translated_text:
Mobile phone operators had been talking about hiring an international company for auditing for a long time.
The regulatory body BTRC has decided to audit mobile phone operators with an international company instead of a domestic company.
Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) Chairman Sunil Kanti Bose gave this information to bdnews24.com.
The BTRC chairman said, "A policy called Telecom Audit Procedure is being created for auditing mobile operators. Under this policy, tenders will be invited for appointing international audit firms."
When asked about the reason for giving the responsibility of auditing mobile operators to international companies excluding domestic companies, Sunil said, "Much of the auditing of mobile phone operators involves technical issues, and there are hardly any companies in Bangladesh with the skilled experience to conduct such audits, so the audit will begin with experienced international companies."
He also informed that the demand for auditing by international companies has come from the operators as well.
The tug-of-war between BTRC and the operators over auditing with domestic companies began in 2011. On October 3, 2011, BTRC sent a letter to Grameenphone demanding Tk 3,034 crore based on the audit report of a domestic audit firm.
Although BTRC made this claim based on an audit report, Grameenphone questioned the basis of the audit itself. Subsequently, Grameenphone went to court and stayed the effect of the letter. On October 20, 2011, the High Court issued a stay order on BTRC's letter demanding Tk 3,034 crore from Grameenphone.
Regarding the nature of the policy being formulated called 'Telecom Audit Procedure' for auditing mobile operators, the BTRC chairman said, "Auditing does not mean catching thieves, rather auditing is done to bring transparency, and this policy will be made to ensure a fair process of auditing."
When asked when this policy would be finalized, Sunil Kanti Bose said, "Work is underway, it will be completed soon."
The BTRC chairman informed that the audit of the operators will start immediately after the audit policy is finalized.
On Thursday, a notice was posted on the BTRC website inviting expressions of interest from international audit firms.

og_full_text:
মোবাইলফোন অপারেটরগুলোও দীর্ঘদিন ধরে নিরীক্ষার জন্য আন্তর্জাতিক কোম্পানিকে নিয়োগের কথা বলে আসছিল।
দেশীর কোম্পানির পরিবর্তে আন্তজার্তিক কোম্পানি দিয়ে মোবাইল ফোন অপারেটরদের নিরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে নিয়ন্ত্রক সংস্থা বিটিআরসি।
বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি) চেয়ারম্যান সুনীল কান্তি বোস বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে এ তথ্য দিয়েছেন।
বিটিআরসি চেয়ারম্যান বলেন, “মোবাইল অপারেটরদের নিরীক্ষার জন্য টেলিকম অডিট প্রসিডিউর নামে একটি নীতিমালা তৈরি হচ্ছে। ওই নীতিমালার আওতায় নিরীক্ষার জন্য আন্তজার্তিক নিরীক্ষা কোম্পানি নিয়োগে দরপত্র আহ্বান করা হবে।”
দেশীয় কোম্পানি বাদ দিয়ে আন্তজার্তিক কোম্পানিকে মোবাইল অপারেটরদের নিরীক্ষার দায়িত্ব দেয়ার সিদ্ধান্তের কারণ জানতে চাইলে সুনীল বলেন, “মোবাইল ফোন অপারেটরদের নিরীক্ষার অনেকাংশে কারিগরি বিষয় এবং বাংলাদেশে এ ধরনের নিরীক্ষা করার মতো দক্ষ অভিজ্ঞতা সম্পন্ন কোম্পানি নেই বললেই চলে, তাই অভিজ্ঞতা সম্পন্ন আন্তজার্তিক কোম্পানি দিয়েই নিরীক্ষা শুরু করা হবে।”
অপারেটরগুলোর পক্ষ থেকেও আন্তর্জাতিক কোম্পানি দিয়ে নিরীক্ষার দাবি এসেছে বলে জানান তিনি।
দেশীয় কোম্পানি দিয়ে নিরীক্ষা নিয়ে অপারেটরদের সঙ্গে বিটিআরসি’র টানাপোড়েন শুরু হয় গত ২০১১ সালে। গত ২০১১ সালে (৩ অক্টোবর) দেশীর নিরীক্ষা কোম্পানির নিরীক্ষার ভিত্তিতে গ্রামীণফোনের কাছে তিন হাজার ৩৪ কোটি টাকা চেয়ে চিঠি দেয় বিটিআরসি।
একটি নিরীক্ষা প্রতিবেদনের ওপর ভিত্তি করে বিটিআরসি এ পাওনা দাবি করলেও গ্রামীণফোন ওই নিরীক্ষার ভিত্তি নিয়েই প্রশ্ন তোলে। এরপর ওই চিঠির কার্যকারিতা স্থগিতে বিচারিক আদালতে যায় গ্রামীণফোন। ২০১১ সালের ২০ অক্টোবর তিন হাজার ৩৪ কোটি টাকা চেয়ে গ্রামীণফোনকে দেয়া বিটিআরসির চিঠির ওপর স্থিতাবস্থা দেয় হাইকোর্ট।
মোবাইল অপারেটরদের নিরীক্ষার জন্য ‘টেলিকম অডিট প্রসিডিউর’ নামে যে নীতিমালা হচ্ছে তার ধরণ সম্পর্কে বিটিআরসি চেয়ারম্যান বলেন, “নিরীক্ষা করা মানে চোর ধরা নয়, বরং স্বচ্ছতা আনার জন্যই নিরীক্ষা করা হয়, সুষ্ঠু প্রক্রিয়ায় নিরীক্ষা করার জন্যই এ নীতিমালা করা হবে।
কবে নাগাদ এই নীতিমালা তৈরি হবে জানতে চাইলে সুনীল কান্তি বোস জানান, কাজ চলছে, শিগগিরই শেষ করা হবে।
নিরীক্ষা নীতিমালা চূড়ান্ত হওয়ার পরপরই অপারেটরদের নিরীক্ষা শুরু হবে বলে জানান বিটিআরসি চেয়ারম্যান।
বৃহস্পতিবার আন্তর্জাতিক নিরীক্ষা কোম্পানির জন্য আগ্রহপত্র চেয়ে বিটিআরসির ওয়েবসাইটে নোটিস দেয়া হয়েছে।


translated_text:
The central bank has announced an environmentally friendly (green) banking policy for non-bank financial institutions (NBFIs), following banks, to address the effects of climate change and encourage financing in such sectors.
A notification regarding this was issued on last Sunday by the Green Banking & CSR Division of Bangladesh Bank.
It instructs the chief executive officers of all financial institutions operating in the country to implement the environmentally friendly banking policy.
The central bank has directed implementation of this policy in three phases by June 2015.
The policy states that the institution should be economical in the use of water, electricity, paper and fuel in its internal operations. It emphasizes increasing focus on financing environment-friendly programs or projects such as renewable energy, safe drinking water supply, water purification, waste management, biogas, organic fertilizer etc.
In addition, regular interest rates for various economic activities in flood, drought and disaster-prone areas have been mentioned.
Financial institutions have also been asked to establish a climate risk fund for emergency use.
The notification states that global warming is now a major issue, and rapid climate change is having a significant impact on the environment.
Under these circumstances, green banking as part of environmentally friendly financing plays a major role in protecting the environment.
It further states that demonstrating responsibility towards the environment will improve the standards of financial institutions. Their accountability to society will also be reflected alongside business.
This 11-page policy states that the implementation of green banking policies will take place in three phases. In the first phase, financial institutions will create an environmentally sound policy for their own organizations by June 2014.
In the second phase, financial institutions will undertake several tasks including sector-based financing, establishing green branches, and improving the quality of institutional environmental management. The activities of this phase will be completed by December 2014.
In the third phase, financial institutions will innovate new services and products for green finance. This phase needs to be implemented by June 2015.
Financial institutions need to send quarterly progress reports on green banking to the Green Banking & CSR Department of Bangladesh Bank.
The central bank has also created a special form for reporting purposes, which has been sent to the managing directors and chief executive officers of financial institutions along with this policy.
Financial institutions have been asked to submit their first report on the progress of policy implementation in September next. The notification states that the report must be submitted by October 15th.

og_full_text:
জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবেলায় পরিবেশবান্ধব কার্যক্রম এবং এ ধরনের খাতে অর্থায়নকে উৎসাহিত করতে ব্যাংকের পর এবার ব্যাংক বহির্ভূত আর্থিক প্রতিষ্ঠানের (এনবিএফআই) জন্য পরিবেশবান্ধব (গ্রিন) ব্যাংকিং নীতিমালা ঘোষণা করেছে কেন্দ্রীয় ব্যাংক।
গত রোববার এ সংক্রান্ত এক
প্রজ্ঞাপন জারি করেছে বাংলাদেশ ব্যাংকের গ্রিন ব্যাংকিং অ্যান্ড সিএসআর বিভাগ।
তাতে দেশে কার্যরত সব আর্থিক প্রতিষ্ঠানের প্রধান নির্বাহীদের পরিবেশবান্ধব ব্যাংকিং
নীতিমালা বাস্তবায়ন করতে বলা হয়েছে।
তিন ধাপে ২০১৫ সালের জুন নাগাদ
এই নীতিমালা বাস্তবায়ন করতে বলেছে কেন্দ্রীয় ব্যাংক।
নীতিমালায় প্রতিষ্ঠানের
অভ্যন্তরীণ কার্যক্রমে পানি, বিদ্যুৎ,
কাগজ ও জ্বালানি ব্যবহারে সাশ্রয়ী হতে বলা হয়েছে। নবায়নযোগ্য
জ্বালানি, বিশুদ্ধ পানি সরবরাহ, পানি
শোধন, বর্জ্য
ব্যবস্থাপনা, জৈব-গ্যাস, জৈব সার
প্রভৃতি পরিবেশবান্ধব কর্মসূচি বা প্রকল্পে
অর্থায়নে নজর
বাড়াতে বলেছে বাংলাদেশ ব্যাংক৷
এছাড়া বন্যা, খরা
ও দুর্যোগপ্রবণ
এলাকায় বিভিন্ন
অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের জন্য নিয়মিত সুদের
হারেই অর্থায়নের
কথা বলা
হয়েছে৷
জরুরি প্রয়োজনে ব্যবহারের
জন্য একটি
জলবায়ু ঝুঁকি
তহবিলও গঠন
করতে বলা হয়েছে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে।
প্রজ্ঞাপনে বলা হয়, বৈশ্বিক উষ্ণতা
এখন একটি বড় ইস্যু। দ্রুত জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে পরিবেশের ওপর বড় ধরনের প্রভাব পড়ছে।
এ পরিস্থিতিতে পরিবেশবান্ধব অর্থায়নের অংশ হিসেবে পরিবেশবান্ধব ব্যাংকিং পরিবেশ রক্ষায়
বড় ধরনের ভূমিকা রাখছে।
এতে আরো বলা হয়, পরিবেশের প্রতি
দায়বদ্ধতা দেখালে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোর নিজেদের মানও উন্নত হবে। ব্যবসার পাশাপাশি
সমাজের প্রতি তাদের দায়িত্বশীলতাও প্রকাশ পাবে।
১১ পৃষ্ঠার এই নীতিমালায় বলা
হয়, পরিবেশবান্ধব ব্যাংকিং নীতিমালা বাস্তবায়ন হবে তিন ধাপে। প্রথম ধাপে ২০১৪ সালের
জুন নাগাদ নিজেদের প্রতিষ্ঠানের জন্য পরিবেশসম্মত একটি নীতিমালা তৈরি করবে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো।
দ্বিতীয় ধাপে খাতভিত্তিক অর্থায়ন,
সবুজ শাখা স্থাপন, প্রতিষ্ঠানের পরিবেশ ব্যবস্থাপনার মানোন্নয়নসহ বেশ কিছু কাজ করবে
আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো। এই ধাপের কার্যক্রম ২০১৪ সালের ডিসেম্বর নাগাদ শেষ হবে।
তৃতীয় ধাপে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো
পরিবেশবান্ধব অর্থায়নের জন্য অভিনব সেবা-পণ্য উদ্ভাবন করবে। ২০১৫ সালের জুন মাস নাগাদ
এই ধাপের কার্যক্রম বাস্তবায়ন করতে হবে।
তিন মাস অন্তর পরিবেশবান্ধব ব্যাংকিংয়ের
অগ্রগতি প্রতিবেদন বাংলাদেশ ব্যাংকের গ্রিন ব্যাংকিং অ্যান্ড সিএসআর ডিপার্টমেন্টে
পাঠাতে হবে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে।
প্রতিবেদনের জন্য একটি বিশেষ
ফরমও তৈরি করেছে কেন্দ্রীয় ব্যাংক, যা এই নীতিমালার সঙ্গে আর্থিক প্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপনা
পরিচালক ও প্রধান নির্বাহীদের পাঠানো হয়েছে।
আগামী সেপ্টেম্বরে আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে
নীতিমালা বাস্তবায়নের অগ্রগতি জানিয়ে প্রথম প্রতিবেদন পাঠাতে হবে। ১৫ অক্টোবরের মধ্যে
প্রতিবেদন পাঠাতে বলা হয়েছে প্রজ্ঞাপনে।


translated_text:
Religious Beliefs in Japan
The two main religions in Japan are Shinto and Buddhism. Various mythological stories of ancient worship of natural forces form the basis of Shintoism. As Shinto does not say anything about life after death, both Buddhism and Shinto have coexisted in Japan for centuries. In many cases, Shinto shrines and Buddhist temples became administratively connected. Currently, many Japanese people follow both religions equally. Shinto gained prominence from the 16th to the 19th centuries.
During the Meiji Restoration, Japanese leaders adopted Shinto and used it to awaken nationalist and patriotic feelings among the Japanese by officially patronizing it. The Emperor of Japan was considered an incarnation of God. After World War II, government patronage for Shinto ended, and the emperor renounced his divinity. Today, Shinto has no central role in the lives of Japanese people. A small number of followers visit various Shinto shrines. Many tourists also come to visit historically famous or naturally beautiful shrines. Many weddings take place in them, and children are brought here after birth and at other important times. Numerous festivals are held around them every year. Many Japanese homes have a shelf or space built for the purpose of worshipping Shinto deities.
Buddhism first came to Japan in the 6th century and profoundly influenced Japan's intellectual, artistic, social, and political life for almost the next ten centuries. Most Japanese funerals are performed by Buddhist priests. Many Japanese go to Buddhist temples to remember their ancestors.
Confucianism arrived in Japan from China in the mid-6th and 9th centuries. But its importance was less than that of Buddhism. It remained institutionalized in Japan until the late 19th century and today, a major influence of Confucius' philosophy can still be seen in Japanese thought and values.
Christianity came to Japan in 1549 and was banned by the government a century later. Later, it was presented again in Japan towards the end of the 19th century and began to spread very slowly. Currently, about 3 million Christians live in Japan.
Currently, many Japanese have begun to follow several new religions or belief systems, which have borrowed ideas from Shinto, Buddhism, local superstitions, and have grown to meet the social needs of the local population. There are hundreds of such new religions. Collectively, they are followed by tens of millions of Japanese.

