by-product: a product made during the manufacture of something else
product: an artifact that has been created by someone or some process
transference: (psychoanalysis) the process whereby emotions are passed on or displaced from one person to another; during psychoanalysis the displacement of feelings toward others (usually the parents) is onto the analyst