shift: an event in which something is displaced without rotation
translation: a uniform movement without rotation
bamboo curtain: an ideological barrier around communist China especially in the 1950s and 1960s