automat: a cafeteria where food is served from machines
cafeteria: a restaurant where you serve yourself and pay a cashier
injector: a contrivance for injecting (e.g., water into the boiler of a steam engine or particles into an accelerator etc.)