watchtower: an observation tower for a lookout to watch over prisoners or watch for fires or enemies
tower: a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building
storm window: a window outside an ordinary window to protect against severe weather or winter