misprint: a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
error: part of a statement that is not correct
subrogation: (law) the act of substituting of one creditor for another