translated_text:
Muganbank introduces a new type of deposit called "Advance". The distinctive feature of the deposit is the opportunity to receive interest accrued on the deposit in advance. The deposit will be placed for a period of 1 year, with an annual interest rate of 12% in manats and an annual interest rate of 3% in US dollars, with a minimum amount of 1000 AZN or USD.
If the contract is terminated prematurely, the paid interest is deducted from the amount available in the depositor's deposit account.
For information, you can visit the bank's official Facebook page https://www.facebook.com/Muganbank-106864156005722/ or contact the 933 Information Center.
One of the well-known institutions of Azerbaijan's financial and banking sector, Muganbank JSC started its activity in 1992. Currently, the bank has 43 branches and 9 sub-branches throughout the country, providing customers with high-quality service in all types of banking products. Muganbank JSC collaborates with influential international economic organizations such as the US International Development Agency (USAID), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the International Finance Corporation (IFC), WorldBusiness Capital, Inc. (WBC), the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ICD), The Green for Growth Fund, Southeast Europe (GGF), and the European Fund for Southeast Europe (EFSE).

og_full_text:
Muğanbank "Avans" adlı yeni əmanət növünü təqdim edir. Əmanətin fərqli cəhəti , əmanətə hesablanacaq faizləri əvvəlcədən əldə etmək imkanıdır. Əmanət, minimal məbləğ 1000 AZN və ya ABŞ dolları, manatla illik faiz dərəcəsi 12% və ABŞ dolları üzrə illik faiz dərəcəsi 3% olmaqla 1 il müddətinə yerləşdiriləcək
Müqavilə vaxtından tez pozularsa, ödənilmiş faiz əmanətçinin depоzit hesabında оlan məbləğdən tutulur.
Məlumat üçün bankın rəsmi facebook səhifəsi https://www.facebook.com/Muganbank-106864156005722/ və ya 933 Məlumat Mərkəzinə müraciət edə bilərsiniz.
Azərbaycanın maliyyə-bank sektorunun tanınmış qurumlarından biri olan “Muğanbank” ASC 1992-ci ildə fəaliyyətə başlamışdır. Hal-hazırda bankın ölkə ərazisində 43 filialı və 9 şöbəsi müştərilərə hər növ bank məhsulları üzrə keyfiyyətli xidmət göstərir. “Muğanbank” ASC ABŞ Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi (USAID), Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı (EBRD), Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyası (IFC), WorldBusiness Capital, Inc. (WBC), Xarici Özəl İnvestisiyalar Korporasiyası (OPIC), Özəl Sektorun İnkişafı üzrə İslam Korporasiyası (ICD), The Green for Growth Fund, Southeast Europe (GGF), Cənub-şərqi Avropa üzrə Avropa Fondu (EFSE) kimi nüfuzlu beynəlxalq iqtisadi qurumlarla əməkdaşlıq edir.


translated_text:
A large delegation visiting Azerbaijan under the leadership of Ziyaddin Hasanov, President of the World Ahiska Turks Society, was a guest of the Coordination Center of Azerbaijanis and Other Turkic Peoples (ATXƏM) on April 15. ATXƏM Chairman Ilham Ismayilov provided the guests with extensive information about the Center and emphasized the importance of joint cooperation in implemented international projects.
The President of the World Ahiska Turks Society, Ziyaddin Hasanov, also expressed his satisfaction with getting acquainted with ATXƏM, stating that establishing connections between organizations active towards Turkish unity is important: "Today, there is an Armenian problem created for the entire Turkic world. We are constantly trying to be kept under pressure by making unfounded accusations against us. Therefore, the entire Turkic world can only overcome this situation by uniting. Our main task is also to bring Turkish public opinion to a unified position and achieve cooperation among all Turkish organizations. For this purpose, we should implement joint projects and continue our work in a cooperative environment."
During the meeting, joint projects to be implemented by the World Ahiska Turks Society and ATXƏM were also discussed. As a first step, it was decided to jointly participate in the international conference on the Nagorno-Karabakh issue, which will be held by ATXƏM in Ankara on May 29.
At the same time, Ziyaddin Hasanov touched upon the Khojaly rally held by ATXƏM in Strasbourg in February of this year, stating that by combining our strength, we can make these rallies more organized in Europe. Ziyaddin Hasanov stated that they would support the rally planned by ATXƏM in France in February next year.
Press service of ATXƏM

og_full_text:
Dünya Axıska Türkləri Cəmiyyətinin prezidenti Ziyəddin Həsənovun rəhbərliyilə Azərbaycanda səfərdə olan böyük bir nümayəndə heyəti aprelin 15-də Azərbaycanlıların və digər Türkdilli Xalqların Əməkdaşlıq Mərkəzinin (ATXƏM) qonagı oldu.ATXƏM sədri İlham İsmayılov qonaqlara Mərkəzlə bağlı geniş məlumat verdi, həyata keçirilən beynəlxalq layihələrdə birgə əməkdaşlığın vacibliyini vurğuladı.
Dünya Axıska Türkləri Cəmiyyətinin prezidenti Ziyəddin Həsənov da ATXƏM-lə tanışlıqdan məmnun olduğunu bildirərək, Türk birliyi yönündə fəaliyyət göstərən təşkilatların əlaqələrinin yaradılmasının vacib olduğunu bildirdi: “Bu gün bütün Türk dünyası üçün yaradılmış bir erməni problemi mövcuddur. Bizə qarşı əsassız ittihamlar səsləndirilərək, hər zaman təzyiq altında saxlamağa cəhd göstərilir. Ona görə də bütün Türk dünyası bu vəziyyətdən yalnız birləşərək çıxa bilərlər. Bizim də üzərimizə düşən əsas vəzifə Türk ictimai fikrini vahid bir mövqeyə gətirmək, bütün türk təşkilatlarının əməkdaşlığına nail olmaqdır. Bunun üçün birgə layihələr həyata keçirməli, əməkdaşlıq şəraitində işlərimizi davam etdirməliyik”.
Görüşdə Dünya Axıska Türkləri Cəmiyyəti və ATXƏM-in həyata keçirəcəkləri birgə layihələr də müzakirə olundu. İlk başlanğıc kimi mayın 29-da ATXƏM-in Ankara şəhərində keçirəcəyi Dağlıq Qarabağ problemi ilə bağlı beynəlxalq konfransda birgə iştirak qərara alındı.
Eyni zamanda Ziyəddin Həsənov ATXƏM-in bu ilin fevral ayında Strasburqda keçirdiyi Xocalı mitinqinə toxunaraq, bildirdi ki, biz gücümüzü bir araya gətirərək, Avropada bu mitinqləri daha mütəşəkkil hala gətirə bilərik. Ziyəddin Həsənov gələn ilin fevral ayında ATXƏM-in Fransada planlaşdırdığı mitinqə dəstək verəcəklərini bildirdi.
ATXƏM-in
Mətbuat xidməti


translated_text:
A visa-free agreement and an agreement on the return of migrants who illegally cross from Turkish territory to Europe have been signed between Turkey and the European Union. The document was signed by Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoğlu and EU Home Affairs Commissioner Cecilia Malmström.
According to the terms of the agreement, the EU undertakes to simplify the visa regime for Turkish citizens within the next 3 years, and then abolish it. Ankara, in turn, has agreed to accept illegal migrants who illegally crossed into Europe from Turkish territory.
Speaking at the signing ceremony of the document in Ankara, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan stated that citizens of the country will be able to travel to Europe without visas after 3 years. He said that Turkey does not want to be a burden on the European Union, but wants to reduce the burden of Europe.

og_chunks:
Türkiyə və Avropa İttifaqı arasında viza sərbəstliyi və qanunsuz yollarla Türkiyə ərazisindən Avropaya keçən miqrantların geri alınması haqqında saziş imzalanıb. Sənədi Türkiyənin xarici işlər naziri Əhməd Davudoğlu və Aİ-nin daxili işlər komissarı Sesiliya Malmström imzalayıblar.
Sazişin şərtlərinə görə, Aİ yaxın 3 ildə Türkiyə vətəndaşları üçün viza rejimini sadələşdirməyi, daha sonra isə ləğv etməyi öhdəsinə götürür. Ankara isə, Türkiyə ərazisindən qaçaq yollarla Avropaya keçən qanunsuz miqrantları geri qəbul etməyə razı olub.
Ankarada sənədin imzalanması mərasimində çıxış edən Türkiyənin baş naziri Rəcəb Tayyib Ərdoğan bildirib ki, ölkə vətəndaşları 3 ildən sonra Avropaya vizasız gedə biləcəklər. O, Türkiyənin Avropa İttifaqına yük olmaq deyil, Avropanın yükünü azaltmaq istədiyini demişdir.


translated_text:
The Secretary General of Hezbollah in Lebanon said: Long live the Yemeni people who heroically resist the Saudi-American aggressors!
The Secretary General of Hezbollah in Lebanon, Sayyed Hassan Nasrallah, said at a ceremony marking “Loyalty to Victory” organized on the sidelines of the election campaign held by Hezbollah in the city of Nabatieh: The purpose of holding this celebration is to confirm the list of hope and loyalty in the elections and to announce political support for it.
He added: Long live the border guards of the Gaza Strip, the oppressed people, and all commanders of various resistance groups! Also, long live the Yemeni people who are engaged in defense against the aggressive Saudi-American coalition with their heroic resistance!
The Secretary General of Hezbollah emphasized: The resisting people do not succumb to despair; our culture, being a culture of hope and loyalty, is considered one of our faith and belief principles. Slackness in participating in the elections means slackness in accepting responsibilities.
The Secretary General of Hezbollah said: The Americans and Zionists did everything they could in all forms to get rid of the resistance in Lebanon. The Americans and Zionists understood in 2000 that there is a force called the resistance in Lebanon, and this force, having roots in the bodies of the Lebanese, expelled the Zionist regime from Lebanon.
Sayyed Hassan Nasrallah stated: Currently, one of the goals of all events taking place in Syria is to strike at the resistance, and the dangerous issue in all plans drawn up to strike at the resistance is to create a civil war and confrontation between the Lebanese army and the resistance.
He emphasized: The value of the army, the people, and the resistance is very important. The Lebanese army, as well as the vigilance and awareness of the people, should be strengthened. With this strength, we can fight the Zionists. The unity existing among all political groups and sects in southern Lebanon, especially the Hezbollah and Amal movements, is of great importance, and this unity is the strongest guarantee of the strength of the resistance. This strength needs political support so that they do not stab the resistance in the back again and drag the resistance into internal strife.
Lebanese parliamentary elections will be held on May 6, 2018. Hezbollah has nominated thirteen candidates. These candidates have formed coalitions with candidates and personalities of the Amal movement, as well as parties close to these two parties, in the form of joint lists in various electoral districts.
...........
300

og_full_text:
Livan Hizbullahının baş katibi deyib: Səud-amerikan təcavüzkarlar qarşısında qəhrəmancasına müqavimət göstərən Yəmən xalqına eşq olsun!
Livan Hizbullahının baş katibi Seyid Həsən Nəsrullah Hizbullahın Nabatiyyə şəhərində keçirilən seçki kampaniyası kənarında təşkil edilmiş "Qələbəyə sədaqət" günü ilə bağlı mərasimdə deyib: Bu şənliyin keçirilməsində məqsəd, seçkilərdə ümidvarlıq və sədaqət siyahısının təsdiqi və ona siyasi dəstəyin elan olunmasıdır.
O əlavə edib: Qəzzə zolağı sərhədlərində vətən keşikçilərinə, məzlum xalqa və müxtəlif müqavimət qruplarının bütün komandanlarına eşq olsun! Özünün qəhrəmancasına müqavimətilə təcavüzkar səud-amerikan koalisiyası qarşısında müdafiə ilə məşğul olan Yəmən xalqına da eşq olsun!
Livan Hizbullahının baş katibi vurğulayıb: Müqavimət xalqı, ümidsizliklərə təslim olmur; bizim mədəniyyətimiz, ümidvarlıq və sədaqət mədəniyyəti olaraq, bizim iman və əqidə prinsiplərimizdən hesab olunur. Seçkilərdə iştirakda süstlük, məsuliyyətlərin qəbul edilməsində süstlük deməkdir.
Livan Hizbullahının baş katibi deyib: Amerikalılar və sionistlər Livanda müqavimətdən xilas olmaq üçün hər bir formada əllərindən gələni etdilər. Amerikalılar və sionistlər 2000-ci ildə anladılar ki, Livanda müqavimət adlanan bir qüvvə mövcuddur və bu qüvvə livanlıların vücudunda yerə malik olaraq, sionist rejimi Livandan qovubdur.
Seyid Həsən Nəsrullah söyləyib: Hazırda Suriyada baş verən bütün olayların hədəflərindən biri, müqavimətə zərbə vurmaqdır və müqavimətə zərbə vurmaq üçün çəkilən bütün planlardakı təhlükəli məsələ, vətəndaş savaşı və Livan ordusu ilə müqavimət arasında qarşıdurma yaratmaqdır.
O, vurğulayıb: Ordu, xalq və müqavimət kimi dəyərli parametr olduqca mühümdür. Livan ordusu, eləcə də xalqın sayıqlığı və məlumatlılığı gücləndirilməlidir. Biz bu qüdrətlə sionistlərlə mübarizə apara bilərik. Livanın cənubunda Hizbullah və Əməl hərəkatı xüsusiyyət təşkil etməklə bütün siyasi qruplar və tayfalar arasında mövcud olan birlik çox böyük önəmə malikdir və bu birlik müqavimətin qüdrəti üçün ən güclü zəmanətdir. Bu qüdrət siyasi dəstəyə ehtiyaclıdır ki, bir daha müqavimətə arxadan xəncər vurmasınlar və müqaviməti daxili fitnəyə çəkməsinlər.
Livan parlament seçkiləri 2018-ci il mayın altısında keçiriləcək. Hizbullah on üç namizəd irəli sürübdür. Bu namizədlər müxtəlif seçki dairələrində müştərək sıyahılar formasında Əməl hərəkatının, eləcə də bu iki partiyaya yaxın partiyaların namizədləri və şəxsiyyətlərlə koalisiya yaradıblar.
...........
300


