lexicography: the act of writing dictionaries
creating by mental acts: the act of creating something by thinking
old icelandic: the extinct dialect of Old Norse that was spoken in Iceland up until about 1600