papyrus: a document written on papyrus
document: writing that provides information (especially information of an official nature)
yucatec: a member of the Mayan people of the Yucatan peninsula in Mexico