bill of health: a certificate saying that a departing ship's company is healthy (to be presented at the next port of arrival)
certificate: a document attesting to the truth of certain stated facts
splat: a single splash