translated_text:
The payment will be made by the Ministry of Labor and Social Protection of the Population.
A one-time payment can be received based on these documents confirmed notarially: a death certificate of a military serviceman; a court decision declaring a military serviceman deceased; a document confirming the inheritance rights of the person applying for a one-time payment; an inquiry regarding the bank account number of the person applying for a one-time payment.
The payment is paid to the heirs of military servicemen who have not previously received insurance payments due to their death, demise, or being declared missing while in actual military service (during gatherings), including those for whom there is no legally valid court act on the payment of insurance compensation.
The State Service for Mobilization and Conscription, together with the Ministry of Defense, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Emergency Situations, the Ministry of Justice, the Special State Security Service, the State Security Service, the State Border Service and other relevant state bodies, shall determine the general list of military personnel who died, perished, or went missing without a trace in connection with military operations until August 2, 1997, for the territorial integrity of the Republic of Azerbaijan, and submit it to the Ministry of Finance and the Ministry of Labor and Social Protection of the Population.
This is the first decree of Ilham Aliyev, re-elected as President of Azerbaijan. Ilham Aliyev was elected president for a term of 7 years with 86.02 percent of the vote in the presidential election held on April 11 with the participation of 8 candidates. He took office on April 18 after taking the oath at the National Assembly.
56-year-old Ilham Aliyev has been elected president for a term of 5 years in 2003, 2008 and 2013. In 2016, amendments were made to the constitution increasing the presidential term from 5 to 7 years.
novator.az

og_full_text:
Ödəməni Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyi həyata keçirəcək.
Birdəfəlik ödəməni notariat qaydasında təsdiq olunmuş bu sənədlər əsasında almaq mümkündür: hərbi qulluqçunun ölümü haqqında şəhadətnamə; hərbi qulluqçunun ölmüş elan edilməsi haqqında məhkəmə qərarı; birdəfəlik ödəməni almaq üçün müraciət etmiş şəxsin vərəsəlik hüququnu təsdiq edən sənəd; birdəfəlik ödəməni almaq üçün müraciət etmiş şəxsin bank hesabı nömrəsinə dair arayış.
Ödəmə həqiqi hərbi xidmətdə (toplanışda) olduğu zaman həlak olması, ölməsi və ya xəbərsiz itkin düşdüyünə görə ölmüş elan edilməsi ilə əlaqədar əvvəllər sığorta ödənişi verilməmiş, o cümlədən barəsində sığorta ödənişinin verilməsinə dair qanuni qüvvəyə minmiş məhkəmə aktı olmayan hərbi qulluqçuların vərəsələrinə verilir.
Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağırış üzrə Dövlət Xidməti 1997-ci il avqustun 2-dək Azərbaycan Respublikasının ərazi bütövlüyü uğrunda həlak olmuş, ölmüş və hərbi əməliyyatlarla əlaqədar xəbərsiz itkin düşdüyünə görə ölmüş elan edilmiş hərbi qulluqçuların ümumi siyahısını Müdafiə Nazirliyi, Daxili İşlər Nazirliyi, Fövqəladə Hallar Nazirliyi, Ədliyyə Nazirliyi, Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidməti, Dövlət Təhlükəsizliyi Xidməti, Dövlət Sərhəd Xidməti və digər aidiyyəti dövlət orqanları ilə birgə müəyyən edib Maliyyə Nazirliyinə və Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyinə təqdim etməlidir.
Bu, yenidən Azərbaycan prezidenti seçilmiş İlham Əliyevin ilk fərmanıdır. İlham Əliyev aprelin 11-də 8 namizədin iştirakı ilə keçirilmiş prezident seçkisində 86,02 faiz səslə 7 il müddətinə prezident seçilib. O, aprelin 18-i Milli Məclisdə and içərək səlahiyyətlərinin icrasına başlayıb.
56 yaşlı İlham Əliyev 2003, 2008 və 2013-cü illərdə 5 il müddətinə prezident seçilib. 2016-cı ildə konstitusiyaya edilmiş dəyişikliklə prezidentlik müddəti 5 ildən 7 ilə qaldırılıb.
novator.az


translated_text:
Azerbaijan is a dynamic and large country with a well-developed transport infrastructure. If you need to travel from one city to another, then it is impossible to find a better mode of transport than an airplane. There is an airport in every major city of the country. Regardless of the purpose of their trips, many people choose this method of transportation precisely. Air travel is comfortable, maximally fast, and also economical. A flight can save up to 70% of time. You can board a plane in the morning and already be at a business meeting or a solemn event around noon.
Pricing on domestic air carriers does not differ much from international air carriers. The following factors play an important role:
Many airlines offer passengers discounts and promotions. However, to obtain operational information, it is necessary to regularly check the companies' official websites and compare prices. It is physically very difficult to do this. This is where special online resources come to the rescue, which deal with searching for the necessary flights on official websites. The modern search system Trips is a reliable assistant for everyone. We simply select suitable options based on the given parameters, and you choose the one you need.
With the help of our service, you can find, purchase, or book tickets for Louisville-Gabala in advance. Many people use our modern search resource. Why?
Regardless of the purpose for which you acquire Louisville-Gabala airline tickets, we are happy to help. Usually, trips within the country do not take much time, only 2-3 hours and you are already on the other side of Azerbaijan. Fast, convenient and economical – that is why air travel is valued.

og_full_text:
Azərbaycan – yaxşı inkişaf etmiş nəqliyyat infrastrukturuna malik dinamik və böyük ölkədir. Əgər Sizə bir şəhərdən digərinə getmək lazımdırsa, onda təyyarədən daha yaxşı nəqliyyat növü tapmaq mümkün deyil. Ölkənin hər bir iri şəhərində aeroport var. Səfərlərinin məqsədlərindən asılı olmayaraq, bir çoxları, məhz daşınmanın bu üsulunu seçirlər. Aviadaşımalar – rahat, maksimum sürətli və həm də qənaətlidir. Uçuş 70%-dək vaxta qənaət etməyə imkan verir. Səhər təyyarəyə minib artıq günortaya yaxın iş görüşməsində və ya təntənəli tədbirdə ola bilərsiniz.
Daxili aviadaşıyıcılarda qiymət qoyulması demək olar ki, beynəlxalq aviadaşıyıcılarınkından heç nə ilə fərqlənmir. Aşağıdakı amillər mühüm rol oynayır:
Bir çox aviaşirkətlər sərnişinlərə endirimlər və aksiya təklifləri təqdim edirlər. Lakin operativ informasiyanı əldə etmək üçün şirkətlərin rəsmi saytlarına mütəmadi baxmaq, qiymətləri müqayisə etmək lazımdır. Bunu etmək fiziki cəhətdən çox çətindir. Bu zaman köməyə rəsmi saytlarda lazım olan reyslərin axtarışı ilə məşğul olan xüsusi internet resursları çatır. Müasir axtarış sistemi Trips hər kəs üçün etibarlı köməkçidir. Biz sadəcə olaraq, verilən parametrlər əsasında münasib variantları ayırırıq, lazım olanını isə Siz seçirsiniz.
Bizim servisimizin köməyi ilə Luisvill-Qəbələ biletlərini tapmaq, almaq və ya əvvəlcədən bron etmək olar. Bizim müasir axtarış resursumuzdan çoxlu sayda insanlar istifadə edirlər. Niyə?
Sizin Luisvill-Qəbələ aviabiletlərini nə məqsədlə əldə etməyinizdən asılı olmayaraq, biz kömək etməyə şadıq. Adətən, ölkə hüdudlarında səfərlər çox zaman almır, cəmi 2 - 3 saat və Siz artıq Azərbaycanın o biri başındasınız. Tez, rahat və qənaətli – məhz, buna görə aviauçuşlar qiymətləndirilir.


translated_text:
School subject Olympiads are held in accordance with the "Rules for Organization and Conduct of School Subject Olympiads" approved by order No. 12.12.2014 of the Minister of Education of the Republic of Azerbaijan.
The main purpose of holding subject Olympiads is to determine measures aimed at organizing the development of students' potential by increasing their interest in quality education, strengthening self-confidence, identifying those who excel in talent and creative thinking in individual subjects, and creating a basis for preparing students for choosing a specialty and profession.
The results obtained by students in the final results of subject Olympiads are considered as one of the main criteria in evaluating the activities of relevant subject teachers, schools, and local educational management bodies.
Heads of general education institutions and local educational management bodies bear direct responsibility for identifying gifted students and ensuring their preparation for subject Olympiads.
Subject Olympiads are organized in Azerbaijani language and literature, history, geography, mathematics, physics, chemistry, biology, and informatics among students in grades IX-XI. Students of lower grades who have demonstrated special talent based on the presentation of the subject teacher and school psychologist can also be involved in subject Olympiads.
Organization of subject Olympiads
- In order to ensure transparency, objectivity, and conduct of subject Olympiads at the required level, Local and Republican Organizing Committees and appeal commissions are created for each subject.
- The Organizing Committees take necessary measures to hold subject Olympiads in accordance with this Regulation.
- The Local Organizing Committee is established by order of the head of the district (city) department (administration) of education, and the Republican Organizing Committee – by order of the Minister of Education of the Republic of Azerbaijan.
- The composition of the Local Organizing Committee consists of responsible employees of the district (city) department (administration) of education, advanced teachers, and representatives of parents. The Local Organizing Committee is formed consisting of 5 (five) people. The chairman of the Local Organizing Committee is the head of the district (city) department (administration) of education.
- The Republican Organizing Committee is formed from the responsible staff of the Ministry of Education. The term of authority of the Republican Organizing Committee is 1 (one) year, and its composition is established by order of the Minister of Education of the Republic of Azerbaijan, consisting of 7 (seven) people. The Deputy Minister of Education chairs the Republican Organizing Committee.
- An appeal commission consisting of 3 (three) experts per subject is created by the Republican Organizing Committee to re-examine the written works of students dissatisfied with the final results of the Olympiads.

og_full_text:
Məktəblilərin fənn olimpiadaları Azərbaycan Respublikasının təhsil nazirinin 12.12.2014-cü il tarixli əmri ilə təsdiqlənmiş “Məktəblilərin fənn olimpiadalarının təşkili və keçirilməsi Qaydaları”na uyğun keçirilir.
Fənn olimpiadalarının keçirilməsində əsas məqsəd şagirdlərdə keyfiyyətli təhsil alma, biliklərə marağı artırmaq və özünə inam hisslərini gücləndirmək, ayrı-ayrı fənlər üzrə istedadı və yaradıcı təfəkkürü ilə fərqlənənləri aşkar etməklə onların potensial imkanlarının inkişafını təşkil etmək istiqamətində tədbirlər müəyyənləşdirmək, şagirdlərin ixtisas və peşə seçiminə hazırlanması üçün zəmin yaratmaqdan ibarətdir.
Fənn olimpiadalarının yekunlarına görə, şagirdlərin əldə etdiyi nəticələr müvafiq fənn müəllimlərinin, məktəbin, yerli təhsili idarəetmə orqanının fəaliyyətinin qiymətləndirilməsində əsas meyarlardan biri kimi nəzərə alınır.
Ümumi təhsil müəssisələrinin rəhbərləri, yerli təhsili idarəetmə orqanları istedadlı şagirdlərin müəyyənləşdirilməsi və fənn olimpiadalarına hazırlığını təmin etmək üçün birbaşa məsuliyyət daşıyırlar.
Fənn olimpiadaları IX-XI sinif şagirdləri cəlb olunmaqla Azərbaycan dili və ədəbiyyat, tarix, coğrafiya, riyaziyyat, fizika, kimya, biologiya, informatika fənləri üzrə təşkil edilir. Fənn müəllimi və məktəb psixoloqunun təqdimatı əsasında xüsusi istedadı ilə seçilən aşağı sinif şagirdləri də fənn olimpiadalarına cəlb oluna bilər.
Fənn olimpiadalarının təşkili
- Fənn olimpiadalarının şəffaf, obyektiv və tələb olunan səviyyədə keçirilməsini təmin etmək məqsədilə Yerli və Respublika təşkilat komitələri və hər fənni əhatə etməklə apelyasiya komissiyaları yaradılır.
- Təşkilat komitələri fənn olimpiadalarının bu Əsasnaməyə uyğun qaydada keçirilməsi üçün lazımi tədbirlər görürlər.
- Yerli təşkilat komitəsi rayon (şəhər) təhsil şöbəsi (idarəsi) müdirinin, Respublika təşkilat komitəsi isə Azərbaycan Respublikasının təhsil nazirinin əmri ilə yaradılır.
- Yerli təşkilat komitəsinin tərkibi rayon (şəhər) təhsil şöbəsinin (idarəsinin) müvafiq məsul işçiləri, qabaqcıl müəllimlər, valideynlərin nümayəndələrindən ibarət olur. Yerli təşkilat komitəsi 5 (beş) nəfərdən ibarət olmaqla yaradılır. Yerli təşkilat komitəsinin sədri rayon (şəhər) təhsil şöbəsinin (idarəsinin) müdiri olur.
- Respublika təşkilat komitəsi Təhsil Nazirliyinin məsul əməkdaşlarından ibarət tərkibdə formalaşır. Respublika təşkilat komitəsinin səlahiyyət müddəti 1 (bir) il, tərkibi isə 7 (yeddi) nəfərdən ibarət olmaqla Azərbaycan Respublikası təhsil nazirinin əmri ilə yaradılır. Respublika təşkilat komitəsinə təhsil nazirinin müavini sədrlik edir.
- Olimpiadaların yekun nəticələrindən narazı qalmış şagirdlərin yazı işlərinə yenidən baxılması üçün Respublika təşkilat komitəsi tərəfindən hər fənn üzrə 3 (üç) nəfər mütəxəssisdən ibarət apelyasiya komissiyası yaradılır.


