castanea: chestnuts; chinkapins
hamamelid dicot genus: genus of mostly woody relatively primitive dicotyledonous flowering plants with flowers often unisexual and often borne in catkins
lesser calamint: low-growing strongly aromatic perennial herb of southern Europe to Great Britain; naturalized in United States