european nuthatch: a kind of nuthatch
nuthatch: any of various small short-tailed songbirds with strong feet and a sharp beak that feed on small nuts and insects
borrowing: the appropriation (of ideas or words etc) from another source