glory hole: a small locker at the stern of a boat or between decks of a ship
cabinet: a storage compartment for clothes and valuables; usually it has a lock
mon-khmer: a branch of the Austro-Asiatic languages