem ahelengkw-rnem ilanthek, Paul renh court-warl akngetyetyek. Tertullus ranem Paul renh ayntarrp-ilek. Tertullus-el Felix renh tnakek, "Felix-ay, ngarl atyetyart arrwekel anwernekantherr anenh-angkwarr, ntwa anwenhantherr mwerr-angkwarr arntarntarek. Anwantherr mwerrant-arey anenh. 3 Anwantherr ngkweng awelheyel, arrwekel ntwa anwenhantherr arraty-angkwarr arntarntarenh. 4 Ayeng-anem arleng-alenty angkeyangenh. Angka akely arwa ayeng angkerlayney. Atha renh ayntarrp-ilem. 5 Paul ra artwa Jew-rnem apmer arrpanenh-itwek ilpertilerlapenh. Ikwer-penhan rernem ahel ilterrenh. Rantey arrpemarl Nazarene-ek atyetyart aneyel. 6 Apmwerrkel ra tyaty ilkwewarl aylpentyarrpantey akwerrp-rnem-akert. Anwantherr renh anterrkwek-anem. 8 Arrantherr renh amentel ayernenherr-arey. Ikwer-penhan arrantherr renh iterl-arem-anem, ra apmwelareth akalty-antherl-anenty." 9 Jew-rnem Tertullus-angkwarrarl apetyek-rnem rernem irrkaty-angkwarr-antey angkek.

Paul Felix-itwek anngetherr ilelheyel

10 Felix Paul-ek iltyerrek, ranem angketyek. Paul ra ilelhek, "Nga aherrety arrpanenhel

mwerr-angkwarr arntarnt-arek, mwerr atha ngenh tyernem. 11 Ingwer-rnemel ngenh ileman, ayeng apmwerrkel arwa Jerusalemwarl apey-alpek, Akngeyek inkwerelheyek. 12 Nhenh-rnem akaltyarl tyaty ilkwa kwenitwek ilterrey-angenh. Atha apmwel-areth akalty-anthey-angenh aketh-itwek, Jerusalem ikwer-itwek. 13 Rernem akalty, rernem ayenh apalel arwa ayntarrp-ileyel. 14 Ayeng ngkweng arraty ilelheyel, ayeng Akngeyek inkwerelheyel, renh tnakeyel. Jew-rnemel ayenh ayntarrp-ileyel, ayeng Akngeyek inkwerelheyangenh-arrpantey. Athan angka Moses-kenhangkwarr apentem, Akngey-kenh angkakert arrwekeleny-rnem-then. 15 Athan Akngeykenh-angkwarr apenteyel arrpemarl, rernemarl apentenh-apeny. Akngeyel mwerr-rnem-then artwa apmwernem-then akemelhileyenh. 16 Alakenhaym ayeng arrkernelheyel Akngeyangkwarr arraty ayeng anetyek ahern-areny ingkerrenhek arraty-angkwarr ayeng anetyek arrpemarl. 17 Aherrety arrpanenhel ayeng apmer arrpanenh-itwek anek. Ikwer-penhan ayeng Jerusalem-warl apey-alpek. Atha man ikwer-rnem akngey-alhek, tyenkerr anthetyek tyaty ilkwitwek. 18 Artwa Jew irrpetyel ayenh tyaty ilkwitwek arek, atharl tyenkerr Akngey anthenh. Ayeng ament-areny atha akngerr irlkentyiley-angenh atwerretyek. 19 Artwa Jew Asia-areny irrpety tyaty ilkwitwek anenh arrpemarl. Rernem nhenh-warl apetyeyangenharl, ngkweng-angkwarr anngetherr

ilelhetyek. 20 Tertullus-rnemel ayenh ayntarrpileyel atharl apmwangkwarr akalty-anthentyarrpantey. Aray, rernem ayenh Sanhedrin Council-itwek anngetherr ayntarrp-ilek, ywarnantey. 21 Rernem ayenh ayernek, atha ikwerrnem ilek, 'Arrantherr lyert ayenh ayntarrpileyel, atharl Akngey tnakeyel, ipmepenh ingkerrenh itethiley-angker.' "

22 Felix ra arrwekel-antey Ingkart Jesus-kenh angka awek. Ranem renh-rnem ilek, "Atyetyart Lysias alerl-antey apetyey-angenh-antey mpwelheyel. Ra aremirrenty, athanem Paul renh iley-ayntetyek-anem, nthakenharl ra irreyenh." 23 Felix-el-anem atyetyart ahelengkw anyent ilanthek, Paul renh arntarnt-aretyek. "Ntwa renh arntarnt-ara! Renh tyeynel arertney-angenh anetyek. Ntwa ikwerenh-rnem-then menty aretyek, rernemarl ilkwatherr ikwer-warl apetyem, amernel renh wantetyek."

