underbelly: the quality of being weak or unprotected; - Winston Churchill
weak part: a place of especial vulnerability
unit: an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole