translated_text:
Kishoreganj, July 09 - The militants carrying out the attack in Gulshan are also carrying out attacks in Kishoreganj. IGP A K M Shahidul Haque said this information was obtained from the detainees after inspecting the scene and Sholakia Eidgah ground.
He said those who attacked the police near Azimuddin School in Kishoreganj are members of JMB. They have no connection with ISIS.
The IGP said we had been looking for five Gulshan attackers as JMB members for a long time. We had their aliases.
The IGP further said there is a connection between the Gulshan attack and the Kishoreganj attack.
He will address an anti-terrorism citizen rally at the city's Police Lines this afternoon.
Two police officers, a woman, and an attacker were killed on Thursday morning in a terrorist attack near Azimuddin School next to Sholakia Eidgah ground before the Eid congregation.
R/10:24/July 09

og_chunks:
কিশোরগঞ্জ, ০৯ জুলাই- গুলশানে হামলাও জেএমবির জঙ্গিরা করছে, কিশোরগঞ্জে তারাই হামলা করছে। ঘটনাস্থল এবং শোলাকিয়া ঈদগাহ মাঠ পরিদর্শন করে আটকদের কাছ থেকে এমন তথ্য পাওয়ার কথা জানান আইজিপি এ কে এম শহীদুল হক।
তিনি বলেন, কিশোরগঞ্জে আজিমউদ্দীন স্কুলের পাশে পুলিশের ওপর যারা হামলা চালিয়েছে তারা জেএমবি সদস্য। আইএস-এর সাথে তাদের সংশ্লিষ্টতা নেই।
আইজিপি বলেন, গুলশানে হামলাকারী পাঁচজনকে আমরা জেএমবির সদস্য হিসেবে অনেক আগে থেকেই খুঁজছিলাম। তাদের ছদ্মনামগুলো আমাদের কাছে ছিলো।
আইজিপি আরো বলেন, গুলশান হামলার সঙ্গে কিশোরগঞ্জ হামলার যোগ রয়েছে।
বিকেলে শহরের পুলিশ লাইনে সন্ত্রাসবিরোধী নাগরিক সমাবেশে বক্তব্য দেবেন তিনি।
বৃহস্পতিবার সকালে ঈদের জামাতের আগে শোলাকিয়া ঈদগাহ্ মাঠের কাছে আজিমুদ্দিন স্কুলের পাশে সন্ত্রাসী হামলায় দুই পুলিশ সদস্য, এক নারী ও এক হামলাকারী নিহত হয়।
আর/১০:২৪/০৯ জুলাই


translated_text:
April 16, 2016 12:51:19 PM
PrintA-A+
Mystery surrounds housewife's death in Charghat
Rajshahi Office: A mystery has been created over the death of Momtaz Begum (35), a housewife in Charghat, Rajshahi. She was the wife of Hasmat Ali alias Solu of Nandangachi Fakirpara village under Nimpara Union of the upazila.
Police recovered the body late Friday night and sent it to the morgue of Rajshahi Medical College Hospital on Saturday morning for post-mortem examination.
However, the younger brother of the deceased, Asadul Haque, claimed that his sister had been murdered and filed a written complaint with Charghat Model Police Station. Family members, including Hasmat, have been on the run since the incident.
Officer-in-charge of Charghat Model Police Station Nibaran Chandra Barman said that Hasmat Ali, son of Abdul Jabbar of the village, was married to Jobeda Begum, eldest daughter of Roich Uddin of Khorddogobindpur village of Sarada Union of the upazila. Their marital life was going well since their marriage. At one point, Hasmat's eyes fell on his sister-in-law Momtaz Begum. Following this, eight years ago, Hasmat divorced Jobeda and married his sister-in-law Momtaz Begum. Eight years after the second marriage, he secretly married another woman named Tulu Begum of Bardokamini village of Nimpara Union of the upazila.
The matter came to light, creating a conflict between Hasmat and his second wife Momtaz Begum. On Thursday afternoon, Hasmat's third wife Tulu Begum went to Momtaz Begum's house. An argument ensued between the two at that time. Eventually, Tulu left Momtaz's house. Following this incident, on Friday, Momtaz Begum committed suicide by hanging herself from the ceiling fan in her husband's bedroom in her father's village of Fakirpara.
However, the deceased Momtaz's younger brother Asadul Haque claims that Hasmat Ali killed his sister and is trying to make it look like a suicide by hanging the body from the fan.
Asadul Haque alleged that Hasmat is a characterless person. He will wait for the post-mortem report for proper justice in this murder case. The murder case will be filed once the report is received.
OC Nibaran Chandra Barman said that a UD case has been registered at the police station regarding the incident. In addition, another case will be filed on charges of abetting suicide. However, if evidence of murder is found in the post-mortem report, a murder case will be accepted.

og_full_text:
১৬ এপ্রিল, ২০১৬ ১২:৫১:১৯
প্রিন্টঅঅ-অ+
চারঘাটে গৃহবধূর মৃত্যু নিয়ে ধুম্রজাল
রাজশাহী অফিস : রাজশাহীর চারঘাটে মমতাজ বেগম (৩৫) নামে এক গৃহবধূর মৃত্যু নিয়ে ধুম্রজাল সৃষ্টি হয়েছে। তিনি উপজেলার নিমপাড়া ইউনিয়নের নন্দনগাছী ফকিরপাড়া গ্রামের হাসমত আলী ওরফে সলুর স্ত্রী।
পুলিশ শুক্রবার দিবাগত রাতে লাশ উদ্ধার করে শনিবার সকালে ময়নাতদন্তের জন্য রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল মর্গে পাঠিয়েছে।
তবে নিহত মমতাজ বেগমের ছোট ভাই আসাদুল হক তার বোনকে হত্যা করা হয়েছে দাবি করে চারঘাট মডেল থানায় একটি লিখিত অভিযোগ দায়ের করেছেন। ঘটনার পর থেকে হাসমতসহ পরিবারের সদস্যরা পলাতক রয়েছেন।
চারঘাট মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা নিবারন চন্দ্র বর্মন জানান, ওই গ্রামের আব্দুল জব্বারের ছেলে হাসমত আলীর পারিবারিকভাবে উপজেলার সারদা ইউনিয়নের খোর্দ্দগোবিন্দপুর গ্রামের রইচ উদ্দিনের বড় মেয়ে জবেদা বেগমের সাথে বিয়ে হয়। বিয়ের পর থেকে তাদের সংসার ভালোভাবেই চলছিল। একপর্যায়ে হাসমতের দৃষ্টি পড়ে শ্যালিকা মমতাজ বেগমের উপর। তারই প্রেক্ষিতে গত ৮ বছর আগে হাসমত জবেদাকে তালাক দিয়ে শ্যালিকা মমতাজ বেগমকে বিয়ে করেন। দ্বিতীয় বিয়ের ৮ বছর পর আবারো উপজেলার নিমপাড়া ইউনিয়নের বড়কামিনী গ্রামের টুলু বেগম নামে এক মহিলাকে গোপনে বিয়ে করেন।
বিষয়টি জানাজানি হলে দ্বিতীয় স্ত্রী মমতাজ বেগমের সাথে হাসমতের কলহ সৃষ্টি হয়। গত বৃহস্পতিবার দুপুরের দিকে মমতাজ বেগমের বাড়ীতে হাজির হন হাসমতের তৃতীয় স্ত্রী টুলু বেগম। এসময় দুজনের মধ্যে বাক-বিতন্ডা বাধে। একপর্যায়ে টুলু মমতাজের বাড়ী থেকে চলে যান। এ ঘটনার জের ধরে শুক্রবার মমতাজ বেগম তার নিজ বাড়ী ফকিরপাড়া গ্রামে স্বামীর শয়ন কক্ষের সিলিং ফ্যানের সাথে গলায় রশি দিয়ে আত্মহত্যা করেন।
তবে নিহত মমতাজের ছোট ভাই আসাদুল হকের দাবি হাসমত আলী তার বোনকে হত্যা করে ফ্যানের সাথে লাশ ঝুলিয়ে রেখে আত্মহত্যা বলে চালানোর চেষ্টা করছেন।
আসাদুল হক অভিযোগ করেন, হাসমত একজন চরিত্রহীন ব্যক্তি। তিনি এ হত্যার সুষ্ঠু বিচারের জন্য ময়নাতদন্তের রিপোর্ট আশা পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন। রিপোর্ট হাতে পাওয়ার পরই হত্যা মামলা দায়ের করা হবে।
ওসি নিবারন চন্দ্র বর্মন বলেন, এ ঘটনায় থানায় একটি ইউডি মামলা হয়েছে। সেইসঙ্গে আত্মহত্যার প্ররোচণার অভিযোগে আরো একটি মামলা হবে। তবে ময়নাতদন্তের রিপোর্টে হত্যার আলামত মিললে হত্যা মামলা গ্রহণ করা হবে।


translated_text:
Although the overall trade deficit has decreased compared to previous times due to reduced imports, a significant deficit has appeared in the service sector.
In the first five months of the current fiscal year (July-November), a deficit of $180 million has been observed as earnings from service trade have declined.
During the same period last year, this deficit amounted to $132.5 million.
Zayed Bakht, Research Director of the Bangladesh Development Institute (BIDS), told Bdnews24.com, "The deficit in both merchandise and service trade increases every year in our country. This time, the deficit in merchandise trade is lower than last time due to reduced expenditure in the import sector. However, the deficit in service trade continues to grow."
A review of updated transaction balance data from Bangladesh Bank reveals that foreign currency earnings through the service sector during July-December of last year were $789 million, which is 31 percent less than the same period of the previous year.
Conversely, expenditures in the service sector totaled $258.9 million, flowing out of the country, which is 4.61 percent higher than the same period last year.
Income from the service sector in Bangladesh primarily refers to matters such as tourism, travel, insurance, and financial transactions. And when Bangladeshis spend money on medical treatment or travel to India or Thailand, it is considered an expense in the service sector.
According to central bank data, the trade deficit in the service sector was $256.6 million in the fiscal year 2011-12.
Zayed Bakht said, "Sometimes a reduction in the merchandise trade deficit can have a negative impact on the economy. For example, if capital machinery and industrial raw materials imports decrease, industrial production declines. However, reducing the service trade deficit is good."
In July-November of the current 2012-13 fiscal year, the merchandise trade deficit stood at $349.4 million. During the same period last fiscal year, the deficit was $448.1 million. That is, the merchandise trade deficit has decreased by 22 percent.
This deficit arises when expenditure on goods imports exceeds income from goods exports.
In the first five months of the fiscal year, earnings from goods exports increased by approximately 4 percent to $998 million compared to the previous fiscal year. Again, compared to the first five months of the fiscal year 2011-12, import expenditure in the same period of the current fiscal year decreased by more than 4 percent to $1347.4 million.
However, the balance of payments statement calculates import-export figures based on FOB (Freight on Board) value, i.e., the value of shipped goods. As a result, the FOB value is slightly lower than the export statistics of the Export Promotion Bureau (EPB) and the C&F (insurance and freight charges) statistics of imports.
Bangladesh Bank statistics show that there is a surplus of $43 million in the current account in the first five months of the fiscal year, whereas there was a deficit of $135 million during the same period last year. In other words, the current account balance situation has improved.
The current account mainly reflects a country's regular foreign exchange transactions. That is, regular imports and exports along with other income and expenses are included in it. A surplus in this account means that the country did not need to borrow in its regular transactions. And a deficit means that the government had to borrow to cover the shortfall due to expenses exceeding income.
Alongside the current account, the financial account situation has also significantly improved. Where there was a surplus of $73.6 million in the first five months of the last fiscal year, it has risen to $150 million during the same period this year.
Economists say this improvement is driven by increased foreign investment and foreign aid flows.
According to Bangladesh Bank statistics, $65 million in direct foreign investment has come to the country in the first five months of the fiscal year, while it was $58.3 million during the same period last year.
Again, the flow of medium and long-term loans has increased to $73.2 million, which is two and a half times more than the same period last year.
All of these things have had a positive impact on the overall balance of payments. Last year, from July to November, there was a surplus of $175.2 million in the overall balance of payments. And during the same period last year, there was a deficit of $91.5 million.

og_full_text:
আমদানি কমায় সার্বিক বাণিজ্য ঘাটতি আগের তুলনায় কমে এলেও সেবা খাতে বড় ধরনের ঘাটতি দেখা দিয়েছে।
চলতি অর্থবছরের প্রথম পাঁচ মাসে (জুলাই-নভেম্বর) সেবা বাণিজ্যে আয় কমে আসায় ১৮০ কোটি ডলারের ঘাটতি দেখা দিয়েছে।
গত বছরের একই সময়ে এই ঘাটতির পরিমাণ ছিল ১৩২ কোটি ৫০ লাখ ডলার।
বাংলাদেশ উন্নয়ন গবেষণা প্রতিষ্ঠানের (বিআইডিএস) গবেষণা পরিচালক জায়েদ বখত বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “আমাদের দেশে পণ্য ও সেবা বাণিজ্যে ঘাটতি প্রতি বছরই বাড়ে। এবার আমদানি খাতে ব্যয় কমায় পণ্য বাণিজ্যে ঘাটতি গতবারের চেয়ে কম দেখা যাচ্ছে। কিন্তু সেবা খাতের বাণিজ্যে ঘাটতি বেড়েই চলেছে।”
বাংলাদেশ ব্যাংকের লেনদেন ভারসাম্য সারণির হালনাগাদ তথ্য পর্যালোচনায় দেখা যায়, গত বছরের জুলাই-ডিসেম্বর সময়ে সেবা খাতের মাধ্যমে ৭৮ কোটি ৯০ লাখ ডলারের বিদেশি মুদ্রা আয় হয়েছে, যা আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৩১ শতাংশ কম।
এর বিপরীতে সেবা খাতের ব্যয় বাবদ ২৫৮ কোটি ৯০ লাখ ডলার দেশের বাইরে চলে গেছে। এই পরিমাণ গত বছরের একই সময়ের চেয়ে ৪ দশমিক ৬১ শতাংশ বেশি।
বাংলাদেশে সেবা খাতের আয় বলতে মূলত পর্যটন, ভ্রমণ, বীমা, আর্থিক লেনদেনের মতো বিষয়কেই বোঝানো হয়। আর বাংলাদেশিরা যখন ভারতে বা থাইল্যান্ডে গিয়ে চিকিৎসার জন্য অর্থ ব্যয় করেন, বা ভ্রমণে যান, তখন তা সেবা খাতে ব্যয় হিসেবে বিবেচিত হয়।
কেন্দ্রীয় ব্যাংকের তথ্যে দেখা যায়, ২০১১-১২ অর্থবছরে সেবা খাতের বাণিজ্যে ঘাটতি ছিল ২৫৬ কোটি ৬০ লাখ ডলার।
জায়েদ বখত বলেন, “পণ্য বাণিজ্যে ঘাটতি কমলে অনেক সময় অর্থনীতিতে নেতিবাচক প্রভাব পড়ে। যেমন-মূলধনী যন্ত্রপাতি, শিল্পের কাঁচামাল আমদানি কমলে- শিল্প উৎপাদন কমে যায়। তবে সেবা খাতের বাণিজ্য ঘাটতি কমা ভাল।”
চলতি ২০১২-১৩ অর্থবছরের জুলাই-নভেম্বর সময়ে পণ্য-বাণিজ্যে ঘাটতি দাঁড়িয়েছে ৩৪৯ কোটি ৪০ লাখ ডলার। গত অর্থবছরের একই সময়ে ঘাটতি ছিল ৪৪৮ কোটি ১০ লাখ ডলার। অর্থাৎ পণ্য-বাণিজ্যে ঘাটতি কমেছে ২২ শতাংশ।
পণ্য রপ্তানি থেকে আয়ের তুলনায় পণ্য আমদানির জন্য ব্যয় বেশি হলে এই ঘাটতি তৈরি হয়।
অর্থবছরের প্রথম পাঁচ মাসে পণ্য রপ্তানি থেকে আয় গত অর্থবছরের তুলনায় প্রায় ৪ শতাংশ বেড়ে ৯৯৮ কোটি ডলারে দাঁড়িয়েছে। আবার ২০১১-১২ অর্থবছরের প্রথম পাঁচ মাসের তুলনায় চলতি অর্থবছরের একই সময় আমদানি ব্যয় সাড়ে ৪ শতাংশ কমে দাঁড়িয়েছে এক হাজার ৩৪৭ কোটি ৪০ লাখ ডলারে।
অবশ্য লেনদেনের ভারসাম্য সারণিতে এফওবি (ফ্রেইট অন বোর্ড) বা জাহাজীকৃত পণ্যের মূল্য ধরে আমদানি-রপ্তানির হিসাব নির্ণয় করা হয়। এর ফলে রপ্তানি উন্নয়ন ব্যুরোর (ইপিবি) রপ্তানি পরিসংখ্যান ও আমদানির সিঅ্যান্ডএফ (বিমা ও পণ্য খালাস ব্যয়) পরিসংখ্যানের তুলনায় এফওবির মূল্য কিছুটা কম হয়।
বাংলাদেশ ব্যাংকের পরিসংখ্যান থেকে জানা যায়, অর্থবছরের পাঁচ মাসে চলতি হিসাবে চার কোটি ৩০ লাখ ডলারের উদ্বৃত্ত রয়েছে, যেখানে গত বছরের একই সময় ১৩৫ কোটি ডলারের ঘাটতি ছিল। অর্থাৎ, চলতি হিসাবের ভারসাম্য পরিস্থিতির উন্নতি হয়েছে।
চলতি হিসাবে মূলত কোনো দেশের নিয়মিত বৈদেশিক লেনদেনের হিসাব প্রতিফলিত হয়। অর্থাৎ, নিয়মিত আমদানি-রপ্তানিসহ অন্যান্য আয়-ব্যয় এতে অন্তর্ভুক্ত থাকে। এই হিসাবে উদ্বৃত্ত থাকার মানে হচ্ছে, নিয়মিত লেনদেনের ক্ষেত্রে দেশকে কোনো ঋণ নিতে হয়নি। আর ঘাটতির অর্থ হলো, আয়ের চেয়ে ব্যয় বেশি হওয়ায় ঘাটতি পূরণে সরকারকে ঋণ নিতে হচ্ছে।
চলতি হিসাবের পাশাপাশি আর্থিক হিসাব পরিস্থিতিরও বড় ধরনের উন্নতি হয়েছে। গত অর্থবছরের প্রথম পাঁচ মাসে যেখানে ৭৩ কোটি ৬০ লাখ ডলার উদ্বৃত্ত ছিল, সেখানে চলতি বছরের একই সময় তা বেড়ে ১৫০ কোটি ডলারে দাঁড়িয়েছে।
অর্থনীতিবিদরা বলছেন, বিদেশি বিনিয়োগ ও বিদেশি সাহায্যপ্রবাহ বাড়ায় এই উন্নতি।
বাংলাদেশ ব্যাংকের পরিসংখ্যান অনুযায়ী, অর্থবছরের প্রথম পাঁচ মাসে ৬৫ কোটি ডলারের প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগ দেশে এসেছে, যেখানে গত বছরের একই সময় এসেছিল ৫৮ কোটি ৩০ লাখ ডলার।
আবার মাঝারি ও দীর্ঘমেয়াদী ঋণের প্রবাহ বেড়ে দাঁড়িয়েছে ৭৩ কোটি ২০ লাখ ডলারে, যা গত বছরের একই সময়ের আড়াই গুণ বেশি।
এ সব কিছুর ইতিবাচক প্রভাব পড়েছে লেনদেনের সার্বিক ভারসাম্যে। গত বছর জুলাই-নভেম্বর সময়ে লেনদেনের সার্বিক ভারসাম্যে ১৭৫ কোটি ২০ লাখ ডলার উদ্বৃত্ত রয়েছে। আর গত বছরের একই সময় ৯১ কোটি ৫০ লাখ ডলারের ঘাটতি ছিল।


