tishah b'av: (Judaism) a major fast day on the Jewish calendar commemorating the destruction of the temples in Jerusalem
jewish holy day: a religious holiday for Jews
common corn salad: widely cultivated as a salad crop and pot herb; often a weed