mistress: an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man
lover: a significant other to whom you are not related by marriage
honor guard: an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral