son-in-law: the husband of your daughter
causal agent: any entity that produces an effect or is responsible for events or results
back channel: an alternative to the regular channels of communication that is used when agreements must be made secretly (especially in diplomacy or government)