left: the hand that is on the left side of the body
external body part: any body part visible externally
xenopodidae: in some classifications the family of the genus Xenopus which is otherwise included in the family Pipidae