qepiq: 100 qepiq equal 1 manat in Azerbaijan
azerbaijani monetary unit: monetary unit in Azerbaijan
forecastle: living quarters consisting of a superstructure in the bow of a merchant ship where the crew is housed