translated_text:
Azerbaijan, Baku, June 15 /Trend, correspondent E.Mehdiyev/
Today, the annual reporting conference of the National Council of Youth Organizations of the Republic of Azerbaijan (NCYOAR) was held in Baku.
According to Trend, Elnur Aslanov, head of the Political Analysis and Information Support Department of the Administration of the President of the Republic of Azerbaijan, Minister of Youth and Sports Azad Rahimov, organizations members of NCYOAR and other guests participated in the conference.
The event discussed the work done by NCYOAR in recent years, the projects implemented, and the organization's members were determined.
NCYOAR Chairman Shahin Seyidzade said that the organization he leads is currently experiencing a great period of development: "Today, the number of organizations joining our organization is increasing. Currently, the number of our members is 104. Without those organizations, there would be no NCYOAR."
Then, the Minister of Youth and Sports Azad Rahimov spoke about the fact that the activity of NCYOAR is supported throughout the country today and this is of great importance for young people: “Today is a very remarkable day. Because here, young people adopted a statement supporting the head of state. The greatest achievement of the National Council of Youth Organizations is that 104 organizations have united in its ranks. The possibilities of NCYOAR and at the same time other organizations are great.”
The minister noted that currently, important projects for youth are being implemented in Azerbaijan: "However, the implementation of these projects was impossible a few years ago, but now they have begun to materialize. Indeed, Baku has become the youth capital of the world. At the same time, conferences important for both Azerbaijani and world youth are held in our republic. The head of state pays great attention to youth. All the steps he takes are taken for the sake of the future of youth. You, the youth, should also appreciate this and constantly unite around him."
Elnur Aslanov, Head of the Political Analysis and Information Support Department of the Presidential Administration, who addressed the event, said that he felt great pleasure to participate in this report: "As one of the former members of the National Council, I feel proud to participate in this reporting conference. When the National Council was founded in 1995, we could not imagine that today, 18 years later, it would live through an era of wisdom and submit a report. Today, the National Council unites 104 organizations within itself and worthily represents our country on the world stage."
After that, the heads of organizations members of NCYOAR made speeches.

og_full_text:
Azərbaycan, Bakı, 15 iyun /Trend, müxbir E.Mehdiyev/
Bu gün Bakıda Azərbaycan Respublikası Gənclər Təşkilatları Milli Şurasının (ARGTMŞ) illik hesabat konfransı keçirilib.
Trend-in məlumatına görə, konfransda Azərbaycan Respublikası Prezident Administrasiyasının Siyasi təhlil və informasiya təminatı şöbəsinin müdiri Elnur Aslanov, gənclər və idman naziri Azad Rəhimov, ARGTMŞ-a üzv olan təşkilatlar və digər qonaqlar iştirak ediblər.
Tədbirdə ARGTMŞ-ının son illərdə gördüyü işlərdən, həyata keçirdiyi layihələrdən bəhs edilib, təşkilatın üzvləri müəyyənləşdirilib.
ARGTMŞ sədri Şahin Seyidzadə deyib ki, rəhbərlik etdiyi təşkilat bu gün özünün böyük inkişaf dövrünü yaşayır: "Bu gün təşkilatımıza üzv olan qurumların sayı artmaqdadır. Artıq üvlərimizin sayı 104 təşkil edir. Həmin təşkilatlar olmasa, ARGTMŞ da omazdı".
Daha sonra isə gənclər və idman naziri Azad Rəhimov ARGTMŞ-nin fəaliyyətinin bu gün bütün ölkədə dəstəkləndiyindən və bunun gənclər üçün böyük önəm kəsb etməsindən danışıb: "Bu gün çox əlamətdar bir gündür. Çünki burada gənclər ölkə başçısını dəstəkləyən bəyanat qəbul etdilər. Gənclər Təşlilatları Milli Şurasının ən böyük nailiyyəti odur ki, onun sıralarında 104 təşkilat birləşib. ARGTMŞ-nın və eyni zamanda digər təşkilatların imkanları böyükdür".
Nazir qeyd edib ki, hazırda Azərbaycanda gənclik üçün çox vacib olan layihələr həyata keçirilir: "Halbuki bu layihələrin icrası bir neçə il öncə mümkünsüz idi, lakin indi artıq onların icrası baş tutub. Həqiqətən də Bakı şəhəri dünyanın gənclik paytaxtına çevrilib. Eyni zamanda respublikamızda həm Azərbaycan, həm də dünya gəncliyi üçün vacib olan konfranslar keçirilir. Ölkə başçısı gəncliyə böyük diqqət yetirir. Onun atdığı bütün addımlar gəncliyin gələcəyi naminə atılır. Siz gənclər də bunu qiymətləndirməli və daim onun ətrafında birləşməlisiniz".
Tədbirdə çıxış edən Prezident Administrasiyasının Siyasi təhlil və informasiya təminatı şöbəsinin müdiri Elnur Aslanov isə bu hesabatda iştirak etdiyindən böyük məmnunluq duyduğunu deyib: "Mən Milli Şuranın keçmiş üzvlərindən biri olaraq bu hesabat konfransında iştirakımdan qürur hissi duyuram. Milli Şura 1995-ci ildə yarandığı zaman təsəvvür edə bilməzdik ki, bu gün, 18 il sonra müdriklik dövrü yaşayaraq hesabat verəcək. Milli Şura bu gün özündə 104 təşkilatı birləşdirir və ölkəmizi dünya arenasında layiqincə təmsil edir".
Daha sonra isə ARGTMŞ-ya üzv olan təşkilatların rəhbərləri çıxış ediblər.


translated_text:
The press secretary of the Academic National Drama Theater, Elchin Jafarov, has resigned from his position.
This was reported to Telelegraph.com by the press secretary, who noted that he left the theater at his own request. He stated that he did not experience any problems at the theater: "I teach at the University of Culture and Arts. Also, I am the literary director at Yug Theater. Therefore, I cannot manage my work at the theater. I have not experienced any problems and have submitted my resignation and left the job."
Ragsana

og_chunks:
Akademik Milli Dram Teatrının mətbuat katibi Elçin Cəfərov tutduğu vəzifədən istefa verib.
Bu barədə Telelqraf. com-a məlumat verən mətbuat katibi öz ərizəsi ilə teatrdan ayrıldığını qeyd edib. O bildirib ki, teatrda hər hansı problem yaşamayıb: “Mədəniyyət və İncəsənət Universitetində dərs deyirəm. Eləcə də Yuğ Teatrında ədəbi hissə müdiriyəm. Buna görə də teatrda işlərimi çatdıra bilmirəm. Hər hansı problem yaşamamışam və ərizəmi verib işdən uzaqlaşmışam”.
Rəqsanə


translated_text:
More than 80 bodies have been discovered off the coast of Libya in the Mediterranean Sea.
AZERTAC reports, citing Russia's NTV television channel, that all those who lost their lives are believed to be migrants. No information has yet been provided about the causes of their deaths. According to migration authorities, more than 2,500 migrants have died in the Mediterranean Sea since the beginning of the year. This is 35 percent more compared to the same period last year.

og_chunks:
Aralıq dənizinin Liviya sahillərində 80-dən çox cəsəd aşkarlanıb.
AZƏRTAC Rusiyanın NTV telekanalına istinadla xəbər verir ki, həyatını itirənlərin hamısının mühacir olduğu ehtimal edilir. Onların ölüm səbəbləri barədə hələ ki, məlumat verilmir.Miqrasiya orqanlarının məlumatlarına əsasən, ilin əvvəlindən bəri Aralıq dənizində 2,5 mindən çox mühacir həlak olub. Bu, keçən ilin analoji dövrü ilə müqayisədə 35 faiz artıqdır.


translated_text:
7 BENEFITS OF PEAR FOR HEALTH
Pear is one of the most beneficial fruits. The composition of pear includes vitamins, minerals, dietary fibers, organic acids, etc. useful substances.
We present to you information about the benefits of this fruit:
1. Pear is very rich in dietary fiber. These fibers help the normal functioning of the intestines, cleanse the intestines, and prevent constipation.
2. Pear contains a lot of folic acid (vitamin B9). This vitamin is very important for the human blood formation system. Also, folic acid is considered the most important vitamin during pregnancy. This vitamin prevents the development of congenital defects in the fetus.
3. Pear is rich in potassium. This mineral is very beneficial for the heart, improves its function, and regulates its rhythm.
4. Pear has a mild diuretic effect.
5. Pear is very beneficial for men. In traditional medicine, pear compote and pear tea are used for prostatitis and for the purpose of preventing this disease.
6. Pear is rich in vitamin C. This vitamin plays a very large role in the health of blood vessels.
7. Pear is rich in vitamin K. Vitamin K prevents the formation of blood clots in blood vessels.

og_chunks:
Armudun sağlamlıq üçün 7 FAYDASI
Armud ən faydalı meyvələrdən biridir. Armudun tərkibində vitaminlər, minerallar, qidali liflər, orqanik turşular və s. faydalı maddələr var.
Sizə bu meyvənin faydaları haqqında məlumat təqdim edirik:
1. Armud qidalı liflərlə olduqca zəngindir. Bu liflər bağırsaqların normal fəaliyyətinə kömək edir, bağırsaqları təmizləyir, qəbizliyin qarşısını alır.
2. Armudda fol turşusu (B9 vitamini) çoxdur. Bu vitamin insanın qanyaratma sistemi üçün çox vacibdir. Həmçinin fol turşusu hamiləlik zamanı ən vacib vitamin sayılır. Bu vitamin döldə anadangəlmə qüsurların inkişafının qarşısını alır.
3. Armud kaliumla zəngindir. Bu mineral ürək üçün olduqca faydalıdır, ürəyin fəaliyyətini yaxşılaşdırır, ritmini tənzimləyir.
4. Armud yüngül sidikqovucu təsirə malikdir.
5. Armud kişilər üçün çox faydalıdır. Xalq təbabətində armud kompotu və armud çayı prostatit zamanı və bu xəstəliyin profilaktikası məqsədi ilə istifadə olunur.
6. Armud C vitamini ilə zəngindir. Bu vitamin damarların sağlamlığında çox böyük rol oynayır.
7. Armud K vitamini ilə zəngindir. K vitamini damarlarda trombların əmələ gəlməsinin qarşısını alır.


translated_text:
The head of the Shaki City Executive Authority, Elkhan Usubov, met with residents of the village of Chaygaraqoyunlu in Shaki on November 22.
Ruffat Aliyev, a responsible employee of the Administration of the President of the Republic of Azerbaijan, vice heads, department heads of the apparatus, heads of various service organizations, and villagers participated in the mobile reception.
The head of the Shaki City Executive Authority, Elkhan Usubov, touched upon important events taking place in the socio-political sphere of the country, spoke about the work done recently in the region, and the issues ahead.
Villagers Garib Isayev, Mammad Israfilov, Asfar Bayramov and others spoke, requesting a major renovation of the Chaygaraqoyunlu village secondary school, replacement of unusable electricity poles in the village area with new ones, provision of additional combine harvesters to the area for timely harvesting of grain during harvest time, assistance in providing farmers producing agricultural products with concessional mineral fertilizers at sowing time, and so on.
At the end of the meeting, the head of the Shaki City Executive Authority, Elkhan Usubov, gave instructions and recommendations regarding the raised issues.

