flexibility: the quality of being adaptable or variable
adaptability: the ability to change (or be changed) to fit changed circumstances
sociolinguistics: the study of language in relation to its sociocultural context