ashtray: a receptacle for the ash from smokers' cigars or cigarettes
instrumentality: an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
pseudohermaphrodite: someone having external genitalia of one sex and internal sex organs of the other sex; not a true hermaphrodite because there is no ambiguity in the sex of the external genitalia and hence no question about gender at birth