pigeonhole: a specific (often simplistic) category
category: a general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme
black-billed cuckoo: North American cuckoo; builds a nest and rears its own young