hotel detective: a private detective employed by a hotel or retail store
private detective: someone who can be employed as a detective to collect information
thirtieth: position 30 in a countable series of things