trap: something (often something deceptively attractive) that catches you unawares
abstraction: a general concept formed by extracting common features from specific examples
mexican spanish: the dialect of Spanish spoken in Mexico