og_full_text:
জাপানের ধর্মবিশ্বাস
জাপানের প্রধান দুইটি ধর্ম হলো শিন্তো ধর্ম ও বৌদ্ধ ধর্ম। প্রাকৃতিক শক্তিসমূহের প্রাচীন উপাসনার বিভিন্ন পৌরাণিক কাহিনী শিন্তো ধর্মের ভিত্তি। শিন্তো ধর্মে মৃত্যু পরবর্তী জীবন নিয়ে কিছু বলা নেই বলে বৌদ্ধ ধর্ম ও শিন্তো ধর্ম বহু যুগ ধরে জাপানে সহাবস্থান করেছে। অনেক ক্ষেত্রে শিন্তো উপাসনালয় এবং বৌদ্ধ মন্দিরগুলি প্রশাসনিকভাবে সংযুক্ত হয়ে পড়ে। বর্তমানেও বহু জাপানি দুই ধর্মই সমানভাবে অনুসরণ করে। শিন্তো ধর্ম ১৬শ থেকে ১৯শ শতকে বিস্তার লাভ করে।
মেইজি পুনঃপ্রতিষ্ঠার সময় জাপানি নেতারা শিন্তো ধর্ম গ্রহণ করেন এবং এটিকে সরকারীভাবে পৃষ্ঠপোষকতা প্রদান করে জাপানিদের মধ্যে জাতীয়তাবাদী ও দেশপ্রেমী অনুভূতি জাগিয়ে তুলতে ব্যবহার করেন। জাপানের সম্রাটকে ইশ্বরের অবতার মনে করা হত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর শিন্তো ধর্মের জন্য সরকারী পৃষ্ঠপোষোকতা বন্ধ হয়ে যায় এবং সম্রাট দেবত্ব বিসর্জন দেন। বর্তমান জাপানিদের জীবনে শিন্তো ধর্মের কোন কেন্দ্রীয় ভূমিকা নেই। স্বল্প সংখ্যক অনুসারী বিভিন্ন শিন্তো উপাসনালয়গুলিতে যান। ঐতিহাসিকভাবে বিখ্যাত বা প্রাকৃতিক সৌন্দর্যময় উপাসনালয়গুলিতে অনেক পর্যটকেরাও বেড়াতে আসেন। এগুলিতে বহু বিবাহ অনুষ্ঠান সম্পন্ন হয় এবং জন্মের পর ও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সময়ে শিশুদের এখানে নিয়ে আসা হয়। প্রতি বছর এগুলিকে কেন্দ্র করে অনেক উৎসব হয়। জাপানের অনেক বাসাতে শিন্তো দেবদেবীদের পূজার উদ্দেশ্যে নির্মিত একটি তাক বা স্থান থাকে।
৬ষ্ঠ শতকে জাপানে প্রথম বৌদ্ধ ধর্মের প্রচলন হয় এবং এর পরের প্রায় ১০ শতক ধরে এটি জাপানের বুদ্ধিবৃত্তিক, শৈল্পিক, সামাজিক ও রাজনৈতিক জীবনের উপর গভীর প্রভাব ফেলে। জাপানের বেশির ভাগ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দায়িত্বে থাকেন বৌদ্ধ পুরোহিতেরা। বহু জাপানি পূর্বপুরুষদের স্মরণে বৌদ্ধ মন্দিরে যায়।
৬ষ্ঠ ও ৯ম শতকের মাঝামাঝি সময়ে চীন থেকে কনফুসিয়াসবাদের আগমন ঘটে। কিন্তু বৌদ্ধধর্মের তুলনায় এর গুরুত্ব ছিল কম। ১৯শ শতকের শেষভাগ পর্যন্ত এটি জাপানে প্রাতিষ্ঠানিকভাবে বিরাজমান ছিল এবং আজও জাপানি চিন্তাধারা ও মূল্যবোধে কনফুসিয়াসের দর্শনের বড় প্রভাব দেখতে পাওয়া যায়।
১৫৪৯ সালে জাপানে খ্রিস্টধর্মের আগমন ঘটে এবং এক শতাব্দী পরে এটিকে সরকার নিষিদ্ধ করে দেন। পরে ১৯শ শতকের শেষভাগে এসে এটি আবার জাপানে উপস্থাপিত হয় এবং খুব ধীরে বিস্তার লাভ করতে থাকে। বর্তমানে জাপানে প্রায় ৩০ লক্ষ খ্রিস্টান বাস করে।
বর্তমানে অনেক জাপানি বেশ কিছু নতুন নতুন ধর্মের বা বিশ্বাস ব্যবস্থার অনুসারী হওয়া শুরু করেছে, যেগুলি শিন্তো, বৌদ্ধধর্ম, স্থানীয় কুসংস্কার থেকে ধারণা ধার নিয়েছে এবং স্থানীয় জনগণের সামাজিক চাহিদা মেটাতে গড়ে উঠেছে। এরকম নতুন ধর্মের সংখ্যা কয়েকশ'র মত। এগুলি সব মিলিয়ে কোটি কোটি জাপানি অনুসরণ করে থাকে।


translated_text:
Question: Is it haram to eat sweets on the day of Miladunnabi, or the day before, or the day after? What is the ruling regarding purchasing these sweets, especially when they are not available at any other time besides these days? I hope you will be obliged to answer.
All praise is due to Allah.
One:
Celebrating Miladunnabi or the birthday of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, is an innovation. There is no evidence from the Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, his companions, or the followers of the companions, permitting the observance of this day. Rather, it originated with the Ubaiyid rulers (who are known as the Fatimids), who introduced many erroneous practices and innovations. Detailed discussion on the fact that observing this day is an innovation has been provided in answers to questions (10070) and (70317).
Two:
Eating and buying sweets that are not harmful to health is permissible in Islamic law, unless it involves cooperation in, encouragement of, or promotion of something reprehensible according to Sharia. However, it is clear that buying these sweets during the season of Miladunnabi is tantamount to cooperating in and promoting the observance of Miladunnabi. Indeed, buying these sweets is like celebrating this day as an Eid (festival). Because a festival is what people traditionally observe. Therefore, if people only make and eat these sweets specifically for Eid and do not do so on other days, then buying, selling, eating, or gifting these sweets is akin to celebrating this day as an Eid. For this reason, it is desirable to avoid them.
In the compilation of fatwas issued by the Permanent Committee for Issuing Fatwas, there is a statement concerning the ruling on celebrating Valentine's Day and purchasing red-colored sweets adorned with symbols of love on Valentine's Day – “Based on clear evidence from the Quran and Sunnah and the consensus of Muslims, it is known that Islam recognizes only two festivals: Eid al-Fitr (the festival of breaking the fast) and Eid al-Adha (the festival of sacrifice). Any festival other than these two, whether related to an individual, a group, an event, or a particular feeling, is an innovated (bid'ah) festival. It is not permissible for a Muslim to celebrate such a festival, consent to its celebration, cooperate in it in any way, or express joy on that day, because it is a clear violation of the limits set by Allah. And whoever transgresses the limits set by Allah wrong himself. Cooperating in this festival or any other forbidden festival in any way is haram for Muslims, regardless of the type of cooperation, such as consuming food or drink, buying and selling, preparing goods, giving gifts, exchanging letters, conducting publicity, etc. This is because such cooperation is considered assistance in sin and disobedience to Allah and His Messenger.” [Surah Al-Ma'idah, verse 2]. The statement concludes.
Allah knows best.

og_full_text:
প্রশ্ন: মিলাদুন্নবীর দিন, অথবা এর আগের দিন, অথবা এর পরের দিন মিলাদুন্নবীর মিষ্টান্ন খাওয়া কি হারাম? এই মিষ্টান্ন ক্রয়ের বিধান কি? বিশেষতঃ এই মিষ্টান্ন এই দিনগুলো ছাড়া অন্য কোন সময় পাওয়া যায় না। আশা করি জবাব দিয়ে বাধিত করবেন।
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
এক:
মিলাদুন্নবী বা রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্মদিবস পালন একটি বিদআত। নবী করিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অথবা তাঁর সাহাবীগণ অথবা তাবেয়ীগণ হতে এই দিবস পালনের অনুমোদনমূলক কোন উদ্ধৃতি পাওয়া যায় না। বরং এর উদ্ভব করেছে- উবাইদি শাসকগণ (এরা ফাতেমী নামে পরিচিত)। যারা আরো অনেক ভ্রান্ত আমল ও বিদআত চালু করেছিল। এই দিন পালন করা যে, বিদআত সে ব্যাপারে (10070) ও (70317) নং প্রশ্নের জবাবে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
দুই:
যে মিষ্টান্ন স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর নয়, এমন মিষ্টান্ন খাওয়া ও ক্রয় করা ইসলামি আইনে জায়েয; যদি না এর মধ্যে শরিয়ত গর্হিত কোন কাজে সহযোগিতা করা, এ ব্যাপারে উদ্বুদ্ধ করা বা প্রসার করার বিষয় না থাকে। কিন্তু এটা পরিষ্কার যে, মিলাদুন্নবীর মৌসুমে এই মিষ্টান্ন ক্রয় করা মিলাদুন্নবী পালনকে সহযোগিতা করা ও প্রসার করার নামান্তর। বরং এই মিষ্টান্ন ক্রয় এ দিবসকে ঈদ (উৎসব) হিসেবে পালনতুল্য। কেননা উৎসব হচ্ছে- প্রথাগতভাবে মানুষ কোন কিছু পালন করে আসা। সুতরাং মানুষ যদি শুধু ঈদ উপলক্ষে এ মিষ্টান্ন তৈরী করে থাকে এবং খেয়ে থাকে অন্য দিনগুলোতে না-করে থাকে তাহলে এই মিষ্টান্ন ক্রয়বিক্রয় করা, খাওয়া বা হাদিয়া পাঠানো ইত্যাদি এ দিবসকে ঈদ হিসেবে পালনের নামান্তর। এ কারণে এগুলো পরিহার করাই বাঞ্ছনীয়।
ফতোয়া বিষয়ক স্থায়ী কমিটির ফতোয়া সংকলনে ভালবাসা দিবস পালন, ভালবাসা দিবসে ভালবাসা চিহ্ন অংকিত লাল রঙের মিষ্টান্ন ক্রয়ের বিধান সম্পর্কে এসেছে- “কুরআন-সুন্নাহর সুস্পষ্ট দলিল ও মুসলমানদের ইজমার ভিত্তিতে জানা যায় যে, ইসলামে উৎসব শুধু দুটি- ঈদুল ফিতর (রোযা ভঙ্গের উৎসব) ও ঈদুল আযহা (পশু উৎসর্গের উৎসব)। এ দুটি ছাড়া আর যত উৎসব আছে সেটা কোন ব্যক্তির সাথে, কোন গোষ্ঠীর সাথে, কোন ঘটনার সাথে বা বিশেষ কোন ভাবাবেগের সাথে সংশ্লিষ্ট হোক না কেন সেটা বিদআতি (নবউদ্ভাবিত) উৎসব। এ ধরনের কোন উৎসব পালন করা, পালনে সম্মতি দেয়া বা কোনভাবে সহযোগিতা করা অথবা সেই দিনে খুশি প্রকাশ করা কোন মুসলমানের জন্য জায়েয নয়। কেননা এটি আল্লাহর সীমারেখার সুস্পষ্ট লঙ্ঘন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর সীমারেখা লঙ্ঘন করে সে নিজের উপর নিজেই জুলুমকারী। এই উৎসবে অথবা এ ধরনের অন্য কোন হারাম উৎসবে কোনভাবে সহযোগিতা করা মুসলমানদের জন্য হারাম। সেটা যে ধরনের সহযোগিতা হোক না কেন; যেমন খাবার বা পানীয় গ্রহণ করা, ক্রয়বিক্রয় করা, জিনিসপত্র প্রস্তুত করা, উপঢৌকন প্রদান করা, পত্র বিনিময় করা, প্রচার-প্রচারণা চালানো ইত্যাদি। কারণ এ ধরনের সহযোগিতা পাপ-কাজে এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্যতার ক্ষেত্রে সহযোগিতার মধ্যে গণ্য। “সৎকর্ম ও আল্লাহভীতিতে একে অন্যের সাহায্য কর। পাপ ও সীমালঙ্ঘনের ব্যাপারে একে অন্যের সহায়তা করো না। আল্লাহকে ভয় কর। নিশ্চয় আল্লাহ তা’আলা কঠোর শাস্তিদাতা।”[সূরা মায়েদা, আয়াত: ০২]” সমাপ্ত।
আল্লাহই ভাল জানেন।


translated_text:
Copy and paste the embed code below. The code changes based on your selection.
The code has been copied to your clipboard.
Video size
Twelve people were killed and many more injured in a shooting at the Navy Yard located in Washington D.C. The Navy yard is located in southeastern Washington D.C., just less than two kilometers from the American Capitol building.

og_chunks:
Copy and paste the embed code below. The code changes based on your selection.
The code has been copied to your clipboard.
Video size
ওয়াশিংটন ডিসিতে অবস্থিত নেভি ইয়ার্ডে এক বন্দুকধারীর গুলিতে ১২ নিহত এবং আরো অনেকে আহত হন। Navy yard ওয়াশিংটন ডিসির দক্ষিণপূর্বে অবস্থিত যা আমেরিকার ক্যাপিটল ভবন থেকে মাত্র দুই কিলোমিটারের কম দূরে।


translated_text:
Bangladesh has played three matches so far in the Asia Cup. A total of five matches have been played. Sabbir Rahman is the best batsman and Al-Amin Hossain is the best bowler in the main round fight excluding the qualifying round.
In the main round fight, Bangladesh's hard-hitting batsman Sabbir has scored 130 runs in three matches. After Sabbir, Sri Lankan wicketkeeper batsman Dinesh Chandimal is in second place with 87 runs.
However, if we include the qualifying round, two players from two associate countries are ahead of Sabbir. Babar Hayat of Hong Kong has scored 194 and Mohammad Usman of the United Arab Emirates has scored 146 runs.
Among the bowlers, Bangladesh pacer Al-Amin Hossain is also at the top. He has taken 7 wickets in three matches. Immediately following him is the world's best all-rounder Shakib Al Hasan.
However, among the bowlers too, if we include the qualifying round, two players from the United Arab Emirates are ahead of Al-Amin. Mohammad Navid has taken 11 wickets and captain Amjad Javed is right behind him with 9 wickets.
Notably, Bangladesh started the Asia Cup campaign with a loss against India at home. However, the Tigers made a great comeback by winning the next two matches against UAE and Sri Lanka.
Most Read

og_chunks:
এশিয়া কাপে এখন পর্যন্ত তিনটি ম্যাচ খেলেছে বাংলাদেশ। মোট ম্যাচ হয়েছে পাঁচটি। কোয়ালিফাইং রাউন্ড ছাড়া মূল পর্বের লড়াইয়ে এখন পর্যন্ত সেরা ব্যাটসম্যান সাব্বির রহমান এবং সেরা বোলার আল-আমিন হোসেন।
মূল পর্বের লড়াইয়ে বাংলাদেশের হার্ড-হিটার ব্যাটসম্যান সাব্বির তিন ম্যাচে করেছেন ১৩০ রান। সাব্বিরের পরে ৮৭ রান নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছেন শ্রীলঙ্কান উইকেটরক্ষক ব্যাটসম্যান দিনেশ চান্দিমাল।
তবে কোয়ালিফাইং রাউন্ডসহ ধরলে সাব্বিরের উপরে রয়েছেন দুই সহযোগী দেশের দুইজন খেলোয়াড়। হংকংয়ের বাবর হায়াত করেছেন ১৯৪ এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মোহাম্মদ উসমান করেছেন ১৪৬ রান।
বোলারদের মাঝেও শীর্ষে রয়েছেন বাংলাদেশের পেসার আল-আমিন হোসেন। তিন ম্যাচে ৭ উইকেট নিয়েছেন তিনি। তারপরেই রয়েছেন বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান।
তবে বোলারদের মধ্যেও কোয়ালিফাইং রাউন্ডসহ ধরলে আল-আমিনের উপরে রয়েছেন সংযুক্ত আরব আমিরাতের দুইজন খেলোয়াড়। মোহাম্মদ নাভিদ উইকেট নিয়েছেন ১১টি উইকেট এবং ৯ উইকেট নিয়ে তার পড়েই রয়েছেন অধিনায়ক আমজাদ জাভেদ।
উল্লেখ্য, ঘরের মাঠে ভারতের বিপক্ষে হার দিয়ে এশিয়া কাপের আসর শুরু করে বাংলাদেশ। তবে পরের দুই ম্যাচে আমিরাত ও শ্রীলঙ্কাকে হারিয়ে দারুণভাবে ঘুরে দাঁড়ায় টাইগাররা।
সর্বাধিক পঠিত


translated_text:
Women will have to pay the price if they cross the Lakshman Rekha: BJP leader
Once again, Rashtriya Swayamsevak Sangh chief Kulapati Mohan Bhagwat is at the center of controversy. Rape incidents do not happen in India, but in 'India'. The veteran leader made this claim at an RSS workers' meeting in Silchar, stating that the 'Western perspective' in urban areas is one of the main reasons for crimes against women. This does not end here. Madhya Pradesh BJP leader Kailash Vijayvargiya added fuel to the fire in the discomfort of the country's main opposition party, saying that women will have to pay the price if they cross the 'Lakshman Rekha'. As the whole country raises its voice demanding women's safety, naturally, these two comments have sparked intense debate across the country. The BJP has, however, asked the leader from Madhya Pradesh to apologize.
Vijayvargiya, Minister of Industry and Employment in Madhya Pradesh, quoted the Ramayana and said, “Just one word, dignity. Sita is abducted once dignity is crossed. Every person has a Lakshman Rekha drawn. Ravana lies beyond the Lakshman Rekha. Sita will inevitably be lost if the line is crossed.” Naturally, this comment has sparked a storm of controversy on the one hand, while putting the BJP in extreme discomfort on the other. Mohan Bhagwat's remark has also increased the discomfort.
When the whole country is vocal against gender discrimination, today's youth are advocating for changing the archaic, reformist mindset, various sections of society feel that more responsible comments should come from political leadership. Historian Irfan Habib tweeted in this regard, "Bhagwat's remarks about India and Bharat are clearly ridiculous and very weak in reality. However, it is a repetition of the RSS philosophy."

