marsh cress: annual or biennial cress growing in damp places sometimes used in salads or as a potherb; troublesome weed in some localities
watercress: any of several water-loving cresses
off-season: the season when travel is least active and rates are lowest