og_chunks:
Şəki Şəhər İcra Hakimiyyətinin başçısı Elxan Usubov noyabrın 22-də Şəkinin Çayqaraqoyunlu kəndinin sakinləri ilə görüşüb.
Səyyar qəbulda Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Administrasiyasının məsul işçisi Rüfət Əliyev, başçının müavinləri, aparatın şöbə müdirləri, ayrı-ayrı xidmət təşkilatlarının rəhbərləri, kənd sakinləri iştirak ediblər.
Şəki Şəhər İcra Hakimiyyətinin başçısı Elxan Usubov ölkədə ictimai-siyasi sahədə baş verən mühüm hadisələrə toxunub, son dövrlər rayonda görülən işlərən, qarşıda duran məsələlərdən danışıb.
Kənd sakinləri Qərib İsayev, Məmməd İsrafilov, Əsfər Bayramov və başqaları çıxış edərək Çayqaraqoyunlu kənd tam orta məktəbinin əsaslı təmiri, kəndin ərazisində mövcud olan yararsız elektrik dirəklərinin yenisi ilə əvəz edilməsi, biçin vaxtı taxılın vaxtında yığılması üçün əraziyə əlavə kombayn verilməsi, kənd təsərrüfatı məhsulları istehslçılarının səpin vaxtı güzəştli mineral gübrə ilə təmin olunmasına köməklik göstərilməsi və sair məsələləri xahiş etmişlər.
Görüşün sonunda Şəki Şəhər İcra Hakimiyyətinin başçısı Elxan Usubov qaldırılmış məsələlərlə bağlı tapşırıq və tövsiyyələrini bildirib.


translated_text:
Psychology
Buried water
The complexity of individual local structures outlined by geophysical methods should be determined when searching for deposits belonging to the anticline group of oil and gas deposits. Then, it should be investigated using a method corresponding to the search systems given above.
Buried water
18.89 Kb.
1
read
Development trends in society primarily affect education and upbringing, which is an integral part of it.
It was emphasized that our non-oil economy increased by 5 percent, which, along with being an indicator of the reforms carried out, is also finding solutions to issues of diversification of the economy. Growth in agriculture is 2.8 percent.
Buried water
42.44 Kb.
1
read
Water Code of the Republic of Azerbaijan
Approved by Law No. 418 of the Republic of Azerbaijan dated December 26, 1997.
Buried water
196.24 Kb.
4
read
Methods and regulations for irrigating agricultural plants
Therefore, in order to obtain high and stable yields from irrigated agricultural crops, while studying the reclamation condition of irrigated lands.
Buried water
Rules
36.1 Kb.
1
read
Gp-hand. EnvCompo. Az new qxd: gp-hand. EnvCompo. Az
Water is a unique component of our planet. Life is impossible without it, according to Academician Oparin.
Buried water
86.32 Kb.
1
read
NEWSLETTER OF BAKU UNIVERSITY No. 2 Series of Natural Sciences
In the article, the population and residential areas are studied by altitude zones in the area under investigation.
Buried water
88 Kb.
1
read
1
The database is protected by copyright ©genderi.org 2017
appeal to management
Homepage
Psychology

og_full_text:
Psixologiya
Basdırılmış su
Struktur növ neft və qaz yataqlarinin axtarişi antiklinal qrupa daxil olan yataqlar
Geofıziki üsullarla konturlaşdırılan ayrı-ayrı lokal strukturların mürəkkəbliyi təyin olunmalıdır. Sonra yuxarıda verilən axtarış sistemlərinə müvafıq gələn üsulla tədqiq olunmalıdır.
Basdırılmış su
18,89 Kb.
1
oxumaq
Cəmiyyətdəki inkişaf tendensiyaları ilk növbədə təhsilə və onun ayrılmaz tərkib hissəsi olan tərbiyəyə təsir göstərir
Vurğulandı ki, qeyri-neft iqtisadiyyatımız,5 faiz artıb, bu isə aparılan islahatların göstəricisi olmaqla yanaşı, iqtisadiyyatın şaxələnməsi məsələlərinin öz həllini tapmasıdır. Kənd Təsərrüfatı sahəsində artım 2,8 faiz.
Basdırılmış su
42,44 Kb.
1
oxumaq
Azərbaycan Respublikasının Su Məcəlləsi
Azərbaycan Respublikasının 26 dekabr 1997-ci IL tarixli, 418 saylı Qanunu ilə təsdiq edilmişdir.
Basdırılmış su
196,24 Kb.
4
oxumaq
Kənd təsərrüfatı bitkilərinin suvarılma üsulları və qaydaları
Odur ki, suvarılan torpaqların meliorativ vəziyyətini öyrənlməklə, suvarılan kənd təsərrüfatı əkinlərindən yüksək və sabit məhsul götürülməsi üçün.
Basdırılmış su
Qaydalar
36,1 Kb.
1
oxumaq
Gp-hand. EnvCompo. Az new qxd: gp-hand. EnvCompo. Az
Su bizim planetin unikal komponentidir. Onsuz həyat mümkün deyil və akademik Oparinin fikrincə.
Basdırılmış su
86,32 Kb.
1
oxumaq
Baki universitetiNİn xəBƏRLƏRİ №2 Təbiət elmləri seriyası
Məqalədə tədqiq olunan ərazidə yüksəklik qurşaqları üzrə əhalinin, yaşayış məntə.
Basdırılmış su
88 Kb.
1
oxumaq
1
Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2017
rəhbərliyinə müraciət
Ana səhifə
Psixologiya


translated_text:
Facebook delivered fast internet over a distance of 13 kilometers
The drones of Facebook company have provided fast internet access between two stations located in Southern California (13 km). The data transfer rate was 20 Gbit/s.
However, a distance of 13 km is currently just a starting point for Facebook. Because the goal of the Aquilla project is to make the internet accessible everywhere in the world. The company plans to increase indicators to 30-50 km (30 Gbit/s) soon.

og_chunks:
Facebook 13 km məsafəyə sürətli internet göndərib
Facebook şirkətinin dronları Cənubi Kaliforniyada yerləşən iki məntəqə arasındakı (13 km) ərazini sürətli internetlə təmin edib. Verilənlərin ötürülməsi sürəti 20 Gbit/s olub.
Lakin, 13 km ölçüsündə olan bir məsafə Facebook üçün hələlik başlanğıcdır. Çünki Aquilla layihəsinin məqsədi dünyanın hər bir nöqtəsində internetin əlçatan olunmasıdır. Şirkət tez bir zamanda göstəriciləri 30-50 km-dək (30 Gbit/s) artırmağı düşünür.


translated_text:
Division coaches are dissatisfied with Obradovich's list: "We have footballers who are more skilled than those there."
“Neftchi” goalkeeper Rashad Azizli gave a statement to Sportal.az.
A member of our national team said he had a successful season: "To be honest, we didn't believe we would finish the season in 3rd place. It was unexpected. We won matches, increased our points and reached this position. The season turned out well for me. I missed 2-3 games at the beginning of the championship. Then the frame was entrusted to me. I also received an invitation to the national team. I had a pretty good season. In the end, we finished in 3rd place.”
Although the 24-year-old goalkeeper did not receive an invitation to our last training camp, he did not lose hope: "Even if I don't get an invitation now, I haven't lost hope. I respect this decision. I need to continue working. I need to work on myself to get an invitation.”
Azizli also commented on the rumors about the head coach of the team, Terlan Ahmadov, leaving the club: "I started playing after Terlan teacher came. He is also very familiar with the team. All players want Terlan Ahmadov to stay with the team. He is both our friend and our coach. He worked hard to make the team 3rd. No one wants him to leave and it would be bad if that happened.”

Date: May 24 [15:43]

Author: Sportal.az

translated_chunks:
Date: May 24 [15:43]

Author: Sportal.az

og_full_text:
Divizion məşqçiləri Obradoviçin siyahısından narazıdır: “Bizdə ordakılardan da bacarıqlı futbolçular var”
"Neftçi"nin qapıçısı Rəşad Əzizli Sportal.az-a açıqlama verib.
Milli komandamızın üzvü uğurlu mövsüm keçirdiyini deyib: "Sözün düzü, inanmazdıq ki, mövsümü 3-cü yerdə başa vuraq. Bu, gözlənilməz oldu. Oyunlarda qalib gəldik, xallarımızı artırdıq və bu yerə çatdıq. Mövsüm mənim üçün uğurlu alındı. Çempionatın əvvəlində 2-3 oyun buraxmışdım. Daha sonra isə çərçivə mənə həvalə edildi. Milliyə də dəvət aldım. Kifayət qədər yaxşı mövsüm keçirmişəm. Sonda isə 3-cü yeri tutduq".
24 yaşlı qapıçı yığmamızın son toplanışına dəvət almasa da, həvəsdən düşməyib: "İndi dəvət almasam da, həvəsdən düşməmişəm. Bu qərara hörmətlə yanaşıram. Çalışmaqda davam etməliyəm. Öz üzərimdə çalışmalıyam ki, dəvət alım".
Əzizli komandanın baş məşqçisi Tərlan Əhmədovun klubdan ayrılacağı ilə bağlı gəzən söz-söhbətlərə də münasibət bildirib: "Tərlan müəllimin gəlişindən sonra oynamağa başlamışam. Həm də o, komandaya yaxşı bələddir. Bütün futbolçular Tərlan Əhmədovun komandada qalmasını istəyir. Həm dostumuzdu, həm də məşqçimiz. Əziyyət çəkib komandanı 3-cü edib. Getməyini kimsə istəməz və bu baş versə, pis olarıq".

Tarix: 24 May [15:43]

Müəllif: Sportal.az


translated_text:
The Prime Minister of Iraq, Haider al-Abadi, has proposed the creation of a coalition with the participation of Russia and Iran to fight against the ISIS terrorist group on Iraqi territory.
Publika.az reports, citing foreign media, that the prime minister stated that the US is not providing sufficient support to Iraq in the fight against ISIS.
"We are ready for the participation of Russian aviation in operations against ISIS on Iraqi territory. However, discussions on this matter have not yet been held with President Vladimir Putin," said the prime minister.
In response to the statement by the Iraqi Prime Minister, representative of the Russian Foreign Ministry Ilya Rogachev stated that Moscow will assess Baghdad's request for military assistance if a request is received.
It should be noted that Russia began operations against ISIS in Syria starting September 30. Prior to this, Syrian President Bashar al-Assad appealed to the Russian leadership for military aid.
Omar Dagly

og_chunks:
İraqın baş naziri Haydar al-Abadi ölkə ərazisində İŞİD terror qruplaşması ilə mübarizə üçün Rusiya və İranın iştirakı ilə koalisiyanın yaradılmasını təklif edib.
Publika.az xarici mediaya istinadən xəbər verir ki, baş nazir ABŞ-ın İŞİD-ə qarşı mübarizə üçün İraqa lazımı dəstək vermədiyini bildirib.
“Rusiya aviasiyasının İraq ərazisində İŞİD-ə qarşı əməliyyatlarda iştirakına hazırıq. Ancaq bu barədə prezident Vladimir Putinlə hələ müzakirə aparılmayıb”, - baş nazir söyləyib.
İraq baş nazirinin açıqlamasına cavab olaraq Rusiya Xarici İşlər Nazirliyinin nümayəndəsi İlya Roqaçev bildirib ki, əgər müraciət daxil olarsa, Moskva Bağdadın hərbi kömək haqqında xahişini qiymətləndirəcək.
Qeyd edək ki, Rusiya sentyabrın 30-dan başlayaraq Suriyada İŞİD-ə qarşı əməliyyatlara başlayıb. Bundan əvvəl isə Suriya prezidenti Bəşər Əsəd hərbi yardım haqqında Rusiya rəhbərliyinə müraciət edib.
Ömər Dağlı


translated_text: YouTube has finally decided to bring a feature long used by PC users to smartphones! Not wanting to fall behind Periscope and Facebook Live, YouTube is bringing its live broadcast function to phones. The live broadcast function on YouTube has existed since 2011, meaning it's not a new feature. However, with this innovation, YouTube will allow direct live video broadcasting from the phone for the first time. Thus, everyone will be able to start a live broadcast from YouTube at any moment they wish. YouTube announced that searching will also be possible for live broadcasts, just like with other videos. We see that this innovation coincides with YouTube acquiring the license for its first big-budget show within its paid service, YouTube Red. It seems Google doesn't want YouTube to fall behind the competition in any area. However, time will tell whether YouTube can compete with its rivals in the live broadcast arena. Source: Technology.az It is mandatory to cite when sharing information.

og_chunks: YouTube PC istifadəçilərinin uzun müddətdir istifadə etdiyi xüsusiyyəti nəhayət ağıllı telefonlara gətirməyə qərar verdi ! Periscope və Facebook Live-dan geri qalmaq istəməyən YouTube öz canlı yayın funksiyasını telefonlara gətirir. YouTube-da canlı yayın funksiyası 2011-ci ildən indiyə qədər mövcuddur, yəni yeni bir funksiya deyil. Ancaq, YouTube bu yeniliyi ilə ilk dəfə birbaşa olaraq telefondan canlı video yayım etməyə imkan verəcək. Beləcə hər kəs YouTube-dan istədiyi an canlı yayıma başlaya biləcək. YouTube digər videolarda olduğu kimi canlı yayımlar üçün də axtarış etməyin mümkün olacağını bildirdi. Bu yeniliyin YouTube-un ödənişli xidməti olan YouTube Red-in ilk geniş büdcəli şousunun lisenziyasını almasıyla eyni dövrə rast gəldiyini görürük. Belə görünür ki, Google YouTube-un hər hansı bir sahədə rəqabətdən geri qalmasını istəmir. Ancaq, YouTube-un canlı yayım sahəsində rəqibləriylə rəqabət edib-edə bilməyəcəyini zaman göstərəcək. Mənbə: Texnologiya.az Məlumatı paylaşarkən istinad göstərilməsi mütləqdir .


translated_text:
He Made a STATEMENT Regarding the Murder of Ilyas Ismayilov's Son

The chairman of the Justice Party, Ilyas Ismayilov, confirmed that his son, Etimad Ismayilov, was killed in Turkey.

