indirect tax: a tax levied on goods or services rather than on persons or organizations
tax: charge against a citizen's person or property or activity for the support of government
monad: (biology) a single-celled microorganism (especially a flagellate protozoan)