mimic: someone who mimics (especially an actor or actress)
impersonator: someone who (fraudulently) assumes the appearance of another
dark-eyed junco: common North American junco having grey plumage and eyes with dark brown irises