dramatic irony: (theater) irony that occurs when the meaning of the situation is understood by the audience but not by the characters in the play
irony: a trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
magistrate: a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)