dragoman: an interpreter and guide in the Near East; in the Ottoman Empire in the 18th and 19th centuries a translator of European languages for the Turkish and Arab authorities and most dragomans were Greek (many reached high positions in the government)
interpreter: someone who mediates between speakers of different languages
column: a vertical cylindrical structure standing alone and not supporting anything (such as a monument)