hard time: a term served in a maximum security prison
prison term: the period of time a prisoner is imprisoned
lag b'omer: (Judaism) Jewish holy day; the 33rd day after the 2nd day of Passover; the 18th day of Iyar