letter: a strictly literal interpretation (as distinct from the intention)
interpretation: an explanation that results from interpreting something
retaliatory eviction: an eviction in reprisal for the tenant's good-faith complaints against the landlord; illegal in many states