gallfly: any of various insects that deposit their eggs in plants causing galls in which the larvae feed
insect: small air-breathing arthropod
california box elder: maple of the Pacific coast of the United States; fruits are white when mature