logomachy: argument about words or the meaning of words
argument: a discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal
infelicity: inappropriate and unpleasing manner or style (especially manner or style of expression)