anglicism: an expression that is used in Great Britain (especially as contrasted with American English)
formulation: the style of expressing yourself
matrix: an enclosure within which something originates or develops (from the Latin for womb)