emerald: a green transparent form of beryl; highly valued as a gemstone
transparent gem: a gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion
ignoratio elenchi: the logical fallacy of supposing that an argument proving an irrelevant point has proved the point at issue