stenographer: someone skilled in the transcription of speech (especially dictation)
secretary: an assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization
commonwealth country: any of the countries in the British Commonwealth