gruffness: a throaty harshness
harshness: the quality of being unpleasant (harsh or rough or grating) to the senses
postilion: someone who rides the near horse of a pair in order to guide the horses pulling a carriage (especially a carriage without a coachman)