vesture: something that covers or cloaks like a garment
covering: a natural object that covers or envelops
substrate: an indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population