og_chunks:
`লক্ষ্মণরেখা` পেরোলে তার মূল্য চোকাতে হবে মহিলাদেরই: বিজেপি নেতা
আবার বিতর্কের শীর্ষে রাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেবক সংঘের কুলপতি মোহন ভাগবত। ভারতে নয়, ধর্ষণের ঘটনা ঘটে 'ইন্ডিয়া'তে। শিলচরে আরএসএস-এর এক কর্মিসভায় বর্ষীয়ান এই নেতার দাবি শহরাঞ্চলের 'পাশ্চাত্য-দর্শন'ই মহিলাদের বিরুদ্ধে অপরাধের অন্যতম প্রধান কারণ। এখানেই শেষ নয়। দেশের প্রধান বিরোধীদলের অস্বস্তিতে ঘৃতাহুতি দিয়ে মধ্যপ্রদেশের বিজেপি নেতা কৈলাশ বিজয়ভার্গীয় বলেন, 'লক্ষ্মণরেখা' পেরোলে তার মূল্য চোকাতে হবে মহিলাদেরই। সারা দেশ যখন নারী নিরাপত্তার দাবিতে সোচ্চার, তখন স্বভাবতই পরপর এই দুই মন্তব্যে তীব্র বিতর্কের ঝড় উঠেছে দেশ জুড়ে। বিজেপির পক্ষ থেকে অবশ্য ক্ষমা চাইতে বলা হয়েছে মধ্যপ্রদেশের এই নেতাকে।
মধ্যপ্রদেশের শিল্প ও কর্মসংস্থান মন্ত্রী বিজয়ভার্গীয় রামায়ন উদ্ধৃত করে বলেন, "একটাই শব্দ, মর্যাদা। মর্যাদা পেরোলেই সীতা হরণ হয়। প্রত্যেক ব্যক্তির লক্ষ্মণরেখা টানা আছে। লক্ষ্মণরেখার ওপারে রাবণ রয়েছে। রেখা পেরোলে সীতা হৃত হবেনই।" স্বভাবতই এই মন্তব্যে একদিকে যেমন বতর্কের ঝড় উঠেছে, অন্যদিকে চরম অস্বস্তিতে পড়েছে বিজেপি। অস্বস্তি বাড়িয়েছে মোহন ভাগবতের মন্তব্যও।
সারা দেশ যখন লিঙ্গ বৈষম্যের বিরুদ্ধে সরব, প্রাচীনপন্থী সংস্কারাচ্ছন্ন মানসিকতা পরিবর্তনের পক্ষে সওয়াল করছে আজকের যুবসমাজ, তখন রাজনৈতিক নেতৃত্বের কাছ থেকে আরেকটু বেশি দায়িত্বশীল মন্তব্য আসা উচিত বলেই মনে করছে সমাজের বিভিন্ন মহল। ইতিহাসবিদ ইরফান হাবিব এই প্রসঙ্গে টুইট করেন, "ভারত এবং ইন্ডিয়া নিয়ে ভাগবতের মন্তব্য স্পষ্টতই হাস্যকর এবং বাস্তবক্ষেত্রে অত্যন্ত দুর্বল। তবে আরএসএস-এর দর্শনেরই পুনরাবৃত্তি।"


translated_text:
The Cambodian Ministry of Post and Telecommunications has issued a circular banning cyber cafes within 500 meters of educational institutions. The circular also prohibits anyone under the age of 18 from entering cyber cafes. Citing a Cambodian daily newspaper, the circular states that terrorism, economic crime, and the supply of pornography have increased due to the internet.
A few months ago, the Cambodian government had issued another circular. It directed internet cafes to register and install cameras for surveillance.
Cambodian bloggers have expressed surprise at this directive from the government. Tharum Ban Voa wrote on his blog that the new Cambodian government will wipe out the traces of cyber cafes in Phnom Penh city.
The circular vaguely mentions stopping online games as well.
Tep Sovicheat, a 17-year-old school student from Phnom Penh, believes that this ban will not stop students from skipping classes or playing games in cyber cafes. However, he himself supports the government's ban.
Not all students play games in cyber cafes. Not all online crimes happen from cyber cafes. Not all students go to cyber cafes to play games. It is used for various purposes [...] such as doing assignments, learning something new, and gathering information from different sources.
The circular asks cyber cafe owners across the country to enter into an agreement with the ministry.
Sakurbard, a Cambodian blogger named, writes:
I support the issues behind the circular. However, I think blocking access to games and pornography from the internet in cafes would be enough. There is no need to close down cyber cafes for this. If we implement this rule, most of the cyber cafes in Phnom Penh city will be closed.
The circular states that if any internet cafe is located in a red zone (within 500 meters of an educational institution), or if a crime occurs in the cafe, the shop will be closed, all equipment will be confiscated, and the owner of the shop will be arrested and sent to court.
It is difficult to say how effective this circular will be, how much it will change the situation in Cambodia, or whether it will become law. However, this circular indicates that the Cambodian government is moving towards imposing various restrictions on free internet control like China. Notably, China was a good friend of Cambodia during Hun Sen's tenure.
Crowd Mapping Project Urban Voice Cambodia in Phnom Penh has launched a campaign against this ban. They have already requested people to add internet cafes in their respective areas to their website Summit Report.
Human rights group Licadho has also spoken out against the circular:
There is a strong effort underway in Cambodia to shut down affordable and easily accessible internet cafes. No illegal activity has taken place here. This is being done to prevent people from getting accurate news from independent sources such as various news websites and social media.

og_full_text:
কম্বোডিয়ার ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয় শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ৫০০ মিটারের মধ্যে যেসব সাইবার ক্যাফে আসে, সেগুলো নিষিদ্ধ করে সার্কুলার জারি করেছে। সার্কুলারে ১৮ বছরের কম বয়সীদেরকেও সাইবার ক্যাফেতে ঢোকা নিষিদ্ধ করা হয়েছে। কম্বোডিয়ার দৈনিক পত্রিকার উদ্ধৃতি দিয়ে সার্কুলারে এও বলা হয়েছে, ইন্টারনেটের কারণে সন্ত্রাস, অর্থনৈতিক অপরাধ এবং পর্নোগ্রাফির সরবরাহ বেড়েছে।
এই সার্কুলারের কয়েকমাস আগেও কম্বোডিয়ার সরকার আরেকটি সার্কুলার জারি করেছিল। সেখানে সরকার ইন্টারনেট ক্যাফেগুলোতে নিবন্ধন এবং নজরদারি করার জন্য ক্যামেরা বসানোর নির্দেশ দিয়েছিল।
কম্বোডিয়ার ব্লগাররা সরকারের এই নির্দেশে বিস্মিত হয়েছে। থারাম বান ভোয়া ব্লগে লিখেছেন, কম্বোডিয়ার নতুন সরকার নম পেন শহরের সাইবার ক্যাফের নামনিশানা মুছে ফেলবে।
সার্কুলারে ভাসা ভাসা ভাবে ইন্টারনেটে গেমস খেলা বন্ধের কথাও বলা হয়েছে।
নম পেন শহরের ১৭ বছর বয়সী স্কুল ছাত্র টেপ সোভিচেটের ধারণা, সরকারের এই নিষেধাজ্ঞা ছাত্র-ছাত্রীদের ক্লাস ফাঁকি দেয়া কিংবা সাইবার ক্যাফেতে গিয়ে গেমস খেলা বন্ধ করতে পারবে না। অবশ্য সে নিজে সরকারের নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করেছে।
সব সাইবার ক্যাফেতেই ছাত্র-ছাত্রীরা গেমস খেলে না। অনলাইন অপরাধের সবগুলোও সাইবার ক্যাফে থেকে হয় না। সব ছাত্র-ছাত্রী-ই গেমস খেলার জন্য সাইবার ক্যাফেতে যায় না। এটা বিভিন্ন কাজে ব্যবহার হয় [...] যেমন ধরুন অ্যাসাইনমেন্ট করার কাজে, নতুন কিছু জানতে, বিভিন্ন উত্স থেকে খোঁজখবর জানার কাজে।
সাকুর্লারে সারাদেশের সাইবার ক্যাফের মালিকদের মন্ত্রণালয়ের সাথে চুক্তি করতে বলা হয়েছে।
খেমারবার্ড নামের একজন কম্বোডিয়ান ব্লগার লিখেছেন:
সার্কুলারের পেছনের বিষয়গুলোকে আমি সমর্থন করি। তবে আমি মনে করি, ক্যাফেতে ইন্টারনেট থেকে গেমস এবং পনোর্গ্রাফিতে প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দিলেই হয়। এরজন্য সাইবার ক্যাফে বন্ধের দরকার পড়ে না। আমরা যদি এই নিয়ম প্রয়োগ করি, তাহলে নম পেন শহরের বেশিরভাগ সাইবার ক্যাফে বন্ধ হয়ে যাবে।
সার্কুলারে বলা হয়েছে, যদি কোনো ইন্টারনেট ক্যাফে রেড জোনে (শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ৫০০ মিটারের মধ্যে) থাকে, অথবা যে ক্যাফেতে অপরাধ সংঘটিত হবে, তাহলে ওই দোকান বন্ধ করে দেয়া হবে, সকল যন্ত্রপাতি বাজেয়াপ্ত করা হবে। এবং দোকানের মালিককে গ্রেফতার করে আদালতে পাঠিয়ে দেয়া হবে।
এই সার্কুলারের কতটা ক্ষমতা আছে, এটা কম্বোডিয়ার অবস্থা কতটা পরিবর্তন করবে, এটা আইনে পরিণত হবে কিনা তা নিশ্চিত করে বলা মুশকিল। তবে এই সার্কুলার একটা দিক ইঙ্গিত করে, কম্বোডিয়ার সরকার চীনের মতো মুক্ত ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রণে নানা বিধিনিষেধ আরোপের দিকে যাচ্ছে। উল্লেখ্য, হুন সেন সরকারের আমলে চীন কম্বোডিয়ার ভালো বন্ধু ছিল।
নম পেন শহরের ক্রাউড ম্যাপিং প্রজেক্ট আরবান ভয়েস কম্বোডিয়া এই নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে প্রচারাভিযান শুরু করেছে। ইতোমধ্যে তারা জনগণকে অনুরোধ করেছে তাদের ওয়েবসাইট সামিট রিপোর্টে নিজ নিজ এলাকার ইন্টারনেট ক্যাফেগুলোকে যুক্ত করতে।
মানবাধিকার গ্রুপ লিকাডোও সার্কুলারের বিরুদ্ধে কথা বলেছে:
কম্বোডিয়ায় জোর চেষ্টা চলছে সামর্থ্যের মধ্যে থাকা এবং সহজেই যাওয়া যায় এমন ইন্টারনেট ক্যাফেগুলো বন্ধ করার। এখানে কোনো ধরনের বেআইনি কিছু হয়নি। জনগণকে বিভিন্ন সংবাদভিত্তিক ওয়েবসাইট এবং সামাজিক মিডিয়ার মতো স্বাধীন উত্স থেকে সঠিক সংবাদ পাবার উপায় বন্ধ করতেই এটা করা হয়েছে।


translated_text:
Shrabanti is now in Dhaka.
Popular Kolkata actress Shrabanti has come to Dhaka for the first time. She arrived in Dhaka today at 11 am on a day's tour to participate in the 'Shikari' film launch ceremony. She will act opposite Bangladeshi superstar Shakib Khan in the movie. She is currently staying at a posh hotel in Dhaka. According to sources close to the filmmaker, the film launch ceremony is scheduled to be held there this evening. News - NTV
Abdul Aziz, owner of Jaaz Multimedia, said, "Shrabanti arrived in Dhaka around 11 am today. She is now at the Westin Hotel. We will hold the film launch ceremony there tonight at 7 pm. Shakib Khan will also be present at the event. Shrabanti will return to Kolkata tomorrow morning."
When will the shooting start? What will be the story of this film? In this regard, Abdul Aziz said, “We will start shooting the film from the 14th of next month in Kolkata. After that, there are plans to shoot the film in various European countries. Shooting will take place in Bangladesh at the beginning of next month. We will get actor Shakib Khan as an action hero in this film. The story of the film revolves around a killing mission. No more can be said than that.”
This film, produced by Bangladesh's Jaaz Multimedia and Kolkata's SK Movies, is directed by Simanto of Bangladesh and Jayadev of Kolkata. The dialogue and screenplay of the film have been written by Abdullah Jahir Babu of Bangladesh. Besides Shakib Khan and Shrabanti, Amit Hasan, Subrata, Shiba Sanu of Bangladesh and Rahul Dev, Sabyasachi, Lily and others will also act in the film.

