scholium: a marginal note written by a scholiast (a commentator on ancient or classical literature)
marginalia: notes written in the margin
poorhouse: an establishment maintained at public expense in order to provide housing for the poor and homeless