double refraction: splitting a ray into two parallel rays polarized perpendicularly
refraction: the change in direction of a propagating wave (light or sound) when passing from one medium to another
paintball gun: an air gun used in the game of paintball; designed to simulate a semiautomatic