og_chunks:
শ্রাবন্তী এখন ঢাকায়
প্রথমবারের মতো ঢাকায় এসেছেন কলকাতার জনপ্রিয় নায়িকা শ্রাবন্তী। যৌথ প্রযোজনার চলচ্চিত্র ‘শিকারী’ ছবির মহরতে অংশ নিতে তিনি একদিনের সফরে আজ বেলা ১১টায় ঢাকা এসে পৌঁছেছেন। ছবিতে তিনি বাংলাদেশের সুপারস্টার শাকিব খানের বিপরীতে অভিনয় করবেন। এখন তিনি ঢাকার একটি অভিজাত হোটেলে অবস্থান করছেন। আজ সন্ধ্যায় সেখানেই ছবির মহরত অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা বলে জানা গেছে ছবির নির্মাতা সূত্রে। খবর-এনটিভি
জাজ মাল্টিমিডিয়ার কর্ণধার আবদুল আজিজ বলেন, ‘আজ বেলা ১১টার দিকে শ্রাবন্তী ঢাকায় এসে পৌঁছেছেন। তিনি এখন ওয়েস্টিন হোটেলে আছেন। আমরা সেখানেই আজ সন্ধ্যা ৭টায় ছবির মহরত করব। অনুষ্ঠানে শাকিব খানও উপস্থিত থাকবেন। আগামীকাল সকালে শ্রাবন্তী কলকাতায় ফিরে যাবেন।’
শুটিং শুরু হবে কবে? কেমনই বা হতে যাচ্ছে এই ছবির গল্প? এ প্রসঙ্গে আবদুল আজিজ বলেন, ‘আমরা আগামী ১৪ তারিখ থেকে ছবির শুটিং করব কলকাতায়। এর পর ইউরোপের বিভিন্ন দেশে ছবির শুটিংয়ের পরিকল্পনা রয়েছে। আগামী মাসের শুরুতে বাংলাদেশে শুটিং হবে। নায়ক শাকিব খানকে এই ছবিতে অ্যাকশন হিরো হিসেবে পাব। একটি কিলিং মিশনকে কেন্দ্র করে ছবির গল্প। এর চেয়ে বেশি কিছু বলা যাবে না।’
বাংলাদেশের জাজ মাল্টিমিডিয়া ও কলকাতার এস কে মুভিজ প্রযোজিত এই ছবি পরিচালনা করছেন বাংলাদেশের সীমান্ত ও কলকাতার জয়দেব। ছবির সংলাপ ও চিত্রনাট্য লিখেছেন বাংলাদেশের আবদুল্লাহ জহির বাবু। ছবিতে শাকিব খান ও শ্রাবন্তী ছাড়াও অভিনয় করবেন বাংলাদেশের অমিত হাসান, সুব্রত, শিবা সানু এবং কলকাতার রাহুল দেব, সব্যসাচী, লিলি প্রমুখ।


translated_text:
Important news is released in Forex almost every day. Upcoming news can be found in the Economic Calendar section of various brokers. Before the news release, various institutions conduct surveys to create a forecast value of what kind of news may come. These institutions include major business news agencies like Bloomberg and CNBC. If the actual result is worse than this forecast value, it means that country's economy is performing poorly, and if it performs better than that value, it means that country's economy is doing well. As soon as the news comes out, prices will fluctuate greatly. According to fundamental theory, when news comes that a country's economy is doing well, its currency will start to rise, and when news comes that a country's economy is doing badly, the opposite will happen.
For those who scalp, news trading is a blessing because 30-50 pips can move within 5-10 minutes of the news release. It depends on how important the news is.
See the attachment file to see how many pips movement can occur in which news of which country and how much change in the news figure can be traded.
Tradable Figure is how much change from the news forecast makes the actual figure tradable. Remember that the above tradable figure is a moderate figure. That is, the price will definitely move if the actual value changes that much. But in reality, that much change is not needed to trade. A little less change is okay. For example, US Nonfarm Payroll is a very sensitive piece of news. Its tradable figure is given at a difference of 70K. But even if the difference does not become 70K, the price will move a lot.
Movement range is how many pips can move. The price will increase on the positive side and decrease on the negative side.
Various brokers increase the spread during news releases because there is high volatility in the market at that time. So don't be surprised if you see a higher spread if your account is not fixed spread. Requotes may occur if your broker is a market maker. Sometimes the platform may hang. Sometimes even if a trade opens, it may not show up. In that case, if you reopen the trade, you will later see two trades. Also, considering the state of electricity in Bangladesh, think about what you would do if the power goes out after opening a trade during a news release. Because sometimes the actual value that comes after the news release is revised, which is called Revise. For example, US jobless claims came out a lot. A large number of jobless claims mean that there is a huge job crisis in America. Meaning the American economy is in bad shape. You bought eur/usd. Later, the revised figure came out that it wasn't actually that bad. Then the market will make a U-turn immediately. At that time, you have to be in front of the screen so that you can be saved from unexpected accidents. Therefore, exercise utmost caution in news trading.
Before doing news trading in a real account, practice in demo trade and see how well you can handle market volatility.

og_full_text:
ফরেক্সে প্রায় প্রতিদিনই গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিউজ রিলিজ হয়। আপকামিং নিউজ গুলো বিভিন্ন ব্রোকারের Economic Calender সেকশনে পাওয়া যায়। নিউজ রিলিজ হওয়ার পূর্বে বিভিন্ন প্রতিষ্টান সার্ভে করে কোন নিউজ কিরকম আসতে পারে তার একটা পূর্বাভাষ ভ্যালু (forecast) তৈরি করে। এসব প্রতিষ্টানে bloomberg, cnbc এর মত বড় বড় বিজনেজ নিউজ এজেন্সী থাকে। এই forecast ভ্যালুর চেয়ে actual খারাপ আসা মানে ঐ দেশের ইকোনমি খারাপ করছে , আর ঐ ভ্যালু থেকে ভাল করা মানে ঐ দেশের ইকোনমি ভাল করছে। নিউজ আসার সাথে সাথে প্রাইসের প্রচুর উঠানামা করবে। ফান্ডামেন্টাল থিওরী অনুযায়ী কোন দেশের ইকোনমি ভাল করছে এই খবর আসলে সাথে সাথে ঐ দেশের মুদ্রা বাড়তে থাকবে আবার ঐ দেশের ইকোনমি খারাপ করছে খবর আসলে উল্টা ঘটবে।
যারা স্কালপিং করেন তাদের জন্য নিউজ ট্রেডিং আশীর্বাদস্বরুপ কারণ নিউজ রিলিজ হওয়ার ৫-১০ মিনিটেই ৩০-৫০ পিপস মুভ হতে পারে। সেটা নির্ভর করে কতটুকু গুরুত্বপূর্ণ নিউজ সেটার উপরে।
attachment file এ দেখুন কোন দেশের কোন কোন নিউজে কত পিপ মুভমেন্ট হতে পারে এবং কত টুকু চেঞ্জে নিউজ ফিগার আসলে সেটা ট্রেড করা যায়।
Tradable Figure হচ্ছে ঐ নিউজের forecast থেকে কতটুকু চেঞ্জে actual figure আসলে সেটা ট্রেড করার যোগ্য। মনে রাখবেন উপরের ট্রেডেবল ফিগারটা হচ্ছে একেবারে মডারেট ফিগার। মানে অতটুকু একচুয়াল ভ্যালু চেঞ্জ হলে প্রাইস অবশ্যই মুভ করবে। কিন্তু বাস্তবে ট্রেড করার জন্য অতটুকু চেঞ্জ দরকার হয় না । কিছুটা কম চেঞ্জ হলেও সমস্যা নেই। যেমন us Nonfarm payroll হচ্ছে অনেক স্পর্শকাতর একটা নিউজ। এটার ট্রেডেবল ফিগার দেয়া আছে 70K ডিফারেন্সে। কিন্তু 70K ডিফারেন্স না হয়ে কম হলেও প্রাইস প্রচুর মুভ করবে।
Movement range হচ্ছে কত পিপস মুভ হতে পারে। পক্ষে আসলে প্রাইস বাড়বে আর বিপক্ষে আসলে প্রাইস কমবে।
বিভিন্ন ব্রোকার নিউজ রিলিজের সময় স্প্রেড বাড়িয়ে দেয় কারণ ঐ মুহূর্তে মার্কেটে volatility বেশি থাকে। তাই আপনার একাউন্ট ফিক্সড স্প্রেড না হলে স্প্রেড বেশি দেখলে অবাক হবেন না। Requotes হতে পারে যদি আপনার ব্রোকার market maker হয়। আবার মাঝে মাঝে প্লাটফর্ম হ্যাং হয়ে যেতে পারে। আবার ট্রেড ওপেন হয়ে গেলেও শো না করতে পারে। সেক্ষেত্রে আপনি পুনরায় ট্রেড ওপেন করে ফেললে পরে দেখবেন ২টা ট্রেড। আবার বাংলাদেশের বিদ্যুতের যে অবস্থা নিউজ রিলিজে ট্রেড ওপেন করার পর যদি বিদ্যূত চলে যায় তাহলে কি করবেন সেটাও ভেবে রাখবেন। কারণ নিউজ রিলিজের পর একচুয়াল ভ্যালু যা আসে তা মাঝে মাঝে সংশোধন হয় যাকে Revise বলে। যেমন ইউএস এর jobless claims আসল প্রচুর। jobless claims প্রচুর আসা মানে আমেরিকায় চাকরি সঙ্কট প্রচুর। মানে আমেরিকার ইকোনমি খারাপ অবস্থায় আছে। আপনি eur/usd বাই দিলেন। পরে revised figure আসল যে আসলে ততটুকু খারাপ নয়। তখন মার্কেট সাথে সাথে ইউ টার্ন করবে। সেসময় আপনাকে স্ক্রিনের সামনে থাকতে হবে যাতে কোন অপ্রত্যাশিত দুর্ঘটনা থেকে বাচা যায়। তাই নিউজ ট্রেডিংয়ে হাইয়েস্ট সতর্কতা পালন করবেন।
নিউজ ট্রেডিং রিয়েল একাউন্টে করার আগে ডেমো ট্রেড করে নিবেন market volatility আপনি কতটুকু ভালভাবে handle করতে পারছেন দেখবেন।


translated_text:
News Desk:: A cow herder was killed by BSF gunfire opposite the Kushkhali border in Satkhira, India's Amudia. One more person has been detained at this time. However, the BGB could not confirm whether the deceased was Bangladeshi. The incident took place on Tuesday morning.
It is assumed that the name of the deceased herder is Md. Moslem Uddin (32). He is the son of Johar Ali of Panchraki village under Sadar upazila. However, the BGB said the identity of the deceased has not yet been confirmed.
The commander of the 38th Battalion of the BGB, Lt. Col. Arman Hossain, informed that initial reports indicate that the shooting occurred approximately 100 yards inside India near Amudia, close to sub-pillar 7 of main pillar 11 across the Kushkhali border.
He further stated that it is known that the deceased was bringing Indian cattle. However, it is still unclear whether he was Indian or Bangladeshi.
Subedar Mohammad Ali of the Kushkhali BOP of the BGB said that several smugglers were trying to enter Bangladesh with cows on Tuesday morning. At that time, the BSF challenged them and opened fire. News has been received that one person was killed. Also, news of another arrest has also been received.
He informed that preparations are underway for a flag meeting with the BSF regarding this matter.

og_chunks:
নিউজ ডেস্ক:: সাতক্ষীরার কুশখালি সীমান্তের বিপরীতে ভারতের আমুদিয়ায় বিএসএফএফের গুলিতে এক গরু রাখাল নিহত হয়েছেন। এ সময় আরো একজনকে আটক করা হয়েছে। তবে নিহত ব্যক্তি বাংলাদেশি কি না সেটি নিশ্চিত করতে পারেনি বিজিবি। মঙ্গলবার ভোরে এই ঘটনা ঘটে।
ধারণা করা হচ্ছে, নিহত রাখালের নাম মো. মোসলেমউদ্দিন (৩২)। তিনি সদর উপজেলার পাঁচরকি গ্রামের জোহর আলির ছেলে। তবে বিজিবি বলছে, নিহত ব্যক্তির পরিচয় এখনও নিশ্চিত করা যায়নি।
বিজিবির ৩৮ ব্যাটালিয়ন অধিনায়ক লে. কর্ণেল আরমান হোসেন জানান, প্রাথমিকভাবে খবর পাওয়া গেছে যে কুশখালি সীমান্তের বিপরীতে ১০০ গজ ভারতের অভ্যন্তরে আমুদিয়ায় মেইন পিলার ১১ এর সাব পিলার ৭ এর কাছে গুলির ঘটনা ঘটে।
তিনি আরো জানান, নিহত ব্যক্তি ভারতীয় গরু নিয়ে আসছিল বলে বলে জানা গেছে। তবে তিনি ভারতীয় নাকি বাংলাদেশি তা এখনও পরিষ্কার নয়।
বিজিবির কুশখালি বিওপি সুবেদার মোহাম্মদ আলি বলেন, মঙ্গলবার ভোরে কয়েকজন চোরাচালানী গরু নিয়ে বাংলাদেশে প্রবেশের চেষ্টা করছিল। এসময় বিএসএফ তাদের চ্যালেঞ্জ করে গুলি ছোড়ে। এতে একজন নিহত হয়েছেন বলে খবর পাওয়া গেছে। একই সময়ে আরো একজন গ্রেফতার হবার খবরও পাওয়া গেছে।
তিনি জানান এ বিষয়ে বিএসএফএর সাথে পতাকা বৈঠকের প্রস্তুতি চলছে।


translated_text:
Skipper - an ideal leader. He is steadfast when it comes to fulfilling responsibilities; just as adept at determining the good and bad of his subordinates, the trio. He is skilled at leading the team on various dangerous missions. Sometimes he enters wrestling matches to recover lost crowns, sometimes he decides to play ice hockey with the sewer rats who shake their paws to protect the honor of the penguin nation. There is nothing in Skipper's character like weakness or negligence of duty – he can only not tolerate the prick of an injection needle…
Koloski - a brilliantly talented inventor, the think tank of the penguin team. All Koloski waits for is to hear the call from Skipper - “Koloski - Option!!” and instantly prepares Koloski’s various amazing scientific methods. How many times has Koloski’s invention come to the rescue of the penguin team in so many diverse situations!!! Whether it was the penguins going on a mission to the moon, or what happened in the car race with the lemurs - it was all thanks to Koloski. How did that Koloski lose his option notebook?? Or what did he do to save his inventions from foreign spies??…
Rico - the muscleman of the penguin team. A moving arsenal. Rico doesn't have a weapon that doesn't come out of his mouth. Rico's intervention inevitably comes in the areas where the penguin team applies force. Sometimes in the rat removal project, sometimes directly clashing with Zoo Keeper Alice, Rico's necessity becomes apparent. As soon as the audience hears the call of "Rico" from Skipper's mouth, they get ready - this adventure has begun…
Private - a very ordinary penguin. He does not have sharp leadership skills, proficiency in weapons or physical strength, nor the ability to amaze everyone with scientific instruments. Private has boundless love for everyone. And he has a generous heart to help everyone. That's why we see Private's desperate efforts to protect the duckling inside the egg, or Private accepting captivity while trying to cheer up Ted, the white bear named unhappy, on Christmas Eve.…
This cartoon series, Penguins of Madagascar, progresses through episodes featuring these four penguins from the New York Central Zoo. Those who have seen the box office hit animation Madagascar a few years ago should not be unfamiliar with these penguins. This series originated from the idea conceived by Eric Darnell and Tom McGrath, the directors of that animation.
In addition to the penguins, the other characters present in each episode also give the episodes of this series a different dimension. King Julian, the lemur king, is a tremendously amusing character. It will be impossible not to laugh at the antics of this lemur who doesn't care about morals. Besides the Lemur King, there are two more lemurs, Maurice and Mort. There is Marlin the otter, and there is Zoo Keeper Alice. The penguin team goes on one adventure after another around them, involving them, surrounding them.
This cartoon series consists of 27 episodes, each lasting 8 to 12 minutes. Almost every episode is unique in its subject matter. The most attractive aspect of this series is the humor in the dialogues, especially King Julian's dialogues are extraordinary!! Not only kids, but even old people won't mind watching it.
So don't delay and take a little tour with the penguins of the New York Zoo. Laugh heartily - you'll find yourself yelling "Koloski - Option!!" after a while without realizing it…

