caretaker: a custodian who is hired to take care of something (property or a person)
custodian: one having charge of buildings or grounds or animals
dard: any of a group of Indic languages spoken in Kashmir and eastern Afghanistan and northern Pakistan