Felix-then Drusilla-then ratherr Paul renh aweyel

24 Arlta irrpety-penh, Felix anew ikwerenh Drusilla-akert warl court-ek-arelh ikwer-warl alhek, Paul renh awetyek. Drusilla arelh Jew anenh. Ikwer-penhan Paul-el ikwer-atherr Jesuskenh angka akalty-anthek, Jesus renh apentetyek. 25 "Akngey-angkwarr arraty-angkwarr apentenherr-atherr! Apmwekety mwerranty irretyek, apmwekety ipmelhetyek. Arlta ingkernel Akngey ra ingkerrenh akngakeyenh."

Paul renh awek-penh Felix ra aterirrek. Ranem Paul renh ilek, "Kel, ipmey, ingweringerant ayeng ngkweng yangkelhetyek." 26 Ra yangkelhenh, aweth-antey ratherr angkerretyek, arratyilerretyek Felix mpwelhenh, Paul-el renh man anthetyek, Paul ra man anthemel tyayl-they tyerrelhetyek.

27 Aherrety atherr-penh, Rome-areny-rnemel Atyetyart artwa ingwer-anem rnkernek, itnan Porcius Festus. Jew-rnem ilkelhenh ra tyayl kwen anerl-ayntetyek, Felix-el Paul renh tyaylthey tyarlewey-angenh-antey.

25

Paul Festus-ek ilelheyel, "Ayeng ilkelheyel Caesar-warl alhetyek"

1 Rernem Festus-anem rnkernek, atyetyart ilkwa anetyek. Ikwer-penh arlta atherr-penh, Festus Caesarea tawen-they Jerusalem-warl alhek. 2 Atyetyart tyaty-areny-rnem-then Jewkenh atyetyart ingwer-rnem-then Paul-ek angkerrenh. 3 Rernem Festus renh ayernek, ra Paul Jerusalem-warl akngetyetyek. Rernem ilkelhek Paul renh iwerr ampep-itwek-antey ipmek atwetyek. 4 Festus-el renh-rnem ilek, "Paul Caesareaitwek aleth anetyek. Ayeng Caesarea-warl alerl alpeyenh ingwer-inger. 5 Arrantherr angkeyel, ra artwa apmwarl aneyel. Atyetyart irrpety arrekantherrenh atyeng-angkwarr apetyetyek, ngenh anngetherr ayntarrp-iletyek."

6 Festus-anem Jerusalem-itwek anenh wik anyentek-atwety. Ikwer-penhan ra Caesareawarl alpek. Arlta ingwerelan court-warl-anem alhek, Paul ikwer-anem yangkelhek. 7 Paul ra court-itwek aney-alhek-anem, Jerusalemarenyel-rnem renh aleth ayntarrp-ilek. Rernem irrtywerremel renh aleth-antey ayntarrp-ilenh. 8 Paul-anem ilelhek "Atha Jew-rnem-kenhangkwarr apmwel-areth mpwarey-angenh, Rome-areny-rnemek-then. Atha tyaty ilkwa Jewrnem-kenh apmwel-areth mpwarey-angenh. Ayeng Caesar Rome-areny Atyetyart ilkwek irrpelthirrey-angenh."
10 Paul-el renh tyernek, "Ayengarl Romeareny. Ntwa atyeng court mpwaretyek Romeitwek-antey. Kel nga akalty atha Jew-rnemangkwarr apmwel-areth mpwarey-angenhan. 11 Atha apmwel-areth mpwarentyan, atyengarl alakenh aynteyelarl, rernem ayenh ipmek atwetyekarl alhewerarl. Rernem irrtywerremel ileyel. Ingwer-rnemel nthakenh ayenh ahayiwey-angenh Jerusalem-areny-rnemwarl. Atyetyart Rome-areny rant ayenh courtitwek ayernetyek."
9 Festus ra ilkelhek, Jew-rnem kwartewetyek. Alakenh-anyem ra Paul renh ayernek, "Nga apek Jerusalem-warl alhem, nga court-el angketyek ikwer-itwek apek, Jerusalem-itwek."
12 Paul renh awek-penh, Festus artwa ingwerrnem-then angkerrenh. Artwa rernem Romeareny-rnem-angkwarr renh iterl-arenhan. Ikwer-penhan ra Paul renh ilek, "Ngarl

ilkelheyel-angkwarr-antey, Atyetyart Caesar rant court-itwek ayernetyek."

