etymological dictionary: a dictionary giving the historical origins of each word
wordbook: a reference book containing words (usually with their meanings)
indexing: the act of classifying and providing an index in order to make items easier to retrieve