caisson: a chest to hold ammunition
box: a (usually rectangular) container; may have a lid
onomatomania: obsession with a particular word which the person uses repeatedly or which intrudes into consciousness