Interpress.az reports that the chairman of the "Justice" party spoke about this to Telegraf.com.
Azerbaijani businessman Etimad Ismayilov was killed in his office in Istanbul, Turkey.
Etimad Ismayilov received 2 gunshot wounds to the head and 1 to the heart; although he was taken to hospital, it was not possible to save his life. The police have launched operations to arrest the suspect, named Gozel Demiriv, who opened fire on the businessman and fled the scene.
Interpress.az notes that the Turkish press has voiced speculation about a money dispute between Etimad Ismayilov and Gozel Demiriv.
The son of the chairman of the Justice Party had been engaged in business activities in Turkey for a long time.
According to information, Gozel Demiriv was the head of department in the Ministry of Internal Affairs in the early 1990s and is a retired colonel.
He owns a large business in Turkey and also has business interests in Azerbaijan. It is also known that Demiriv has business connections with Aziz Yildirim, the president of the "Fenerbahce" club.
Interpress.az

og_chunks:
İlyas İsmayılov oğlunun qətli barədə AÇIQLAMA VERDİ

Ədalət Partiyasının sədri İlyas İsmayılov oğlu Etimad İsmayılovun Türkiyədə qətlə yetirildiyini təsdiqləyib.

İnterpress.az xəbər verir ki, "Ədalət" partiyasının sədri bu barədə Teleqraf.com-a danışıb.
Azərbaycanlı iş adamı Etimad İsmayılov Türkiyənin İstanbul şəhərindəki ofisində öldürülüb.
Başından 2, ürəyindən 1 güllə yarası alan Etimad İsmayılov xəstəxanaya çatdırılsa da, həyatını xilas etmək mümkün olmayıb. İş adamına silahla atəş açaraq hadisə yerindən qaçan Gözəl Dəmirov adlı şübhəlinin tutulması üçün polis əməliyyatlara başlayıb.
İnterpress.az qeyd edir ki, Türkiyə mətbuatı Etimad İsmayılovla Gözəl Dəmirov arasında pul mübahisəsi olması barədə ehtimallar səsləndirib.
Ədalət Partiyasının sədrinin oğlu uzun müddətdir ki, Türkiyədə biznes fəaliyyətilə məşğul olurdu.
Məlumatlara görə, Gözəl Dəmirov 90-cı illərin əvvəllərində DİN-də idarə rəisi olub, istefada olan polkovnikdir.
O, Türkiyədə böyük biznesə sahibdir, eyni zamanda Azərbaycanda biznes işləri var. Dəmirovun “Fənərbağça” klubunun prezidenti Əziz Yıldırımla biznes əlaqələrinin olduğu da məlumdur.
İnterpress.az


translated_text:
The popular magazine revealed the names of 100 most sexy women
The popular men's magazine "FHM" published a list of "the world's 100 sexiest women" in 2013.
The rating was compiled based on the results of voting by the magazine's readers. The information was reported by NEWSru Israel.
This year, 29-year-old Hollywood actress Mila Kunis was named the sexiest woman of the year. Mila Kunis was born in Ukraine, from a Jewish family.
Second place went to 25-year-old American singer Rihanna. Last year she took 3rd place on this list. This year, British actress Helen Flanagan became the owner of third place.
British singer Tulisa Contostavlos ranked 11th. Natalie Portman, however, fell far behind. She is 71st on the list.
Updated: November 30, -0001

og_chunks:
Məşhur jurnal 100 ən seksual qadının adını açıqladı
Məşhur “FHM” kişi jurnalı 2013-cü ildə “dünyanın 100 ən seksual qadını”nın siyahısını dərc edib.
Reytinq jurnalın oxucularının səsverməsinin nəticələri əsasında tərtib edilib. Məlumatı NEWSru Israelyayıb.
Bu ilin ən seksual qadını adına 29 yaşlı Hollivud aktrisası Mila Kunis layiq görülüb. Mila Kunis Ukraynada doğulub, yəhudi ailəsindəndir.
İkinci yerdə isə 25 yaşlı ABŞ müğənnisi Rihannadır. Ötən il o, bu siyahıda 3-cü yeri tuturdu. Bu il üçüncü yerin sahibi Britaniya aktrisası Helen Fleneqendir.
Britaniya müğənnisi Tuliza Kontostavlos 11-ci yerdə qərarlaşıb. Natali Portman isə lap geriləyib. O, siyahıda 71-cidir.
Yenilənib: Noyabr 30, -0001


translated_text:
The implementation of large-scale measures related to improving drinking water supply and sewerage services in our country has contributed to raising the quality of communal services and social infrastructure provision. Increasing the professionalism of specialists in this field and enhancing practical training skills is among the most important tasks. Currently, important work is being carried out to establish training and education at a modern level, accelerate the transition to international standards, improve the management system, and develop technical and engineering services based on innovative methods and experience.
Taking into account the importance of continuing work in this direction, I decree, guided by paragraph 32 of Article 109 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan:
1.  5.0 (five) million manats from the amount indicated in clause 1.84 of the "Distribution of funds envisaged for state basic investments (investment expenditures) in the State Budget of the Republic of Azerbaijan for 2018" approved by Decree No. 3593 of the President of the Republic of Azerbaijan dated January 22, 2018, shall be allocated to AzerSu Open Joint Stock Company for the purpose of establishing a training center and implementing a personnel training project.
2. The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan shall resolve issues arising from this Decree.
3. The Ministry of Finance of the Republic of Azerbaijan shall ensure funding in the amount specified in part 1 of this Decree.
Ilham Aliyev
President of the Republic of Azerbaijan
City of Baku, September 13, 2018.

og_full_text:
Ölkəmizdə içməli su təchizatı və kanalizasiya xidmətlərinin yaxşılaşdırılması ilə bağlı genişmiqyaslı tədbirlərin icrası kommunal xidmətlərin və sosial infrastruktur təminatının keyfiyyətinin yüksəldilməsinə səbəb olmuşdur. Bu sahədə mütəxəssislərin peşəkarlığının və praktiki təlim vərdişlərinin artırılması qarşıya qoyulan ən mühüm vəzifələrdəndir. Hazırda təlim-tədris işinin müasir səviyyədə qurulması, beynəlxalq standartlara keçidin sürətləndirilməsi, idarəetmə sisteminin təkmilləşdirilməsi, habelə texniki-mühəndislik xidmətlərinin innovativ metod və təcrübə əsasında inkişaf etdirilməsi istiqamətində mühüm işlər həyata keçirilir.
Qeyd olunan istiqamətdə işlərin davam etdirilməsinin vacibliyini nəzərə alaraq, Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasının 109-cu maddəsinin 32-ci bəndini rəhbər tutaraq qərara alıram:
1. Tədris mərkəzinin yaradılması və kadr hazırlığı layihəsinin icrası məqsədi ilə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 2018-ci il 22 yanvar tarixli 3593 nömrəli Sərəncamı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan Respublikasının 2018-ci il dövlət büdcəsində dövlət əsaslı vəsait qoyuluşu (investisiya xərcləri) üçün nəzərdə tutulan vəsaitin bölgüsü”nün 1.84-cü bəndində göstərilmiş məbləğin 5,0 (beş) milyon manatı “Azərsu” Açıq Səhmdar Cəmiyyətinə ayrılsın.
2. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti bu Sərəncamdan irəli gələn məsələləri həll etsin.
3. Azərbaycan Respublikasının Maliyyə Nazirliyi bu Sərəncamın 1-ci hissəsində göstərilən məbləğdə maliyyələşməni təmin etsin.
İlham Əliyev
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
Bakı şəhəri, 13 sentyabr 2018-ci il.


translated_text:
05/03/2015 / 18:02 news –
The Ministry of Internal Affairs has amended the "Regulations on Road Patrol Service".
According to APA, according to the Regulations, if a person against whom administrative offense proceedings are initiated does not agree with the existence of an administrative offense, the authorized official draws up a protocol on the administrative offense.
Based on the amendment, in such cases, the protocol on the administrative offense will be sent to a higher authority (official) for consideration. The decision taken by the higher authority (official) on this matter will be placed in the central information system of the Main State Traffic Police Department of the Ministry of Internal Affairs on the day it is adopted and the person against whom administrative offense proceedings are initiated will be informed about this decision. In other words, the information system of the relevant executive authority will place the electronic protocol on the administrative offense or the decision on the administrative offense case and their attachments in the "electronic cabinet" created on the Internet information resource for each user of a vehicle and send it to the electronic address of the person against whom administrative offense proceedings are initiated (if available). The electronic protocol on the administrative offense or the decision on the administrative offense case, together with the attached materials, will be printed on paper carrier and officially issued to the person against whom administrative offense proceedings are initiated by the authorized body (official) within 2 days from the date of the administrative offense. Expenses incurred by victims, witnesses, experts, specialists, translators, and incidental witnesses in connection with appearing before the judge handling the administrative offense case, at the authorized body (with the official), are paid in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Azerbaijan.
Source: Lent.az

og_full_text:
03.05.2015 / 18:02 xeber –
Daxili İşlər Nazirliyi “Yol-patrul xidməti haqqında” Təlimatda dəyişiklik edib.
APA-nın məlumatına görə, Təlimata əsasən barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxs inzibati xəta hadisəsinin mövcudluğu ilə razılaşmadıqda, səlahiyyətli vəzifəli şəxs inzibati xəta haqqında protokol tərtib edir.
Dəyişikliyə əsasən, bundan sonra belə hallarda inzibati xəta haqqında protokol baxılması üçün yuxarı səlahiyyətli orqana (vəzifəli şəxsə) göndərilir. Yuxarı səlahiyyətli orqan (vəzifəli şəxs) tərəfindən həmin iş üzrə qəbul edilən qərar qəbul edildiyi gün Daxili İşlər Nazirliyinin Baş Dövlət Yol Polisi İdarəsinin mərkəzi informasiya sistemində yerləşdiriləcək və barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsə həmin qərar barədə məlumat veriləcək. Başqa sözlə, müvafiq icra hakimiyyəti orqanının informasiya sistemi inzibati xəta haqqında elektron protokolu və ya inzibati xəta haqqında iş üzrə qərarı və onların əlavələrini hər bir nəqliyyat vasitəsinin istifadəçisi üçün internet informasiya resursunda yaradılmış “elektron kabinet”ə yerləşdirəcək və barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsin elektron ünvanına (olduğu halda) göndərəcək. İnzibati xəta haqqında elektron protokol və ya inzibati xəta haqqında iş üzrə qərar ona əlavə edilmiş materiallarla birlikdə kağız daşıyıcıda çap olunaraq səlahiyyətli orqan (vəzifəli şəxs) tərəfindən inzibati xətanın törədildiyi vaxtdan 2 gün müddətində barəsində inzibati xəta haqqında iş üzrə icraat aparılan şəxsə rəsmi qaydada veriləcək. İcraatında inzibati xəta haqqında iş olan hakimin yanına, səlahiyyətli orqana (vəzifəli şəxsin yanına) gəlməklə əlaqədar olaraq zərər çəkənlərin, şahidlərin, ekspertlərin, mütəxəssislərin, tərcüməçilərin və hal şahidlərinin çəkdikləri xərclər Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş qaydada ödənilir.
Mənbə : Lent.az


translated_text:
According to him, expectations from the discussions to be held on October 25th consist of the Committee of Ministers reviewing the decision regarding Azerbaijan's exclusion from the Council of Europe at the meeting and submitting the inquiry to the Council of Europe.
“We understand that such a situation is not a good situation for the country. But on the other hand, the continuation and further strengthening of an authoritarian regime in Azerbaijan is also not good for Azerbaijan and our future in the same way. Therefore, such a decision by the Council of Europe could force the Azerbaijani authorities to retreat and respect human rights and freedoms.”
Azer Gasimli adds that if a decision on the inquiry regarding Azerbaijan's membership in the Council is not made, this could seriously damage the image of the Council of Europe.
“If the Council of Europe backs down from its position, this means that the organization has become a toy of a small country – an authoritarian regime. Here we are talking about the European Court of Human Rights and respect for its decisions. When Azerbaijan became a member of the Council of Europe, one of its commitments was to implement the decisions of the European Court of Human Rights. It must also comply with this.”
Azerbaijan must fulfill its obligations towards the CoE.
The political secretary of REAL adds that Azerbaijan's failure to fulfill these obligations is a direct disrespect to European organizations and their principles.
“If Azerbaijan does not implement these decisions, if it spits openly at these principles, and if the Council of Europe cannot reach a unanimous decision on this matter, then this means that there are serious problems within the organization. Deputies and politicians in the Council of Europe also understand this very well, and this is why the issue related to Azerbaijan is so radically on the agenda.”
The authorities want to prevent the holding of this congress with all their might.
Answering our questions about the congress scheduled for October 29, Azer Gasimli stated that the Organizing Committee addressed the Baku City Executive Authority on October 2nd on behalf of the Party Initiative Group to allocate a place for the congress, but noted that the BSEHA violated the procedure for responding to applications within 15 days stipulated by law.
“It seems that they do not want to allocate a place for us to hold a congress. Because here we are talking about a newly formed political organization that people can believe in. On the other hand, Ilgar Mammadov has a high chance of being elected chairman of that political organization. The authorities are trying to prevent this event with all their might because of its association with Ilgar Mammadov.”
According to Azer Gasimli, when applying to hotels and restaurants to hold the party congress, the contacted facilities refused to provide space, stating that they did not allocate space for political party events.
“They say that if we give you a place, taxes will come, the police will come. They will give us headaches.”
Despite all these difficulties, the political secretary of REAL emphasized that the congress will be held in any case.

