cutlet: thin slice of meat (especially veal) usually fried or broiled
piece: a serving that has been cut from a larger portion
tile: game equipment consisting of a flat thin piece marked with characters and used in board games like Mah-Jong, Scrabble, etc.