transliteration: a transcription from one alphabet to another
transcription: something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation
navigability: the quality of being suitable for the passage of a ship or aircraft