off year: a year in which productivity is low or inferior
measure: how much there is or how many there are of something that you can quantify
woodborer: any of various insects or larvae or mollusks that bore into wood