canvasser: a person who takes or counts votes
teller: an official appointed to count the votes (especially in legislative assembly)
ladle: a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another