Paul Agrippa-warl Bernice-warl angkeyel

13 Ingwer-ingeran, King Agrippa Caesarea-warl apetyek anew ikwerenh-then-antey Bernicethen. Ratherr ilkwatherr apetyek Festus-warl, renh aretyek. 14 Ratherr kel arlta irrpety ikweritwek anek-penh, Festus-el King renh Paul-ek ilek. Ra renh ilek, "Felix-el artwa anyent tyaylitwek iwerl-alhek. 15 Ayeng Jerusalem-itwek anenh-antey, tyaty-areny atyetyart-rnem-then Jew-rnem atyetyart-rnem-then rernem atyengwarl apetyek. Rernem ayenh ayernek, atha anyent renh ipmek atwetyek. 16 Atha renh-rnem ilek, 'Anwekantherrenh-angkwarr angka ingweran aynteyel arrpemarl. Anwantherr nthakenh ingwer ipmek atwey-angenh. Arrantherr renh anngetherr court-itwek ayernetyek. Ikwerpenhan ra ilelhenty, renh ipmek-anem atwetyek.' 17 Jew-rnem-anem nhenh-warl apetyek atyeng-warl. Arlta ingwerelan ayeng Paulek yangkelhek, atha renh ayernetyek, rernem renh anngetherr ayntarrp-iletyek. 18 Rernemanem ayntarrp-ilek, athanem iterl-arek rernemarl apalel renh ayntarrp-ilek, atha renh nthakenh ipmek atwey-angenh. 19 Rernem ilterrek, Akngey ikwer-rnem-kenh-they. Rernem ilterrek Jesus-they, rarl arrewaly ayntek. Paul ra ilek, 'Jesus ra iteth aneyel.' 20 Ayeng-anem ywarn iterrek athanem Paul renh ayernek, 'Nga Jerusalemwarl alhetyek? Atha ngenh court-emileyek.' 21 Paul ilelhek, 'Ayeng ilkelheyel, Caesar-itwek

ayenh court-emiletyek.' Alakenh-anyem atha renh tyayl-itwek atnyeneyel, Rome-warlant renh thwenetyek."

23 Kel arlta ingwerel Agrippa Bernice-atherr Festus-kenh warl-warl apetyek, arnkwa mwerrangkerel aylpemel. Ahelengkw Atyetyart ingwer-rnem-then, artwa ingwer-rnem-then warl ikwer-itwek anyentirrek. Ikwer-they Festus Paul-ek yangkelhek. 24 Festus-anem angkek, "King Agrippa-ay, atyetyart-rnemay, arrantherr artwa nhenh arenherr-arey! Jew nhenharenyel-rnem-then Jerusalem-areny-rnem-then rernem artwa renh ayntarrp-ilek. Rernemantey ilanthek, atha renh ipmek atwetyek. 25 Ran artwa mwerrarl, arlarl. Atha renhrnem arternpel awek, nthakenh atha renh ipmek atwey-angenh, menty-anem. Ikwerpenhan Paul rantey angkek, Caesar-el renh court-emiletyek. Alakenh-anyem atha renh Caesar-warl thwenetyek. 26 Nthakenh atha renh arwa thweney-angenh, renh court-emiletyek. Alakenh-anyem ayeng ikwer yangkelhek, arrantherr King Agrippa-el akngerr ayernetyek. Anantherr-anem pip thwenetyek atyetyart Caesar-warl. 27 Arrantherr mwerrant-arey angkerrenty, atha renh thwenemarl."
22 Ikwer-penhan Agrippa-el-anem Festus renh ilek, "Ayeng ilkelheyel atha artwa renh awetyek." Festus-el renh ilek, "Ntwa kel ingwepenhan renh awetyek."

Paul Agrippa-itwek anngetherr ilelheyel

1 Ikwer-penhan King Agrippa-el Paul renh ilek, "Nganem ikwer-rnem-warl ilelha."

Paul iltyerremel renh-rnem akaterilek, rap ikwer-rnem ilelhek, 2 "King Agrippa, Jew-rnemel ayenh ayntarrp-ileyel. Ayeng-anem inkwerelheyel, ngkweng-warl anngetherr ilelhetyek. 3 Nga akalty Jew-rnem-kenh-angkwarr ayeng ngkweng-warl angkeyel. Atyeng awelha!

4 Jew-rnem atyeng akalty, ayeng arratyangkwarr anenharl ampa akely-they. Ayeng alakenh lwewarrernelhek apmer Jerusalemitwek. 5 Rernem ayenh arrwekel-antey iterl-arenh, ayeng Pharisee-arl anenh. Alakenh-anyem athan arraty-angkwarr apentenh. 6-8 Awank-akerr Akngeyel arrewaly anwekantherrenh-rnem alhelek. Ayeng kel akalty nhenh arraty innga. Arrantherr irrpeltherreyel, Akngey rarl arrewaly ingkerrenh ipmepenh akwentelhileyenh. Israelkenh ingkerrenh akalty-wenyarl rernem mpwelheyel Akngey-kenh angka arrwekeleny renh arratyirretyek. Rernem Akngey renh alethantey ayerneyel. Lyert Jew-rnem ilkelheyel ayenh ipmek atwetyek. Atyetyart, renh-rnem atha ileyel, Akngey-kenh angka arrwekeleny arraty aynteyel.
9 Awank-akerr ayeng iterrenh Jesus Nazaretharenyekarl irrpelthirretyek. 10 Alakenh atha mpwarek apmer Jerusalem-itwek. Jew-kenh tyaty-areny Atyetyart rernem ayenh thwenek,

atha Ingkartarl apenteyel-rnem tyayl-warl akwernetyek, ingwer-rnem ipmek atwetyek, Ingkartangkwarrarl apenteyel-rnem. 11 Ayeng Ingkartareny-rnemek tyaty akely-rnem-itwek nthwenh, atha renh-rnem atwetyek. Atha renh-rnem apentey-angenh anetyek ilek. Ayeng apmer arleng ingwer-ampeny-warl alhek, atha renhrnem alwernemel atwetyek.

