lexicostatistics: a statistical technique used in glottochronology; used to estimate how long ago different languages evolved from a common source language
etymology: the study of the sources and development of words
once-over: a swift cursory examination or inspection