malaysian: the Malay language spoken in Malaysia
malay: a western subfamily of Western Malayo-Polynesian languages
special verdict: a verdict rendered on certain specific factual issues posed by the court without finding for one party or the other