12 Ingwer-ingeran, ayeng Damascus-warlanem alhek, tyaty-areny atyetyart ilkwernemel ayenh thwenek, Jesus-arl apenteyel-rnem Damascus-itwek anterrkwetyek. 13 King-ay, lyenenty ilkwel ayenh arrtyernek alker-they. Ayenh artwa ingwer-rnem-then. 14 Anantherr ingkerrenh-antey ahern-warl aytnek. Ra ayenh Hebrew-kenh angkel ayernek, 'Saul-ay, ilek ntwa atyenh-rnem alwerneyel atwetyek ngay? Atyeng irrpelthirremel nga ament apmwelheleyel!' 15 Athanem renh ayernek, 'Ingkartay, angwenh ngan?' Ingkartel ayenh ilek, 'Ayengan Jesus-arl. Ayenh ntwa alwerneyel atwetyek.
16 Kel, akemirra! Ayeng ngkweng-warl aremirrek. Atha ngenh rlwanek, atyeng warrkirretyek, ntwa renh-rnem iletyek. Ntwa renh-rnem angka ingwer iletyek, angka renh atha ngkweng iley-angenh-antey. 17 Atha ngenh Jew-rnem-warl Jew-weny-rnem-warl-then thwenem, atha ngenh kel ikwer-rnem-kety arntarnt-areyel. 18 Ntwanem renh-rnem angka atyenh akalty-anthetyek. Ntwa renh-rnem iletyek, apmwek inkwerelhey-angenh anayntetyek, arrentyek awelhey-angenh anayntetyek, kel

Akngeyekant awelh-ayntetyek, rernem Akngeywarl angkepirretyek. Rernem ayenh-anem tnaketyek, Akngeyel apmwa ikwer-rnem-kety iwem. Ikwer-penhan atha renh-rnem anyentelhilemarl.'

24 Paul angkenh-antey Festus ikwer angkek, "Paul arwengk ngan! Ingkerrenh-angkwarr nga akaltyirrek, ilpertelhilemel!"

19 King Agrippa, ayeng kel Ingkartek awelhek. Ra atyeng aremirrek. 20 Atha Jew-rnem-then Jew-weny-rnem-then akalty-anthek Damascusitwek-anem Jerusalem-itwek-anem, apmer Judea-itwek-anem. Ikwer-penhan apmer arrpanenhek. Atha renh-rnem ilek, rernem Akngey-warl angkepirretyek, rernem-anem arraty-angkwarr anetyek. Ingwer-rnemel iterlareyenh rernemarl angkepirrek Akngey-warlathek. 21 Jew-rnemel ayenh tyaty ilkwitwek anterrkwek, rernem ayenh ipmek atwetyek ilkelhek. 22 Akngeyel ayenh arntarnt-arek. Athanem ingkerrenh ileyel angka Jesus-kenh. Angka nhenh arraty inngarl aynteyel. Akngey apenteyelarl-rnem awankarl anenh-rnemel Moses-akerr arrwekel ilek arrpemarl. 23 Rernem ilek Christ ra irrwampenty awelhenty-penh ilwetyek. Ikwer-penhan retangkwel arrewalypenh akemirreyenh. Ikwer-penhan angka ikwerenh arlpimperreyenh angka ilpertel-warl, Jew-rnemel-then Jew-weny-rnemel-then renh arraty iterl-aretyek, rernem-anem iteth intemantey anayntetyek."

25 Paul-el renh ilek, "Festus, atyetyart ilkwa, ayengan arwengk-wenyarl. Atharl ikwer-rnem

ileyel arraty inngarl. 26 King Agrippa-el angka nhenh iterl-areyel. Alakenhaym ayeng ikwer arternp innga angkek. Christ ra akngerr-itwek anngetherr-itwek ilwek, rap akemirrek."
28 Agrippa-el Paul renh ilek, "Nga atyeng arrkernelheyel ayeng Ingkart-angkwarr anetyek!"
27 Paul-el Agrippa renh ayernek, "Ntwa angkakert arrwekeleny Akngey-kenh tnakem? Ayeng akalty ntwa renh-rnem tnakem!"
29 Paul-el renh ilek, "Lyert apek, ingweringer apek. Atha Akngey renh ayernem ngkweng ingwer-rnemek, arrantherr atyeng lyert awelhetyek. Arrantherr ingkerrenh Jesus-arl apenteyel-rnem atyeng-apeny anetyek tyeynweny."
32 Agrippa-el-anem Festus renh ilek, "Anantherr renh tyayl-they menty tyarleweyangenh, Caesar-elant renh court-emiletyek rarl ilkelheyel-angkwarr."
30 King-then Festus-then Bernice-then rernem akwentemel rtnerl-alhek ingwer-rnem-then. 31 Ikwer-penhan room-they rernem aketh-warlanem alhek. Rernem angkerrenh, "Artwa nhenh apmwewenyarl! Nthakenh anwantherr renh ipmek atwey-angenh! Nthakenh tyayl-itwek atnyeney-angenh."

