infiltrator: someone who takes up a position surreptitiously for the purpose of espionage
representative: a person who represents others
pointer: a strong slender smooth-haired dog of Spanish origin having a white coat with brown or black patches; scents out and points to game