translated_text:
The bodies of the deceased Japanese nationals have arrived in Tokyo.
The bodies of seven Japanese citizens killed in a terrorist attack in Gulshan, the capital of Bangladesh, arrived in Tokyo on Tuesday at dawn Bangladesh time. Their bodies were brought home on a government plane. Family members of the victims were present at the time. Source: BBC.
On Monday morning, after paying respects to the deceased at the Army Stadium in Dhaka, Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina handed over the bodies to their families and Japanese officials.
Japanese Foreign Minister Fumio Kishida was waiting at Haneda Airport in Tokyo along with other officials, family members, and friends when the aircraft carrying the bodies of the Japanese nationals landed.
The coffins wrapped in white cloth were unloaded from the airport at that time, and Foreign Minister Kishida and others paid their respects. They laid flowers on the coffins and stood silently for a moment.
Kishida told reporters that when he received them at the airport, a new wave of deep sorrow arose within him. He said he became even more angry. He stated that his country's involvement in global initiatives will increase further so that such incidents do not happen again.
Video footage from local television channels shows Tamauki Watanabe, another Japanese citizen injured in the Gulshan attack, arriving at Haneda Airport two hours before the arrival of the plane carrying the bodies, on a small plane.
He was taken off the plane on a stretcher and taken to hospital for treatment. Japan is involved with various development projects in Bangladesh through the government organization JICA.
Upon reaching Tokyo, Japanese officials briefed senior officials about the situation in Bangladesh.
Citing the Japanese Ministry of Foreign Affairs, news agency AFP reports that in light of the situation, Japanese Prime Minister Shinzo Abe spoke by telephone with Italian Prime Minister Matteo Renzi on Monday night to increase mutual cooperation in combating global terrorism.
Nine Italian citizens were also among those killed in the Friday night attack in Dhaka. The two leaders agreed to deliver a clear message against terrorism at the upcoming Asia-Europe Meeting (ASEM) to be held in Mongolia.

og_chunks:
নিহত জাপানিদের মরদেহ টোকিও পৌঁছেছে
বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকার গুলশানে সন্ত্রাসী হামলায় নিহত সাত জাপানির মরদেহ মঙ্গলবার বাংলাদেশ সময় ভোররাতে টোকিও পৌঁছেছে। একটি সরকারি বিমানে করে তাদের লাশ দেশে পৌঁছেছে। সেসময় নিহতদের সঙ্গে তাদের স্বজনরা ছিলেন। খবর: বিবিসির।
সোমবার সকালে ঢাকার আর্মি স্টেডিয়ামে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা নিহতদের প্রতি সম্মান জানানোর পর তাদের স্বজন ও জাপানি কর্মকর্তাদের কাছে মৃতদেহগুলি হস্তান্তর করেন।
টোকিওর হানেদা বিমানবন্দরে যখন জাপানিদের মৃতদেহ বহনকারী বিমানটি অবতরণ করে তখন সেখানে অন্যান্য কর্মকর্তা, নিহতদের স্বজন ও বন্ধু-বান্ধবদের সঙ্গে অপেক্ষা করছিলেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ফুমিও কিশিদা।
সাদা কাপড়ে মোড়া কফিনগুলো এসময় বিমানবন্দরে নামিয়ে রাখা হয় এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী কিশিদাসহ অন্যান্যরা শ্রদ্ধা অর্পণ করেন। তারা কফিনে ফুল দেন এবং কিছুক্ষণ নীরবে দাঁড়িয়ে থাকেন।
সাংবাদিকদের কিশিদা বলেন, যখন তাদের আমি বিমানবন্দরে গ্রহণ করলাম তখন নতুন করে আমার মধ্যে গভীর দুঃখবোধ জাগ্রত হল। আমি নতুন করে আরো রাগান্বিত হলাম। এ ধরণের ঘটনা যাতে আর না ঘটে সেজন্য বৈশ্বিক উদ্যোগে আমার দেশের অন্তর্ভুক্তি আরো বৃদ্ধি পাবে।
স্থানীয় টেলিভিশনগুলোর ভিডিওতে দেখা যায়, মৃতদেহ বহনকারী বিমানটি হানেদা বিমানবন্দরে পৌঁছানোর দু ঘণ্টা আগে একটি ছোট বিমানে করে সেখানে পৌঁছান গুলশান হামলায় আহত আরেক জাপানি তামাওকি ওয়াতানাবে।
তাকে একটি স্ট্রেচারে করে বিমান থেকে নামানো হয় এবং চিকিৎসার জন্য হাসাপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। সরকারি প্রতিষ্ঠান জাইকার মাধ্যমে বাংলাদেশে নানা উন্নয়ন প্রকল্পের সাথে যুক্ত রয়েছে জাপান।
টোকিও পৌঁছে জাপানি কর্মকর্তারা বাংলাদেশ পরিস্থিতি নিয়ে সিনিয়র কর্মকর্তাদের অবহিত করেন।
জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বরাত দিয়ে বার্তা সংস্থা এএফপি বলছে, উদ্ভূত পরিস্থিতিতে বৈশ্বিক সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলায় পারস্পারিক সহযোগিতা বাড়াতে সোমবার রাতে ইতালির প্রধানমন্ত্রী মাত্তিও রেনজির সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলেছেন জাপানের প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবে।
ঢাকায় শুক্রবার রাতের ওই হামলায় নিহতদের মধ্যে ৯ জন ইতালীয় নাগরিকও ছিলেন। দুই নেতা মঙ্গোলিয়ায় অনুষ্ঠিতব্য আসন্ন এশিয়া-ইউরোপ মিটিং বা আসেমে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে সুস্পষ্ট বার্তা দেয়ার বিষয়ে একমত হয়েছেন।


translated_text:
Workers of the Awami League nominated mayoral candidate attacked rebel candidate Afzal Hossain in the Jhalokathi municipality election. This incident occurred at the City Kindergarten center in Ward No. 9 of the municipality this Sunday morning at 9:30 AM. Rebel mayoral candidate Afzal Hossain and five others were injured in the attack. At the time, police fired batons and a blank shot to bring the situation under control.
Eyewitnesses said that rumors spread that mayoral candidate Afzal Hossain had drawn a pistol while inspecting the center, leading supporters of Awami League candidate Liakat Ali Talukdar to attack him. At that time, Afzal and his four workers were beaten. Police rescued injured Afzal Hossain and took him to Jhalokathi Sadar Hospital for treatment. Later, police, RAB, and BGB came and brought the situation under control. Voting was suspended at that center for half an hour. District Returning Officer Dr. Mizanur Rahman informed that voting resumed at 10:30 AM.

og_chunks:
ঝালকাঠি পৌরসভা নির্বাচনে আওয়ামী লীগের বিদ্রোহী প্রার্থী আফজাল হোসেনের ওপর হামলা করেছে আওয়ামী লীগ মনোনীত মেয়র প্রার্থীর কর্মীরা। আজ রবিবার সকাল সাড়ে ৯টায় পৌরসভার ৯ নম্বর ওয়ার্ডের সিটি কিন্ডারগার্টেন কেন্দ্রে এ হামলার ঘটনা ঘটে। হামলায় বিদ্রোহী মেয়র প্রার্থী আফজাল হোসেনসহ পাঁচজন আহত হয়। এ সময় পুলিশ পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনার জন্য লাঠিচার্জ ও এক রাউন্ড ফাকা গুলি ছোড়ে।
প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, মেয়র প্রার্থী আফজাল হোসেন ওই কেন্দ্রে পরিদর্শনে এসে পিস্তল বের করেছেন বলে গুজব ছড়িয়ে আওয়ামী লীগ প্রার্থী লিয়াকত আলী তালুকদারের সমর্থকরা তাঁর ওপর হামলা চালায়। এ সময় আফজালসহ তার চার কর্মীকে মারধর করা হয়। পুলিশ আহত আফজাল হোসেনকে উদ্ধার করে ঝালকাঠি সদর হাসপাতালে নিয়ে চিকিৎসা দেয়। পরে পুলিশ, র্যাব ও বিজিবি এসে পরিস্থতি নিয়ন্ত্রণে আনে। এ সময় আধাঘণ্টা ভোটগ্রহণ বন্ধ থাকে ওই কেন্দ্রে। পরে সকাল সাড়ে ১০টায় পুনরায় ভোট গ্রহণ শুরু হয়েছে বলে জেলা রিটার্নিং কর্মকর্তা ড. মিজানুর রহমান জানিয়েছেন।


translated_text:
Cumilla, June 12 - The medical board formed for the second autopsy has submitted the postmortem report of college student Sohagi Jahan Tonu to the police. Although the findings of the investigation were not directly revealed, board president Professor Kamda Prasad Saha hinted at whether Tonu was raped, saying, "You can figure that out yourselves."
He stated that further investigation by the police is necessary to determine the actual cause of death. Kamda Prasad Saha made this comment while speaking to journalists at his office on Sunday afternoon after submitting Tonu's second autopsy report to the CID.
When asked about the cause of Tonu's death, the head of the medical board said that since the decomposed body was exhumed from the grave ten days after burial and a second autopsy was performed, the cause of death must be confirmed through further investigation by the police considering various surrounding circumstances.
Kamda Prasad Saha said that Tonu had 'sexual intercourse' before her death.
When journalists questioned whether this meant Tonu was raped before being killed, Kamda Prasad Saha said, “You can figure that out yourselves.”
Two office assistants from the forensic department of Cumilla Medical College went to the CID office today, Sunday, at 11 am and delivered the report. ASI Mosharraf received the report from them.
In the first autopsy report after the murder on March 20, doctors had said they found no evidence of rape before Tonu's killing. However, after DNA testing, the CID informed that the killers had also raped Tonu; they had obtained her DNA sample.
After questions arose regarding the first autopsy in this widely discussed murder case, doctors from Cumilla Medical College conducted a second autopsy on March 30 following a court order.
Kamda Prasad, head of the forensic department of Cumilla Medical College and a member of the autopsy team, had been saying that they would be able to submit their report once they received the DNA test report from the CID. There had been some tension over this issue. The doctors had requested the investigating agency CID for a report on Tonu's teeth and saliva examination. At that time, the CID said they had not prepared any separate report on those matters.
In this context, Additional Chief Judicial Magistrate Zainab Begum directed the doctors to provide the full autopsy report. The doctors received that report on June 7.
On the night of March 20, Tonu was murdered while going from her quarter to another to tutor students inside the Cumilla Cantonment. Police suspected rape when Tonu's body, a Victoria College student, was recovered, but doctors reported finding no evidence of rape after the first autopsy. Amidst nationwide protests over this matter, a second autopsy was ordered by the court.
And the Criminal Investigation Department (CID) of the police examined evidence collected from the spot where Tonu's body was found inside the cantonment.
R/17:34/June 12

og_full_text:
কুমিল্লা, ১২ জুন- কলেজছাত্রী সোহাগী জাহান তনুর মায়না তদন্ত পুলিশের কাছে জমা দিয়েছে দ্বিতীয় ময়নাতদন্তের জন্য গঠিত মেডিকেল বোর্ড। তদন্তে কি প্রতিবেদন দেওয়া হয়েছে তা সরাসরি না জানালেও কৌশলে তুন ধর্ষিত হয়েছে কি না ‘আপনারাই বুঝে নেন’ বলেছেন বোর্ড প্রধান অধ্যাপক কামদা প্রসাদ সাহা।
তিনি জানান, মৃত্যুর প্রকৃত কারণ নিশ্চিত হতে পুলিশের আরও অধিক তদন্ত করতে হবে। তনুর লাশের দ্বিতীয় ময়নাতদন্ত প্রতিবেদন আজ রোববার সিআইডির কাছে জমা দেওয়ার পর দুপুরের দিকে নিজ দপ্তরে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে এই মন্তব্য করেন কামদা প্রসাদ সাহা।
তনুর মৃত্যুর কারণ সম্পর্কে জানতে চাইলে মেডিকেল বোর্ডের প্রধান বলেন, যেহেতু দাফনের ১০ দিন পর কবর থেকে পচা-গলা লাশ তুলে দ্বিতীয় ময়নাতদন্ত করা হয়েছে, সেহেতু পারিপার্শ্বিক নানা অবস্থা বিবেচনায় নিয়ে পুলিশের আরও অধিক তদন্তের মাধ্যমে মৃত্যুর কারণ নিশ্চিত হতে হবে।
কামদা প্রসাদ সাহা বলেন, মৃত্যুর আগে তনুর ‘সেক্সুয়াল ইন্টারকোর্স’ হয়েছে।
এই কথার অর্থ তনুকে হত্যার আগে ধর্ষণ করা হয়েছে কি না—সাংবাদিকদের এমন প্রশ্নে কামদা প্রসাদ সাহা বলেন, ‘আপনারাই বুঝে নেন।’
কুমিল্লা মেডিকেল কলেজের ফরেনসিক বিভাগের দুইজন অফিস সহকারী আজ রোববার বেলা ১১টায় সিআইডি কার্যালয়ে গিয়ে ওই প্রতিবেদন দিয়ে আসেন। তাদের কাছ থেকে প্রতিবেদনটি বুঝে নেন এ এসআই মোশাররফ।
গত ২০ মার্চ খুনের পর প্রথম ময়নাতদন্ত প্রতিবেদনে চিকিৎসকরা বলেছিলেন, তনুকে হত্যার আগে ধর্ষণের কোনো প্রমাণ তারা পাননি। কিন্তু ডিএনএ পরীক্ষার পর সিআইডির পক্ষ থেকে জানানো হয়, খুনিরা তনুকে ধর্ষণও করেছিল; তার ডিএনএ নমুনা তারা পেয়েছেন।
আলোচিত এই খুনের প্রথম ময়নাতদন্ত নিয়ে প্রশ্ন ওঠার পর আদালতের নির্দেশে ৩০ মার্চ দ্বিতীয়বার ময়নাতদন্ত করেন কুমিল্লা মেডিকেল কলেজের চিকিৎসকরা।
ময়নাতদন্তকারী চিকিৎসক দলের সদস্য কুমিল্লা মেডিকেল কলেজের ফরেনসিক বিভাগের প্রধান কামদা প্রসাদ বলে আসছিলেন, সিআইডির ডিএনএ টেস্টের প্রতিবেদন পেলেই তারা প্রতিবেদন দিতে পারবেন। এ নিয়ে কিছুদিন টানাপড়েনও চলে। চিকিৎসকদের পক্ষ থেকে তনুর দাঁত ও লালা পরীক্ষার প্রতিবেদন চাওয়া হয়েছিল মামলার তদন্তকারী সংস্থা সিআইডির কাছে। তখন সিআইডি বলেছিল, এগুলোর আলাদা কোনো প্রতিবেদন তারা করেনি।
এই প্রেক্ষাপটে কুমিল্লার অতিরিক্ত মুখ্য বিচারিক হাকিম জয়নাব বেগম পূর্ণাঙ্গ ময়নাতদন্ত প্রতিবেদন চিকিৎসকদের সরবরাহের নির্দেশ দেন। চিকিৎসকার ওই প্রতিবেদন হাতে পান গত ৭ জুন।
গত ২০ মার্চ রাতে কুমিল্লা সেনানিবাসের ভেতরে নিজেদের কোয়ার্টার থেকে অন্য কোয়ার্টারে ছাত্র পড়াতে গিয়ে খুন হন। ভিক্টোরিয়া কলেজের ছাত্রী তনুর লাশ উদ্ধারের সময় পুলিশ ধর্ষণের সন্দেহের কথা জানালেও প্রথম ময়নাতদন্তের পর চিকিৎসকরা ধর্ষণের প্রমাণ না পাওয়ার কথা জানান। এ নিয়ে সারাদেশে ক্ষোভ-বিক্ষোভের মধ্যে আদালতের নির্দেশে দ্বিতীয় দফা ময়নাতদন্ত হয়।
আর সেনানিবাসের ভেতরে তনুর লাশ যেখানে পাওয়া গিয়েছিল, সেখান থেকে আলামত সংগ্রহ করে তার পরীক্ষা চালায় পুলিশের অপরাধ তদন্ত বিভাগ সিআইডি।
আর/১৭:৩৪/১২ জুন


