anglicization: the act of anglicizing; making English in appearance
assimilation: the social process of absorbing one cultural group into harmony with another
shade tree: a tree planted or valued chiefly for its shade from sunlight