og_full_text:
Onun sözlərinə görə, oktyabrın 25-ində keçiriləcək müzakirələrdən gözləntiləri ondan ibarətdir ki, Nazirlər Komitəsi iclasda Azərbaycanın Avropa Şurasından çıxarılması ilə bağlı qərarın üzərində duracaq və sorğunu Avropa Şurasına göndərəcək.
“Biz anlayırıq ki, belə bir halın olması ölkə üçün yaxşı bir hal deyil. Amma digər tərəfdən Azərbaycanda avtoritar rejimin qalması və bundan sonra daha da güclənməsi də eyni şəkildə Azərbaycan və gələcəyimiz üçün yaxşı deyil. Ona görə Avropa Şurası tərəfindən belə bir qərarın verilməsi Azərbaycan hakimiyyətini geri çəkilməyə və insan hüquq və azadlıqlarına hörmət etməyə vadar edə bilər.”
Azər Qasımlı onu da əlavə edir ki, əgər Azərbaycanın Şuraya üzvlüyü ilə bağlı sorğu qərarı verilməsə, bu Avropa Şurasının imicinə ciddi zərər vura bilər.
“Avropa Şurası mövqeyindən geri çəkilərsə bu o deməkdir ki, təşkilat kiçik bir ölkənin - avtoritar rejiminin oyuncağına çevrilib. Burada söhbət Avropa İnsan Haqları Məhkəməsindən və onun verdiyi qərara hörmətdən gedir. Azərbaycan Avropa Şurasına üzv olanda üzərinə götürdüyü öhdəliklərdən biri də Avropa İnsan Haqları məhkəməsinin qərarlarını icra etməkdir. Buna da əməl etməlidir.”
Azərbaycan AŞ qarşısında üzərinə götürdüyü öhdəliklərə əməl etməlidir
REAL-ın siyasi məsələlər üzrə katibi əlavə edir ki, Azərbaycanın bu öhdəliklərə əməl etməməsi birbaşa Avropa təşkilatları və onların prinsiplərinə qarşı hörmətsizlikdir.
“Azərbaycan əgər bu qərarları yerinə yetirmirsə, bu prinsiplərə açıq şəkildə tüpürürsə və Avropa Şurası bununla bağlı yekdil qərara gələ bilmirsə, bu o deməkdir ki, təşkilatda ciddi problemlər var. Avropa Şurasındakı deputatlar, siyasətçilər də bunu gözəl anlayır və bunun da nəticəsidir ki, Azərbaycanla bağlı məsələ bu qədər radikal şəkildə gündəmdədir.”
Hakimiyyət var gücü ilə bu qurultayın keçirilməsinə mane olmaq istəyir.
Oktyabr ayının 29-unda keçirilməsi nəzərdə tutulan qurultayla bağlı suallarımızı cavablandıran Azər Qasımlı bildirir ki,Təşkilat Komitəsi oktyabrın 2-də partiyanın Təşəbbüs Qrupu adından qurultaya yer ayrılması üçün Bakı Şəhər İcra Hakimiyyətinə müraciət ünvanlasa da, BŞİH-in qanunla nəzərdə tutulan 15 gün ərzində müraciətlərə cavab vermə qaydasını pozduğunu qeyd edib.
“Görünən odur ki, bizə qurultay keçirmək üçün yer ayırmaq istəmirlər. Çünki, burada söhbət yeni yaranan, insanların inana biləcəyi siyasi təşkilatdan gedir. Digər tərəfdən də İlqar Məmmədovun yaranacaq həmin o siyasə təşkilatın sədri seçilmək şansı böyükdür. İlqar Məmmədovun adı ilə bağlı olduğuna görə hakimiyyət bütün gücü ilə bu tədbirin qarşısını almağa çalışır.”
Azər Qasımlının sözlərinə görə, otel və restoranlara partiya qurultayının keçirilməsi üçün müraciət edilsə də müraciət olunan obyektlər siyasi partiya tədbirlərinə yer ayırmadıqlarını bildirərək yer verməkdən imtina ediblər.
“Deyirlər ki, sizə yer versən sonra vergi gələcək, polis gələcək. Başımızı ağrıdacaqlar.”
Bütün bu çətinliklərə baxmayaraq REAL-ın siyasi məsələlər üzrə katibi hər bir halda qurultayın keçirələcəyini vurğulayıb.


translated_text:
People's Artist Roya Ayykhan's expensive outfits are always at the center of attention from viewers. According to SIA, this time the performer's black long dress, which she shared on social media, caused controversy. The artist's fans were interested in the brand and price of Roya's dress.
Our research revealed that Roya's black long dress belongs to the "Alberta Ferretti" brand. Its price is $4396, approximately 7473 manats.
All news on our Facebook page.

og_chunks:
Əməkdar artist Röya Ayxanın bahalı geyimləri tamaşaçılar tərəfindən hər zaman diqqət mərkəzindədir. SİA-nın məlumatına görə, ifaçının bu dəfə də sosial şəbəkədə paylaşdığı qara uzun libası mükirələrə səbəb olub. Sənətçinin sevənləri Röyanın həmin paltarının markası və qiyməti ilə maraqlanıblar.
Araşdırmamız zamanı bəlli olub ki, Röyanın qara uzun libası "Alberta Ferretti" markasına aiddir. Qiyməti isə 4396 dollar, təxminən 7473 manatdır.
Bütün xəbərlər Facebook səhifəmizdə


translated_text:
The Washington Post newspaper's editorial highlights the case of journalist Afgan Mukhtarli being kidnapped from Georgia and brought to Azerbaijan for arrest. The newspaper's authors accuse Azerbaijani President Ilham Aliyev of perfecting authoritarian methods and using the methods of other dictatorial regimes.
Ilham Aliyev has become so adept at non-liberal means that he could now start giving seminars on dictatorship.
"We know that dictators learn methods and tactics from each other: closing non-governmental organizations based abroad, warning about a 'foreign agent' hiding behind every tree, stifling free speech on the internet… It is possible that Ilham Aliyev learned to kidnap dissidents from outside the borders and bring them to the country from China," the editorial board writes.
“Ilham Aliyev has become so adept at non-liberal means that he could now start giving seminars on dictatorship.”
The editorial authors express dissatisfaction with the weakness of the official reactions from Europe and the US to Afgan Mukhtarli's kidnapping and arrest by the Azerbaijani government.
“The State Department said in a brief statement that it was concerned about the abduction. Such mildness may confirm in Mr. Aliyev’s mind that the United States under President Trump does not care about human rights, the rule of law."
The newspaper leadership also draws attention to the dark role played by Georgia in this matter.
“Did the European Union, a nation striving for democratic ideals, participate in the Azerbaijani government’s transnational kidnapping?” the question is asked. It is added that the Georgian leadership has not yet revealed anything concrete regarding the fact of the abduction.
It is possible that Ilham Aliyev learned to kidnap dissidents from outside the borders and bring them to the country from China.
The Washington Post calls on the Georgian government to shed light on the matter and demand that Baku release Afgan Mukhtarli.
“It would be good if more governments condemned Mr. Aliyev’s vile tricks. Perhaps this will limit the tyrant’s capabilities,” the editorial concludes.
REMINDER
Journalist Afgan Mukhtarli, who received political asylum in Georgia, was mysteriously arrested on May 29. According to Mukhtarli, he was tortured while being detained in Tbilisi. He was brought to the border and handed over to Azerbaijan. According to him, 10,000 euros were also put in his pocket at the border.
The journalist is accused of resisting or applying force against a representative of authority under Article 315.2 of the Criminal Code. In addition, he is accused of illegally crossing the border and smuggling under Articles 318.1, 206.1.
Official bodies in Baku claim that Mukhtarli was detained on Azerbaijani territory while illegally crossing the border and that politicizing this issue is wrong. By a court decision, he was sentenced to 3 months of pre-trial detention during the initial investigation period. The term of imprisonment was later extended.
Mukhtarli had been living in Georgia for more than two years. He stated that he was being persecuted in Azerbaijan. Mukhtarli was also the author of a number of investigative articles.

og_full_text:
The Washington Post qəzetinin baş məqaləsində jurnalist Əfqan Muxtarlının Gürcüstandan oğurlanaraq Azərbaycana gətirilib həbs edilməsi işıqlandırılır. Qəzet müəllifləri Azərbaycan prezidenti İlham Əliyevi avtoritar metodları təkmilləşdirməkdə və başqa diktatorial rejimlərin metodlarından yararlanmaqda ittiham edir.
İlham Əliyev qeyri-liberal vasitələrin elə ustasına çevrilib ki, o özü elə indilərdə diktatura üzrə seminar keçməyə başlaya bilər.
“Biz bilirik ki, diktatorlar bir birlərindən metodlar və taktikalar öyrənir: xaricdə qərargahlanmış qeyri-hökumət təşkilatlarını qapatmaq, hər ağacın arxasında “xarici agent” gizləndiyi haqda xəbərdarlıq etmək, internetdə azad sözü boğmaq... Ola bilsin ki, İlham Əliyev sərhədlərdən kənarda dissidentləri oğurlayıb ölkəyə gətirməyi Çindən öyrənib,” redaksiya heyəti yazır.
“İlham Əliyev qeyri-liberal vasitələrin elə ustasına çevrilib ki, o özü elə indilərdə diktatura üzrə seminar keçməyə başlaya bilər.”
Redaksiya müəllifləri Əfqan Muxtarlının Azərbaycan hökuməti tərəfindən oğurlanıb həbs etdirməsinə Avropa və ABŞ-ın verdiyi rəsmi reaksiyaların zəifliyindən narazılığını ifadə edir.
“Dövlət Departamenti qısa bəyanatında oğurlanmadan narahat olduğunu deyib. Bu cür mülayimlik cənab Əliyevin düşüncəsində təsdiqləyə bilər ki, Prezident Trampın rəhəbrliyi altında ABŞ insan haqlarını, qanun aliliyini vecinə almır.”
Qəzet rəhbərliyi bu məsələdə Gürcüstanın oynadığı qaranlıq rola da diqqət çəkir.
“Avropa İttifaqına, demokratik ideallara can atan millət görəsən Azərbaycan hökumətinin sərhədlərarası adam oğurluğunda iştirak edibmi?” sual olunur. Əlavə olunur ki, indiyədək Gürcüstan rəhbərliyi oğurluq fakti ilə bağlı ortaya konkret heç nə çıxarmayıb.
Ola bilsin ki, İlham Əliyev sərhədlərdən kənarda dissidentləri oğurlayıb ölkəyə gətirməyi Çindən öyrənib.
The Washington Post Gürcüstan hökumətini məsələyə aydınlıq gətirməyə və rəsmi Bakını Əfqan Muxtarlını azad etməyə çağırır.
“Yaxşı olardı ki, daha çox hökumət cənab Əliyevin iyrənc kələklərini pisləsin. Ola bilsin, bu, tiranın imkanlarını məhdudlaşdıra,” redaksiya məqaləsi tamamlanır.
XATIRLATMA
Gürcüstandan oturum izini alan jurnalist Əfqan Muxtarlı mayın 29-u müəmmalı şəkildə həbs edilib. Muxtarlının bildirdiyinə görə, Tbilisidə saxlanarkən ona işgəncə verilib. Sərhədə gətirilərək Azərbaycana təhvil verilib. Onun dediyinə görə, sərhəddə cibinə 10 min avro da qoyulub.
Jurnalist Cinayət Məcəlləsinin 315.2-ci maddəsi ilə hakimiyyət nümayəndəsinə müqavimət və ya zor tətbiq etmədə ittiham olunur. Bundan başqa, ona 318.1, 206.1 maddələr ilə sərhədi qanunsuz keçmə və qaçaqmalçılığa görə də ittiham irəli sürülüb.
Bakıda rəsmi qurumlar iddia edir ki, Muxtarlı sərhədi qanunsuz keçərkən Azərbaycan ərazisində saxlanıb və bu məsələnin siyasiləşdirilməsi düzgün deyil. Məhkəmənin qərarı ilə ona ilkin istintaq dövründə 3 aylıq həbs cəzası verilib. Sonra həbs müddəti artırılıb.
Muxtarlı iki ildən çoxdur Gürcüstanda yaşayırdı. O, Azərbaycanda təqib olunduğunu bildirmişdi. Muxtarlı bir sıra araşdırma yazılarının da müəllifi idi.