translated_text:
Women's Use of Perfume: What Does Islam Say?
Many women observe hijab when going out, but they use perfume or other fragrances. It is impermissible for women to use perfume when going outside. This violates the observance of hijab and does not fulfill proper Islamic covering. Curses have been pronounced upon those women in hadith who go out wearing perfume.
Even while observing hijab, a woman cannot go outside using perfume or any fragrant scent because it leads to temptation. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, "Every eye commits adultery, and if a woman passes by a gathering of men while using any kind of fragrance, she is an adulteress." (Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa'i, Ibn Hibban, Ibn Khuzaimah, Hakim, Sahihul Jami', 4540)
She cannot even use perfume when going to the mosque to offer prayer. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said, "Do not prevent Allah's slaves from coming to the mosques, but let them come simply without using fragrances." (Ahmad, Abu Dawud, Sahih al-Jami' 7457)
The prayer of a woman who goes to the mosque wearing perfume will not be accepted until she has taken a bath.” (Ibn Majah 4002)
In this case, if a girl has a problem where bad odor emanates from her body, she can keep herself clean without using perfume. She can cleanse herself every hour if necessary. If the problem subsides somewhat, she can consult a dermatologist doctor and use something permissible according to the doctor's advice.
-Maulana Miraj Rahman

og_chunks:
নারীর সুগন্ধি ব্যবহার : ইসলাম কী বলে
অনেক মহিলা বাইরে বের হওয়ার সময় পর্দা করে বের হয় বটে, কিন্তু পারফিউম বা অন্য সুগন্ধি ব্যবহার করে । মহিলাদের বাইরে বের হওয়ার সময় সুগন্ধি ব্যবহার করা নাজায়েয। এতে পর্দা লঙ্ঘন হয়। শরঈ পর্দা আদায় হয় না। হাদিস শরিফে ওই সব মহিলার উপর অভিসম্পাত করা হয়েছে যারা সুগন্ধি মেখে বের হয়।
পর্দার সাথে হলেও মহিলা পারফিউম বা সেন্ট জাতীয় কোন সুগন্ধি ব্যবহার করে বাইরে যেতে পারে না। কারণ তাতে ফিতনা আছে। মহানবি সা. বলেছেন, “প্রত্যেক চক্ষুই ব্যাভিচারী। আর মহিলা যদি (কোন প্রকার) সুগন্ধি ব্যবহার করে কোন (পুরুষের) মজলিসের পাশ দিয়ে অতিক্রম করে, তবে সে ব্যভিচারিণী (বেশ্যার মেয়ে)।” (আবূ দাঊদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে হিব্বান, ইবনে খুযাইমাহ, হাকেম, সহীহুল জামে, ৪৫৪০ নং)
এমন কি মসজিদে নামায পড়ার উদ্দেশ্যে যেতেও সে সেন্ট ব্যবহার করতে পারে না। মহানবি সা. বলেন, “আল্লাহ্র বান্দীদেরকে মসজিদে আসতে বারণ করো না, তবে তারা যেন খোশবু ব্যবহার না করে সাধাসিধাভাবে আসে।” (আহমাদ, আবূ দাঊদ, সঃ জামে ৭৪৫৭ নং)
যে মহিলা সেন্ট ব্যবহার করে মসজিদে যাবে, সে মহিলার গোসল না করা পর্যন্ত কোন নামায কবুল হবে না।” (ইবনে মাজাহ ৪০০২)
এক্ষেত্রে কোনো মেয়ের শরীর থেকে যদি কোনো দূর্গন্ধ প্রকাশিত হওয়ার সমস্যা থাকে সে ক্ষেত্রে সুগন্ধি ব্যবহার ছাড়া নিজেকে পরিস্কার পরিচ্ছন্ন রাখতে পারেন। প্রয়োজনে প্রতি ঘণ্টা অন্তর অন্তর নিজেকে পরিস্কার করে নিতে পারেন। সমস্যা খানিকটা জচিল হলে তিনি একজন চর্ম বিশেষজ্ঞ ডাক্তারের পরামর্শ নিতে পারেন এবং ডাক্তারের পরামর্শ মতো বৈধ কিছু ব্যবহার করতে পারেন।
-মাওলানা মিরাজ রহমান


translated_text:
Japanese police raided the headquarters of Toyota Motor Corporation.
The raid on the company's headquarters took place after Julie Hamp, a US citizen who is a managing officer and chief public relations officer of the company, was arrested on June 18th on suspicion of importing the narcotic painkiller oxycodone.
Police said the drugs were inside a parcel sent to Ms. Hamp by mail.
Toyota President Akio Toyoda said last week he believes Hamp did nothing to violate the law.
Toyota spokesperson Ryo Sakai said the company will not comment at this time as an investigation is underway.
Julie Hamp was recently appointed head of Toyota's public relations department; she is the first woman to be appointed to a top position in the company's history.
Oxycodone is one of the prohibited goods in Japan. She has been accused of sending 57 oxycodone tablets, a pain reliever, in a package under her own name.
Source: BBC

og_chunks:
জাপানের টয়োটা মোটর কর্পোরেশনের সদরদপ্তরে অভিযান চালিয়েছে দেশটির পুলিশ।
গত ১৮ই জুন মাদক জাতীয় পেইন কিলার অক্সিকোডন আমদানি করেছে এমন সন্দেহে কোম্পানিটির ব্যবস্থাপনা কর্মকর্তা ও প্রধান জনসংযোগ কর্মকর্তা মার্কিন নাগরিক জুলি হ্যাম্পকে গ্রেপ্তার করার পর কোম্পানিটির সদরদপ্তরে এ অভিযান চালানো হয়।
পুলিশ জানিয়েছে, ডাকে পাঠানো মিস হ্যাম্পের একটি পার্সেলের ভিতর মাদকগুলো ছিল।
টয়োটার প্রেসিডেন্ট আকিও টয়োডা গত সপ্তাহে জানিয়েছিলেন, তিনি বিশ্বাস করেন হ্যাম্প আইন ভঙ্গ করার মতো কিছু করেননি।
টয়োটার মুখপাত্র রিয়ো সাকাই জানিয়েছেন, বিষয়টি নিয়ে তদন্ত চলছে। তাই কোম্পানি এখন কোনও মন্তব্য করবে না।
সম্প্রতি জুলি হ্যাম্পকে টয়োটার জনসংযোগ বিভাগের প্রধান হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল। কোম্পানিটির ইতিহাসে শীর্ষ পদে নিয়োগ পাওয়া প্রথম নারী তিনি।
জাপানে নিষিদ্ধ পণ্যদ্রব্যগুলোর মধ্যে অক্সিকোডন অন্যতম। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ, তিনি নিজের নামে ব্যথানাশক ৫৭টি অক্সিকোডন ট্যাবলেট একটি প্যাকেটে করে পাঠিয়ে ছিলেন।
সূত্র : বিবিসি


translated_text:
Mashrafe Bin Mortaza and the members of the Bangladesh team have been fined due to 'slow over rate' in the match against India.
On Friday, the ICC announced in a press release that Bangladesh bowled one over less within the stipulated time in the Super Ten match held on Wednesday at the M Chinnaswamy Stadium in Bengaluru. According to the rules, ICC Match Referee Chris Broad imposed a 10 percent fine on the match fee of the Bangladeshi players and a 20 percent fine on Mashrafe's match fee as captain.
Mashrafe admitted the offense and accepted the penalty, so no formal hearing was required.
Bangladesh lost the match by 1 run despite having victory within their grasp.
Mashrafe's team will face New Zealand in their last match of the T20 World Cup next Saturday.
-Bdinews Twentyfour

og_chunks:
ভারতের বিপক্ষে ম্যাচে ‘স্লো ওভার রেট’ –এর কারণে মাশরাফি বিন মুর্তজা ও বাংলাদেশ দলের সদস্যদের জরিমানা করা হয়েছে।
শুক্রবার আইসিসি এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানায়, বেঙ্গালুরুর এম চিন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে বুধবার সুপার টেনের ম্যাচে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে এক ওভার কম বল করেছে বাংলাদেশ। নিয়ম অনুযায়ী আইসিসির ম্যাচ রেফারি ক্রিস ব্রড বাংলাদেশের খেলোয়াড়দের ম্যাচ ফির ১০ শতাংশ এবং অধিনায়ক হিসেবে মাশরাফির ম্যাচ ফির ২০ শতাংশ জরিমানা করেন।
মাশরাফি দোষ স্বীকার করে শাস্তি মেনে নেওয়ায় কোনো আনুষ্ঠানিক শুনানির প্রয়োজন পড়েনি।
জয় হাতের মুঠোয় নিয়েও ম্যাচটি ১ রানে হেরে যায় বাংলাদেশ।
আগামী শনিবার টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপে নিজেদের শেষ ম্যাচে নিউ জিল্যান্ডের মুখোমুখি হবে মাশরাফির দল।
-বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর


translated_text:
The husband committed suicide out of shame after failing to get justice in a case of rape and loss of honor of a housewife in Paindub village of Tahirpur upazila of Sunamganj. Police have arrested 7 people including 2 rapists and 5 arbitrators in this incident. Operation from Wednesday midnight to Thursday morning.
The husband committed suicide out of shame after failing to get justice in a case of rape and loss of honor of a housewife in Paindub village of Tahirpur upazila of Sunamganj. Police have arrested 7 people including 2 rapists and 5 arbitrators in this incident. Operation from Wednesday midnight to Thursday morning.
A robbery took place on an MR Paribahan bus in Burani area of Companyganj upazila of Sylhet. At that time, 30 passengers were shot in the firing of the robber gang. The robbery took place around 11:30 PM on Thursday.
Hundreds of thousands of people in Bianibazar, Golapganj and Gowainghat upazilas of Sylhet have been stranded due to hilly floods coming down from upstream and continuous rainfall for the past few days.
Eight days after being missing in Sylhet, the body of Srinanda Patra (22), a CNG autorickshaw driver, has been recovered. On Thursday afternoon at three o'clock, his body was recovered tied hand and foot from a haor under Moglabazar police station of South Surma upazila by Shahparan Thana police.
The Arakan Liberation Party (ALP) and Arakan Army (AA) of Myanmar retreated after hearing news of deployment of additional BGB and army personnel in Bor Modok area of Remakri Union of Thanchi Upazila of Bandarban.
British International Development Minister Desmond Swayne has urged preservation and upholding of 'democratic values' in Bangladesh, saying extrajudicial killings are unacceptable in a democratic governance system. As many killings have taken place without trial in Bangladesh.
Investors are worried about the recession in China's economy, causing a massive fall in share markets across the United States and Europe. The Dow Jones index of Wall Street fell by more than 1,000 points. Never before has the index fallen so much on the Dow Jones.
Student League leaders locked the house of a expatriate for filing a case. This incident happened on Tuesday morning at house no. 18 in Purbo Shapolabagh of Sylhet city owned by Rupali Yasmin and Yasin Ali, who are US expatriates.
National Poet's death anniversary observed at Sylhet Nazrul Academy.
Milad and doa mahfil held in Sylhet praying for the health of journalist Shawkat Mahmud.
Doctors Tower is being constructed violating building code in Sylhet, threatening the environment and surroundings.
Due to lack of embankments on the banks of Voter Khal river in Singchapair union of Chatak upazila, crops of thousands of acres of transplanted Aman paddy in Sonartal Haor along with Chauli and Chatol Haors have been submerged.
Helper killed as moving bus wheel came off in Sylhet.
Bhatipara election completed amidst chase-counter chase and fake voting.
More than one and a half hundred injured in clashes between two villages in Chatak; traffic halted for two and a half hours.
Nasir-Suranjit face to face again in prestige battle.
Hair cut of madrasa student after failure to rape in Dirai.
It has been reported that 17 students of a madrasa have fainted in the last three days in Bishwanath of Sylhet. The incident took place at Singerkach Alim Madrasa in Daulatpur Union of the upazila.
One person named Firoza Begum (40) died after a boat capsized in Sonai River in Madhabpur Upazila Sadar of Habiganj. She was the wife of Nur Mia of East Madhabpur of Madhabpur Municipality. Besides, at least 10 people were injured in the boat capsize.
Suleman Mia (25), a welding businessman of Bhanugachh market in Kamalganj municipal area of Moulvibazar, was called and his hands and feet were broken by miscreants.
Verdict in Kamalganj sensational businessman Majid murder case on Thursday.
3 robbers arrested with local weapons while preparing for bank robbery in Sreemangal.
Fruit saplings distributed among students by Kamalganj Reporters Unity.

