surtax: an additional tax on certain kinds of income that has already been taxed
income tax: a personal tax levied on annual income
irrelevance: the lack of a relation of something to the matter at hand