markup: detailed stylistic instructions for typesetting something that is to be printed; manual markup is usually written on the copy (e.g. underlining words that are to be set in italics)
direction: a message describing how something is to be done
corokia: evergreen shrubs with intricately twisted wiry stems that in summer are smothered in small yellow flowers; grows in New Zealand