writing: (usually plural) the collected work of an author
oeuvre: the total output of a writer or artist (or a substantial part of it)
comparative literature: study of literary works from different cultures (often in translation)