fricative consonant: a continuant consonant produced by breath moving against a narrowing of the vocal tract
continuant consonant: consonant articulated by constricting (but not closing) the vocal tract
americanization: assimilation into American culture