cistern: a tank that holds the water used to flush a toilet
tank: a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquids
superstrate: the language of a later invading people that is imposed on an indigenous population and contributes features to their language