fink: someone acting as an informer or decoy for the police
communicator: a person who communicates with others
mixed metaphor: a combination of two or more metaphors that together produce a ridiculous effect