customer: someone who pays for goods or services
consumer: a person who uses goods or services
proxy: a power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting