one-thirty-second: one part in thirty-two equal parts
common fraction: the quotient of two integers
position effect: (genetics) the effect on the expression of a gene that is produced by changing its location in a chromosome