housemate: someone who resides in the same house with you
resident: someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
carina: any of various keel-shaped structures or ridges such as that on the breastbone of a bird or that formed by the fused petals of a pea blossom