mimicry: the resemblance of an animal species to another species or to natural objects; provides concealment and protection from predators
imitation: copying (or trying to copy) the actions of someone else
fire-on-the-mountain: poinsettia of United States and eastern Mexico; often confused with Euphorbia heterophylla