slop chest: commissary maintained aboard merchant ships to sell merchandise to the crew
commissary: a retail store that sells equipment and provisions (usually to military personnel)
volume: a publication that is one of a set of several similar publications