translated_text: In the first half of 2014, 361 thousand citizens of Russia traveled to Azerbaijan. This was reported in statistical data published on the official website of the Russian Federal Agency for Tourism ("Rosturizm"). According to information from "Rosturizm", the number of foreign tourist trips made by citizens of Russia in the first half of this year decreased by 3 percent compared to the same period last year, amounting to 20,139 million people. The number of Russian tourists traveling to Azerbaijan decreased by 13 percent compared to the same period last year. For comparison: 415 thousand citizens of Russia visited Azerbaijan in the first half of 2013. According to official statistics, in the first half of 2014, countries where a relatively larger number of tourists traveled from Russia included Finland (2,195 million people), Turkey (1,794 million) and Ukraine (1,593 million). Azerbaijan ranks 17th on this list. During the indicated period, 347 thousand tourists traveled from Azerbaijan to Russia. The statistics of "Rosturizm" cover both individual tourists and those who go on short business trips abroad.

og_chunks:
2014-cü ilin birinci yarısında Azərbaycana 361 min Rusiya vətəndaşı səfər edib. Bu barədə Rusiyanın Turizm üzrə Federal Agentliyinin ("Rosturizm") rəsmi saytında yerləşdirilmiş statistik məlumatda deyilir.
"Rosturizm"in məlumatına görə, bu ilin birinci yarısında Rusiya vətəndaşları tərəfindən xaricə turist səfərlərinin sayı ötən ilin analoji dövrü ilə müqayisədə 3 faiz azalaraq 20,139 milyon nəfər təşkil edib. Ötən ilin analoji dövrünə nisbətən Azərbaycana səfər edən rusiyalı turistlərin sayı 13 faiz azalıb. Müqayisə üçün: 2013-cü ilin birinci yarısında Azərbaycana 415 min Rusiya vətəndaşı gəlmişdi. Rəsmi statistik məlumata görə, 2014-cü ilin birinci yarısında Rusiyadan nisbətən daha çox sayda turistin səfər etdiyi ölkələrin sırasına Finlandiya (2,195 milyon nəfər), Türkiyə (1,794 milyon) və Ukrayna (1,593 milyon) daxildir. Azərbaycan bu siyahıda 17-ci yerdədir. Göstərilən dövrdə Rusiyaya Azərbaycandan 347 min turist səfər edib.
"Rosturizm"in statistikası fərdi turistləri, eləcə də xaricə bir neçə günlük işgüzar səfər edənləri nəzərdə tutur.


translated_text:
Credit campaign for employees of the State Security Service
21.08.2017 - 31.08.2017
International Bank of Azerbaijan launched a special campaign on August 23 – dedicated to the professional holiday of employees of the State Security Service. Employees of the Service who have a salary card from the Bank can receive cash loans from the bank with a 2% discount within the framework of the campaign.
The campaign is valid from August 21 to August 31.
This loan, intended to meet various needs, can be obtained from all branches of the International Bank of Azerbaijan. For this, simply approaching the bank's branches with an identity card is sufficient. When applying for a loan, the customer can conveniently make monthly loan payments without visiting the bank by joining the Autopayment system.
You can get acquainted with the detailed terms of the campaign below:
Loan terms
- Amount - up to 15,000 AZN
- Term – up to 36 months
- Interest rate – 2% discount / starting from 25%
- Up to 3000 manats without collateral
- Commission – 0%
Who can get the loan?
- SDSS employees receiving salaries through ABB cards
- Employees with at least 6 months of work experience in the institution
- Age minimum 20, maximum - 65 on the date of the last payment of the credit obligation
What documents are required?
- For Borrower and Guarantor: document confirming identity
- No guarantor is required when the loan amount within the campaign is less than 3,000 AZN
Cash loan without commission, without collateral, with discount for border guards!

og_full_text:
Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidməti əməkdaşları üçün kredit kampaniyası
21.08.2017 - 31.08.2017
Azərbaycan Beynəlxalq Bankı 23 Avqust – Xüsusi Dövlət Mühafizə Xidməti əməkdaşlarının peşə bayramı münasibətilə xüsusi kampaniyaya start verib. Bankın maaş kartına sahib Xidmət əməkdaşları kampaniya çərçivəsində nağd pul kreditini bankdan 2% endirimlə əldə edə bilərlər.
Kampaniya 21 avqust – 31 avqust müddətində keçərlidir.
Müxtəlif ehtiyacların qarşılanması üçün nəzərdə tutulmuş bu krediti Azərbaycan Beynəlxalq Bankının bütün filiallarından almaq olar. Bunun üçün sadəcə şəxsiyyət vəsiqəsi ilə bankın filiallarına yaxınlaşmaq kifayətdir. Kredit rəsmiləşdirilən zaman müştəri Avtoödəmə sisteminə qoşulmaqla aylıq kredit borclarının ödənişini banka gəlmədən rahat bir şəkildə həyata keçirə bilər.
Kampaniyanın özəl şərtlərilə aşağıda ətraflı tanış ola bilərsiniz:
Kredit şərtləri
- Məbləğ - 15 000 AZN-dək
- Müddət – 36 ayadək
- Faiz dərəcəsi – 2% endirim / 25%-dən başlayaraq
- 3000 manatadək zaminsiz
- Komissiya – 0%
Krediti kim ala bilər?
- Əmək haqqını ABB-nin kartları ilə alan XDMX işçiləri
- Müəssisədə iş stajı ən azı 6 ay olan əməkdaşlar
- Yaşı minimum 20, maksimum - kredit öhdəliyinin sonuncu ödəniş tarixində 65 olanlar
Hansı sənədlər tələb olunur?
- Borcalan və Zamin üçün: şəxsiyyətini təsdiq edən sənəd
- Kampaniya çərçivəsində kreditin məbləği 3 000 AZN-dən az olduqda zamin tələb olunmur
Sərhədçilər üçün komissiyasız, zaminsiz, endirimli nağd pul krediti!


translated_text:
On February 27, issues arising from the decree signed by President Ilham Aliyev regarding the improvement of the transport system in Baku were discussed at a meeting held at the Main Police Department of Baku City. This information was provided by Vagif Asadov, head of the public relations department of the State Road Police Administration of Baku City, to Trend.
It was noted that, as one of the issues arising from the decree, a large number of signs and markings regulating traffic on the capital's roads have been installed. However, the high volume of vehicles and violations of traffic rules by drivers continue to complicate the work of the road police.
Reports were heard at the event on the measures taken to eliminate violations of traffic rules over the past month by police chiefs.
The number of car accidents resulting in pedestrian fatalities has not decreased, especially on central streets. In addition, several proposals were made for the construction of roundabouts.
Representatives of district police departments of Baku city and the Baku city prosecutor's office also participated in the meeting.

og_chunks:
Fevralın 27-də Bakı Şəhər Baş Polis İdarəsində keçirilən müşavirədə prezident İlham Əliyevin Bakı şəhərində nəqliyyat sisteminin təkmilləşdirilməsi ilə əlaqədar imzaladığı sərəncamdan irəli gələn məsələlər müzakirə olunub. Bu barədə Trend ə Bakı Şəhər Dövlət Yol Polis İdarəsinin ictimaiyyətlə əlaqələr şöbəsinin rəisi Vaqif Əsədov məlumat verib.
Qeyd olunub ki, sərəncamdan irəli gələn məsələlərdən biri kimi paytaxtın yollarında avtomobil hərəkəti qaydalarını tənzimləyən xeyli lövhələr və işarələr vurulub. Bununla belə, avtomobilin çoxluğu və sürücülər tərəfindən yol hərəkəti qaydalırnın pozulması yol polisinin işini çətinləşdirməkdə davam edir.
Tədbirdə çıxış edən polis rəislərinin son 1 ay ərzində yol hərəkəti qaydalarının pozuntusu hallarının aradan qaldırılması ilə bağlı görülən tədbirlər barədə hesabatları dinlənilib.
Əsasən mərkəzi küçələrdə piyadalırn həyatına son qoyan avtomobil qəzalarının sayı azalmayıb. Həmçinin, dairəvi yolların tikintisi üçün bir sıra təkliflər də irəli sürülüb.
Müşavirədə Bakı şəhər ərazisinin rayon polis idarələrinin, Bakı şəhər prokurorluğunun nümayəndələri də iştirak edib.


translated_text: A meeting was held at the Gabala Vocational School dedicated to the 25th anniversary of the Khojaly tragedy. First, the blessed memory of those who died in the Khojaly genocide was honored with a minute of silence. It was noted that the Khojaly genocide, which occurred on the night of February 25-26, 1992, is one of the bloodiest tragedies in human history. On that night, written in bloody letters in the history of Azerbaijan, Armenian armed groups, with the help of armored vehicles and soldiers of the 366th motorized rifle regiment stationed in Khankendi city since the Soviet era, largely composed of Armenians, leveled the ancient city of Khojaly to the ground. It was brought to attention that this savagery committed by Armenian aggressors will never be erased from memory. Thus, this was not only a genocide against the Azerbaijani people, but a bloody crime committed against humanity, mankind. Despite this, the then Azerbaijani government did nothing substantial to give political assessment to this terrible event, to bring objective information about the bloody massacre to the world community. Only after the nationwide leader Heydar Aliyev came to power again at the insistent demand of the people, a legal and political assessment was given to that bloody tragedy. In 1994, on the initiative of the great leader Heydar Aliyev, the Azerbaijani parliament declared February 26 as Khojaly Genocide Day. At the meeting, it was noted that the Khojaly tragedy was one of the most horrific tragedies of the 20th century and part of the policy of ethnic cleansing, and it was emphasized that anyone involved in these events should answer before a fair court. In conclusion, the school students performed a literary and artistic composition dedicated to the Khojaly genocide.

og_full_text: Qəbələ Peşə məktəbində Xocalı faciəsinin 25-ci ildönümünə həsr olunmuş toplantı keçirilib. İlk öncə Xocalı soyqırımında həlak olanların əziz xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla yad edilmişdir. Qeyd olunmuşdur ki, 1992-ci il fevralın 25-dən 26-na keçən gecə baş verən Xocalı soyqırımı bəşər tarixində ən qanlı faciələrdən biridir. Azərbaycanın tarixinə qanlı hərflərlə yazılmış həmin gecədə erməni silahlı dəstələri hələ SSRİ dövründən Xankəndi şəhərində yerləşən, şəxsi heyətinin xeyli hissəsi ermənilərdən ibarət olan 366-cı motoatıcı alayın zirehli texnikasının və hərbçilərinin köməyi ilə qədim Xocalı şəhərini yerlə-yeksan etdilər. Diqqətə çatdırılmışdır ki, Erməni təcavüzkarlarının törətdikləri bu vəhşilik yaddaşlardan heç zaman silinməyəcək. Belə ki, bu, təkcə Azərbaycan xalqına qarşı soyqırımı deyildi, bəşəriyyətə, insanlığa qarşı törədilmiş qanlı cinayət idi. Buna baxmayaraq, o zamankı Azərbaycan hakimiyyəti bu dəhşətli hadisəyə siyasi qiymət verilməsi, qanlı qırğın barədə obyektiv məlumatların dünya ictimaiyyətinə çatdırılması üçün heç bir əsaslı iş görmədi. Yalnız ümummilli lider Heydər Əliyev xalqın təkidli tələbi ilə yenidən hakimiyyətə gəldikdən sonra həmin qanlı faciəyə hüquqi-siyasi qiymət verildi. 1994-cü ildə ulu öndər Heydər Əliyevin təşəbbüsü ilə Azərbaycan parlamenti 26 fevralı Xocalı soyqırımı günü kimi elan etdi. Toplantıda Xocalı faciəsi XX əsrin ən dəhşətli faciəsi və etnik təmizləmə siyasətinin bir hissəsi olduğunu qeyd edilmiş və bu hadisələrdə hər hansı şəkildə iştirakı olmuş şəxslərin ədalət məhkəməsi qarşısında cavab verməli olacaqları vurğulanmışdır. Sonda məktəbin şagirdləri Xocalı soyqırımına həsr olunmuş ədəbi-bədii kompozisiya ilə çıxış etmişlər.


translated_text: Based on the instruction of President Ilham Aliyev of the Republic of Azerbaijan, the campaign to conduct mass medical examinations of the country's citizens from February 15 to May 2 of this year is successfully continuing in Agstafa region. The chief physician of the regional central hospital, Ilham Mustafayev, told AZERTAC that residents of the region are undergoing comprehensive examinations by medical teams according to the prepared schedule. Already, 59,718 people have undergone medical examinations. Of those examined, 4,883 people were treated as outpatients and 126 people were hospitalized. In addition, 120 people were sent to Baku city to continue their treatment. Residents benefiting from the medical examination express their deep gratitude to the head of state for this charitable campaign.

og_chunks: Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin tapşırığına əsasən, cari ilin fevralın 15-dən mayın 2-dək ölkə vətəndaşlarının kütləvi tibbi müayinədən keçirilməsi aksiyası Ağstafa rayonunda da uğurla davam etdirilir.Rayon mərkəzi xəstəxanasının baş həkimi İlham Mustafayev AZƏRTAC-a bildirib ki, tərtib olunan qrafikə əsasən rayon sakinləri həkim briqadaları tərəfindən hərtərəfli müayinə edilir. Artıq 59 min 718 nəfər tibbi müayinədən keçib. Müayinə zamanı xəstəlik aşkarlanan 4883 nəfər ambulator, 126 nəfər stasionar müalicəyə cəlb olunub. Bundan əlavə, 120 nəfər müalicələrini davam etdirmək üçün Bakı şəhərinə göndərilib.Tibbi müayinədən yararlanan sakinlər bu xeyirxah aksiyaya görə dövlətimizin başçısına dərin minnətdarlıqlarını bildirirlər.


