leto: wife or mistress of Zeus and mother of Apollo and Artemis in ancient mythology; called Latona in Roman mythology
greco-roman deity: a deity of classical mythology
churidars: tight trousers worn by people from the Indian subcontinent (typically with a kameez or kurta)