control account: an account that shows totals of amounts entered in a subsidiary ledger
register: a book in which names and transactions are listed
tebet: the fourth month of the civil year; the tenth month of the ecclesiastical year (in December and January)