misconstruction: an ungrammatical constituent
constituent: (grammar) a word or phrase or clause forming part of a larger grammatical construction
dyslogia: impaired ability to express ideas verbally; usually resulting from difficulties of reasoning (as in feeblemindedness or certain psychoses)