og_full_text:
স্কিপার- এক আদর্শ নেতা। দায়িত্বপালনের প্রশ্নে তিনি যেমন অটল; ঠিক তেমনি অধীনস্থ ত্রিরত্নের ভালোমন্দ নির্ধারণে পটু। নানাবিধ বিপজ্জনক অভিযানে দলকে নেতৃত্ব দিতে তিনি সিদ্ধহস্ত। কখনো হারিয়ে যাওয়া মুকুটের উদ্ধারে মল্লযুদ্ধে নামেন, কখনো পেঙ্গুইন জাতির সম্মান রক্ষার্থে নর্দমার পাজির পা ঝাড়া ইঁদুরগুলোর সাথে আইস-হকি খেলবার সিদ্ধান্ত নেন। দুর্বলতা কিংবা কর্তব্যে অবহেলা বলতে স্কিপারের চরিত্রে কিছু নেই- কেবল সইতে পারেন না ইঞ্জেকশনের সুঁইয়ের খোঁচা...।
কলোস্কি- দুর্দান্ত প্রতিভাবান একজন আবিষ্কারক, পেঙ্গুইন দলের থিঙ্কট্যাঙ্ক। স্কিপারের মুখ থেকে "কলোস্কি- অপশন !!" হাঁক শোনার অপেক্ষা কেবল, মুহুর্তেই প্রস্তুত কলোস্কির নানাবিধ চমৎকারী বৈজ্ঞানিক পন্থা। কত বিচিত্র পরিস্থিতিতে বারবার পেঙ্গুইন দলের একমাত্র ত্রাতা হয়ে এসেছে কলোস্কির আবিষ্কার !!! সেই যে চাঁদে অভিযান করতে গেলো পেঙ্গুইনেরা, কিংবা লেমুরদের সাথের গাড়ির রেসে যা ঘটলো- সে সবইতো কলোস্কির কল্যানে। সেই কলোস্কি কী করে হারিয়ে ফেললো নিজের অপশনের খাতা ?? কিংবা বিদেশী গুপ্তচরের কাছ থেকে নিজের আবিষ্কার বাঁচাতে কী করেছিলো সে ??...
রিকো- পেঙ্গুইন দলের মাসলম্যান। চলমান অস্ত্রাগার। হেন অস্ত্র নেই যা রিকোর মুখ থেকে বেরোয় না। পেঙ্গুইন দলের শক্তিপ্রয়োগের ক্ষেত্রগুলোয় অবধারিত হয়ে আসে রিকোর হস্তক্ষেপ। কখনো ইঁদুর হটাও প্রকল্পে , কখনো বা জু-কিপার এলিসের সাথে সরাসরি সংঘর্ষে ধরা পরে রিকোর প্রয়োজনীয়তা। স্কিপারের মুখে "রিকো" ডাক শোনার সাথে সাথে নড়েচড়ে বসতে পারেন দর্শক- এই এডভেঞ্চার শুরু হলো বলে...।
প্রাইভেট- একদম সাধারণ এক পেঙ্গুইন। ক্ষুরধার নেতৃত্বদানের ক্ষমতা তার নেই, অস্ত্র কিংবা শক্তি প্রয়োগে পারদর্শীতা নেই, নেই বৈজ্ঞানিক কলকব্জা দিয়ে সকলকে তাজ্জব করার ক্ষমতা। প্রাইভেটের আছে সকলের জন্যে বুক ভরা ভালোবাসা। আর আছে সকলের উপকারে এগিয়ে যাওয়ার এক দরাজ মন। তাই দেখা যায় ডিমের ভেতরের হাঁসের ছানাটিকে রক্ষার জন্যে প্রাইভেটের নিদারুণ চেষ্টা অথবা ক্রিসমাসের সন্ধ্যায় নিরানন্দ টেড নামের শ্বেতভাল্লুকটিকে আনন্দ দিতে গিয়ে প্রাইভেটের বন্দীত্ব বরণ।...
নিউইয়র্ক কেন্দ্রীয় চিড়িয়াখানার এই চার পেঙ্গুইনকে নিয়েই পেঙ্গুইনস্ অফ মাদাগাস্কার কার্টুন সিরিজের একেকটা পর্ব এগিয়েছে। মাদাগাস্কার নামের বছর চারেক আগে বক্স-অফিস হিট এনিমেশনটা যারা দেখেছিলেন, তাঁদের কাছে অপরিচিত থাকার কথা নয় এই পেঙ্গুইনদের। ঐ এনিমশনের পরিচালকদ্বয় এরিক ডার্নেল এবং টম ম্যাকগ্র'র মস্তিষ্ক প্রসূত ধারণা থেকেই সৃষ্টি এই সিরিজের।
পেঙ্গুইনগুলো ছাড়াও প্রতিটি পর্বে উপস্থিত অন্যান্য চরিত্রগুলোও এই সিরিজের পর্বগুলোকে দিয়েছে ভিন্নমাত্রা। প্রচন্ড মজাদার একটি চরিত্র হলো লেমুর রাজা 'কিং জুলিয়ান'। গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল- নীতির এই লেমুরের কান্ড দেখে না হেসে থাকা সম্ভব হবে না। লেমুর-রাজ ছাড়াও রয়েছে আরো দুই লেমুর। মরিস এবং মর্ট। রয়েছে ভোঁদড় মার্লিন, রয়েছে জু-কিপার এলিস। এদের নিয়ে, এদের জড়িয়ে, এদের চারপাশেই একের পর এক অভিযান চলে পেঙ্গুইন দলের।
২৭ পর্বে বিস্তৃত এই কার্টুন সিরিজের প্রতি পর্বের দৈর্ঘ্য ৮ থেকে ১২ মিনিট। প্রায় প্রতিটা পর্বই বিষয়বস্তুতে অভিনব। এই সিরিজের সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিক হচ্ছে সংলাপগুলোর হিউমার, বিশেষ করে কিং জুলিয়ানের সংলাপগুলোতো অ-সাধারণ !! নিছক পিচ্চিরা ছাড়াও- বুড়োদের দেখতেও খারাপ লাগার কথা নয়।
তাহলে আর দেরী না করে একটূ ঘুরে আসুন নিউইয়র্ক চিড়িয়াখানার পেঙ্গুইনদের সাথে। প্রাণ খুলে একটু হেসে নিন- দেখবেন নিজের অজান্তেই একটু পরে আপনিও চ্যাঁচিয়ে উঠছেন "কলোস্কি- অপশন !!" বলে...।


translated_text:
Sea of Azov
|This article lacks sources or citations. (March 2010)|
The Sea of Azov (English: Sea of Azov; in Russian: Азо́вское мо́ре Azóvskoye móre; in Ukrainian: Азо́вське мо́ре Azóvs'ke móre; in Crimean Tatar: Azaq deñizi) is a nearly landlocked sea located on the southern coasts of Ukraine and Russia. It is connected to the Black Sea to the south via the Kerch Strait. The Sea of Azov is approximately 340 km long from north to south and about 135 km wide from east to west. Its area is approximately 37,600 square kilometers. Two large rivers, the Don and Kuban, flow into the Sea of Azov. In addition, the Mius, Berda, Obitochaya and Yeya rivers also fall here. At the western end of the Sea of Azov, a 70-mile-long natural sandbar named Arabat separates the sea from the Sivash lagoon area. Sivash separates the Crimean Peninsula from mainland Ukraine. The average depth of the Sea of Azov is only 13 meters (43 feet). Therefore, it is the shallowest sea in the world. Due to the silt carried by the Don and Kuban rivers accumulating in the Taganrog Bay at the mouths of the rivers, the depth of the Sea of Azov there is only three feet or less.
The northern, western and eastern coasts of the Sea of Azov are lowlands rich in alluvial soil. Many shallow bays and lagoons and long sandy beaches can be seen in them. The southern coast of the sea is relatively high and rugged. The seabed is mainly flat. The climate of the Sea of Azov is continental and mild. Ice falls in December-January and due to its low depth and salinity, the northern part of the sea sometimes freezes. The water of the sea rotates counterclockwise along the coast. Tide heights can reach up to 18 feet. The water in the estuaries of large rivers is fresh. The nutrient-rich aquatic food brought by the rivers has turned the sea into a huge collection of aquatic animals and plants. More than 300 species of invertebrates and over 80 species of fish live here.
Mariupol, Yeysk and Berdyansk are the main ports here.

og_full_text:
আজভ সাগর
|এই নিবন্ধটিতে কোনো উৎস বা তথ্যসূত্র উদ্ধৃত করা হয়নি। (মার্চ ২০১০)|
আজভ সাগর (ইংরেজি: Sea of Azov; রুশ ভাষায়: Азо́вское мо́ре আযোভ়্স্কোয়ে মোরে; ইউক্রেনীয় ভাষায়: Азо́вське мо́ре আযোভ়্স্ক্যে মোরে; ক্রিমীয় তাতার ভাষায়: Azaq deñizi) ইউক্রেন ও রাশিয়ার দক্ষিণ উপকূলে অবস্থিত একটি প্রায়-স্থলবেষ্টিত সাগর। এটি দক্ষিণে কের্চ প্রণালীর মাধ্যমে কৃষ্ণ সাগরের সাথে সংযুক্ত। আজভ সাগর উত্তর-দক্ষিণে প্রায় ৩৪০ কিমি দীর্ঘ এবং পূর্ব-পশ্চিমে প্রায় ১৩৫ কিমি প্রশস্ত। এর আয়তন প্রায় ৩৭,৬০০ বর্গকিমি। দোন ও কুবান নামের বড় দুইটি নদী আজভ সাগরে পতিত হয়েছে। এছাড়াও মিউস, বের্দা, ওবিতোচনায়া এবং ইয়েয়া নদীগুলিও এখানে পতিত হয়েছে। আজভ সাগরের পশ্চিম প্রান্তে আরাবাত নামের একটি ৭০ মাইল দীর্ঘ প্রাকৃতিক বালুবাঁধ সাগরটিকে সিভাশ নামের জলা এলাকা থেকে পৃথক করেছে। সিভাশ ইউক্রেনীয় মূল ভূখণ্ড থেকে ক্রিমেয়া উপদ্বীপকে আলাদা করেছে। আজভ সাগরের গড় গভীরতা মাত্র ১৩ মিটার (৪৩ ফুট)। এটি তাই বিশ্বের সবচেয়ে অগভীর সাগর। দোন ও কুবান নদীর বয়ে আনা পলি নদীগুলির মোহনায় তাগানরোগ উপসাগরে জমা হওয়ায় সেখানে আজভ সাগরের গভীরতা মাত্র তিন ফুট বা তারও কম।
আজভ সাগরের উত্তর, পশ্চিম ও পূর্ব উপকূল পলিমাটিসমৃদ্ধ নিম্নভূমি। এগুলিতে বহু অগভীর উপসাগর ও লেগুন ও দীর্ঘ বালিয়াড়ি দেখতে পাওয়া যায়। সাগরের দক্ষিণ উপকূল তুলনামূলকভাবে উচ্চ এবং অমসৃণ। সমুদ্রের তলদেশ মূলত সমতল। আজভ সাগরের জলবায়ু মহাদেশীয় ও মৃদু প্রকৃতির। ডিসেম্বর-জানুয়ারি মাসে বরফ পড়ে এবং গভীরতা ও লবনাক্ততা কম বলে সাগরের উত্তরাংশ মাঝে মাঝে জমে যায়। সাগরের পানি উপকূল ধরে ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরে। জোয়ারের উচ্চতা ১৮ ফুট পর্যন্ত উঁচু হতে পারে। বড় নদীগুলির মোহনায় পানি মিষ্টি। নদীর বয়ে আনা পুষ্টিকর জলজ খাদ্য সাগরটিকে জলজ প্রাণী ও উদ্ভিদের এক বিরাট সমারোহে পরিণত করেছে। এখানে ৩০০রও বেশি জাতের অমেরুদণ্ডী প্রাণী এবং ৮০রও বেশি প্রজাতির মাছ বাস করে।
মারিওপোল, ইয়েইস্ক ও বের্দিয়ান্স্ক এখানকার প্রধান বন্দর।


translated_text:
Suddenly missing from sight, Bollywood's glamorous star Mallika Sherawat, known for 'Murder,' came into discussion in January last year after taking a selfie with US President Barack Obama. However, her name didn't stay in the discussions for long. Mallika Sherawat is back in the news after a month and a half! But this time not because of a selfie with someone, but because she has announced falling in love, becoming the center of attention in Indian media!
Rumors are circulating that while there are reports of broken homes among star actors and actresses within the four walls of Bollywood, appealing actress Mallika Sherawat is bringing good news like Preity Zinta and Urmila Matondkar! She is reportedly going to get married soon!
Who is the groom? I am telling you. The groom is not Indian, nor is he involved in acting. Rather, he is French businessman Cyril Oukafe. With whom Mallika has been deeply in love for some time now. And she recently tweeted about it too.
In a tweet announcing her love, Mallika wrote, 'Falling in love is the most wonderful feeling. Nothing can be more beautiful than this in the world. And this beautiful feeling becomes even more beautiful when mutual love prevails between two people.' After such a tweet from Mallika, there is no room for thought that they are going to take a final decision very soon. Although she hasn't said anything about marriage, nevertheless, there is strong buzz in the Indian media that Mallika may soon marry the businessman!

og_chunks:
হঠাৎ হারিয়ে যাওয়া 'মার্ডার' খ্যাত বলিউডের যৌনাবেদনময়ী তারকা অভিনেত্রী মল্লিকা শেরাওয়াত গত জানুয়ারি মাসে আমেরিকার প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার সঙ্গে একটি সেলফি তুলে আলোচনায় আসেন। তবে সে আলোচনায় দীর্ঘস্থায়ী হয়নি তার নাম। মাস দেড়েকের ব্যবধানে ফের আলোচনায় মল্লিকা শেরাওয়াত! তবে এবার কারো সঙ্গে সেলফির খবরে নয়, বরং নিজের প্রেমে পড়ার খবর জানিয়ে ভারতীয় মিডিয়ায় আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে তিনি!
গুঞ্জন শোনা যাচ্ছে, বলিউডের চার দেয়ালজুড়ে যখন তারকা অভিনেতা-অভিনেত্রীদের সংসার ভাঙার খবর, ঠিক সে সময় প্রীতি জিনতা এবং উর্মিলা মাতন্ডকরের মতো সুসংবাদই বয়ে আনছেন আবেদনময়ী অভিনেত্রী মল্লিকা শেরাওয়াত! শিগগিরই নাকি তিনি বিয়ে করতে চলেছেন!
পাত্র কে? বলছি। পাত্র ভারতীয় নয়, কিংবা তিনি অভিনয়ের সঙ্গেও জড়িত নন। বরং ফরাসি ব্যবসায়ী সিরিল ওঁকাফে। যার সঙ্গে নাকি বেশকিছু দিন ধরে চুটিয়ে প্রেম করছেন মল্লিকা। আর এ কথা জানিয়ে সম্প্রতি টুইটও করেছেন তিনি।
টুইটে নিজের প্রেমের কথা জানিয়ে মল্লিকা লিখেন, 'প্রেমে পড়াই সবচেয়ে অসাধারণ অনুভূতি। পৃথিবীতে এর চেয়ে সুন্দর আর কিছুই হতে পারে না। আর এই সুন্দর অনুভূতি আরো সুন্দরতম হয়ে ওঠে দুজনের মধ্যে সমা ভালোবাসা বিরাজ করে। ' মল্লিকার এমন টুইটের পর আর ভাবনার অবকাশ থাকে না যে, শিগগিরই তারা কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে যাচ্ছেন। যদিও বিয়ে নিয়ে কোনো ধরনের কথা বলেননি তিনি। তথাপিও ভারতীয় মিডিয়ায় জোরগুঞ্জন, শিগগিরই ওই ব্যবসায়িকে বিয়ে করতে পারেন মল্লিকা!


