new world sparrow: sparrow-like North American finches
finch: any of numerous small songbirds with short stout bills adapted for crushing seeds
tufted gentian: small blue-flowered fringed gentian of Sierra Nevada mountains