correction: something substituted for an error
written communication: communication by means of written symbols (either printed or handwritten)
kraal: a village of huts for native Africans in southern Africa; usually surrounded by a stockade