underboss: an assistant or second-in-command to a chief (especially in a crime syndicate)
assistant: a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
shuttle: public transport that consists of a bus or train or airplane that plies back and forth between two points