abridger: one who shortens or abridges or condenses a written work
redact: someone who puts text into appropriate form for publication
seasonal adjustment: a statistical adjustment made to accommodate predictable fluctuations as a function of the season of the year