og_full_text:
সুনামগঞ্জের তাহিরপুর উপজেলার পৈন্ডুব গ্রামে এক গৃহবধূকে ধর্ষণ করে সম্ভ্রমহানির ঘটনায় সঠিক বিচার না পেয়ে লজ্জায় স্বামী আত্মহত্যা করেছেন। এ ঘটনায় পুলিশ ২ ধর্ষক, ৫ সালিশকারীসহ ৭ জনকে আটক করেছে। বুধবার মধ্যরাত থেকে বৃহস্পতিবার সকাল পর্যন্ত অভিযান
সুনামগঞ্জের তাহিরপুর উপজেলার পৈন্ডুব গ্রামে এক গৃহবধূকে ধর্ষণ করে সম্ভ্রমহানির ঘটনায় সঠিক বিচার না পেয়ে লজ্জায় স্বামী আত্মহত্যা করেছেন। এ ঘটনায় পুলিশ ২ ধর্ষক, ৫ সালিশকারীসহ ৭ জনকে আটক করেছে। বুধবার মধ্যরাত থেকে বৃহস্পতিবার সকাল পর্যন্ত অভিযান
সিলেটের কোম্পানীগঞ্জ উপজেলার বুরনী এলাকায় এমআর পরিবহনের একটি বাসে ডাকাতির ঘটনা ঘটেছে। এ সময় ডাকাত দলের গুলিতে ৩০ যাত্রী গুলিবিদ্ধ হয়েছেন। বৃহস্পতিবার রাত সাড়ে ১১টার দিকে এ ডাকাতির ঘটনা ঘটে।
উজান থেকে নেমে আসা পাহাড়ি ঢল ও গত কয়েকদিনের টানা বর্ষণে সিলেটের বিয়ানীবাজার, গোলাপগঞ্জ ও গোয়াইনঘাট উপজেলার লক্ষাধিক মানুষ পানিবন্দী হয়ে পড়েছেন।
সিলেটে নিখোঁজের আট দিনের মাথায় সিএনজি অটোরিকশা চালক শ্রীনন্দ পাত্রের (২২) লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। বৃহস্পতিবার বিকেল তিনটায় দক্ষিণ সুরমা উপজেলার মোগলাবাজার থানাধীন একটি হাওর থেকে হাত-পা বাঁধা অবস্থায় তার লাশ উদ্ধার করে শাহপরান থানা পুলিশ।
বান্দরবানের থানছি উপজেলায় রেমাক্রী ইউনিয়নের বড় মদক এলাকায় অতিরিক্ত বিজিবি ও সেনা সদস্য মোতায়ন করার হয়েছে এমন সংবাদ শুনে পিছু হটেছে মিয়ানমারের আরাকান রাজ্যের আরাকান লিবারেশন পার্টি (এএলপি) ও আরাকান আমি (এএ)।
বাংলাদেশে ‘গণতান্ত্রিক মূল্যবোধ’ সংরক্ষণ ও সমুন্নত রাখার তাগিদ দিয়ে বৃটেনের আন্তর্জাতিক উন্নয়ন প্রতিমন্ত্রী ডেসমন্ড সোয়েন বলেছেন, গণতান্ত্রিক শাসন ব্যবস্থায় বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড সহ্য করা যায় না। বাংলাদেশে বিনা বিচারে যত হত্যা হয়েছে
চীনের অর্থনীতিতে মন্দায় বিনিয়োগকারীরা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ায় যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপজুড়ে শেয়ারবাজারে ব্যাপক দরপতন দেখা দিয়েছে। ওয়াল স্ট্রিটের ডাও জোনসের সূচকের পতন হয়েছে ১ হাজারেরও বেশি পয়েন্ট। এর আগে ডাও জোনসে এতবেশি সূচকের পতন কখনো হয়নি।
মামলা করায় প্রবাসীর বাসায় তালা লাগালো ছাত্রলীগ নেতারা। মঙ্গলবার সকালে যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী রুপালী ইয়াসীন ও ইয়াছিন আলীর মালিকানাধীন সিলেট নগরীর পূর্ব শাপলাবাগের ১৮নং বাসায় এ ঘটনা ঘটে।
সিলেট নজরুল একাডেমিতে জাতীয় কবির মৃত্যুবার্ষিকী অনুষ্ঠিত
সাংবাদিক শওকত মাহমুদের সুস্থতা কামনায় সিলেটে মিলাদ ও দোয়া মাহফিল
সিলেটে বিল্ডিংকোড লংঘন করে নির্মিত হচ্ছে ডকটরস টাওয়ার; হুমকির মূখে পরিবেশ ও প্রতিবেশ
ছাতক উপজেলার সিংচাপইড় ইউনিয়নের ভটের খাল নদীর তীরে বেরীবাঁধ না থাকায় সোনারতাল হাওর সহ এলাকার চাউলী, ছাতল হাওরের হাজার হাজার একর রোপা আমন জমির ফসল তলিয়ে গেছে।
সিলেটে চলন্ত বাসের চাকা খুলে হেলপার নিহত
ধাওয়া-পাল্টা-ধাওয়া ও জাল-ভোটের মধ্য দিয়ে ভাটিপাড়া নির্বাচন সম্পন্ন
ছাতকে দু'গ্রামবাসীর সংঘর্ষে আহত দেড়শতাধিক; আড়াই ঘন্টা যান চলাচল বন্ধ
মর্যাদার লড়াইয়ে আবারো নাছির-সুরঞ্জিত মুখোমূখি
দিরাইয়ে ধর্ষণে ব্যর্থ হয়ে মাদ্রাসা ছাত্রীর চুল কর্তন
সিলেটের বিশ্বনাথে গত তিনদিনে এক মাদরাসার ১৭ ছাত্রী অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন বলে খবর পাওয়া গেছে। উপজেলার দৌলতপুর ইউনিয়নের সিঙ্গেরকাছ আলিম মাদরাসায় এ ঘটনা ঘটে।
হবিগঞ্জের মাধবপুর উপজেলা সদরে সোনাই নদীতে নৌকা ডুবে ফিরোজা বেগম (৪০) নামে একজন নিহত হয়েছেন। তিনি মাধবপুর পৌরসভার পূর্ব মাধবপুরের নুর মিয়ার স্ত্রী। এছাড়া নৌকাডুবিতে কমপক্ষে ১০ জন আহত হয়েছেন।
মৌলভীবাজারের কমলগঞ্জ পৌর এলাকার ভানুগাছ বাজারের ওয়েল্ডিং ব্যবসায়ী সুলেমান মিয়া (২৫) কে ডেকে নিয়ে হাত-পা ভেঙ্গে দিয়েছে দুর্বৃত্তরা।
কমলগঞ্জের আলোচিত ব্যবসায়ী মজিদ হত্যা মামলার রায় বৃহস্পতিবার
শ্রীমঙ্গলে ব্যাংক ডাকাতির প্রস্তুতিকালে দেশীয় অস্ত্রসহ ৩ ডাকাত গ্রেপ্তার
কমলগঞ্জ রিপোর্টার্স ইউনিটির উদ্যোগে শিক্ষার্থীদের মধ্যে ফলজ চারা বিতরণ


translated_text:
For the first time, the Asia Cup will be held in the Twenty20 format. There is a high probability of entering the Asia Cup with the World Cup team. However, regular opener Tamim Iqbal may not be in the Asia Cup squad. Imrul Kayes could be seen instead.
The Asia Cup will be held at home from February 24th to March 6th. Although the expected date of Tamim's child's birth is March 2nd, sometimes new arrivals happen before the scheduled date. And at that time, Tamim's wife will be in Bangkok. And Tamim may have to stay in Bangkok during the Asia Cup to see the face of his first child.
However, sources from the BCB said that Tamim wanted to play in the Asia Cup even towards the end. But Tiger coach Hathurusinghe is unwilling to include him in the squad due to this uncertain situation. That is why Imrul is being taken into the Asia Cup squad from the standby list of the World Cup.
Meanwhile, selector Faruk Ahmed considers Imrul Kayes to be the best player in the longer version. He also believes that Kayes is a good cricketer in T20. Bangladesh will take to the field on February 24th to play their first match of the Asia Cup against India.
It should be noted that although the T20 World Cup squad has been announced, the Asia Cup squad for the home ground has not yet been announced.
Most Read

og_chunks:
প্রথমবারের মতো এশিয়া কাপ আয়োজিত হবে টি-টোয়েন্টি ফরম্যাটে। বিশ্বকাপের দল নিয়ে এশিয়া কাপে নামার সম্ভাবনাই বেশি। তবে এশিয়া কাপে দলে নাও থাকতে পারেন নিয়মিত ওপেনার তামিম ইকবাল। তার পরিবর্তে দেখা যেতে পারে ইমরুল কায়েসকে।
আগামী ২৪ ফেব্রুয়ারি থেকে ৬ মার্চ পর্যন্ত ঘরের মাঠে অনুষ্ঠিত হবে এশিয়া কাপ। আর তামিমের সন্তান ভূমিষ্ঠের সম্ভাব্য তারিখ ২ মার্চ হলেও অনেক সময় নতুন অতিথির আগমন ঘটে যায় নির্ধারিত তারিখের আগেই। আর ঐ সময় তামিমের স্ত্রী থাকবে ব্যাংককে। আর প্রথম সন্তানের মুখ দেখতে এশিয়া কাপের সময় ব্যাংককে থাকতে হতে পারে তামিমকে।
তবে বিসিবি সূত্রে জানা গেছে শেষ দিকে এসে হলেও এশিয়া কাপে খেলতে চেয়েছিলেন তামিম। তবে এ রখম অনিশ্চিত পরিস্থিতিতে তাকে দলে রাখতে রাজি নন টাইগার কোচ হাথুরুসিংহে। সে জন্যই বিশ্বকাপের স্ট্যান্ডবাই তালিকা থেকে এশিয়া কাপের দলে ইমরুলকে নেওয়া হচ্ছে।
এদিকে ইমরুল কায়েসকে নির্বাচক ফারুক আহমেদ লংগার ভার্সনের সেরা খেলোয়াড় হিসেবে মনে করেন। পাশাপাশি টি-টোয়েন্টিতেও কায়েস ভালো ক্রিকেটার বলে মনে করেন তিনি। ২৪ ফেব্রুয়ারি ভারতের বিপক্ষে এশিয়া কাপে নিজেদের প্রথম ম্যাচ খেলতে মাঠে নামবে বাংলাদেশ।
উল্লেখ্য, টি টোয়েন্টি বিশ্বকাপের দল ঘোষণা করা হলেও এখন পর্যন্ত ঘরের মাঠে এশিয়া কাপের দল ঘোষণা করা হয়নি।
সর্বাধিক পঠিত


translated_text:
The Prime Minister's ICT Advisor Sajeeb Wazed Joy has announced free Wi-Fi zones will be established in every university across the country. He said they are working to connect 118 universities in the country with fiber optic cables. Work to create free Wi-Fi zones in these universities is also progressing rapidly.
He said these things as the chief guest at the laptop distribution ceremony among students with the help of Exim Bank under the One Student, One Laptop project on Sunday at Agargaon.
Joy, son of the Prime Minister, said the present government had earlier distributed 330 million books at the beginning of the year. Today we have launched the One Student, One Laptop project by distributing 500 laptops free of charge. This is not the end, it is just the beginning.
Sajeeb Wazed Joy said that currently the rate of education and its quality have increased. This time, ignoring strikes and blockades on the first day of the academic year, we have distributed 326,347,923 books free of charge.
Joy said when we planned Digital Bangladesh six years ago, many people asked how poor people would get computers and internet. I told them they wouldn't have to get those; I would deliver them to their doorstep.
Each student present at the event was also given an internet modem from Teletalk and a pen drive from the Computer Council.
In the presidential speech at the event, State Minister for ICT Zunaid Ahmed Palak called upon all students to prepare themselves as digital warriors.
Central Bank Governor Dr. Atiur Rahman announced arrangements for laptops for all poor meritorious students in the country in his special address. He said that laptops will be arranged for all talented students. This will be done from the social responsibility fund.

og_chunks:
দেশের প্রতিটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ফ্রি ওয়াইফাই জোন করে দেওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রীর তথ্যপ্রযুক্তি উপদেষ্টা সজীব ওয়াজেদ জয়। তিনি বলেন, আমরা দেশের ১১৮টি বিশ্ববিদ্যালয়কে ফাইবার অপটিক কেবল দিয়ে সংযুক্ত করতে কাজ করছি। এই বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে ফ্রি ওয়াইফাই জোন করার কাজও দ্রুত গতিতে চলছে।
রোববার আগারগাঁওয়ে ওয়ান স্টুডেন্ট, ওয়ান ল্যাপটপ প্রকল্পের আওতায় এক্সিম ব্যাংকের সহায়তায় শিক্ষার্থীদের মধ্যে বিনামূল্যে ল্যাপটপ বিতরণ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এসব কথা বলেন।
প্রধানমন্ত্রী পুত্র জয় বলেন, বর্তমান সরকার এর আগে বছরের শুরুতেই বিনামূল্যে ৩৩ কোটি বই বিতরণ করেছে। আজ আমরা বিনামূল্য ৫০০ ল্যাপটপ বিতরণের মাধ্যমে ওয়ান স্টুডেন্ট, ওয়ান ল্যাপটপ প্রকল্প চালু করেছি। এটা শেষ নয়, আরম্ভ হল মাত্র।
সজিব ওয়াজেদ জয় বলেন, বর্তমানে শিক্ষার হার ও গুনগত মান বেড়েছে। এবার শিক্ষাবর্ষের প্রথম দিন হরতাল অবরোধ উপেক্ষা করে আমরা ৩২ কোটি ৬৩ লাখ ৪৭ হাজার ৯২৩টি বই বিনামূল্যে বিতরণ করেছি।
জয় বলেন, আমরা ছয় বছর আগে যখন ডিজিটাল বাংলাদেশের পরিকল্পনা করি তখন অনেকে বলেছিল যারা গরিব মানুষ তারা কিভাবে কম্পিউটার-ইন্টারনেট পাবে। তাদের আমি বলেছিলাম তাদের এগুলো পেতে হবে না। আমি তাদের কাছে পৌঁছে দেব।
অনুষ্ঠানে উপস্থিত শিক্ষার্থীদের টেলিটকের পক্ষ থেকে একটি করে ইন্টারনেট মডেম ও কম্পিউটার কাউন্সিলের পক্ষ থেকে একটি করে পেন ড্রাইভও দেওয়া হয়।
অন্ষ্ঠুানে সভাপতির বক্তব্যে আইসিটি বিভাগের প্রতিমন্ত্রী জুনয়েদ আহমেদ পলক সব শিক্ষার্থীদের ডিজিটাল যোদ্ধা হিসেবে তৈরি হওয়ার আহ্বান জনিয়েছেন।
বিশেষ অতিথির বক্তব্যে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের গভর্নর ড. আতিউর রহমান দেশে যত গরিব মেধাবী শিক্ষার্থী রয়েছে তাদের সবার জন্য ল্যাপটপের ব্যবস্থা করার ঘোষণা দেন। তিনি বলেন, যত মেধাবী ছাত্র-ছাত্রী রয়েছে তাদের সবার জন্য ল্যপটপের ব্যবস্থা করব। সামাজিত দায়বদ্ধতা খাত থেকে এটা করা হবে।


translated_text:
Science and Technology Desk.
Internet retail giant Amazon has decided to innovate 'Parasute Drone' technology to improve their customer service quality. A reliable source from Amazon confirmed this news to the media on Wednesday night.
The source said that Amazon has decided to work on this technology to further improve its ongoing drone parcel delivery system in order to increase customer service quality. Immediately after the announcement, the authorities released a video regarding this to the public.
Notably, Amazon delivers products to its customers via drones in several countries around the world, including the United States.
/SS/

og_chunks:
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ডেস্ক।।
ইন্টারনেট রিটেইল জায়ান্ট অ্যামাজন তাদের গ্রাহকসেবার মানোয়ন্নে ‘প্যারাসুট ড্রোন’ প্রযুক্তি উদ্ভাবনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। বুধবার রাতে অ্যামাজনের একটি নির্ভরযোগ্য সূত্র গণমাধ্যমকে এই খবর নিশ্চিত করে।
সূত্র জানায়, গ্রাহক সেবার মান বাড়াতে অ্যামাজন তাদের চলমান ড্রোন পার্সেল পদ্ধতিকে আরও উন্নততর করতেই এই প্রযুক্তি নিয়ে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ঘোষণা দেয়ার পরপরই কর্তৃপক্ষ এ সংক্রান্ত একটি ভিডিও জনসমক্ষে প্রকাশ করে।
উল্লেখ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বিশ্বের বেশ কয়েকটি দেশে ড্রোনের মাধ্যমে অ্যামাজন তাদের গ্রাহকদের কাছে পণ্য পরিবহন করে থাকে।
/এসএস/


translated_text:
I got up from the floor, went to the bathroom, and washed my face and wiped it clean. Shiuli is still standing in the same place; I said -
Hey fool, what's there to be ashamed of? As a girl, you enjoyed fun like a boy; now understand why boys rent girls even for money.
I brought a torn rag and wiped the floor with my foot. I pulled Shiuli and sat her on the sofa -
Has this happened before?
Shiuli shook her head negatively.
- Haven't you had such pleasure before?
Seeing Shiuli silent, I pulled her face and asked again -
What, haven't you had this kind of fun before?
- No.
- Then give me money now.
Hearing this, Shiuli smiled slyly -
Take whatever you have.
I thought to myself, no way, I will devour everything today. While trying to torment her, my erection has subsided; I will have to wait for quite some time. I said, come sit on my lap.
- It will hurt, I have weight.
- Yes, I will feel pain from your weight; then my name should be removed from being a man.
I took her on my lap and hugged her from behind. Kissing and biting on her neck and ears continued. At that moment, Shiuli turned around and sat facing me on my lap, looking at me for a moment and hugging me tightly. This was the first time I saw Shiuli taking initiative. Seeing me, she also bit my neck hard, sinking her teeth in. I cried out in pain, saying, "Does one bite like this?" After a few minutes of biting, Shiuli herself opened her kameez. There was another thin vest inside. I said, take that off too.
- You take yours off first.
- Okay, no problem, I undressed and became naked.
As soon as Shiuli took off her vest, I could see her pigeon-sized breasts. Dark brown nipples. I very gently placed one hand on one breast. Very soft, much softer than buttock meat. As I fiddled with the nipple with my hand, it hardened. Shiuli said -

Taste it.
- Will you eat?
- Yes.
Without delay, I put it in my mouth. A salty taste initially, no milk was coming out, but I sucked anyway, while Shiuli was stroking my hair. I alternately sucked on both breasts. For some unknown reason, my erection had wilted; it would not be good to release the pre-ejaculate before banging. I remembered that I hadn't bought a condom either. I told Shiuli that I need to go down a little. Quickly, I took off my shirt and went to the pharmacy at the corner. Buying a condom might raise suspicion. Thinking about what to do, I blurted out, “Give me a pack of condoms.” Whatever is destined to happen will happen. I bought it and put it in my pocket and came out, thinking how nice it would be to get a triple X video. Instead, I got a double X VCD.
Coming home, I saw Shiuli sitting dressed. (To be continued).

