kick in the butt: punishment inflicted by kicking the victim in the behind
corporal punishment: the infliction of physical injury on someone convicted of committing a crime
masorete: a scholar who is expert on the Masorah (especially one of the Jewish scribes who contributed to the Masorah)