translated_text:
Farhad Mia Roman:- The Afghanistan cricket team will arrive in Bangladesh on September 21st. On September 23rd, Bangladesh will play a practice match in Fatullah, Narayanganj.
Three One Day International matches will be held at Mirpur Sher-e-Bangla National Cricket Stadium on September 25th, 28th, and August 1st.
Dashing opener Tamim Iqbal will not be able to play due to an injury to his hand. It will take three weeks to recover. He will not be able to return to the squad before the England series. On the other hand, the BCB is also not willing to take risks regarding Tamim.
So who is going to start the innings in the top order without Tamim in the Afghanistan series? Apart from Tamim, the other four openers in the preliminary squad for the England series are Soumya Sarkar, Imrul Kayes, Enamul Haque Vijay and Shahriar Nafees.
Left-handed batsman Soumya Sarkar has proven himself as Tamim's companion in the ODI team over the past 18 months. Although he was struggling with form in the T20 format, Soumya's record in ODIs is excellent, so he may get a chance in the Afghanistan series. Victory is ahead of Imrul Kayes, Tamim's regular partner in Tests, and experienced Shahriar Nafees.
23-year-old Enamul Haque Vijay has been overlooked in the national team for a long time. He last played against Ireland in the 2015 World Cup.
Vijay got injured while fielding in that match. After that, he did not get a chance in the national team. This wicket-keeper and right-handed batsman made his ODI debut through the ODI series between West Indies and Bangladesh in 2012.
He completed his first century of international career in his second ODI match. Vijay is scoring 950 runs in 27 ODI matches at an average of 35.18, including 3 centuries and 3 half-centuries.
Vijay, ranked 65th in the ODI rankings, is in great form. Vijay had an amazing performance in the Dhaka Premier League (DPL). Enamul Haque Vijay scored 490 runs with 1 century and 3 half-centuries at an average of 44.90 playing for Legends of Rupganj in 11 matches.
Therefore, perhaps the fortune of Enamul Haque Vijay, who has been out of the national team for a long time, may open up in place of Tamim.

og_chunks:
ফরহাদ মিয়া রোমান:- আগামি ২১ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশে আসবে আফগানিস্তান ক্রিকেট দল। ২৩ সেপ্টেম্বর নারায়ণগঞ্জের ফতুল্লায় প্রস্তুতি ম্যাচ খেলবে বাংলাদেশ।
২৫, ২৮ সেপ্টেম্বর ও ১ আগষ্ট মিরপুর শেরে বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়ামে ৩ টি একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচ অনুষ্ঠিত হবে।
ড্যাসিং ওপেনার তামিম ইকবালের বা হাতের ইনজুররির কারনে খেলতে পারবে না। সুস্থ হতে তিন সপ্তাহ সময় লাগবে। ইংল্যান্ড সিরিজের আগে দলে ফিরতে পারবেন না। অন্যদিকে তামিমকে নিয়ে বিসিবি ও ঝুকি নিতে রাজি নয়।
তাহলে আফগানিস্তান সিরিজে তামিমহীন টপ অর্ডারে ইনিংসের শুরু কে করতে যাচ্ছে? ইংল্যান্ড সিরিজের প্রাথমিক স্কোয়াডে তামিম ছাড়া অন্য চার ওপেনার হচ্ছে সৌম্য সরকার, ইমরুল কায়েস, এনামুল হক বিজয় ও শাহরিয়ার নাফিস।
ওয়ানডে দলে গত ১৮ মাসে তামিমের সঙ্গী হিসেবে নিজেকে প্রমান করেছেন বাঁহাতি ব্যাটসম্যান সৌম্য সরকার। যদিও টি-টুয়েন্টি ফরম্যাটে ফর্মহীনতায় ভুগছিলেন তিনি। তবে ওয়ানডেতে সৌম্যর রেকর্ড দুর্দান্ত বিধায় আফগানিস্তান সিরিজে হয়তো সুযোগ পাবেন তিনি। টেস্টে তামিমের নিয়মিত সঙ্গী ইমরুল কায়েসে ও অভিজ্ঞ শাহরিয়ার নাফিসের চাইতে বিজয় এগিয়ে আছেন।
২৩ বছর বয়সি এনামুল হক বিজয় অনেক দিন ধরে জাতীয় দলে উপেক্ষিত। সর্বশেষ তিনি খেলে ২০১৫ সালের বিশ্বকাপে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে।
ঐ ম্যাচে ফিল্ডিং করতে গিয়ে ইনজুরিতে পড়েন বিজয়। তারপর আর জাতীয় দলে সুযোগ পান নি। এই উইকেট-রক্ষক এবং ডানহাতি ব্যাটসম্যান। ২০১২ সালে ওয়েস্ট-ইন্ডিজ ও বাংলাদেশের মধ্যকার ওয়ানডে সিরিজের মাধ্যমে তার ওডিআই অভিষেক হয়।
ওয়ানডে ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় ম্যাচেই তিনি পূর্ণ করেছেন আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের প্রথম সেঞ্চুরি । বিজয় ২৭ ওয়ান ডে ম্যাচে ৩৫.১৮ গড়ে ৯৫০ রান করছেন। যার মধ্যে রয়েছে ৩ টি,সেঞ্চুরি ও ৩ টি হাফ সেঞ্চুরি।
ওয়ানডে র্যাংকিং ৬৫ তে থাকা বিজয় রয়েছেন দারুন ফর্মে। ঢাকা প্রিমিয়ার লীগে (ডিপিএল) অসাধারন খেলেছিলেন বিজয়। এনামুল হক বিজয় ১১ ম্যাচে ১ সেঞ্চুরি ও ৩ হাফসেঞ্চুরি সহ ৪৪.৯০ গড়ে ৪৯০ রান করেছিলেন লিজেন্ড অব রুপগঞ্জের হয়ে।
তাই হয়ত তামিমের বদলে ভাগ্য খুলতে পারে দীর্ঘদিন জাতীয় দলের হয়ে মাঠের বাইরে থাকা এনামুল হক বিজয়ের।


translated_text:
Please provide search keyword(s)
This aggressive batsman seems to have started from where he left off in the IPL.
This West Indies batsman had crossed limits while sledging Bangladeshi batsmen in the second Test.
India's Ravichandran Ashwin has risen to the top, removing Bangladesh's best all-rounder.
Chris Rusworth was just about to write the story of taking 10 wickets in an innings in County Cricket.
Finally, this one of the world's best all-rounders is returning to international cricket.
Kolkata Knight Riders defeated Chennai Super Kings in the inaugural match of the Champions League final round.
Batsman Shahriar Nafees has been called up to the Bangladesh 'A' team for the second four-day match against Zimbabwe.
Mushfiqur Rahim's team lost all matches except the only T20I which was abandoned due to rain during the tour of the West Indies.
The West Indies team is on their way to the dressing room after winning the Test series against Bangladesh. Photo: WICB
Celebration of the West Indies team after winning the Test series 2-0. Photo: WICB
Kemar Roach's pace delivery sent Shafiqul's stumps flying. The defeat of Bangladesh in the second Test was also sealed. Photo: WICB
Jerome Taylor celebrating with teammates after dismissing Rabiul Islam LBW. Photo: WICB
Bangladesh captain Mushfiqur Rahim failed again on the St Lucia wicket. He was bowled by Taylor in the second innings, like the first. Photo: WICB
Muminul Haque's pull shot on his way to scoring a half-century in the second innings. Photo: WICB
Nasir Hossain could not come out of the cycle of batting failures throughout the series. He was dismissed LBW for just 2 runs by Suleiman Benn in the second innings of the second Test. Photo: WICB
Mahmudullah being congratulated by captain Mushfiqur Rahim and other teammates after sending Craig Brathwaite to the pavilion. Photo: WICB
Celebration of the West Indies surrounding bowler Shannon Gabriel after dismissing Shafiul Islam. Photo: WICB
Shamsur Rahman of Bangladesh takes a catch of Craig Brathwaite at slip. Photo: WICB
Kemar Roach celebrated five times on the second day itself by taking wickets against Bangladesh in St Lucia. Photo: WICB
Nasir Hossain caught behind the wicket by Dinesh Ramdin off Roach immediately after opening his run account. Photo: WICB
Shafiul Islam of Bangladesh celebrates dismissing Roach. Photo: WICB

og_full_text:
Please provide search keyword(s)
আইপিএলে যেখানে শেষ করেছিলেন সেখান থেকেই যেন শুরু করেছেন এই মারকুটে ব্যাটসম্যান।
দ্বিতীয় টেস্টে বাংলাদেশের ব্যাটম্যানদের স্লেজিং করায় মাত্রা ছাড়িয়ে গিয়েছিলেন ওয়েস্ট ইন্ডিজের এই ব্যাটসম্যান।
বাংলাদেশের সেরা অলরাউন্ডারকে সরিয়ে শীর্ষে উঠেছেন ভারতের রবিচন্দ্রন অশ্বিন।
আর একটু হলেই কাউন্টি ক্রিকেটে এক ইনিংসে ১০ উইকেট নেয়ার গল্পটা লিখতে পারতেন ক্রিস রাসওয়ার্থ।
অবশেষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ফিরছেন বিশ্বের অন্যতম সেরা এই অলরাউন্ডার।
চ্যাম্পিয়ন্স লিগের চূড়ান্ত পর্বের উদ্বোধনী ম্যাচে চেন্নাই সুপার কিংসকে হারিয়েছে কলকাতা নাইট রাইডার্স।
জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে দ্বিতীয় চার দিনের ম্যাচের বাংলাদেশ ‘এ’ দলে ডাক পেয়েছেন ব্যাটসম্যান শাহরিয়ার নাফীস।
ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরে বৃষ্টিতে পরিত্যক্ত হওয়া একমাত্র টি-টোয়েন্টি ম্যাচটি ছাড়া আর সব ম্যাচেই হেরেছে মুশফিকুর রহিমের দল।
বাংলাদেশের বিপক্ষে টেস্ট সিরিজ জিতে সাজঘরের পথে ওয়েস্ট ইন্ডিজ দল। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
টেস্ট সিরিজ ২-০ ব্যবধানে জয়ের উচ্ছ্বাস ওয়েস্ট ইন্ডিজ দলের। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
কেমার রোচের পেস গোলায় উড়ে গেল শফিউলের স্টাম্প। লেখা হয়ে গেল বাংলাদেশের দ্বিতীয় টেস্টের হারও। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
রবিউল ইসলামকে এলবিডব্লিউর ফাঁদে ফেলার পর সতীর্থদের সঙ্গে জেরোমে টেইলরের উদযাপন। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
সেন্ট লুসিয়ার উইকেটে আবারও ব্যর্থ হলেন বাংলাদেশ অধিনায়ক মুশফিকুর রহিম। প্রথম ইনিংসের মতো দ্বিতীয় ইনিংসেও বোল্ড হয়েছেন টেইলরের বলে। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
দ্বিতীয় ইনিংসে অর্ধশতক তুলে নেয়ার পথে মুমিনুল হকের একটি পুল শট। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
সিরিজজুড়ে ব্যাটিং ব্যর্থতার বলয় থেকে বেরিয়ে আসতে পারেননি নাসির হোসেন। দ্বিতীয় টেস্টের দ্বিতীয় ইনিংসে সুলেমান বেনের বলে এলবিডব্লিউ হলেন মাত্র ২ রান তুলে। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
ক্রেইগ ব্রেথওয়েইটকে প্যাভিলিয়নে পাঠানো মাহমুমদুল্লাকে অভিনন্দন জানাচ্ছেন অধিনায়ক মুশফিকুর রহিম এবং অন্যান্য সতীর্থরা। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
শফিউল ইসলামকে আউট করার পর বোলার শ্যানন গ্যাব্রিয়েলকে ঘিরে ওয়েস্ট ইন্ডিজের উদযাপন। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
স্লিপে ক্রেইগ ব্রেথওয়েইটের ক্যাচ ধরলেন বাংলাদেশের শামসুর রহমান। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
সেন্ট লুসিয়ায়ে বাংলাদেশের বিপক্ষে উইকেট শিকারের এমন উৎসব দ্বিতীয় দিনেই পাঁচবার মেতেছেন কেমার রোচ। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
ব্যক্তিগত রানের খাতা খোলার পরপরই রোচের বলে উইকেটের পেছনে দিনেশ রামদিনের তালুবন্দি নাসির হোসেন। ছবি: ডব্লিউআইসিবি
রোচকে বিদায় করার আনন্দ বাংলাদেশের শফিউল ইসলামের। ছবি: ডব্লিউআইসিবি


translated_text:
Satkhira, 01 March - US Ambassador to Bangladesh Marcia Bernicat has said that various democratic and free-thinking countries around the world are facing threats from ISIS (Islamic State). Bangladesh is no different.
Yesterday, Monday, Marcia Bernicat said these things in response to questions from journalists after visiting a fish production farm and exchanging views with fishermen in Bajrabox village of Kalaroa upazila in Satkhira. She commented that Prime Minister of Bangladesh's zero tolerance policy to combat terrorism, militancy and fundamentalism deserves praise.
The ambassador said that the Sundarbans of Bangladesh is full of scenic beauty. This forest is home to various animals including the world famous Bengal tiger, deer, monkeys etc. Bernicat commented that her country will cooperate in protecting and developing the Sundarbans.
In response to a question about the trial of war criminals, Ambassador Bernicat said that her country supports this trial. However, it must be based on transparency and impartiality.
Referring to the excellent relationship between Bangladesh and the United States, Bernicat said that the United States has been providing food security assistance to Bangladesh under the 'Feed the Future' project since 1972. Various projects are being implemented through USAID.
Bernicat landed at Satkhira Stadium by helicopter yesterday at 11 am. From there she visited the milk cooling center of Bangladesh Livestock Production for Improved Nutrition Project run by BRAC and ACDI Voca with funding from USAID in Valuka Chandpur village of Satkhira Sadar Upazila. In the afternoon, she visited the Aquaculture for Income and Nutrition project operated by the NGO World Fish in Kalaroa Upazila.

