dedication: a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something
message: a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
homophone: two words are homophones if they are pronounced the same way but differ in meaning or spelling or both (e.g. bare and bear)