crown jewel: a precious stone that is a valuable part of a sovereign's regalia
jewel: a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry
scholiast: a scholar who writes explanatory notes on an author (especially an ancient commentator on a classical author)