aleph: the 1st letter of the Hebrew alphabet
letter: the conventional characters of the alphabet used to represent speech
fifth column: a subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage; an enemy in your midst