candelilla: wax-coated Mexican shrub related to Euphorbia antisyphilitica
slipper spurge: any of several tropical American shrubby succulent plants resembling cacti but having foot-shaped bracts
soft tree fern: of Australia and Tasmania; often cultivated; hardy in cool climates