horned pout: catfish common in eastern United States
bullhead: any of several common freshwater catfishes of the United States
assignment: a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces)