in-joke: a joke that is appreciated only by members of some particular group of people
joke: a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter
oak leaf cluster: a United States military decoration consisting of bronze or silver oak leaves and acorns awarded to anyone who has won a given medal before