academic requirement: a requirement for admission to or completion of an academic program
prerequisite: something that is required in advance
subpoena duces tecum: a writ issued by a court at the request of one of the parties to a suit; it requires a witness to bring to court or to a deposition any relevant documents under the witness's control