inmate: one of several resident of a dwelling (especially someone confined to a prison or hospital)
resident: someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
short account: a brokerage account of someone who sells short (sells securities he does not own)