og_chunks:
সাতক্ষীরা, ০১ মার্চ- বাংলাদেশে নিযুক্ত যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত মার্শা বার্নিকাট বলেছেন, বিশ্বের বিভিন্ন গণতান্ত্রিক ও মুক্তমনা দেশ আইএসের (ইসলামিক স্টেট) হুমকির সম্মুখীন। বাংলাদেশও এর ভিন্ন নয়।
গতকাল সোমবার সাতক্ষীরার কলারোয়া উপজেলার বজ্রবক্স গ্রামের মৎস্য উৎপাদন খামার পরিদর্শন ও মৎস্যচাষিদের সঙ্গে মতবিনিময় শেষে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে মার্শা বার্নিকাট এসব কথা বলেন। সন্ত্রাস, জঙ্গিবাদ ও মৌলবাদ মোকাবিলায় বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীর জিরো টলারেন্স নীতি প্রশংসার দাবি রাখে বলে মন্তব্য করেন তিনি।
রাষ্ট্রদূত বলেন, বাংলাদেশের সুন্দরবন নৈসর্গিক সৌন্দর্যে ভরপুর। এ বনে রয়েছে বিশ্ব বিখ্যাত বেঙ্গল টাইগার, হরিণ, বানরসহ নানা প্রাণী। সুন্দরবন রক্ষায় ও উন্নয়নে তাঁর দেশ সহযোগিতা করবে বলে মন্তব্য করেন বার্নিকাট।
মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচার নিয়ে এক প্রশ্নের জবাবে রাষ্ট্রদূত বার্নিকাট বলেন, এ বিচারে তাঁর দেশের সমর্থন রয়েছে। তবে তা হতে হবে স্বচ্ছতা ও নিরপেক্ষতার ভিত্তিতে।
বাংলাদেশের সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের চমৎকার সম্পর্কের কথা উল্লেখ করে বার্নিকাট বলেন, যুক্তরাষ্ট্র ১৯৭২ সাল থেকে ‘ফিড দ্য ফিউচার’ প্রকল্পের আওতায় বাংলাদেশে খাদ্যনিরাপত্তা সহায়তা দিচ্ছে। ইউএসএইডের মাধ্যমে নানা প্রকল্প বাস্তবায়ন করা হচ্ছে।
বার্নিকাট হেলিকপ্টারযোগে গতকাল বেলা ১১টায় সাতক্ষীরা স্টেডিয়ামে অবতরণ করেন। সেখান থেকে তিনি ইউএসএইডের অর্থায়নে, ব্র্যাক ও এসিডিআই ভোকার পরিচালনায় সাতক্ষীরা সদর উপজেলার ভালুকা চাঁদপুর গ্রামে বাংলাদেশ লাইভস্টক প্রোডাকশন ফর ইম্প্রুভড নিউট্রিশন প্রকল্পের দুধ শীতলীকরণ কেন্দ্র পরিদর্শন করেন। দুপুরে তিনি কলারোয়া উপজেলার বেসরকারি সংস্থা ওয়ার্ল্ড ফিশ পরিচালিত অ্যাকুয়াকালচার ফর ইনকাম এবং নিউট্রিশন প্রকল্প পরিদর্শন করেন।


translated_text:
The mayor of Baraigram Municipality in Natore has been issued a show cause notice over allegations of illegally occupying government land. The relevant authorities served him with the notice after receiving information that he was filling land on approximately one crore taka worth of land in Maukhara market of the municipality. He was also instructed to stop filling the land.
Locals said that Ashek Ali Master had been possessing 0.17 acres of land under plot no. 58 of Khash Khatian No. 1 of Moukhara mouza since independence. For years, neither the government nor anyone else claimed ownership of the land. Recently, Ashek Ali Master passed away. Meanwhile, an application was made to the Upazila Land Office requesting 0.15 acres of land for the construction of the Baraigram Municipal Land Office, and a proposal for the land was sent from the Upazila Land Office. However, when the government indicated it would take possession of the land, Ashek Ali Master's relatives did not raise any objections.
Land filling began on the site last Saturday. It is learned that the land is being filled not by the government, but by Mayor Barek for the purpose of constructing a private market.
Shafiqul Islam, a businessman at Maukhara Market, said that currently, land in the Maukhara market area is being sold for between five and eight lakh taka per decimal. According to this rate, the value of the 17 decimals of land is more than one crore taka.
Upon receiving the news, Tahsildar Abdul Latif of the Baraigram Municipal Land Office went to the scene on Thursday afternoon and confirmed the truth of the land occupation. At that time, he verbally requested Mayor Abdul Barek to stop the filling. He also informed Assistant Commissioner (Land) Nasrin Banu about the matter.
However, Mayor Abdul Barek denied the allegation, saying, “I was filling the land for the construction of a fire service station, not for personal use.” When asked why he was using his own money to fill land for government work, he could not give an answer.
Assistant Commissioner (Land) Nasrin Banu said that there is no opportunity to occupy government property. A show cause notice was issued to Mayor Abdul Barek on Thursday asking why legal action should not be taken for occupying government property. He has been asked to respond within seven days. An order to stop the land filling has also been given.
Notably, Abdul Barek won the mayoral election last December 30th and took office in March of this year.

og_chunks:
সরকারি জমি দখলের অভিযোগে নাটোরের বড়াইগ্রাম পৌরসভার মেয়রকে কারণ দর্শানোর নোটিশ দেওয়া হয়েছে। পৌরসভার মৌখড়া বাজারে প্রায় কোটি টাকা মূল্যের জমিতে মাটি ভরাট করা অবস্থায় খবর পেয়ে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ তাঁকে ওই নোটিশ দেয়। একই সঙ্গে ওই জমিতে মাটি ভরাট বন্ধ রাখারও নির্দেশ দেওয়া হয়।
এলাকাবাসী জানায়, মৌখাড়া মৌজার ১ নম্বর খাস খতিয়ানভুক্ত ৫৮ নম্বর দাগে দশমিক ১৭ একর জমি দেশ স্বাধীন হওয়ার পর থেকেই ভাষাসৈনিক আসেক আলী মাস্টার ভোগ দখল করে আসছেন। এত দিন সরকার বা কোনো ব্যক্তি ওই জমি দখলে আসেনি। সম্প্রতি আসেক আলী মাস্টার ইন্তেকাল করেন। এদিকে বড়াইগ্রাম পৌর ভূমি অফিস নির্মাণের জন্য দশমিক ১৫ একর জমি চেয়ে আবেদন জানালে উপজেলা ভূমি অফিস থেকে ওই জমির প্রস্তাব পাঠানো হয়। তবে সরকার ওই জমি দখলে নিচ্ছে জেনে আসেক আলী মাস্টারের স্বজনরা কোনো আপত্তি তোলেনি।
গত শনিবার ওই জমিতে মাটি ভরাট শুরু করা হয়। খবর নিয়ে জানা যায়, সরকারের পক্ষ থেকে নয়, বরং মেয়র বারেক এখানে ব্যক্তিগত মার্কেট নির্মাণের জন্য মাটি ভরাট করছেন।
মৌখারা বাজারের ব্যবসায়ী শফিকুল ইসলাম জানান, মৌখারা বাজার এলাকায় এখন প্রতি শতক জমি পাঁচ থেকে আট লাখ টাকা দরে বেচাকেনা হয়। সেই হিসাবে ওই ১৭ শতক জমির দাম এক কোটি টাকার বেশি হয়।
খবর পেয়ে বৃহস্পতিবার দুপুরে বড়াইগ্রাম পৌর ভূমি অফিসের তহশিলদার আব্দুল লতিফ ঘটনাস্থলে গিয়ে জমি দখলের সত্যতা পান। তখন তিনি মৌখিকভাবে ভরাট বন্ধের জন্য মেয়র আব্দুল বারেককে অনুরোধ করেন। একই সঙ্গে বিষয়টি সহকারী কমিশনার (ভূমি) নাসরিন বানুকে অবহিত করেন।
তবে মেয়র আবদুল বারেক ওই অভিযোগ অস্বীকার করে বলেন, ‘ব্যক্তিগত কাজে নয়, ফায়ার সার্ভিস নির্মাণের জন্য ওই জমিতে মাটি ভরাট করাচ্ছিলাম। ’ সরকারি কাজের জন্য ব্যক্তিগত টাকায় মাটি ভরাটের কারণ জানতে চাইলে তিনি কোনো জবাব দিতে পারেননি।
সহকারী কমিশনার (ভূমি) নাসরিন বানু বলেন, সরকারি সম্পত্তি দখল করার কোনো সুযোগ নাই। গত বৃহস্পতিবার সরকারি সম্পত্তি দখলের কারণে কেন আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হবে না—এর জবাব চেয়ে মেয়র আব্দুল বারেককে কারণ দর্শানোর নোটিশ দেওয়া হয়েছে। আগামী সাত দিনের মধ্যে এর জবাব দিতে বলা হয়েছে। একই সঙ্গে মাটি ভরাট বন্ধেরও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
উল্লেখ্য, আব্দুল বারেক গত বছরের ৩০ ডিসেম্বর পৌর নির্বাচনে মেয়র পদে বিজয়ী হয়ে এ বছরের মার্চে দায়িত্ব গ্রহণ করেন।


translated_text:
BNP Senior Joint Secretary General Ruhul Kabir Rizvi has commented that militancy cannot be suppressed by blaming the BNP.
While talking to journalists at the National Press Club on Saturday morning, Rizvi said that national unity involving all parties is needed to combat militancy instead of mutual accusations. He also alleged that militancy could not be controlled due to lack of sincerity from the government. Rizvi further commented that the country's image is being tarnished by one militant attack after another.

og_chunks:
বিএনপির উপর দোষ চাপিয়ে জঙ্গিবাদ দমন করা যাবে না বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপির সিনিয়র যুগ্ম মহাসচিব রুহুল কবীর রিজভী।
শনিবার সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে রিজভী বলেন, একে অপরকে দোষারোপ না করে জঙ্গি দমনে সব দলকে নিয়ে জাতীয় ঐক্য দরকার। সরকারের আন্তরিকতার অভাবেই জঙ্গিবাদ নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না বলেও অভিযোগ করেন তিনি। দেশে একর পর এক জঙ্গি হামলায় দেশের ভাবমূর্তি নষ্ট হচ্ছে বলেও মন্তব্য করেন রিজভী।


translated_text:
Most mothers in our country believe that infants cannot eat solid or semi-solid foods at a young age and therefore such food cannot be given until they are almost one year old. But mothers need to know that breast milk alone does not meet the needs of a child of this age. Because the child is growing and so are their needs. The mother's body doesn't produce as much milk as the child's body requires according to its needs. Therefore, from five months after birth, the baby should be given supplementary food along with mother's milk. Breast milk has low levels of vitamin C and iron. Cow's milk also has very little iron. So start giving the baby extra food as soon as they turn four months old. They may dislike new food suddenly, so gradually develop habits. In this way, any food other than milk that is given to the child for nutrition is called complementary food.
Examples of complementary foods for babies are:
1. A whole or half boiled egg.
2. Various greens and vegetables such as spinach, red amaranth, water spinach, pumpkin leaves and other dark colored greens, beans, papaya, carrots, sweet pumpkin, cauliflower etc., boiled and mashed.
3. Juice of mango, pomelo, pineapple, orange or any local fruit.
4. Suji or sago cooked in milk.
5. Soft roti soaked in milk or lentils and mashed.
6. Boiled potatoes and lentils mashed.
7. Dal with soft rice.
8. Boneless fish, chicken liver can be boiled and mashed.
Methods to get the baby used to complementary foods:
1. One food should be introduced at a time.
2. Start with a teaspoonful amount. Gradually increase the quantity.
3. Initially make the food softer and, if possible, more liquid.
4. Food must be fresh and hygienic.
5. Avoid excess spices and chilies.
6. Present in an attractive container if possible.
7. Forcing is not right. Create interest in the child.
8. Keep the baby's bowl, plate, spoon clean. Whoever feeds them must wash their hands.
It goes without saying that when a baby is given a new food, they will naturally not like it. But mothers should not lose patience. Try a little bit every day. If necessary, take help of toys or others. If they don't eat or eat less, leave the remaining food and give them milk. Remember, no matter how much complementary food a child eats, it does not meet the demand for breast milk. So continue to breastfeed them up to two years. It is hoped that your child grows up healthy and strong.

og_full_text:
আমাদের দেশের বেশির ভাগ মায়েদেরই ধারণা যে, শিশু ছোট অবস্থায় কোন শক্ত বা আধা শক্ত খাবার খেতে পারে না এবং সেজন্য তাদের প্রায় এক বছর পর্যন্ত এ ধরনের খাবার দেয়া যায় না। কিন্তু এ কথা মায়েদের জানতে হবে যে, শুধু বুকের দুধে এ বয়সী শিশুর চাহিদা মেটেনা। কারণ, শিশু বাড়ছে এবং সেই সাথে তার প্রয়োজন-ও বাড়ছে। শিশুর শরীরের প্রয়োজন অনুযায়ী যতটুকু দুধের দরকার ততটুকূ মায়ের শরীরে তৈরী-ও হয়না। তাই শিশুর জন্মের পাঁচ মাসের পর তাকে মায়ের দুধের পাশাপাশি বাড়তি খাবার দিতে হবে। মায়ের দুধে ভিটানিন সি ও লৌহের পরিমান কম থাকে। গরুর দুধেও লৌহের পরিমাণ বেশ কম থাকে। তাই চার মাস পূর্ণ হলেই শিশু কে বাড়তি খাবার দিন। হঠাৎ নতুন খাবার তারা অপছন্দ করতে পারে, তাই ধীরে ধীরে অভ্যাস গড়ে তুলুন। এভাবে দুধ ছাড়া শরীরের পুষ্টির জন্য শিশুকে যে অন্য খাবার দেয়া হয় তাকেই পরিপূরক খাবার বলা হয়।
শিশুর পরিপূরক খাবার যেমন হতে পারেঃ
১. একটি পুরো বা আধা সেদ্ধ ডিম।
২. বিভিন্ন শাক ও সবজি যেমন- পালং শাক, লাল শাক, ডাটা শাক, পুইঁ শাক এবং অন্যান্য গাঢ রঙের শাক, সীম, পেঁপে, গাজর, মিষ্টি কুমড়া, ফুলকপি ইত্যাদি সেদ্ধ করে চটকিয়ে।
৩. আম, বাতাবি লেবু, আনারস, কমলালেবু অথবা যে কোনো দেশী ফলের রস।
৪. দুধ দিয়ে রান্না করা সুজি অথবা সাগু।
৫. নরম রুটি দুধ অথবা ডালে ভিজিয়ে চটকিয়ে।
৬. সেদ্ধ আলু ও ডাল চটকিয়ে।
৭. নরম ভাতের সাথে ডাল।
৮. কাটাঁ ছাড়া মাছ, মুরগীর কলিজা সেদ্ধ করে চটকিয়ে দেওয়া যায়।
শিশুর পরিপূরক খাবারে অভ্যাস করানোর পদ্ধতিঃ
১. একটি খাবার এক বারে অভ্যাস করাতে হবে।
২. এক চামচ পরিমাণ দিয়ে শুরু করুন। ধীরে ধীরে পরিমাণ বাড়ান।
৩. প্রথম অবস্থায় খাবারটি বেশি নরম ও সম্ভব হলে তরল করে দিন।
৪. খাবার অবশ্যই টাটকা ও তাজা হতে হবে।
৫. অতিরিক্ত মসলা ও ঝাল বর্জিত হতে হবে।
৬. সম্ভব হলে আকর্ষণীয় পাত্রে উপস্থাপন করুন।
৭. জোর করা ঠিক হবে না। শিশুর আগ্রহ সৃষ্টি করতে হবে।
৮. শিশুর বাটি, থালা, চামচ পরিষ্কার রাখতে হবে। যিনি খাওয়াবেন, তিনি অবশ্যই হাত ধুয়ে নিবেন।
একথা বলাই বাহুল্য যে শিশুকে যখন নতুন খাবার দেয়া হবে তখন খুব স্বাভাবিক ভাবেই সে নতুন খাবারটি পছন্দ করবে না। কিন্তু মায়েদের ধৈয্য হারালে চলবে না। অল্প অল্প করে প্রতিদিন চেষ্টা করতে হবে। প্রয়োজনে খেলনা বা অন্য জনের সহায়তা নিন। না খেলে বা অল্প খেলে বাকি খাবারটি রেখে দিয়ে তাকে দুধ দিন। মনে রাখবেন, শিশু যতই পরিপূরক খাবার খাক তাতে বুকের দুধের চাহিদা মেটেনা। তাই দুই বছর পর্যন্ত তাকে মায়ের বুকের দুধ খেতে দিন। আপনার শিশু সুস্থ ও স্বাস্থ্যবান হয়ে বেড়ে উঠুক, এটাই কামনা।


translated_text: Our Correspondent, Bauphal ॥ Fourteen canals used for transporting goods in Bauphal municipality town, Kalaiya, Kalishuri, Baga, Hajirhat, Konakdia, and Nurainpur ports are being occupied and various structures are being built on them. As a result, the canals are losing their navigability and are now dying. Therefore, the movement of cargo boats or trawlers through these canals is being disrupted. On the spot, it was seen that there are 4 canals from Atahar Gazi Brick Field to the west of Kaujipul via south to Nuriya Primary School in Bauphal municipal city and from Golabari to the north to Nurainpur ferry terminal, and from Bauphal District Council's post office to Sikdar Bari towards north-south to Nagorer Hat. There are two canals from Kauji House Pool to the west via Bilbilas to Baga Food Warehouse via Hogla, one canal from Naomalar Nagorerhat to Baga Kabirajbari, two canals from the launch ghat of Kalaiya port, a commercial center, to Ainabaz Kalaiya via Dhan Hat to the south, one canal from Keshabpur Taltala to Nurainpur market via north to Keshabpur and Kalishuri, two canals from Hajirhat to Mil Ghar to the east-south and from Kashipur Dam to Dhaniyapur to the south, and one canal flowing from the north side of Konakdia market to the south and one in front of Madanpura Sonamuddin High School, totaling 14 canals. Locals have occupied the land on both sides of these canals and constructed pucca houses, business establishments, and various other structures there. These canals are being occupied on both banks with the collusion of a section of officers and employees of the Union Land Office. The flow of water is obstructed due to the occupation of the canal banks. As a result, the canals are now facing death and boats or trawlers cannot move due to lack of navigability. No action is being taken by the administration to free the canal lands.

