malapropism: the unintentional misuse of a word by confusion with one that sounds similar
misstatement: a statement that contains a mistake
sand cricket: large wingless nocturnal grasshopper that burrows in loose soil along the Pacific coast of the United States