animal communication: communication between animals (of the same species)
signal: any nonverbal action or gesture that encodes a message
homonymy: the relation between two words that are spelled the same way but differ in meaning or the relation between two words that are pronounced the same way but differ in meaning