loophole: an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
saying: a word or phrase that particular people use in particular situations
stapedectomy: surgical removal of the stapes of the middle ear