quarter: a quarter of a hundredweight (28 pounds)
british capacity unit: a unit of measure for capacity officially adopted in the British Imperial System; British units are both dry and wet
libation: the act of pouring a liquid offering (especially wine) as a religious ceremony