letter: a strictly literal interpretation (as distinct from the intention)
interpretation: an explanation that results from interpreting something
ripping bar: a steel lever with one end formed into a ripping chisel and the other a gooseneck with a claw for pulling nails