nuance: a subtle difference in meaning or opinion or attitude
meaning: the message that is intended or expressed or signified
take-up: any of various devices for reducing slack (as in a sewing machine) or taking up motion (as in a loom)