chancery: an office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records
archive: a depository containing historical records and documents
grader: a judge who assigns grades to something