pigment: dry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint, etc.)
coloring material: any material used for its color
heat exchanger: device that transfers heat from one liquid to another without allowing them to mix