old wives' tale: a bit of lore passed on by word of mouth
lore: knowledge gained through tradition or anecdote
trust deed: a written instrument legally conveying property to a trustee often used to secure an obligation such as a mortgage or promissory note