nongonococcal urethritis: sexually transmitted urethritis (usually caused by chlamydia)
urethritis: inflammation of the urethra; results in painful urination
right field: the piece of ground in the outfield on the catcher's right