honours: a university degree with honors
academic degree: an award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study
turfan: a dialect of Tocharian