character: an actor's portrayal of someone in a play
portrayal: acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture
universal: (linguistics) a grammatical rule (or other linguistic feature) that is found in all languages