personal check: a check drawn against funds deposited in your personal checking account
written communication: communication by means of written symbols (either printed or handwritten)
herm: a statue consisting of a squared stone pillar with a carved head (usually a bearded Hermes) on top; used in ancient Greece as a boundary marker or signpost