barrelhouse: a cheap drinking and dancing establishment
barroom: a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter
cabin car: a car on a freight train for use of the train crew; usually the last car on the train