27

Paul rtnwewarl nganeyel, Rome-warl alhetyek

1 Festus ra iterrek Paul renh apmer Italy-warl thwenetyek. Alakenh-anyem Paul artwa tyaylareny ingwer-rnem-then Julius-warl thwenek,

Rome-areny Atyetyart anyent ra renh-rnem Rome tawen-warl akngetyek. Julius ra atyetyart ahelengkw 100 ikwer-rnem, irlkentyek-akert. 2 Anwantherr-anem rtnwa anyent-warl nganek. Aristarchus artwa Macedonia-areny ra Thessalonica tawen-itwek anenh. Ra nganerl-alhek arrpemarl. Adramyttium-warl kel alhetyek irrek apmer Asia-warl.

3 Arlta ingwerelan Sidon tawen-itwek Julius ranem Paul renh mwerr-angkwarr tyarlewek, ikwerenh-rnem arerl-alpetyek. Rernem renh amern-rnem anthek ra alethel alhetyek. 4 Kwatyel-antey alhenh, awer ilkwa innga pwey-alhek. Awerel anwenhantherr akngelhewakngelhilek. Alakenh-anyem anwantherr apmer Cyprus-they arrer-antey alhenh. 5 Ikwer-penh anwantherr ahern Cilicia-angkwarr ahern Pamphylia-they aleth alhek, Myra ikwer-itwekanem aney-alhek. Myra ra tawen anenh ahern Lycia-itwek. 6 Myra tawen ikwer-itwek atyetyart ra rtnwa ingwer arek, Alexandria tawen-they apetyek. Rtnwa ra Italy-warl alhetyek-anek. Alakenh-anyem Atyetyart ra anwenhantherr thwenek rtnwa ikwer-warl-anem nganerlalhetyek.

7 Anwantherr arlta irrpety-inger alhek Cnidus tawen-warl. Anwantherr kel ywarn-antey alhek, awerel anwenhantherr akngelhew-akngelhilek. Alakenh-anyem anwantherr alhek apmer Cretewarl. Salmone tawen-angkwarr anwantherr aleth alhek. 8 Anwantherr apmer-they arrerampenyel alhek. Ikwer-penhan anwantherr Fair

Havens tawen-warl apetyek. Fair Havens tawen Lasea tawen-they arrer anenh.

12 Fair Havens ra rtnwek rtakw mwerr aneyangenh, alherrp aleth-antey pwenh. Alakenhanyem rtnwek-artwey-rnem ilkelhek Phoenix tawen-warl anper-alhetyek. Phoenix ikweritwekan rtnwek-arelh rtakw mwerrarl ayntek. Rtnwel anerl-apenh-rnem ilkelhek apmer nhenh-itwek anetyek, alherrp-kety.

9 Awer rlterrkel akngelhew-akngelhilek-kety, anwantherr Fair Havens tawen ikwerel-antey anek. Awer ra rlterrkam-rlterrirrek alyangkwel. Alakenh-anyem anwantherr arrangkw ayntek, anwantherr aleth alhey-angenh. Paul-el artwa renh-rnem ilek, 10 "Artwernemay, anwantherr nthakenh anper-alhey-angenh anwantherr apmwewarl irrekerr apek rtnwa akelhekerr ingkerrenh atwekerr kwatyel aylpekerr. Rtnwa akelhentyel kwaty-itwek, ampwal ingkerrenh ywerrekerr." 11 Rome-areny atyetyart ra Paulek awelhey-angenh. Ra rtnwek-artweyekant, rtnwek atyetyartekant awelhenh.

Awer rlterrkel kwaty aypmerrel-then Paul renh akngelhew-akngelhileyel

13 Ingwer-ingeran awer akely-anem pweyalhek. Rernem-anem iterrek, "Anwantherr kel arrkernelhey, Phoenix-warl-anem anperalhetyek." Rernem ayen kanty-akert renh lhelek, Phoenix-warl-athek kwatyel-antey anperl-alhek. 14 Ikwer-penhan awer rlterrkel-anem ayerrerthey akngerrakw-they pwey-alhek apmer Cretethey. 15 Awer ilkwanem pwey-alhek, alhetyek

arrkernelhek. Rernem ywarn-anem altwerlathek alhetyek arrkernelhek. Awer ra rtnwa renh akngartewek-anem antekerr-athek.

