bucket shop: (formerly) a cheap saloon selling liquor by the bucket
tavern: a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks
mental measurement: a generic term used to cover any application of measurement techniques to the quantification of mental functions