pompon: dusky grey food fish found from Louisiana and Florida southward
grunt: medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught
sign painter: someone who paints signs and billboards etc.