translated_text:
The main achievement of the Convention on the legal status of the Caspian Sea is the confirmation of the responsibility of five states for everything that happens in it. This document will give a strong impetus to the development of cooperation between the Caspian states in various fields.
"RIA Novosti" reports this, citing Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.
On August 12, a summit of leaders of Russia, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan and Iran was held in Aktau, Kazakhstan. At the end of the summit, a historic document for the region – a convention on the status of the Caspian Sea – was signed.
“The Caspian Summit in Aktau completed more than twenty years of work on the Convention on the legal status of the sea. This work was required, first of all, to make more efficient use of the benefits that the Caspian gives us – energy and biological resources, and transport opportunities. I believe that one of the main achievements of the Convention is the unequivocal confirmation by five states of their responsibility for everything that may happen in the Caspian Sea. They will solve all issues that arise here themselves,” Lavrov said in an interview with the Kazakh information agency “Khabar”.
According to him, non-regional countries are invited to cooperate, but on the basis of the terms agreed upon in this Convention by the Caspian states.
The minister also noted that determining the criteria for coordinating the delimitation of sovereign waters and fishing zones of each Caspian state is also a "very important achievement."

og_full_text:
"Xəzərin hüquqi statusuna dair Konvensiyanın əsas nailiyyətləri dənizində baş verən hər bir şeyə görə beş dövlətin öz məsuliyyətini təsdiqləməsidir. Bu sənəd Xəzəryanı dövlətlərin müxtəlif sahələrdə əməkdaşlığının inkişafına güclü təkan verəcək".
"RİA Novosti" xəbər verir ki, bunu Rusiyanın xarici işlər naziri Sergey Lavrov deyib.
Avqustun 12-də Qazaxıstanın Aktau şəhərində Rusiya, Azərbaycan, Qazaxıstan, Türkmənistan və İran liderlərinin sammiti keçirilib. Zirvə toplantısının yekununda region üçün tarixi sənəd - Xəzər dənizinin statusuna dair konvensiya imzalanıb.
"Aktaudakı Xəzər sammiti dənizin hüquqi statusuna dair Konvensiya üzərində iyirmi ildən çox sürən işə yekun vurdu. Bu iş, ilk növbədə Xəzərin bizə verdiyi faydalardan - enerji və bioloji resurslardan və nəqliyyat imkanlarından daha səmərəli istifadə etmək üçün tələb olunurdu. Mən hesab edirəm ki, Konvensiyanın əsas nailiyyətlərindən biri beş dövlətin Xəzərdə baş verə biləcək hər şey üçün öz məsuliyyətini birmənalı şəkildə təsdiq etməsidir. Onlar burada ortaya çıxacaq bütün məsələləri özləri həll edəcəklər", - deyə Lavrov Qazaxıstanın "Xabar" informasiya agentliyinə müsahibəsində bildirib.
Onun sözlərinə görə, qeyri-regional ölkələr əməkdaşlıq etməyə dəvət olunurlar, lakin Xəzəryanı dövlətlər tərəfindən bu Konvensiyada razılaşdırılmış şərtlər əsasında.
Nazir həmçinin qeyd edib ki, hər bir Xəzəryanı dövlətin suveren və balıqçılıq zonasının müəyyənləşdirilməsi ilə bağlı məsələlərin əlaqələndirilməsinin zəruri olacağı meyarların müəyyən edilməsi də "çox vacib nailiyyət"dir.


translated_text:
0
WHAT PRAYER DOES IMAM AS-SADIQ (A) INTRODUCE TO US AS A DUTY TO RECITE DURING THE OCCULTATION PERIOD OF IMAM AL-MAHDI (A)?
Imam As-Sadiq (a) states that the prayer which should be recited during the occultation period of Imam al-Mahdi (a) consists of several sentences:
"O God, make me know Yourself, for indeed, if You do not make me know Yourself, I will not know Your Prophet. O God, make me know Your Messenger, for indeed, if You do not make me know Your Messenger, I will not know Your Proof. O God, make me know Your Proof, for indeed, if You do not make me know Your Proof, I will go astray in my religion."
(O Lord! Make yourself known to me, for if you do not make yourself known, I will not be able to know your prophet. O Lord, make your Messenger known to me, if I do not know him, I will not be able to recognize the proof of the time. O Lord, make the proof of our time known, if you do not make it known (the proof of our time), I will err on the path of preserving my religion.)
from the speech of Ayatollah Javadi Amoli at the Holy Jamkaran Mosque in the year 1426 AH.

og_chunks:
0
İMAM ZAMANIN (Ə) QEYBI DÖVRÜNDƏ İMAM SADIQ (Ə) HANSI DUANI OXUMAĞI BIZƏ VƏZIFƏ OLARAQ TANITDIRIR?
İmam Sadiq (ə) İmam Zamanın (ə) qeybət dövründə oxunmağı lazım bildiyi dua ibarətdir bu bir neçə cümlələrdən:
\"Allahummə ərrifni nəfsəkə fəinnəkə in ləm tuərrifni nəfsəkə ləm ərif nəbiyyəkə. Allahummə ərrifni rəsuləkə fəinnəkə in ləm tuərrifni rəsuləkə ləm ərif höccətəkə. Allahummə ərrifni höccətəkə fəinnəkə in ləm tuərrifni höccətəkə zələltu ən dini\".
(İlahi! özünü mənə tanıtdır əgər tanıtdırmasan sənin nəbini tanıya bilməyəcəm. İlahi Rəsulunu mənə tanıtdır əgər onu tanımasam zamananın höccətini tanıyamıyacağam. İlahi zamanamızın höccətini tanıtdır əgər tanımasan (zamanamızın höccətini dinimi saxlamaxda yolumu səhv gedərəm.
hicri qəməri tarixi ilə 1426-cı ildə Müqəddəs Cəmkəran məscidində Ayətullah Cəvadi Amuli həzrətlərinin çıxışından.


translated_text:
Sunflower seeds are rich in antioxidants and minerals. Thus, these seeds contain vitamins, metals, minerals, as well as amino and fatty acids.
AZERTAC reports that sunflower seeds, which are rich in fatty acids, are very beneficial for the cardiovascular system and normalize cholesterol levels in the blood, increasing the elasticity of blood vessels. Vitamin B and zinc mineral contained in it have a positive effect on skin, hair and nails, soothe the nervous system, and help fight stress and depression.
Since sunflower seeds are high in calories, it is not recommended to consume more than 50 grams per day. However, those seeds are useful in their natural state without any additives. Ready-roasted seeds are not so beneficial for the body and can even be harmful.
Consuming 50 grams of cleaned sunflower seeds mixed with two tablespoons of honey twice a day, one tablespoon at a time, has a very good effect on the body.

og_chunks:
Günəbaxan tumları antioksidant və minerallarla zəngindir. Belə ki, bu tumların tərkibində vitamin, metal, minerallar, eləcə də amin və yağ turşuları var.
AZƏRTAC xəbər verir ki, yağlı turşularla zəngin olan günəbaxan tumları ürək-damar sistemi üçün çox faydalıdır və qanda xolestronun səviyyəsini normallaşdırır, damarların elastikliyini artırır. Onun tərkibində olan B vitamini və sink mineralı dəriyə, saç və dırnaqlara müsbət təsir edir, sinir sistemini sakitləşdirir, stress və depressiya ilə mübarizədə kömək göstərir.
Günəbaxan tumları çox kalorili olduğundan onun gün ərzində 50 qramdan artıq qəbul edilməsi məsləhət görülmür. Lakin həmin tumlar heç bir əlavə olmadan və təbii halda faydalıdır. Hazır qızardılmış tumlar isə orqanizm üçün o qədər də faydalı deyil və hətta ziyan da vura bilər.
50 qram təmizlənmiş günəbaxan tumunun iki xörək qaşığı balla qarışdırılaraq gün ərzində bir xörək qaşığı olmaqla iki dəfə qəbul edilməsi orqanizmə çox yaxşı təsir göstərir.


translated_text:
On November 7-8, 2017, a regional championship in judo will be held at the Masalli Taekwondo Center, jointly organized by the Youth and Sports Department of the Masalli region and the Masalli district organization of the New Azerbaijan Party, dedicated to the 25th anniversary of the establishment of the New Azerbaijan Party, among young children, teenagers and youth.
At the opening ceremony of the competition, the head of the Masalli Region Youth and Sports Department, Jamal Manafov, and the chairman of the Masalli district organization of the New Azerbaijan Party, Seyfeddin Aliyev, spoke, noting that the New Azerbaijan Party is the leading political force in the republic, and its creation was born out of historical necessity, being valued as a great historical event. The New Azerbaijan Party and its great leader, National Leader Heydar Aliyev, took over the responsibility of governing the country at the insistent demand of the people in June 1993 – in an extremely complex, difficult period, laying the foundation for Azerbaijan, which has become today's independent, powerful, and leading state in the region, and the fact that the party, created in very difficult conditions, quickly formed as a real political force, and thousands of conscientious and principled people united in its ranks, indicated the unparalleled power of the Heydar Aliyev phenomenon, his genius. It was noted that thanks to the resolute policy of Mr. President Ilham Aliyev, who further develops the far-sighted policy of the Great Leader in accordance with the demands of modern times, Azerbaijan has turned into a powerful country that occupies a worthy place in the world community and ensures sustainable development. Noting that the high-tempo development of sports, like in all areas, is a clear example of the attention and care shown by Mr. President to sports, they wished the athletes success in sports competitions, wishing them to always raise the name of our country to the highest peaks by waving our flag on high arenas.
Then the Competition, held with the participation of 75 young children, teenagers and young athletes in 11 weight categories, was quite tense and competitive. Athletes who won the two-day competition were awarded diplomas, medals and valuable gifts by the Masalli Region Youth and Sports Department and the Masalli district organization of the New Azerbaijan Party.

og_full_text:
07-08 noyabr 2017-ci il tarixlərdə Masallı rayon Gənclər və İdman İdarəsinin və Yeni Azərbaycan Partiyası Masallı rayon təşkilatının birgə təşkilatçılığı ilə Masallı Taekvandi Mərkəzində Yeni Azərbaycan Partiyasının yaradılmasının 25-ci ildönümünə həsr olunmuş kiçik yaşlı uşaqlar , yeniyetmə və gənclər arasında cüdo idman növü üzrə rayon birinciliyi keçiriləcəkdir.
Yarışın açılış mərasimində Masallı rayon Gənclər və İdman İdarəsinin rəisi Camal Manafov, Yeni Azərbaycan Partiyası Masallı rayon təşkilatının sədri Seyfəddin Əliyev çıxış edərək Yeni Azərbaycan Partiyasının respublikanın aparıcı siyasi qüvvəsi oluğunu qeyd ediblər, onun yaradılmasını isə tarixi zərurətdən doğmuş, böyük tarixi hadisə kimi dəyərləndiriblər. Yeni Azərbaycan Partiyası və onun böyük lideri, Ulu Öndər Heydər Əliyevin 1993-cü ilin iyununda - son dərəcə mürəkkəb, ağır bir dövrdə xalqın təkidli tələbi ilə ölkəyə rəhbərlik məsuliyyətini üzərinə götürərək, bugünkü müstəqil, qüdrətli, regionun lider dövlətinə çevrilən Azərbaycanın təməlini qoyduğunu, olduqca çətin bir şəraitdə yaranmış partiyanın çox qısa bir müddətdə əsl siyasi qüvvə kimi formalaşması, minlərlə vicdanlı və əqidəli insanın onun sıralarında birləşməsinin Heydər Əliyev fenomeninin, dühasının misilsiz qüdrətindən xəbər verdiyini diqqətə çatdırıb. Vurğulanıb ki, Ulu Öndərin uzaqgörən siyasətini müasir dövrün tələbləri əsasında daha da inkişaf etdirən cənab Prezident İlham Əliyevin qətiyyətli siyasəti nəticəsində Azərbaycan dünya birliyində özünə layiqli yer tutan, davamlı inkişafını təmin edən qüdrətli ölkəyə çevrilib. Bütün sahələrdə olduğu kimi idman sahəsinin də yüksək tempnən inkişaf etməsi cənab Prezidentin idmana göstərdiyi diqqət və qayğının bariz nümunəsi olduğunu bird aha ön plana çəkərək,idmançılara idman yarışlarında uğurlar diləyərək bayrağımızı daima yüksək arenalarda dalğalandıraraq ölkəmizin adını həmişə uca zirvələrə qaldırmağı arzulamışlar.
Sonra 11 çəki dərəcəsində 75 nəfər kiçik yaşlı uşaqlar , yeniyetmə və gənc idmançıların iştrakı ilə keçirilən Yarış olduqca gərgin və mübarizə şəraitində keçirilmişdir. İki gün davam edən yarışda qalib gəlmiş idmançılar Masallı rayon Gənclər və İdman İdarəsi və Yeni Azərbaycan Partiyası Masallı rayon təşkilatı tərəfindən diplom, medal və qiymətli hədiyyələrlə mükafatlandırılmışlar