homeboy: a male friend from your neighborhood or hometown
living thing: a living (or once living) entity
new world monkey: hairy-faced arboreal monkeys having widely separated nostrils and long usually prehensile tails