18 Arlta ingwerel, awer ra rlterrk aleth pwenh. Alakenh-anyem arlta ingwerel rernem rtnwethey ampwal-rnem kwatyek iwek arwerlp alhetyek. 19 Ikwer-penhan arlta ingwerel, rernem kalikw-rnem-then rwep-rnem-then kwaty-warl iwek. 20 Arlta akngerr ingkeny-then antyarr-rnem-then anwantherr arey-angenh. Awer ra aleth pwenh. Anwantherr-anem iterrek, anwantherr ingkerrenh ilweyenh, kwaty ampantel.
16 Awerel-anem anwernantherr akngartewek, apmer akwerlp akely-warl, itnan ikwerenh Cauda. Anantherr akwerlp akely ikwer arrer irremel, anwantherr rtnwa akely inemel rtnwa ilkwewarl arertnek, ayteng-akngeynetyek. 17 Rtnwa ikwer-itwek rwepel arertnek, ngkweltyirrekerr. Awerel aleth akngartewekerr rernem aterirrek, rtnwa ra ahernel mwernelhekerr, apmer Libya-itwek. Rernem kalikw akelyanem artelh-aynek, rtnwa ra mwerr-angkwarr alhetyek.
21 Anwantherr angayakw kel amern arlkweyangenh anenh. Paul-el-anem artwa renh-rnem ilek, "Arrantherr atyeng awelhey-angenh. Arrantherr apmer Crete-el aney-angenh, rtnwa mwerr ayntey-alhek ampwal-rnem ingkerrenh. 22 Arrantherr aterirrey-angenh anetyek, nthakenh anwantherr ilwey-angenh.
23-24 Aray, Akngey atyenhel angel thwenek atyeng-warl. Angel ra ayenh ilek, 'Paulay, aterirrey-angenh! Akngey ilkelheyel nga Caesar-angkwarr anngetherr ilelhetyek. Ra artwa ingkerrenh itethileyenh.' 25 Alakenhanyem artwernem arrantherr aterirrey-angenh anetyek. Atha Akngey tnakem, angka ikwerenh innga aynteyel, ran anwenhantherr kwaty-kety itethiley-angker! 26 Rtnwa akwerlp-itwek mwernelheyel."

30 Ikwer-penhan rtnwek warrkenh-rnem aterirrek, rtnwa ikwer-they anterretyek. Rernem-anem rtnwa akely kwaty-warl arrernek. Ingwer-rnem irrtywerremel ilek, "Anwantherr kanty ayen-akert ingwer-rnem rtnwethey atwarrelhiley." 31 Paul-el renh-rnem arek, Romeareny Atyetyart-rnem ilek, "Rernem rtnwa renh iwerl-alhenty, Akngeyel arrenhantherr kwatykety itethiley-angenh." 32 Atyetyart-rnemel
27 Anwantherr kel ingwa 14-ek-atwety kwaty alay Mediterranean ikwer-itwek anenh. Awer ra rtnwa renh aleth-antey akngelhewakngenhelhilek. Kel iterl-arek rernem ahern ikwer-warl irrenty-arrpantey. 28 Rernemanem ayen kanty-akert renh kwaty-warl iwek, rernem aretyek kwaty ra apek kwen ayntentyek. Rernem rwep renh kwaty-they tyerrek, rernem arek kwaty ra 37 metres ipert ayntek. Ikwer-penhan rernem arek kwaty 27 metres ipert ayntekan. 29 Rtnwek warrkenhrnem aterirrek, apwert atwekerr-arrpantey ahern-then. Rernem-anem 4-pel anchor-rnem kwaty-warl iwek. Rtnwa ingkern-ampenyek rtnwa renh arternpiletyek. Ikwer-penhan rernem ingwepenhek-anem mpwelheyel.

rwep renh akek, rwep rarl rtnwa akely renh anterrkwenh. Rtnwa akely ranem kwaty-warl aytnek.

35 Alakenh angkek-penh Paul-el amern inek. Ranem ikwer-rnem-itwek anngetherr Akngey ayernek, amern renh rlweth-akemel, ra kel arlkwek. 36 Paul-ek awelhemel, rernem amern renh arlkwek arrpemarl. 37 Artwa 276 rtnwa ikweritwek anenh. 38 Rernem ingkerrenh amern arlkwek-penh. Ikwer-penhan rernem weyt ntang-rnem alay-warl iwek, rtnwa ra, arwerlpawaty alhetyek.
33 Ingkeny tyerrelhetyek-anem irrek, Paul-elanem artwa ingkerrenh ilek amern arlkwetyek. Ra renh-rnem ilek, "Arenherr-arey, kel ingwepenh-anem. Kel arrantherr arlta 14ek-atwety aterirremel warrkirrek, arrantherr amern arlkwey-angenh. 34 Kel-anem amern arlkwenherr-arey! Arrantherr amern-weny angayakw irrekerr, arrantherr mwerr anetyek ilwey-angenh."

Rtnwa ra ahern atwey-alpeyel

39 Kel ingwepenh irrenhey-alhek-anem rtnwek warrkenh-rnemel ahern impalth-anem arek, apmer renh iterl-arey-angenh. Aketh mwerr ahern impalth renh arek rernem ilkelhek rtnwa renh ahern ikwer-warl nganerl-alhetyek. 40 Alakenhanyem rernem ayen kanty-akert 4-pel rwep-they akek. Ayen kanty-akert rernem ipertek aylperlalhetyek. Rernem rtnwa renh kwaty impalthwarl akngartewek. Ikwer-penhan kalikw sail

mpwarek, awerel rtnwa renh kwaty impalthwarl-athek akngeynetyek. 41 Rtnwa ra ahernitwek mwernelhek. Akwerlp ranem ahernitwek mwernelhek. Ikwer-penhan kwatyel rtnwa ingkern-ampeny ngkweltyilek.

42 Ahelengkw-rnem ingkerrenh iterrek, artwa tyayl-areny-rnem ingkerrenh ipmek atwetyek, rernem anterrekerr. 43 Julius atyetyart Romeareny ilkelhek, Paul ra iteth anetyek. Alakenhaym ra ahelengkw-rnem arrkngert angkek. Ranem renh-rnem ilek kwaty-warl alyeyamparl alhetyek artempel-warl. 44 Artwa akwerrprnem ra ilek, rernem ngkwelty rtnwepenh anterrkwemel alyeyamp pwerlpirrenh. Kel artwa ingkerrenh-anem mwerr-antey kwaty impalthwarl artarnpenhek.

28

Akwerlp itnan Malta

3 Paul-el-anem ngkwelty akwetyemel rwewarl iwek. Rtnwem-anem ikwer-they tyerrelheyayntek, iltyanem renh tnhwek. 4 Apmerareny-rnemel arek, rernem alakenh angkerrenh,
1 Anantherr ingkerrenh kwaty impalthel ahern-itwek-anem rtney-alhek. Apmer-arenyrnem anwekantherr ilek, akwerlp renh itnan Malta. 2 Apmer Malta-areny-rnem rernem anwekantherr inkwerelhek. Kwaty rntwenh. Rernem anwekantherr rwa arrtyek, anwantherr arlterrngirretyek, irrentel anwenhantherr atwekerr.

"Artwa nhenhan artwa ahelengkwarl. Ra nthakenh iteth aney-angenh, lyert ilwem."
7 Artwa Publius akwerlp ikwer atyetyart anenh. Ra anwekantherr inkwerelhek, warl ikwerenh-warl akngeynek. Anwantherr arlta irrpetyel ikwer-itwek anenh. Anwantherr awek Publius-kenh aynikw arntety ayntenh rwenpirrek, atnert-then akalthek. 8 Ikwer-warl alhemel, Paul ranem Akngey-warl angkek. Ranem iltya ikwerenh ikwer-warl arrernek. Publius-kenh aynikw-anem mwerrirrek.
5 Paul-el-anem rtnwem renh rwewarl iwemel arrtyek, Paul ra arntetyirrey-angenh. 6 Apmerareny-rnemel renh artewentyel arenh. Rernem arenh, ra wangketyek-arrpantey, rtnwemel tnhwem-penh, ra ilwetyek-arrpantey. Rernem renh aleth-antey arenh. Ra mwerr aleth anenh. Rernem alakenh-anyem angkerrenh, "Artwa nhenh altyerr!"
9 Rernem awek-penhan, arntety-rnem Paulwarl apetyenh, Akngeyel-anem renh-rnem mwerriletyek. 10 Rernem anwenhantherr tnakek, amern-akerr anthek, alethel alpetyek.

Paul Rome-warl alheyel

11 Malta ikwer-itwek rtnwa ingwer anek. Alherrp-kety arrwekel-antey apetyek. Rtnwa Alexandria tawen-they apetyek, rtnwa itnan ikwerenh Akngey Atyewenheng. Anantherr Malta ikwerel alkent irrpetyek-atwety anenh-penh anwantherr rtnwa ikwer-warl-anem nganek, kwatyel aleth alhek. 12 Anantherr Syracuse tawen-warl artarnpenhek. Syracuse tawen

ikwer-itwek arlta irrpety-inger anenh. 13 Ikwerpenhan anwantherr Rhegium tawen-warl-anem anper-alhek. Arlta ingwerelan awerel-anem kel antekerr-they-anem pwek, anwantherr arlta atherr-penh Puteoli tawen-warl-anem alhek. 14 Tawen ikwer-itwek anwantherr Jesus-arl apenteyel irrpety arek, rernem anwekantherr yangkelhek, anwantherr wik anyent anetyek.

15 Jesus-arl apenteyel Rome-arenyel awek, anwantherrarl apetyek, rernem anwekantherrwarl-athek apetyek, ampep-warl, rlwatetyek. Appius tawen Three Taverns tawen-warl. Renhrnem aremel, Paul Akngeyek inkwerelhek, rantey arrpemarl arnkatyirrek. Ikwer-penhan anwantherr Rome-warl-anem anperl-alhek.

