crate: a rugged box (usually made of wood); used for shipping
box: a (usually rectangular) container; may have a lid
shoebill: large stork-like bird of the valley of the White Nile with a broad bill suggesting a wooden shoe