og_full_text:
আমি উঠে গেলাম মেঝে থেকে, বাথরুমে গিয়ে মুখ ধুয়ে মুখ মুছে নিলাম। শিউলী এখনো সেই একই জায়গায় দাড়ায়া আছে, আমি বললাম
- আরে বোকা এতে লজ্জা পাওয়ার কি আছে, মেয়ে মানুষ হয়ে পুরুষ পোলার মত মজা খাইলা, এখন বুইঝা নাও পোলারা কেন পয়সা দিয়া হইলেও মাইয়া ভাড়া করে
আমি একটা ছেড়া ন্যাকড়া এনে মেঝেটা পা দিয়ে মুছে ফেললাম। শিউলিকে টেনে বসালাম সোফায়
- এর আগে এমন হয় নাই?
শিউলি না সুচক মাথা নাড়ল
- এর আগে এরকম আনন্দ পাও নাই?
শিউলি নিরুত্তর দেখে মুখটা টেনে ধরে আবার জিগ্যাসা করলাম
- কি, এরকম মজা লও নাই এর আগে?
- না
- তাইলে এইবার আমারে পয়সা দাও
শুনে শিউলি মুচকি হেসে ফেললো,
- যা আছে নিয়া যান
মনে মনে ভাবলাম নিবো না মানে, পুরাটাই খাবো আজকে। মাগীর সাথে পীড়িত করতে গিয়া ধোনটা এর মধ্যে নেমে গেছে, বেশ কিছুক্ষন অপেক্ষা করতে হবে। আমি বললাম আমার কোলে এসে বসো
- ব্যাথা পাইবেন, আমার ওজন আছে
- হ, তোমার ওজনে ব্যাথা পাবো, তাইলে তো পুরুষ মানুষ থিকা আমার নাম কাটা দরকার
কোলে নিয়ে পেছন থেকে জড়িয়ে ধরলাম। ঘাড়ে আর কানে চুমু কামড় দুইটাই চলতে থাকলো। এমন সময় শিউলি ঘুরে গিয়ে আমার কোলে মুখোমুখি বসল, এক মুহুর্ত আমার দিকে তাকিয়ে জড়িয়ে ধরল শক্ত করে। এই প্রথম শিউলি নিজের উতসাহে কিছু করতে দেখলাম। আমার দেখাদেখি সেও আমার গলায় সত্যিকার কামড় দিল একদম দাত বসিয়ে। আমি ব্যথায় শব্দ করে উঠে বললাম আরে, এইভাবে কামড় দেয় নাকি। মিনিট পাচেক কামড়াকামড়ির পর শিউলি নিজে থেকেই কামিজটা খুলে ফেললো। ভেতরে আরেকটা পাতলা গেঞ্জি। আমি বললাম ওটাও খুলে ফেলো
- আপনে খোলেন আগে
- ওকে, কোনো সমস্যা নাই, আমি জামা খুলে খালি গা হয়ে নিলাম
শিউলি গেঞ্জি খুলতেই তার কবুতর সাইজের দুধ দুটো দেখতে পেলাম। গাঢ় খয়েরি রঙের বোটা। আমি খুব আস্তে এক হাত রাখলাম একটা দুধের ওপর। ভীষন নরম, পাছার মাংসের চেয়ে অনেক নরম। বোটাটা হাত দিয়ে নাড়াচাড়া করতেই শক্ত হয়ে গেলো। শিউলি বললো
- খাইয়া দেখেন
- খাবো?
- হ
আর দেরী না করে মুখে পুরলাম, নোনতা স্বাদ প্রথমে, কোনো দুধ বের হচ্ছিলো না, তাও মনের সুখে টানলাম, শিউলী আমার মাথায় হাত বুলিয়ে যাচ্ছিলো।দুই দুধেই পালা করে চোষাচুষি করলাম। কোনো এক অজানা কারনে ধোনটা নেতিয়ে পড়ে গিয়েছিলো, ভোদা মারার আগে নরম নুনু বের করা উচিত হবে না। মনে পড়ল কনডমও তো কিনি নাই। শিউলিকে বললাম আমার একটু নিচে যেতে হবে। তাড়াতাড়ি শার্ট টা পড়ে মোড়ের ফার্মেসিতে গেলাম। কনডম কিনলে না আবার সন্দেহ করে। কি করি ভাবতে ভাবতে বলেই ফেললাম কনডম দেন তো এক প্যাকেট। যা থাকে কপালে। কিনেই পকেটে পুরে বের হয়ে আসতেছি, মনে হলো একটা থ্রি এক্স ভিডিও নিলে কেমন হয়। নিলাম টু এক্স ভিসিডি।
বাসায় এসে দেখি শিউলি জামা কাপড় পড়ে বসে আছে। (চলবে)


translated_text:
The third Inter MBBS Cricket Tournament has started at Gonoshasthya Medical College.
Omar Farooq Sohan: The "Late Injamam Memorial Third Inter MBBS Cricket Tournament-2016" began (February 27th) in the name of Injamam-ul-Haq Sohagh, a deceased student of the 19th batch of Savar's Gonoshasthya Samajik Medical College.
Mr. Shoaib Khan, father of the late Injamam, and Mr. Elias Khan, Principal of Savar University College, were present as special guests at the inaugural function.
Professor Mesbahuddin Ahmed, Honorable Vice-Chancellor of Gonoshashthaya University, presided over the event. This time, seven batches of MBBS students are participating in the tournament for the first time.
A minute of silence was observed in memory of Injamam, and the opening ceremony commenced at 1 PM with the national anthem. At the beginning, Injamam's father expressed gratitude to everyone for naming the tournament after Injamam.
In his presidential address, the Honorable Vice-Chancellor called upon everyone to forget differences and build bonds of harmony and friendship. Professor Munziba Shams, Head of the Physiology Department, Lecturer Dr. Jahangir Alam, Dr. Mitali Saha, Dr. Bibhash Pal, Associate Professor of Forensic Medicine Dr. Biswajit Kumar Das, Assistant Lecturer Dr. Golam Mostafa Tutul, along with students from the seven batches of MBBS, were also present at the event.
As part of an increasing trend, the students of the 19th batch of MBBS are managing this year's tournament. Shah Mo. Arman, Class Representative of the 19th Batch, and Chief Manager S.M Farid sought cooperation from all concerned for successfully organizing the tournament.
After the program, an inaugural match was held between the 19th and 20th batches.

og_chunks:
গণস্বাস্থ্য মেডিকেলে শুরু হলো তৃতীয় ইন্টার এমবিবিএস ক্রিকেট টুর্নামেন্ট
ওমর ফারুক সোহান: সাভারের গণস্বাস্থ্য সমাজভিত্তিক মেডিকেল কলেজের ১৯তম ব্যাচের প্রয়াত শিক্ষার্থী ইনজামাম-উল-হক সোহাগ এর নামকরনে (২৭ফেব্রুয়ারি) থেকে শুরু হলো “প্রয়াত ইনজামাম মেমোরিয়াল তৃতীয় ইন্টার এমবিবিএস ক্রিকেট টুর্নামেন্ট-২০১৬”।
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন প্রয়াত ইনজামামের বাবা মো. শোয়েব খান এবং সাভার বিশ্ববিদ্যালয় কলেজের অধ্যক্ষ মো. ইলিয়াস খান।
অনুষ্ঠানের সভাপতিত্ব করেন গণ বিশ্ববিদ্যালয়ের মাননীয় উপাচার্য অধ্যাপক মেসবাহউদ্দিন আহমেদ ।এইবারের টুর্নামেন্টে প্রথমবারের মতো এমবিবিএস এর সাতটি ব্যাচ অংশগ্রহণ করছে ।
ইনজামামের স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে এক মিনিট নীরবতা পালন ও জাতীয় সঙ্গীতের মাধ্যমে বেলা ১টায় শুরু হয় উদ্বোধনী অনুষ্ঠান । শুরুতে ইনজামামের নামে টুর্নামেন্টের নামকরণ করায় সবার প্রতি কৃতজ্ঞতা জানান ইনজামামের বাবা ।
সভাপতির বক্তৃতায় মাননীয় উপাচার্য সবার মধ্যকার ভেদাভেদ ভুলে সম্প্রীতি ও বন্ধুত্বের বন্ধন গড়ে তোলার আহ্বান জানান ।অনুষ্ঠানে আরো উপস্থিত ছিলেন ফিজিওলজী বিভাগীয় প্রধান অধ্যাপক মুনজিবা শামস, প্রভাষক ডা. জাহাঙ্গীর আলম , ডা. মিতালী সাহা, ডা. বিভাস পাল, ফরেনসিক বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক ডা. বিশ্বজিত কুমার দাস, সহকারী প্রভাষক ডা. গোলাম মোস্তফা টুটুল সহ এমবিবিএস এর সাতটি ব্যাচের শিক্ষার্থীরা ।
ক্রমবর্ধমান ধারাবাহিকতায় এইবারের টুর্নামেন্টের ব্যবস্থাপক হিসেবে দায়িত্ব পালন করছে এমবিবিএস ১৯তম ব্যাচের শিক্ষার্থীরা । ১৯তম ব্যাচের ক্লাস রিপ্রেজেন্টেটিভ শাহ মো. আরমান এবং প্রধান ব্যবস্থাপক এস.এম ফরিদ সফল ভাবে টুর্নামেন্ট আয়োজনে সকলের সহযোগিতা কামনা করেন ।
অনুষ্ঠান শেষে ১৯তম ও ২০তম ব্যাচের মধ্যে উদ্বোধনী ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়।


translated_text:
10 Habits That Will Prevent Heart Attack
Currently, the disease increasing the death toll is heart attack. Between 1950 and 2000, 70% of people in America died from heart attacks and 80% from strokes. Even if people don't die from heart attacks, the number of heart diseases has increased remarkably. Our habits, our lifestyle are mainly responsible for heart disease or heart attack. Heart attack or heart disease depends on certain elements. Such as smoking, high blood pressure, high cholesterol, diabetes, obesity, unhealthy diet, unhealthy lifestyle etc. It is possible to prevent heart attack by giving up some bad habits and adopting some habits.
1. Quit Smoking
Smoking is one of the major causes of heart attack. 50% of middle-aged women suffer heart attacks due to tobacco. This tobacco narrows the arteries by blocking the heart and blood vessels. Women who smoke and use birth control have an increased risk of blood clots.
2. Keeping Cholesterol Under Control
High cholesterol in the blood significantly increases the risk of heart attack. Excess cholesterol in the blood creates walls inside the arteries, narrowing the arteries. This obstructs blood flow to the heart. Try to keep cholesterol level at 200 mg, LDL cholesterol level at 130 mg and HDL above 35 mg.
3. Exercise
According to the journal Circulation published in 2014, daily activity can prevent up to 46% of heart attacks. Exercise for at least a short time every day. Exercise for at least 2.5 hours per week.
4. Healthy Diet
A healthy diet means eating less fatty foods and more fruits, vegetables and fiber-rich foods. Recent research shows that fruits and vegetables, especially green vegetables and vitamin C rich fruits, prevent heart related diseases. The use of olive oil in food can prevent diseases like blockage of arteries.
5. A Piece of Dark Chocolate
It sounds strange, but it's true – a piece of dark chocolate is good for your heart. Dark chocolate contains a substance called flavonoids, which keeps the arteries flexible. Other ingredients prevent bad cholesterol in the body. Try to eat a piece of dark chocolate several times a week.
6. Take Vitamin B
Take Vitamin B daily. Swedish research shows that people who take Vitamin B (folic acid, Vitamin B6 and Vitamin B12) have a 40% lower risk of heart attack compared to those who do not take Vitamin B.
7. Moderate Salt Intake
Reduce the amount of salt you eat. Eating too much salt raises blood pressure, which is not good for the heart. Stop adding extra salt to your food today.
8. Weight Loss
Excess weight not only makes you fat but also damages your heart, especially abdominal fat. Keep your weight under control. Your heart will stay healthy.
9. Eat Fish
Eat fish at least once a week. According to The American Medical Association published in 2002, people who eat fish at least once a week have a reduced risk of heart attack by up to one third.
10. Adequate Sleep
Sleep refreshes your body and provides energy for new work. If you can't rest your body, it will eventually break down. Get at least 7-8 hours of sleep every day.
A systematic life and a healthy diet can prevent heart attack. Follow the rules, stay healthy.

og_full_text:
হার্ট অ্যাটাক প্রতিরোধ করবে যে ১০টি অভ্যাস
বর্তমান সময়ে যে রোগটি মৃত্যুর সংখ্যা বাড়াচ্ছে সেটি হল হার্ট অ্যাটাক। ১৯৫০ সাল থেকে ২০০০ সালের মধ্যে আমেরিকায় ৭০% মানুষ হার্ট অ্যাটাক এবং ৮০% স্টোকে মারা গিয়ে থাকে। এমনকি হার্ট অ্যাটাকে মানুষ মারা না গেলেও হার্টের অসুখের সংখ্যা বিস্ময়করভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। হার্টের অসুখ বা হার্ট অ্যাটাকের জন্য মূলত আমাদের অভ্যাস, আমাদের জীবনযাত্রা দায়ী। হার্ট অ্যাটাক বা হার্টের অসুখ কিছু উপাদানের উপর নির্ভর করে থাকে। যেমন ধূমপান, উচ্চ রাক্তচাপ, উচ্চ কোলেস্টরেল, ডায়াবেটিস, স্থূলতা, অপুষ্টিকর খাদ্যভ্যাস, অস্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রা ইত্যাদি। কিছু বদঅভ্যাস ত্যাগ এবং কিছু অভ্যাস গ্রহণের মাধ্যমে হার্ট অ্যাটাক প্রতিরোধ করা সম্ভব।
১। ধূমপান ত্যাগ
ধূমপান হার্ট অ্যাটাকের অন্যতম প্রধান কারণ। মধ্যবয়সী ৫০% নারীরা হার্ট অ্যাটাকে আক্রান্তে হন টোবাকোর কারণে। এই তামাক হার্ট এবং রক্ত নালী ব্লক করে দিয়ে ধমনী সরু করে দিয়ে থাকে। যেসব মহিলা ধূমপান এবং জন্ম নিয়ন্ত্রণ করে থাকেন তাদের রক্ত জমাট বেঁধে যাওয়ার সম্ভাবনা বৃদ্ধি পেয়ে থাকে।
২। কোলেস্টরেল নিয়ন্ত্রণে রাখা
রক্তে উচ্চ কোলেস্টরেল হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি অনেকখানি বৃদ্ধি করে থাকে। রক্তে অতিরিক্ত কোলেস্টরেল ধমনীর ভিতর দেয়াল তৈরি করে, ধমনীকে সরু করে দিয়ে। এতে হৃদযন্ত্রে রক্ত চলাচল বাধাপ্রাপ্ত হয়ে থাকে। চেষ্টা করুন কোলেস্টরেল লেভেল ২০০ মিলিগ্রাম, এলডিএল কোলেস্টরেল লেভেল ১৩০ মিলিগ্রাম এবং এইচডিএল ৩৫ মিলিগ্রামের উপরে রাখার।
৩। ব্যায়াম
২০১৪ সালের প্রকাশিত journal Circulation মতে দৈনিক কার্যকলাপ দ্বারা ৪৬% পর্যন্ত হার্ট অ্যাটাক রোধ করা সম্ভব। প্রতিদিন অল্প সময় হলেও ব্যায়াম করুন। কমপক্ষে সপ্তাহে ২.৫ ঘন্টা ব্যায়াম করুন।
৪। স্বাস্থ্যকর ডায়েট
স্বাস্থ্যকর ডায়েট হল চর্বি জাতীয় খাবার কম খাওয়া, ফল, সবজি এবং আঁশ জাতীয় খাবার বেশি পরিমাণে খাওয়া। সম্প্রতি এক গবেষণায় দেখা গেছে ফল-সবজি বিশেষত সবুজ সবজি, ভিটামিন সি জাতীয় ফল হার্ট সংক্রান্ত রোগ প্রতিরোধ করে থাকে। খাবারে অলিভ অয়েলের ব্যবহার ধমনী ব্লক হওয়ার মত রোগ প্রতিরোধ করা সম্ভব।
৫। এক টুকরো ডার্ক চকলেট
অদ্ভুত শোনালেও এটি সত্যি এক টুকরো ডার্ক চকলেট আপনার হার্টের জন্য উপকারী। ডার্ক চকলেটে ফ্ল্যাভোনয়েড নামক উপাদান থাকে, যা ধমনীকে নমনীয় রাখে। অন্যান্য উপাদান শরীরে খারাপ কোলেস্টরেল প্রতিরোধ করে থাকে। সপ্তাহে কয়েকবার একটুকরো ডার্ক চকলেট খাওয়ার চেষ্টা করুন।
৬। ভিটামিন বি গ্রহণ
প্রতিদিন ভিটামিন বি গ্রহণ করুন। সুইডিশ এক গবেষণায় দেখা গেছে যারা ভিটামিন বি (ফলিক অ্যাসিড, ভিটামিন বি৬ এবং ভিটামিন বি১২) শতকরা ৪০ ভাগ মানুষের হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি কমে যায় যারা ভিটামিন বি গ্রহণ করেন না।
৭। পরিমিত লবণ গ্রহণ
লবণ খাওয়ার পরিমাণ কমিয়ে দিন। লবণ বেশি খাওয়া উচ্চ রক্তচাপ বৃদ্ধি করে থাকে। যা হার্টের জন্য ভাল নয়। খাবারে সাথে অতিরিক্ত লবণ খাওয়া আজই বন্ধ করুন।
৮। ওজন হ্রাস
অতিরিক্ত ওজন শুধু আপনাকে মোটা করে তোলে না আপনার হার্টেরও ক্ষতি করে থাকে। বিশেষ করে পেটের অতিরিক্ত মেদ। ওজন নিয়ন্ত্রণ রাখুন। আপনার হার্ট সুস্থ থাকবে।
৯। মাছ খান
সপ্তাহে অত্যন্ত একদিন মাছ খান। ২০০২ সালে প্রকাশিত The American Medical Association যারা সপ্তাহে কমপক্ষে একবার মাছ খান, তাদের এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি কমে যায়।
১০। পরিমিত ঘুম
ঘুম আপনার শরীরকে রিফ্রেশ করে নতুন কাজের শক্তি জুগিয়ে থাকে। আপনি যদি আপনার শরীরকে বিশ্রাম না দিতে পারেন, তবে তা একটা সময় গিয়ে ভেঙে পড়বে। প্রতিদিন কমপক্ষে ৭-৮ ঘন্টা ঘুমান।
নিয়মতান্ত্রিক জীবন, স্বাস্থ্যকর ডায়েট পারে হার্ট অ্যাটাক প্রতিরোধ করতে। নিয়ম মেনে চলুন, সুস্থ থাকুন।


