window envelope: an envelope with a transparent panel that reveals the address on the enclosure
envelope: a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.
vignette: a small illustrative sketch (as sometimes placed at the beginning of chapters in books)