Paul Rome-el aneyel

17 Arlta irrpety-penh Paul atyetyart Jewrnemek yangkelhek. Rernem kel anyentirrek. Ra renh-rnem ilek, "Atyenh-rnemay, atha anwekantherrenh-angkwarr akengenty mpwarey-angenh, ayeng arrwekeleny-rnem apmwangkwarr alhey-angenh. Jew-rnemel ayenh anterrkwemel thwenek, Rome-areny kapment-warl. 18 Rernem ayenh ayernek. Rernem ayenh iterl-arek ayengarl artwa arla. Rernem-anem ilkelhek rernem ayenh ipmek atwey-angenh tyarlewetyek. 19 Jewrnem atyetyart-rnemel ayenh ayntarrp-ilek. Alakenh-anyem ayeng angkek, 'Ayeng ilkelheyel

16 Rome-itwek-anem kapmentel Paul renh tyarlewek rarl warl-itwek anetyek. Rernem ahelengkw anyent thwenek renh atnyenetyek.

Atyetyart ilkwa Caesar-elant ayenh court-itwek ayernetyek.' Atha nthakenh anwekantherrenhrnem ayntarrp-iley-angenh. 20 Arrenhantherr iletyek, ayeng arrekantherr yangkelhetyek. Ayeng lyert tyeyn-akert aneyel. Ilek-they? Atha Akngey-kenh Itethiley-angker tnakeyel. Itethiley-angker renh Akngeyelarl alhelek, Israelkenh-rnem-warl thwenetyek."

23 Rernem-anem angkerrenh arlta ingwerel rernem anyentirremel angkerretyek Paul renh awetyek. Arlta ikwerel rernem Paul-warl apetyek. Paul ranem ikwer-rnem angkek ingwepenh-they atwerrpek-atwety. Ra renhrnem ilek, "Jesus ra Ingkart ingkerrenhek aneyel." Rantey arrpemarl renh-rnem ilek, "Moses-kenh angka arrwekeleny Akngey-kenh angkakert-rnem arrwekel Jesus-ek angkerrenh."
21 Jew-rnem atyetyart-rnemel Paul renh ilek, "Aray, apmer Judea-areny-rnemel pip anwekantherr-warl thweney-angenh-antey ngkweng-they. Artwa rernem apetyey-angenhantey, ngenh ayntarrp-iletyek. 22 Anantherr ilkelheyel, ngenh awetyek, ngarl ilelhem. Anwernantherr awek apmer arrpanenhthey ingkerrenharl Jesus apenteyel-rnem-kety arlkarirreyel."
24 Ingwer-rnemel-anem ikwer-penhan angka tnakek. Ingwer-rnem-anem arrangkw, tnakeyangenh. 25-29 Paul-el renh-rnem ilek, "Itnweng rant arraty innga angkek, Akngeykenh angkakert arrwekeleny Isaiah-angkwarr, ra arrwekeleny-rnem ilekarl, 'Akngerr renh-rnem ilay, arrantherr arternp innga awelhey-angenh.

Arrantherr nthakenh iterl-arey-angenh. Arrantherr intem-antey arerl-aneyenh. Arrantherr nthakenh iterl-arey-angenh. Akngerr iylpa akentelhek, atyeng mwerranty awelhey-angenh. Annga ikwer-rnem aparrngirrek. Atha renh-rnem alakenh ilek, rernem anngel aretyek, rernem iylpel awetyek, rernem-anem atyeng arratyangkwarr awelhetyek. Ikwer-penhan atyengwarl angkepirretyek, athanem renh-rnem mwerriletyek.' Alakenh-anyem Akngeyel Israel-kenhrnem ilek."

30 Paul-anem aherrety atherrel-anem anenh, warl anyent rent-emilemel. Rernem ikwerwarl ilkwatherr apetyek. 31 Ranem renh-rnem arnkatyel akalty-anthek, Akngey ra Ingkart ingkerrenhek aneyel. Ra Ingkart Jesus Christkenh angka akalty-anthek, Akngeyelarl renh thwenek. Ingkerrenh ikwer awelhek, ingwerel renh tyerney-angenh.

Paul-el renh-rnem ilek, "Angka nhenh Akngeyel ingkerrenh Jew-weny-rnem itethiletyek, angka nhenh atha renh-rnem ilek, rernem angka nhenhek awelheyek." [Rernem ilterrek. Ikwer-penhan rernem alpek.]

cxxxii

Alyawarr Bible Portions of the Holy Bible in the Alyawarr language of Australia

copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators

Language: Alyawarr

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You include the above copyright and source information.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

You do not sell this work for a profit.

You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.

2021-11-11

PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Nov 2022 from source files dated 27 May 2022 284d4e02-292d-5bd8-a8a6-8360a307b937