tenure: the right to hold property; part of an ancient hierarchical system of holding lands
legal right: a right based in law
weasel word: an equivocal qualification; a word used to avoid making an outright assertion