barber's pole: striped pole outside a barbershop
visual signal: a signal that involves visual communication
criminal intelligence services of canada: an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies