junker: member of the Prussian aristocracy noted especially for militarism
living thing: a living (or once living) entity
latten: brass (or a yellow alloy resembling brass) that was hammered into thin sheets; formerly used for church utensils