gaminess: behavior or language bordering on indelicacy
impropriety: an improper demeanor
woman: a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man