coach house: a small building for housing coaches and carriages and other vehicles
outbuilding: a building that is subordinate to and separate from a main building
concomitance: occurrence or existence together or in connection with one another