tai: the most widespread and best known of the Kadai family of languages
kadai: a family of Sino-Tibetan languages spoken in southeastern Asia
kick in the butt: punishment inflicted by kicking the victim in the behind