canadian french: the French language as spoken in Quebec, Canada
french: the Romance language spoken in France and in countries colonized by France
baedeker: any of a series of travel guidebooks published by the German firm founded by Karl Baedeker