charon: (Greek mythology) the ferryman who brought the souls of the dead across the river Styx or the river Acheron to Hades
ferryman: a man who operates a ferry
banshee: (Irish folklore) a female spirit who wails to warn of impending death