time-scale factor: the ratio of the simulation time to the time of the real process
scale factor: a number used as a multiplier in scaling
textual criticism: comparison of a particular text with related materials in order to establish authenticity