translated_text:
Falling in love is a natural tendency of human beings. And first sight love is incomparable. Women don't fall in love with any man at first sight just like that. Mainly, girls fall in love with them at first sight because of some special characteristics and behaviors of men. Here know about those captivating qualities of men.
1. Dress:
The fact that someone doesn't like you at first glance doesn't mean nothing will happen at the last glance. However, whatever you say, a man's attire can instantly captivate any woman. Smart clothes reflect the identity of a tasteful man. And who wouldn't want to fall in love with such a man at first sight?
2. Messy arrangement:
Women are great fans of men's strange and messy styles. So girls fall in love with boys who are not neat and have a rough style at first sight.
3. Courtesy:
It is said that modern boys lack courtesy. But anyone will be impressed by this quality. Therefore, girls fall in love with courteous boys.
4. Respect for women:
Everyone has self-respect. And respecting it is another name for decency and civilization. Women prefer men who respect women.
5. Conversationalist:
Conversation is something through which it is possible to win the heart of any person. Girls fall in love instantly being captivated by a man's conversation.
6. Hobbyist:
In this case, hobbyism is not luxury. Some hobbies of a man can steal the hearts of women. So showing taste through hobbies is an important characteristic of every man.
7. Body language:
Through this, anyone can express themselves. You may like someone because of their gestures. So body language of a man is quite important to a girl.
8. Similarity:
Every person wants some similarity between their loved one's mentality and taste. Many women fall in love at first sight due to slight similarities. And this is how chemistry develops between two people.

og_chunks:
প্রেমে পড়া মানুষের সহজাত প্রবণতা। আর প্রথম দর্শনে প্রেমের তো তুলনাই চলে না। নারীরা প্রথম দর্শনে এমনি এমনি কোনো পুরুষের প্রেমে পড়েন না। মূলত পুরুষদের বিশেষ কিছু বৈশিষ্ট্য এবং আচরণের কারণে মেয়েরা প্রথম দর্শনেই তাদের প্রেমে পড়ে যান। এখানে জেনে নিন পুরুষের সেই মনকাড়া বৈশিষ্ট্যের কথা।
১. পোশাক :
প্রথম দর্শনে ভালো না লাগার অর্থ এই নয় যে, শেষ দর্শনে কোনো কাজ হবে না। তবে যাই বলুন না কেনো, একজন পুরুষের পোশাক-পরিচ্ছদ যেকোনো নারীকে মুহূর্তে ঘায়েল করতে পারে। স্মার্ট পোশাক রুচিশীল পুরুষের পরিচয় তুলে ধরে। আর প্রথম দর্শনেই এমন পুরুষের প্রেমে কে না পড়তে চান।
২. এলোমেলো সজ্জা :
পুরুষদের অদ্ভুত এবং এলোমেলো স্টাইলের দারুণ ভক্ত নারীরা। তাই পরিপাটি নয় এবং রুক্ষ স্টাইলের ছেলেদের প্রেমে প্রথম দর্শনেই পড়ে যান মেয়েরা।
৩. সৌজন্যবোধ :
আধুনিক ছেলেদের মাঝে নাকি সৌজন্যবোধ নেই। কিন্তু এ গুণে যে কেউ মুগ্ধ থাকবে। তাই সৌজন্যবোধসম্পন্ন ছেলেদের প্রেমে পড়েন মেয়েরা।
৪. নারীদের প্রতি শ্রদ্ধাবোধ :
প্রত্যেকের আত্মসম্মানবোধ রয়েছে। আর এর প্রতি প্রত্যেকের শ্রদ্ধাশীল থাকা ভদ্রতা ও সভ্যতার নামান্তর। নারীরা এমন পুরুষকে পছন্দ করেন যার নারীদের প্রতি শ্রদ্ধবোধ রয়েছে।
৫. আলাপী :
আলাপচারিতা এমন এক বিষয় যার মাধ্যমে যেকোনো মানুষের মন জয় করা সম্ভব। পুরুষের আলাপচারিতায় মুগ্ধ হয়ে মেয়েরা নিমিষেই প্রেমে পড়ে যান।
৬. শৌখিন :
এ ক্ষেত্রে শৌখিনতা বিলাসিতা নয়। পুরুষের দারুণ কিছু শখ নারীদের হৃদয় হরণ করতে পারে। তাই শখের মাধ্যমে রুচির জানান দেওয়া প্রত্যেক পুরুষের অন্যতম বৈশিষ্ট্য।
৭. দেহের ভাষা :
এর মাধ্যমে নিজেকে মেলে ধরতে পারেন যেকোনো মানুষ। কারো অঙ্গভঙ্গির কারণে তাকে ভালো লেগে যাবে আপনার। তাই একটি মেয়ের কাছে পুরুষে দেহের ভাষা বেশ গুরুত্ব রাখে।
৮. মিল :
প্রত্যেক মানুষ চান, তার মনের মানুষের সঙ্গে তার মন-মানসিকতা ও রুচিবোধের কিছু মিল থাকবে। বহু নারী প্রথম দর্শনেই প্রেমে পড়েন এসবের সামান্য মিলের কারণে। আর এর মাধ্যমেই গড়ে ওঠে দুজনের রসায়ন।


translated_text:
Hulchul
Director: Priyadarshan
Writers: K.P. Saxena (dialogue), Siddique (story) (as Siddique Lal) |
Stars: Akshaye Khanna, Kareena Kapoor, Sunil Shetty <3 Paresh Rawal <3
Jackie Shroff Amrish Puri Arshad Warsi Arbaaz Khan
Priyadarshan means something different, comedy plus some strange realities of society.
Such a movie is Hulchul, perhaps everyone has seen it.
The story of the film shows an old feud between two families. That old feud takes a terrible shape over time.
Angar Chand (Amrish Puri)'s four sons Jackie Shroff, Akshay Khanna, Paresh Rewal and Arbaaz Khan would never marry, this was their promise to their father. But his youngest son Akshay Khanna creates trouble by doing love dramas with the daughters of the enemy family (Kareena Kapoor). Then begins a different kind of story.
This movie had a huge cast. And each person seemed to be competing to surpass the others in acting. However, somehow Paresh Reowal always seemed the best. Akshay Khanna acted wonderfully. And according to me, Kareena did great. Kareena looked like one of the most beautiful I have ever seen in this movie. And the song "Rafta Rafta" is a very favorite song.
Overall, it was an amazing movie. I still watch almost all of Priyadarshan's movies from time to time. This is one of them.

og_chunks:
Hulchul
Director: Priyadarshan
Writers: K.P. Saxena (dialogue), Siddique (story) (as Siddique Lal) |
Stars: Akshaye Khanna, Kareena Kapoor, Sunil Shetty <3 paresh Rawal <3
Jackie Shroff Amrish Puri Arshad Warsi Arbaaz Khan
Priyadarshan মানেই ভিন্ন ধরনের কিছু,কমেডি প্লাস সমাজের কিছু অদ্ভুত কিছু বাস্তবতা
তেমন ই একটি ছবি হালচাল,সবার ই হয়ত দেখা হয়ে থাক্তে পারে।
ছবির কাহিনি তে দেখা যায় দুই পরিবারের পুরনো দ্বন্দ ।সেই পুরনো দ্বন্দ ভয়াবহ রুপ নেয় আক সময়।
আংগার চান্দ(অমরেশ পুড়ি) এর চার পূত্র জ্যাকি শ্রোফ,আক্সায় ক্ষান্না ,পরেশ রেওয়াল এবং আরবাজ খান কখনো বিয়ে করবে না এটা ছিল তাদের wআয়াদা তাদের পিতার কাছে ।কিন্তু তাদের শত্রু পক্ষের পরিবারের মেয়ের(কারিনা কাপুর) সাথে প্রেমের নাটক করতে গিয়ে ভেজাল লাগায় আংগার চান্দের ছোট ছেলে অক্ষয় খান্না।এরপর শুরু হয় না ধরনের কাহিনি ।
এ ছবিতে বিশাল কাস্টিং ছিল ।এবং একেক জন যেন অভিনয়ে একেকজন কে ছাড়িয়ে যাবার পাল্লা দিয়ে নেমেছিল।তবে কেন জানি পরেশ রেঅয়াল কেই যথারীতী সবচাইতে বেস্ট মনে হইসিল।অক্ষয় ক্ষান্না অ দারুণ অভিনয় করেছিলেন ।আর আমার মতে কারিনাw দারুন করেছিল।কারিনা কে আমার দেখা অন্যতম সুন্দরী লেগেছিল এই মুভিটায় ।আর রাফতা রাফতা গানটা খুব ই পছন্দের এক খানা গান।
সব মিলিয়ে অসাধারন একটা মুভি ছিল।Priyadarshan এর সব গুলা মুভি ই এখনো দেখি প্রায় সময় ই ।এটাঅ তার মধ্যে অন্যতম ।


translated_text:
News Desk :: The body of BNP Assistant Organizing Secretary Nasir Uddin Ahmed Pintu has been brought to Nayapaltan for paying tributes by party leaders and workers and offering funeral prayers.
On Monday morning at 10:30 AM, the body was brought from his Hazaribagh residence to the central office. It has been placed in front of the main gate there.
Meanwhile, leaders and activists of BNP, its affiliated organizations, and the 20-party alliance have begun gathering to participate in Pintu's funeral prayer.
BNP announced that top leaders of BNP and the 20-party alliance will stand in the first row of the funeral prayer. Leaders will then join gradually.
Meanwhile, BNP Chairperson Begum Khaleda Zia left her Gulshan residence Firuza at 10:40 AM to pay her last respects to Pintu's body.
Besides, BNP Joint Secretary General Mohammad Shahjahan, International Affairs Secretary Dr. Asaduzzaman Ripon, Assistant Office Secretary Abdul Latif Johnny, Jubo Dal Senior Vice President Abdus Salam Azad, among others, arrived at the Nayapaltan office since morning.
As many central leaders of BNP have pending cases against them, they will not attend the funeral prayer beforehand. They will come just before the prayer. However, they are all stationed in convenient places near Nayapaltan.
Earlier, Quran recitation began at the Nayapaltan Central Office on Monday morning. Those who have come are standing in rows.
It should be noted that imprisoned BNP leader Nasir Uddin Ahmed Pintu died yesterday, Sunday afternoon, at Rajshahi Medical College Hospital.
Brigadier General AKM Nasir Uddin, director of the hospital, told reporters that Nasiruddin Pintu was brought to the emergency department of Rajshahi Medical College Hospital at 12:10 PM today. Pintu was already dead at that time.

og_chunks:
নিউজ ডেস্ক :: দলীয় নেতাকর্মীদের শ্রদ্ধা নিবেদন ও নামাজে জানাজার জন্য বিএনপির সহ-সাংগঠনিক সম্পাদক নাসির উদ্দিন আহম্মেদ পিন্টুর মরদেহ নয়াপল্টনে আনা হয়েছে।
সোমবার সকাল সাড়ে ১০টার দিকে হাজারীবাগের বাসা থেকে মরদেহ কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে আনা হয়। সেখানে প্রধান ফটকের সামনে রাখা হয়েছে।
ইতোমধ্যে পিন্টুর জানাজায় অংশ নিতে বিএনপি, অঙ্গ ও সহযোগী সংগঠন এবং ২০-দলীয় জোটের নেতাকর্মীরা জড়ো হতে শুরু করেছেন।
বিএনপির পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, জানাজার প্রথম সারিতে বিএনপি ও ২০-দলীয় জোটের শীর্ষ নেতারা দাঁড়াবেন। এরপরে ক্রমান্বয়ে নেতারা শরিক হবেন।
এদিকে, পিন্টুর মরদেহে শেষশ্রদ্ধা জানাতে বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া ১০টা ৪০ মিনিটে গুলশান নিজের বাসা ফিরোজা থেকে বের হয়েছেন।
এর বাইরে সকাল থেকে নয়াপল্টন কার্যালয়ে এসেছেন- বিএনপির যুগ্ম-মহাসচিব মোহাম্মাদ শাহজাহান, আন্তর্জাতিকবিষয়ক সম্পাদক ড. আসাদুজ্জামান রিপন, সহ-দপ্তর সম্পাদক আবদুল লতিফ জনি, যুবদলের সিনিয়র সহ-সভাপতি আবদুস সালাম আযাদ প্রমুখ।
বিএনপির কেন্দ্রীয় অনেক নেতার বিরুদ্ধে মামলা থাকায় আগেভাগে তারা জানাজায় শরিক হতে আসবেন না। জানাজার ঠিক আগ মুহূর্তে তারা আসবেন। তবে তারা সবাই নয়াপল্টনের আশপাশে সুবিধাজনক জায়গায় অবস্থান করছেন।
এর আগে সোমবার সকাল থেকে নয়াপল্টন কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে কোরআন তেলাওয়াত শুরু হয়। নেতাকর্মীরা যারা এসেছেন, তারা সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে রয়েছেন।
উল্লেখ্য, কারাবন্দী বিএনপি নেতা নাসির উদ্দিন আহম্মেদ পিন্টু গতকাল রবিবার দুপুরে রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে মারা যান।
হাসপাতালের পরিচালক ব্রিগেডিয়ার জেনারেল একেএম নাসির উদ্দিন সাংবাদিকদের জানান, নাসিরউদ্দিন পিন্টুকে আজ দুপুর ১২টা ১০ মিনিটে রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের জরুরি বিভাগে আনা হয়। পিন্টু তখনই মৃত ছিলেন।


translated_text:
The biggest advantage of a computer is multitasking. As a result, a computer can work with multiple programs/applications simultaneously. But if multiple windows or folders are open, the window below or the desktop cannot be seen. If a window were transparent, it would be easy to see the window below or the desktop. You can create such diversity if you want. This can be done with the help of a software called Glass2k, which is only 56 kilobytes in size.
http://chime.tv/products/glass2k/Glass2k.exe Download the software for free from this link. Now launch the software, then you will see the icon of the software in the taskbar. Now right-click on the window you want to make transparent, a menu will appear where clicking on the number will make it transparent according to how much percentage you want to see as glass. You can also make some relevant changes from settings if you want.
Labels: Windows tips

