phagun: the twelfth month of the Hindu calendar
measure: how much there is or how many there are of something that you can quantify
heterosexism: discrimination in favor of heterosexual and against homosexual people