litotes: understatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)
understatement: a statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said
mandatary: the recipient of a mandate