og_chunks:
কম্পিউটারের সবচেয়ে বড় সুবিধা হচ্ছে মাল্টিটাস্ক। এর ফলে কম্পিউটার এক সাথে একাধিক প্রোগ্রাম/এ্যাপলিকেশন নিয়ে কাজ করা য়ায়। কিন্তু একাধিক প্রোগ্রাম বা ফোল্ডারে উইন্ডো খোলা থাকলে নিচের উইন্ডোটি বা ডেক্সটপ দেখা যায় না। কোন উইন্ডো যদি সচ্ছ (ট্রান্সপারেনিন্স) হতো তাহলে সহজেই নিচের উইন্ডো বা ডেক্সটপ দেখা যেত। আপনি চাইলে এমনই বৈচিত্র আনতে পারেন। গ্লাস২কে নামের মাত্র ৫৬ কিলোবাইটের একটি সফটওয়্যারের সাহায়্যে এমনটি করা য়ায়।
http://chime.tv/products/glass2k/Glass2k.exe লিংক থেকে আপনি সফটওয়্যারটি বিনামূল্যে ডাউনলোড করে নিন। এবার সফটওয়্যারটি চালু করুন, তাহলে টাস্কবারে সফটওয়্যারের আইকন দেখা যাবে। এবার যে উইন্ডোকে সচ্ছ করতে চান সেই উইন্ডোর উপরে মাউসের ডান বাটন ক্লিক করলে একটি মেনু আসবে যেখানে যে সংখ্যার উপরে ক্লিক করেলে শতকরা কত ভাগ গ্লাস হিসাবে দেখতে চাচ্ছেন সেই হিসাবে সচ্ছ হবে। আপনি চাইলে সেটিং থেকে আনুসঙ্গিক কিছু পরিবর্তন করে নিতে পারেন।
লেবেলসমূহ: Windows tips


translated_text:
Entertainment Desk: Salman and Shah Rukh! Both are very good friends. They made their appearances in cinema around the same time. Perhaps due to ego issues, they have often bypassed each other at times. But those grievances haven't lasted in front of the bond of friendship. And so now it is often seen that they are openly praising each other. They also participate in promoting each other's films!
Even though they didn't shadow each other for a while, Bollywood Badshah Shah Rukh Khan and superstar actor Salman Khan, known as Bhaijaan, have woken up to their old friendship, forgetting everything. Now they have a close relationship. One readily participates in the promotion of the other's film. This time, Salman Khan directly participated in the promotion of Shah Rukh's new movie 'Fan'. He revealed that he is also a huge fan of Shah Rukh!
The trailer of 'Fan', starring Shah Rukh Khan and directed by Rahul Dholakia, a much-discussed film of the year, was released on YouTube on Monday. After the release of the trailer in the evening, Shah Rukh fans seemed to be floating in joy. Everyone is completely captivated by the promotion of Shah Rukh's 'Fan'. And Salman Khan, known as Bhaijaan, further increased that joy when he joined the promotion of 'Fan'.
Salman Khan shared the trailer of Shah Rukh starrer 'Fan' released on YouTube from his own Twitter account and wrote there, "Salman Khan is also a big 'fan' of Shah Rukh."
Just a few days ago, one had been avoiding the other. Even if they happened to be together at an event, no one looked at anyone and avoided each other. The ice of that cold relationship began to melt from last year. When Salman Khan got entangled in the 'hit and run' case and was about to be sentenced, Shah Rukh went to see Salman, forgetting everything. And since then, these two Khans have returned to their former friendly faces.
Notably, the trailer of Shah Rukh Khan starrer highly anticipated film 'Fan' of this year was suddenly released on YouTube on February 29th. The 2 minute 51 second trailer reveals a reckless person who is a Shah Rukh fan. Shah Rukh is going to appear in the new year with a new story full of obsession, suspense and thriller. Now just waiting for April!
-Banglamail

og_chunks:
বিনোদন ডেস্ক: সালমান ও শাহরুখ! দু’জনই খুব ভালো বন্ধু। সিনেমায়ও প্রায় কাছাকাছি সময়ে তাদের আবির্ভাব। ইগোটিক কারণে হয়তো অনেক সময় একে অন্যকে পাশকাটিয়ে চলেছেন। কিন্তু বন্ধুত্বের বন্ধনের সামনে সেসব মান অভিমান ধুঁপে টেকেনি।আর তাই এখন প্রায়শই দেখা যায় অকৃপনভাবে একে অন্যের ভূয়সি প্রশংসা করে বেড়াচ্ছেন। পরস্পর অংশ নিচ্ছেন একে অন্যের ছবির প্রচারণায়ও!
মাঝখানে একে অন্যের ছায়া না মারালেও সব ভুলে ফের পুরনো বন্ধুত্বে জেগে উঠেছেন বলিউড বাদশা শাহরুখ খান ও ভাইজান খ্যাত সুপারস্টার অভিনেতা সালমান খান। এখন গলায় গলায় পিরিতি তাদের। একজনের সিনেমার প্রচারণায়ও আরেকজন নির্দ্বিধায় অংশ নিচ্ছেন। এবার শাহরুখের নতুন ছবি ‘ফ্যান’-এর প্রচারণায় সরাসরি অংশ নিলেন সালমান খান। জানালেন তিনিও শাহরুখের মস্ত ফ্যান!
সোমবার ইউটিউবে রিলিজ হয়েছে শাহরুখ খান অভিনীত ও রাহুল ধোলাকিয়ার নতুন ও বছরের আলোচিত ছবি ‘ফ্যান’ এর ট্রেলার। সন্ধ্যায় ট্রেলারটি প্রকাশের পর শাহরুখ ভক্তরা যেন আনন্দে হাওয়া ভাসছেন। শাহরুখের ফ্যানের প্রচারণায় রীতিমত আত্মহারা সকলে। আর সেই আনন্দ আরো বাড়িয়ে দিলেন যখন ভাইজান খ্যাত সালমান খানও ‘ফ্যান’-এর প্রচারণায় অংশ নিলেন।
সালমান খান তার নিজের টুইট অ্যাকাউন্ট থেকে ইউটিউবে রিলিজ হওয়া শাহরুখ অভিনীত ‘ফ্যান’ ছবির ট্রেলারটি শেয়ার দিয়ে সেখানে লিখেন, সালমান খানও শাহরুখের একজন মস্ত ‘ফ্যান’।
ক’দিন আগেইতো একজন আরেকজনকে এড়িয়ে গেছেন। কোনো অনুষ্ঠানে একত্রে যদিও বা হয়েও গেছেন তবু কারো মুখ কেউ না দেখে এড়িয়ে গেছেন। গত বছর থেকেই সেই শীতল সম্পর্কের বরফ গলতে শুরু করে। সালমান খানের ‘হিট এন্ড রান’ মামলায় ফেঁসে গিয়ে যখন সাজা হওয়া যোগার, ঠিক তখন সব ভুলে সালমানকে দেখতে যান শাহরুখ। আর সেই থেকেই আগের মত পুরনো বন্ধুর চেহারায় ফিরেছেন এই দুই খান।
উল্লেখ্য, ২৯ ফেব্রুয়ারি হুট করেই ইউটিউবে রিলিজ দেয়া হয় শাহরুখ খান অভিনীত চলতি বছরের প্রতীক্ষিত ছবি ‘ফ্যান’-এর ট্রেলার। ২ মিনিট ৫১ সেকেন্ডের ট্রেলারে দেখা মেলে শাহরুখ ভক্ত এক দুরন্ত মানুষের। অবসেশন, সাসপেন্স আর থ্রিলারে ঠাঁসা নতুন গল্প নিয়েই নতুন বছরে হাজির হতে যাচ্ছেন শাহরুখ। এখন শুধু এপ্রিল মাসের অপেক্ষা!
-বাংলামেইল


translated_text:
Capital Market Desk: Many people don't like spinach. But this spinach has many unknown nutritional qualities. Is your memory weak? Do you forget easily? Then eat spinach regularly. Want to maintain age? Then eat spinach. This spinach is also a very good medicine for cancer prevention.
The Chicago Health and Aging Project report claims that spinach contains plenty of flavonoids, which act as antioxidants. It keeps the brain fresh. Helps reduce brain age.
It maintains brain power intact for a long time. The nervous system works accurately up to a much older age. It contains a lot of vitamin E. Eating an average of 30 grams of spinach per day significantly reduces the possibility of Alzheimer's in the future.
A team of scientists from Japan and Harvard Medical School recently conducted a study. Researchers claim that flavonoids in spinach work like infallible medicine in women's bodies. The risk of uterine cancer decreases by about 40 percent. Carotenoids and neoxanthin present in spinach kill prostate cancer cells.
Not only keeping the brain healthy or preventing cancer, there is no alternative to spinach in keeping the body healthy and disease-free. It contains abundant amounts of Vitamin A, which nourishes both the inner and outer parts of the eyes.
Protects the eyes from premature blindness. Spinach contains plenty of iron, which protects the body from gestational diabetes. The importance of this vegetable in the mental development of the unborn child is immense. Vitamins B1, B2, B3, and B6 are found in abundance in spinach. It prevents hair loss and increases skin radiance. Source: G-News.

og_chunks:
পুঁজিবাজার ডেস্ক: অনেকেই আছেন যারা পালং শাক পছন্দ করেন না। কিন্তু এই পালং শাকেই আছে অজানা অনেক পুষ্টিগুণ। আপনার কি স্মৃতিশক্তি দুর্বল? অল্পেই ভুলে যাচ্ছেন? তবে নিয়ম করে খান পালং শাক খান। বয়স ধরে রাখতে চান, তবে পালং শাক খান। ক্যান্সার প্রতিরোধেও বেশ ভালো ওষুধ এই শাক।
শিকাগোর হেল্থ ও এজিং প্রজেক্টের রিপোর্টে দাবি, পালংয়ে রয়েছে প্রচুর ফ্ল্যাভনয়েড। যা অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট হিসাবে কাজ করে। এটি মস্তিষ্ককে তরতাজা রাখে। ব্রেনের বয়স কমাতে সাহায্য করে।
দীর্ঘদিন মস্তিষ্কের শক্তি অটুট রাখে। অনেক বেশি বয়স পর্যন্ত স্নায়ুতন্ত্র নির্ভুলভাবে কাজ করে। এতে রয়েছে প্রচুর ভিটামিন-ই। দিনে গড়ে ৩০ গ্রাম পাংল খেলে ভবিষ্যতে অ্যালঝাইমার্স হওয়ার সম্ভাবনা অনেকটাই কমে যায়।
জাপানের একদল বিজ্ঞানী এবং হার্ভার্ড মেডিকেল স্কুল সম্প্রতি একটি গবেষণা চালায়। গবেষকদের দাবি, পালংয়ে ফ্ল্যাভনয়েড নারীদের শরীরে অব্যর্থ ওষুধের কাজ করে। প্রায় ৪০ শতাংশ কমে যায় গর্ভাশয়ে ক্যান্সারের সম্ভাবনা। পালংয়ে থাকা ক্যারটিনয়েড, নিওজ্যানথিন প্রস্টেট ক্যান্সারের কোষকে মেরে ফেলে।
শুধু মস্তিষ্ককে সুস্থ রাখা বা ক্যান্সার প্রতিরোধই নয়, শরীরকে সুস্থ ও নীরোগ রাখতে পালংয়ের বিকল্প নেই। এতে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন-এ। যা চোখের ভিতরের ও বাইরের অংশগুলোয় পুষ্টি জোগায়।
অকাল অন্ধত্ব থেকে চোখকে রক্ষা করে। পালংয়ে রয়েছে প্রচুর আয়রন। যা মাতৃত্বকালীন ডায়াবেটিস থেকে শরীরকে রক্ষা করে। গর্ভস্থ শিশুর মেধা বিকাশে এই শাকের গুরুত্ব অপরিসীম। ভিটামিন বি১, বি২, বি৩, ও বি৬ প্রচুর পরিমাণে রয়েছে পালংয়ে। চুল পড়া রোধ করে, ত্বকের উজ্জ্বলতা বাড়ায়। সূত্র : জি-নিউজ।


translated_text:
Two people, including a Pakistani citizen, were killed in separate road accidents in Sitakunda, Cox's Bazar district. Three more people were injured in these incidents.
The two accidents occurred around 11:30 PM on Sunday night at Choto Darogarhat and Joaramtala areas of Kumira on the Dhaka-Chittagong highway.
However, police have not yet been able to identify the deceased Pakistani national. The name of the youth killed in the other accident is Mohammad Imran (33).
Sergeant Fahhan, in charge of the Kumira outpost of Highway Police in Sitakunda, said four people were coming to Chittagong from Dhaka by private car. Around 11:30 PM, the private car lost control in the rain at Choto Darogarhat in Sitakunda and hit a tree beside the road. As a result, a Pakistani citizen died on the spot. Three others were injured. He also informed that the injured were rescued and sent to hospital.
On the other hand, around 7:45 PM, a young man named Mohammad Imran was killed when he was hit by a speeding microbus while crossing the road near Joaramtala in Kumira. Deceased Imran was the son of late Abdur Rahman of Shahjahan Chairman's house in Bar Aulia area. He met with an accident while on his way to his in-law's house in Joaramtala area.
BD-Protidin/July 11, 2016/Mahbub

og_chunks:
কক্সবাজার জেলার সীতাকুণ্ডে পৃথক সড়ক দুর্ঘটনায় এক পাকিস্তানি নাগরিকসহ ২ জন নিহত হয়েছেন। এসব ঘটনায় আহত হয়েছেন আরও ৩ জন।
রবিবার দিবাগত রাত সাড়ে ১১টার দিকে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কে উপজেলার ছোট দারোগার হাট এবং কুমিরার জোড়আমতলা এলাকায় দুর্ঘটনা দুটি ঘটে।
তবে নিহত পাকিস্তানী নাগরিকের নাম পরিচয় জানাতে পারেনি পুলিশ। অপর দুর্ঘটনায় নিহত যুবকের নাম মোহাম্মদ এমরান (৩৩)।
হাইওয়ে পুলিশের সীতাকুণ্ডের কুমিরা ফাঁড়ির ইনচার্জ সার্জেন্ট ফাহান বলেন, ঢাকা থেকে প্রাইভেটকারযোগে ৪ জন চট্টগ্রামে আসছিলেন। রাত আনুমানিক সাড়ে ১১টার দিকে সীতাকুণ্ডের ছোট দারোগারহাট এলাকায় বৃষ্টির মধ্যে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে প্রাইভেটকারটি সড়কের পাশে একটি গাছের সাথে ধাক্কা খায়। এতে ঘটনাস্থলে পাকিস্তানি একজন নাগরিক মারা যান। আহত হয়েছেন ৩ জন। আহতদের উদ্ধার করে হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে বলেও তিনি জানান।
অন্যদিকে, রাত পৌনে ৮টার দিকে কুমিরার কাছে জোড়আমতলা এলাকার রাস্তা পার হতে গিয়ে ঢাকাগামী দ্রুত গতির একটি মাইক্রোবাসের ধাক্কায় ঘটনাস্থলে মোহাম্মদ এমরান নামে এক যুবক নিহত হন। নিহত এমরান বার আউলিয়া এলাকার শাহজাহান চেয়ারম্যানের বাড়ির মৃত আবদুর রহমানের পুত্র। তিনি শ্বশুরবাড়ি যাওয়ার পথে জোড়াআমতল এলাকায় দুর্ঘটনার শিকার হন।
বিডি-প্রতিদিন/১১ জুলাই, ২০১৬/মাহবুব


translated_text:
Imran had written a letter to Sheikh Hasina to stop Saker's execution
BNP leader Salahuddin Quader Chowdhury, accused of crimes against humanity in 1971, Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) chief and legendary cricketer Imran Khan had written a letter to Prime Minister Sheikh Hasina calling for an end to his execution. This was stated in a report published in the Pakistani newspaper Express Tribune on Tuesday.
The report said Imran Khan sent the letter to Sheikh Hasina on November 21 last. Earlier, Daily Times reported that news of sending the letter was also published on a private television channel in Pakistan on Monday.
In the letter, 63-year-old Imran wrote, 'If this death sentence is stayed, it will play a greater role in establishing peace and justice not only in our region but worldwide.'
He further said there is evidence that Salahuddin was studying at Punjab University in Pakistan during the incident. Therefore, there was no possibility of him committing the alleged crimes at that time.
The Pakistan High Commission earlier issued a statement expressing concern over the executions of Salahuddin Quader Chowdhury and Jamaat leader Ali Ahsan Mohammad Mujahid. It said, “We have noted with deep concern and sorrow that the death sentences of Salahuddin Quader Chowdhury and Ali Ahsan Mohammad Mujahid have been unfortunately executed. Pakistan is deeply concerned about this incident.”
The statement also mentioned that the international community has reacted due to flawed trials in Bangladesh.
Condemnation of the execution of the death penalty has also been expressed by the Pakistan Peoples Party (PPP) in the country's parliament.
Meanwhile, Bangladesh has strongly protested such statements by the Pakistan High Commission. After the statement, the Foreign Ministry summoned the Pakistani High Commissioner on Monday to lodge a protest.
Earlier, Prime Minister Sheikh Hasina directed Acting Foreign Secretary Nazrul Islam to send a strong protest to Pakistan at the cabinet meeting.
The execution of BNP Standing Committee member Salahuddin Quader Chowdhury and former Secretary General of Jamaat-e-Islami Ali Ahsan Mohammad Mujahid for their responsibility in war crimes against humanity in 1971 took place at 12:55 am on Saturday (Sunday International Time).

