batting coach: (baseball) someone who teaches batters how to bat better
trainer: one who trains other persons or animals
governor: a control that maintains a steady speed in a machine (as by controlling the supply of fuel)