og_chunks:
সাকার ফাঁসি বন্ধে শেখ হাসিনাকে চিঠি দিয়েছিলেন ইমরান
১৯৭১-এ মানবতাবিরোধী অপরাধে অভিযুক্ত বিএনপি নেতা সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরীর ফাঁসি বন্ধের আহ্বান জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার কাছে চিঠি দিয়েছিলেন পাকিস্তানের রাজনৈতিক দল পিটিআই’র (পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ) প্রধান ও কিংবদন্তী ক্রিকেটার ইমরান খান। দেশটির এক্সপ্রেস ট্রিবিউন পত্রিকার মঙ্গলবারের এক প্রতিবেদনে এ কথা বলা হয়েছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, গত ২১ নভেম্বর শেখ হাসিনার কাছে ওই চিঠিটি পাঠান ইমরান খান। এর আগে গত সোমবার পাকিস্তানের একটি বেসরকারি টেলিভিশনেও ওই চিঠি পাঠানোর সংবাদ প্রকাশ করা হয় বলে জানিয়েছে ডেইলি টাইমস।
চিঠিতে ৬৩ বছর বয়সী ইমরান লিখেছিলেন, ‘যদি এই মৃত্যুদণ্ড স্থগিত করা হয় তবে তা শুধু আমাদের এই অঞ্চলই নয় বিশ্বব্যাপী শান্তি ও বিচার প্রতিষ্ঠায় বৃহত্তর ভূমিকা রাখবে।’
তিনি আরও বলেন, ঘটনার সময় সালাউদ্দিন পাকিস্তানের পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত ছিলেন বলে প্রমাণ রয়েছে। এ কারণে ওই সময়ে তার বিরুদ্ধে উত্থাপিত অপরাধগুলো করার কোনো সম্ভাবনাই নেই।
সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরী ও জামায়াত নেতা আলী আহসান মোহাম্মদ মুজাহিদকে ফাঁসি দেওয়ার ঘটনায় এর আগে উদ্বেগ জানিয়ে বিবৃতি দেয় পাকিস্তান হাইকমিশন। এতে বলা হয়, ‘আমরা গভীর উদ্বেগ ও বেদনার সঙ্গে লক্ষ্য করেছি, সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরী ও আলী আহসান মোহাম্মদ মুজাহিদের ফাঁসির রায় দুর্ভাগ্যজনকভাবে কার্যকর করা হয়েছে। এ ঘটনায় পাকিস্তান গভীরভাবে উদ্বিগ্ন।’
বাংলাদেশে ত্রুটিপূর্ণ বিচারের কারণে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে বলেও বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়।
পাকিস্তান পিপলস পার্টি’র (পিপিপি) পক্ষ থেকেও দেশটির সংসদে এ মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের নিন্দা জানানো হয়েছে।
এদিকে পাকিস্তান হাইকমিশনের এ ধরনের বিবৃতির কড়া প্রতিবাদ জানিয়েছে বাংলাদেশ। বিবৃতির পর গত সোমবারই পাক হাইকমিশনারকে তলব করে প্রতিবাদ জানায় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।
এর আগে মন্ত্রিসভার বৈঠকে ভারপ্রাপ্ত পররাষ্ট্র সচিব নজরুল ইসলামকে পাকিস্তানের বিবৃতির একটি কড়া প্রতিবাদ পাঠাতে নির্দেশ দেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা।
১৯৭১ সালের মানবতাবিরোধী অপরাধের দায়ে বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য সালাউদ্দিন কাদের চৌধুরী ও জামায়াতে ইসলামীর সাবেক সেক্রেটারি জেনারেল আলী আহসান মোহাম্মদ মুজাহিদের ফাঁসি শনিবার রাত ১২টা ৫৫ মিনিটে (আন্তর্জাতিক সময় রবিবার) কার্যকর করা হয়।


translated_text:
The teachers of Rajshahi University, AFM Rezaul Karim Siddiquee, were killed and the miscreants escaped safely. An incident of robbery took place by detonating a bomb at M Roy Jewellers in Ganokpara intersection, the busiest area of the city in the evening. Although these incidents agitated the city dwellers, the real criminals have not been identified. After these incidents, installation of CC cameras has begun to increase security of own institutions and identify the criminals. Important establishments of the city have already installed CC cameras on their own initiative. The administration also woke up after these discussed events. Earlier, CC cameras were installed at four important points of the city by the police. Now all the police stations of the city have been brought under the coverage of CC cameras.
This time, CC cameras are being installed at 26 points of the city at a cost of 60 lakh taka. Tenders have already been invited for this purpose. The work of installing the CC cameras will be completed within the next one month after completion of all processes.
Assistant Commissioner Iftakher Alam, spokesperson of the City Police, said that the police are making citizens aware by calling for the installation of CC cameras to identify the criminals. This work has been completed in police installations. This will make it easier to identify criminals.
Acting Mayor Nizam Ul Azim of Rajshahi City Corporation said that the project to install CC cameras at 26 points of the city has been taken to ensure the safety of the city. It costs 60 lakh taka. These cameras will be controlled from the headquarters of the City Police. He thinks that once the installation of CC cameras at these points of the city is completed, the criminals will no longer get away with committing crimes.

og_chunks:
রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক এএফএম রেজাউল করিম সিদ্দিকীকে হত্যা করে নির্বিঘ্নে পালিয়ে যায় দুর্বৃত্তরা। নগরীর ব্যস্ততম গণকপাড়া মোড়ে এম রায় জুয়েলার্সে সন্ধ্যায় বোমা ফাটিয়ে ডাকাতির ঘটনা ঘটে। এসব ঘটনা নগরবাসীকে আলোড়িত করলেও প্রকৃত অপরাধীরা চিহ্নিত হয়নি। এসব ঘটনার পর নিজ প্রতিষ্ঠানের নিরাপত্তা বাড়াতে ও অপরাধীদের চিহ্নিত করতে শুরু হয়েছে সিসি ক্যামেরা বসানো। নগরীর গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠানগুলো নিজ উদ্যোগে ইতিমধ্যে সিসি ক্যামেরা বসিয়েছে। আলোচিত এসব ঘটনার পর নড়েচড়ে বসেছে প্রশাসনও। আগেই নগরীর চারটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টে পুলিশের পক্ষ থেকে সিসি ক্যামেরা বসানো হয়েছিল। এখন নগরীর সবগুলো থানা সিসি ক্যামেরার আওতায় নিয়ে আসা হয়েছে।
এবার নগরীর ২৬টি পয়েন্টে ৬০ লাখ টাকা ব্যয়ে বসানো হচ্ছে সিসি ক্যামেরা। ইতিমধ্যে এ জন্য দরপত্রও আহ্বান করা হয়েছে। আগামী এক মাসের মধ্যে সব প্রক্রিয়া শেষে সিসি ক্যামেরাগুলো বসানোর কাজ শেষ হবে।
নগর পুলিশের মুখপাত্র সহকারী কমিশনার ইফতে খায়ের আলম জানান, পুলিশের পক্ষ থেকে অপরাধীদের চিহ্নিত করতে সিসি ক্যামেরা স্থাপনের আহ্বান জানিয়ে নগরবাসীকে সচেতন করা হচ্ছে। পুলিশের স্থাপনাগুলোতে এ কাজ শেষ হয়েছে। এতে করে অপরাধীদের চিহ্নিত করতে সুবিধা হবে।
রাজশাহী সিটি করপোরেশনের ভারপ্রাপ্ত মেয়র নিজাম উল আযীম জানান, নগরীর নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে ২৬টি পয়েন্টে সিসি ক্যামেরা বসানোর প্রকল্পটি নেওয়া হয়েছে। এতে ব্যয় হচ্ছে ৬০ লাখ টাকা। নগর পুলিশের সদর দফতর থেকে এসব ক্যামেরাগুলো নিয়ন্ত্রণ করা হবে। নগরীর এসব পয়েন্টে সিসি ক্যামেরা বসানোর কাজ শেষ হলে অপরাধীরা ঘটনা ঘটিয়ে আর পার পাবে না বলে মনে করছেন তিনি।


translated_text:
In Nigeria's volatile Borno State, the army chief survived an attack on his motorcade on Sunday carried out by suspected Boko Haram fighters.
The military stated that gunmen ambushed a convoy of Lieutenant General Tukur Buratai between the towns of Mafa and Dikwa in a village.
According to a military statement, soldiers retaliated, killing 10 attackers. Soldiers detained five individuals. The military further stated that one soldier was killed and five others were injured in the gun battle.

og_chunks:
নাইজেরিয়ার উত্তেজনাপূর্ণ বর্নো রাজ্যে সন্দেহভাজন বোকো হারাম যোদ্ধারা, রবিবার সেনা বাহিনীর প্রধানের, মোটোর যান বহরের উপর যে হামলা চালায়, তাতে সেনা বাহিনী প্রধান প্রাণে বেচেছেন।
সেনা বাহিনী থেকে বলা হয়েছে Mafa ও Dikwa শহরের মাঝখানে একটি গ্রামে Lieutenant General Tukur Burataiএর এক কনভয়ের উপর বন্দুকধারীরা অতর্কিত হামলা চালায়।
সেনা বাহিনীর বিবৃতিতে বলা হযেছে সেনারা পাল্টা গুলি চালায় এবং ১০জন আক্রমণকারী তাতে নিহত হয়। সেনারা ৫জনকে আটক করে। সেনা বাহিনী থেকে আরও বলা হয বন্দুক লড়াইয়ে এক জন সৈনিক ণিহত হয় আহত হয় অন্যান্য ৫জন।


translated_text:
Rice boiling is going on in villages Published on Monday, December 19, 2016 at 3:47 pm
Injamam-ul-Haq Nirnoy, Nilphamari December 19 ॥ The harvesting and threshing of Aman paddy from agricultural land in the flow of Nabanna has ended in Nilphamari district. Now the farmers' families have started the rice boiling season.
The housewives of farmer families in the villages of Nilphamari are spending busy time boiling paddy to collect rice for the year's needs. The fuel used in boiling rice also comes from paddy. In this case, paddy straw or husk is used.
Such a scene of rice boiling can be seen in Shingdoi village of Itakhola Union of the district Sadar. Visiting the village today, Monday afternoon, such a sight catches the eye. Azanur Rahman, a farmer of the village, was busy boiling rice with his wife Nayon Akhtar. She informed that 18 mounds of rice are needed for 5 members of the family for one year. So she is boiling paddy to collect and store that rice at home. This farmer bride informs that every farmer family in the village is doing this work in the same way.

og_chunks:
গ্রামে গ্রামে চলছে ধান সিদ্ধPublished on Monday, December 19, 2016 at 3:47 pm
ইনজামাম-উল-হক নির্ণয়, নীলফামারী ১৯ ডিসেম্বর॥ নবান্নের ধারায় ফসলী জমি হতে আমন ধান কাটাই মাড়াই পর্ব নীলফামারী জেলায় শেষ হয়েছে। এখন কৃষক পরিবারে শুরু হয়েছে ধান সিদ্ধ পর্ব।
নীলফামারীর গ্রামে গ্রামে কৃষক পরিবারের গৃহিনা বছরের প্রয়োজনীয় ভাতের চাল সংগ্রহ করতে রাখতে ধান সিদ্ধে ব্যস্ত সময় পার করছে। ধান সিদ্ধ করার কাজে ব্যবহৃত জ্বালানিও আসে ধান থেকেই। এক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ধানের খড় কিংবা তুষ।
এমন ধান সিদ্ধের চিত্র দেখা যায় জেলা সদরের ইটাখোলা ইউনিয়নের শিংদই গ্রামে। আজ সোমবার বিকালে ওই গ্রামে গেলে চোখে পড়ে এমন চিত্র। গ্রামের কৃষক আজানুর রহমানের সহধর্মীনী নয়ন আক্তার ধান সিদ্ধ করার কাজে ছিলেন ব্যস্ত। তিনি জানান পরিবারের ৫ সদস্যের জন্য এক বছরের ভাতের চাল প্রয়োজন ১৮ মন। তাই ওই চাল সংগ্রহ করে ঘরে রাখতে ধান সিদ্ধ করছেন। গ্রামের প্রতিটি কৃষক পরিবার একই পন্থায় এই কাজটি করছেন বলে জানান এই কৃষক বধু।


translated_text:
What an astonishing act did the lover commit after breaking up the relationship! (Video)
What don't people do when love breaks down? Many become emotional after losing someone they have been in a long-term relationship with. And overwhelmed by emotion, people often do things that they themselves don't realize. Recently, a German gentleman committed a strange act after a breakup. Immediately after the separation, this gentleman cut his necessary belongings in half. He recorded it while cutting. Then he posted those half-cut items on eBay, an online marketplace for buying and selling goods.
Among the items were everything from chairs to a teddy bear, iPhone, car, and even a bed. And the price of those used and half-cut items started at $1.47.
The German gentleman mentioned his ex-girlfriend Laura's name in the post about the cut items. Besides, the video containing scenes of all the cut items posted on YouTube was named 'For Laura'.
At the end of the video, it is said that it is just a joke.

og_chunks:
সম্পর্ক ভাঙার পর এ কেমন অবাক কাণ্ড ঘটাল প্রেমিক! (ভিডিও)
প্রেমে বিচ্ছেদ ঘটলে কি না করে মানুষ? দীর্ঘদিনের সম্পর্কযুক্ত মানুষটিকে হারিয়ে অনেকেই হয়ে ওঠেন আবেগী। আর আবেগের বর্শবর্তী হয়ে অনেকসময়ই মানুষ এমন কিছু কর্মকাণ্ড করে ফেলে যা সে নিজেও টের পায় না। সম্প্রতি প্রেমে বিচ্ছেদ ঘটার পর আজব এক কাণ্ড ঘটালেন এক জার্মান ভদ্রলোক। বিচ্ছেদের পরপরই এই ভদ্রলোক নিজের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলো কেটে অর্ধেক করে ফেলেন। কাটার সময় সেটি ভিডিও করেন তিনি। তারপর ঐ অর্ধ কাটা জিনিসগুলো বিক্রির জন্য অনলাইনে জিনিস কেনা-বেচার সাইট ই-বে তে পোস্ট করেন।
জিনিসগুলোর ভিতরে চেয়ার থেকে আরম্ভ করে একটি টেডি বিয়ার, আইফোন, গাড়িসহ শোয়ার খাটও ছিল। আর ব্যবহৃত ও অর্ধকাটা সেসব জিনিসপত্রের দাম আরম্ভ করা হয় ১.৪৭ ডলার থেকে।
কাটা জিনিগুলো নিয়ে দেয়া পোস্টে সাবেক প্রেমিকা লওরার নাম উল্লেখ করেন সে জার্মান ভদ্রলোক। তাছাড়া ইউটিউবে পোস্ট দেওয়া যাবতীয় কাটা জিনিসের দৃশ্য ধারণকারী ঐ ভিডিওটির নাম দেওয়া হয় ‘লরার জন্য’।
ভিডিও শেষে বলা হয়, এটা স্রেফ একটি তামাশা।


translated_text: Bangladesh's prominent journalist and economics editor - Jahiduzzaman Faruq recently came to Washington during the World Bank-IMF annual session. During his stay in the United States, we spoke with him about the current economic situation in Bangladesh. Bangladesh's foreign exchange reserves have been declining lately, the amount of money sent by Bangladeshis living abroad has decreased, commodity prices - fuel prices are rising, and at the same time, the instability of the stock market is not going away - he made analytical comments on the economy in light of these issues. Government Kabiruddin spoke with Jahiduzzaman Faruq.

og_chunks: বাংলাদেশের বিশিষ্ট সাংবাদিক, অর্থনীতি বিষয়ক সম্পাদক – জাহিদুজ্জামান ফারুক সম্প্রতি ওয়াশিংটন এসেছিলেন বিশ্বব্যাঙ্ক-আই এম এফের বাত্সরিক অধিবেশন চলাকালে। তাঁর যুক্তরাষ্ট্র অবস্থানকালে আমরা তাঁর সঙ্গে বাংলাদেশের বর্তমান অর্থনৈতিক পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলি । বাংলাদেশের বৈদেশিক মুদ্রা মজুদ ইদানিং কমে গিয়েছে, বিদেশে অবস্থানরত বাংলাদেশিদের পাঠানো অর্থের পরিমান হ্রাস পেয়েছে , দ্রব্যমূল্য – জ্বালানীর দাম ঊর্ধমুখি এবং একইসঙ্গে শেয়ার বাজারের অস্থিরতা দূর হচ্ছেনা – এসব বিষয়ের প্রেক্ষাপটে অর্থনীতি নিয়ে বিশ্লেষনমূলক মন্তব্য করেন তিনি । জাহিদুজ্জামান ফারুকের সঙ্গে কথা বলেন সরকার কবীরূদ্দীন ।