og_chunks: নিজস্ব সংবাদদাতা, বাউফল ॥ বাউফল পৌর শহরসহ, কালাইয়া, কালিশুরী, বগা, হাজিরহাট কনকদিয়া ও নুরাইনপুর বন্দরে মালামাল পরিবহন কাজে ব্যবহারিত ১৪ টি খাল দখল করে বিভিন্ন ধরণের স্থাপনা নির্মাণ করা হচ্ছে। ফলে নাব্যতা হারিয়ে খালগুলো এখন মৃত্যুপ্রায়। তাই এসব খাল দিয়ে মালবাহি নৌকা কিংবা ট্রলার চলাচল ব্যহত হচ্ছে। সরেজমিন দেখা গেছে, বাউফল পৌর শহরের পূর্ব দিকে আতাহার গাজী ব্রিক ফিল্ড থেকে পশ্চিমে কাগুজীপুল ভায়া দক্ষিনে নুরিয়া প্রাইমারী স্কুল পর্যন্ত ও গোলাবাড়ি থেকে উত্তরে নুরাইনপুর খেয়াঘাট পর্যন্ত এবং বাউফল জেলা পরিষদের ডাকবাংলো থেকে উত্তর দক্ষিন দিকে সিকদার বাড়ি হয়ে নগরের হাট পর্যন্ত ৪টি খাল। কাগুজি বাড়ির পুল থেকে পশ্চিমে বিলবিলাস ভায়া বগা খাদ্য গুদাম ভায়া হোগলা পর্যন্ত দুইটি খাল, নওমালার নগরেরহাট থেকে বগা কবিরাজ বাড়ি পর্যন্ত খাল , বাণিজ্যকেন্দ্র কালাইয়া বন্দরের লঞ্চঘাট থেকে ধান হাট ভায়া দক্ষিন দিকে আয়নাবাজ কালাইয়া পর্যন্ত দুইটি খাল, কেশবপুরের তালতলা থেকে নুরাইনপুর বাজার ভায়া উত্তর দিকে কেশবপুর ও কালিশুরী পর্যন্ত একটি খাল, হাজির হাটের পূর্ব-দক্ষিণ দিকে মিল ঘর পর্যন্ত ও কাশিপুর বাধ থেকে দক্ষিন দিকে ধনিয়াপুর পর্যন্ত দুইটি খাল ও কনকদিয়া বাজারের উত্তর দিক থেকে দক্ষিন দিকে প্রবাহিত একটি খাল এবং মদনপুরা সোনামুদ্দিন হাই স্কুলের সামনে একটিসহ মোট ১৪টি খালের দুই পাশের জায়গা স্থানীয়রা দখল করে সে জায়গায় তারা পাকা বাড়ি ঘর, ব্যবসা প্রতিষ্ঠানসহ বিভিন্ন ধরণের স্থাপনা নির্মান করেছে। ইউনিয়ন ভূমি অফিসের এক শ্রেনীর কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের যোগসাজসে এসব খালের দু’পাড় দখল করে নেয়া হচ্ছে। খালের পাড়েরর জায়গাগুলো দখল করে নেয়ার পানি প্রবাহে বাধাগ্রস্থ হচ্ছে। ফলে খালগুলো এখন মৃত্যুমুখে পতিত হচ্ছে এবং নাব্যতা না থাকায় নৌকা কিংবা ট্রলারও চলাচল করতে পারছেনা। খালের জায়গা দখলমুক্ত করতে প্রশাসনের পক্ষ থেকেও কোন ব্যবস্থা নেয়া হচ্ছেনা।


translated_text:
The Netrokona Model Police Station rescued five-year-old Nasrin from a mess house on Hatkhola Road in the Satpai area of Netrokona town this Monday afternoon, a day after she was abducted from Valuka Upazila of Mymensingh. Police have arrested two individuals, Rakibul Hasan (24) and Md. Bari (22), on suspicion of involvement in the abduction. The rescued child is the daughter of Nasir Uddin of Jungle tenga village in Madan upazila of Netrokona.
According to police and the rescued child's family, Nasir Uddin, Rakibul Hasan of Barhatta upazila of Netrokona, and Md. Bari lived in adjacent houses near the Seed Store area in Valuka and worked together as masons. On Sunday afternoon at 4:30 PM, Rakibul and Bari abducted Nasrin under the pretext of giving her biscuits. A few hours later, they demanded a ransom of Tk 30,000 from the child's father over mobile phone. Nasir Uddin then filed a case against the two at Valuka Thana that night. After confirming the location of the abductors through mobile tracking, Valuka Thana Police informed the Netrokona Model Police Station, who rescued Nasrin from a mess house in the Satpai area of the town around 12:30 PM today, Monday, and arrested Rakibul Hasan and Bari on charges of being involved in the abduction.
Confirming the truth of the incident, Officer-in-Charge (OC) of Netrokona Model Thana SM Masudul Alam said that the child has been rescued and the two abductors have been sent to Valuka Thana.

og_chunks:
ময়মনসিংহের ভালুকা উপজেলা থেকে নাসরিন (৫) নামের এক শিশুকে অপহরণের পরদিন আজ সোমবার দুপুরে নেত্রকোনা শহরের সাতপাই এলাকার হাটখোলা রোডের একটি মেসবাড়ি থেকে উদ্ধার করেছে নেত্রকোনা মডেল থানা পুলিশ। অপহরণের সঙ্গে জড়িত থাকার সন্দেহে রাকিবুল হাসান (২৪) ও মো. বারী (২২) নামে দুজনকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। উদ্ধার হওয়া শিশুটি নেত্রকোনার মদন উপজেলার জঙ্গলটেঙ্গা গ্রামের নাসির উদ্দিনের মেয়ে।
পুলিশ ও উদ্ধারকৃত শিশুটির পরিবার সূত্রে জানা গেছে, নাসির উদ্দিন এবং নেত্রকোনার বারহাট্টা উপজেলার রাকিবুল হাসান ও মো. বারী ভালুকায় সিড স্টোর এলাকায় পাশাপাশি বাসায় থেকে এক সঙ্গে রাজমিস্ত্রির কাজ করতেন। গতকাল রবিবার বিকেল সাড়ে ৪টার দিকে নাসরিনকে বিস্কুট খাওয়ানোর কথা বলে তাকে অপহরণ করে রাকিবুল ও বারী। ঘণ্টা চারেক পর তারা মোবাইলে ওই শিশুটির বাবার কাছে ৩০ হাজার টাকা মুক্তিপণ দাবি করে। এরপরে রাতেই নাসির উদ্দিন ভালুকা থানায় ওই দুজনের নামে মামলা করেন। ভালুকা থানা-পুলিশ মোবাইল ট্রেকিংয়ের মাধ্যমে অপহরণকারীদের অবস্থান নিশ্চিত হয়ে নেত্রকোনা মডেল থানা পুলিশকে জানালে আজ সোমবার দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে শহরের সাতপাই এলাকার একটি মেস বাড়ি থেকে নাসরিনকে উদ্ধার ও অপহরণের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে রাকিবুল হাসান ও বারীকে গ্রেপ্তার করে পুলিশ।
এ ঘটনার সত্যতা স্বীকার করে নেত্রকোনা মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) এস এম মাছুদুল আলম বলেন, শিশুটিকে উদ্ধার ও দুই অপহরণকারীকে গ্রেপ্তার করে ভালুকা থানায় পাঠানো হয়েছে।


translated_text:
Rape is a disgrace to society, not to the victim. Please don't blur my face. The courageous decision of the woman assaulted on Park Street brought about a revolution.
After a long struggle, finally conquering the radiant peak. Shedding hesitation, the survivor of Park Street revealed herself. Announcing her name, she firmly stated that it is not the victim who should be ashamed, but the perpetrators of rape. A life that was sinking into the darkness of despair just a year ago has now experienced a fairytale resurrection.
It is like a brilliant sunrise piercing through a veil of fog. We were accustomed to seeing Sujet's blurry, rubbed, rubbed images for so long. An indistinct form, where only the outline could be understood.
But the veil of fog lifted on Tuesday.
The Park Street which had pushed her towards extreme disaster, from that ground zero itself began a new self-construction on Tuesday. Or rather, a new fight.
The extraordinary struggles of ordinary people inspire us. On February 5th, 2012, Sujet was raped. After the incident, she became so mentally distraught that she didn't even think of going to the police station. When she went to file a complaint at the advice of relatives, three days had already passed. She was raped inside a car while leaving a bar. So two police officers questioned her character.
Then came an even bigger blow. The biggest one. The Chief Minister herself called the Park Street incident a fabricated event. Since then, a barrage of verbal attacks followed. One person admitted that a rape had taken place. He even revealed those who committed this act.
That's it. Then he too was transferred from Joint Commissioner Crime to DIG Training in Barrackpore. Ever since Damayanti Sen's transfer, the investigation into the Park Street rape case has been adrift. Even after a year since the incident, the main accused is still absconding.
The label of a bad girl. The furrowed gaze of the surrounding people. Shame, fear, panic, and hesitation. All in all, an unbearable situation. Losing her job and facing financial hardship further intensified the crisis. But looking at the faces of her two children, the mother did not give up the fight. Recently, Sujet has also joined a job, working for women's welfare. Sujet has expressed her desire to understand the problems of other survivors from her own experience.
Yet, a hazy shroud remained around her. But a death removed it. The body of a twenty-year-old young woman floating in the canal adjacent to the abandoned land of Kamduni shook Sujet's world.
Kamduni, Gayghata, Gede – everywhere is seething with anger. Sujet couldn't take it anymore. Gautam Buddha had said, "Be a light unto yourself." Sujet did the same. She became her own lamp.
The task of transforming from someone hidden to a beacon of light was not easy at all. Respect for girls is in the dust today in burning Bengal. Therefore, Sujet herself tore off her hazy armor. Now she is an eternal flame.

og_full_text:
ধর্ষণ সমাজের লজ্জা, ধর্ষিতার নয়। আমার মুখটা দয়া করে ঝাপসা করবেন না। পার্ক স্ট্রিটে নির্যাতিতা মহিলার এমন সাহসী সিদ্ধান্তই বিপ্লব আনল।
দীর্ঘ লড়াইয়ের পর অবশেষে ঝলমলে শৃঙ্গ জয়। সঙ্কোচ ঝেড়ে ফেলে আত্মপ্রকাশ করলেন পার্ক স্ট্রিটের নির্যাতিতা। নিজের নাম ঘোষণা করে দৃঢ়তার সঙ্গে জানিয়ে দিলেন, ধর্ষিতা নন, ধর্ষণকারীরাই সমাজের লজ্জা। এক বছর আগেও হতাশার অন্ধকারে তলিয়ে যাচ্ছিল যে জীবন, সেখান থেকে এ যেন রূপকথার পুনরুত্থান।
এ যেন কুয়াশার চাদর ভেদ করে ঝলমলে সূর্যোদয়। এতদিন সুজেটের ঝাপসা, ঘষা, ঘষা ছবি দেথতেই অভ্যস্ত ছিলাম আমরা। অস্পষ্ট এক অবয়ব, যার শুধু আউট লাইনটুকুই বোঝা যায়।
কিন্তু কুয়াশার চাদর সরে গেল মঙ্গলবার।
যে পার্কস্ট্রিট চরম বিপর্য়ের দিকে তাঁকে ঠেলে দিয়েছিল, মঙ্গলবার সেই গ্রাউন্ড জিরো থেকেই শুরু হল নতুন আত্ম নির্মাণ। বলা ভাল, এক নতুন লড়াই।
সাধারণ মানুষের অসাধারণ লড়াইয়ের কথা আমাদের প্রেরণা জোগায়। দুহাজার বারোর পাঁচই ফেব্রুয়ারি সুজেটকে ধর্ষণ করা হয়। ঘটনার পর তিনি এতটাই মানসিক ভাবে বিপর্যস্ত হয়ে পড়েন, যে থানায় যাওয়ার কথাও ভাবেননি। আত্মীয়ের পরামর্শে অভিযোগ যখন জানাতে গেলেন, ততক্ষণে তিনদিন পেরিয়ে গিয়েছে। পানশালা থেকে বেরিয়ে গাড়ির ভিতর ধর্ষণ। তাই চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন দুই পুলিস অফিসার।
এরপর আরও বড় আঘাত। সবচেয়ে বড়। খোদ মুখ্যমন্ত্রী পার্কস্ট্রিটের ঘটনাকে সাজানো ঘটনা বললেন। তারপর থেকে ধেয়ে এসেছে একের পর এক বাক্যবাণ। ধর্ষণ যে হয়েছে, তা বলেছিলেন একজন। এমনকি কারা এই কাজ করেছে তাও সামনে এনে দিয়েছিলেন তিনি।
ব্যস। তারপরে ইনিও যুগ্ম কমিশনার অপরাধ থেকে বদলি হয়ে গেলেন বারাকপুরে ডিআইজি ট্রেনিং পদে। দময়ন্তী সেনের বদলির পর থেকেই অথৈ জলে পার্ক স্ট্রিট ধর্ষণ কাণ্ডের তদন্ত। ঘটনার পর একবছর পেরিয়ে গেলেও মূল অভিযুক্ত এখনও ফেরার।
মন্দ মেয়ের তকমা। আশপাশের লোকেদের ভুরু কোঁচকানো দৃষ্টি। লজ্জা, ভয়, আতঙ্ক আর সঙ্কোচ। সব মিলিয়ে এক দুর্বিষহ পরিস্থিতি। চাকরি খুইয়ে আর্থিক অভাব সেই সঙ্কটকে আরও তীব্র করে। কিন্তু দুই সন্তানের মুখের দিকে তাকিয়ে মা লড়াই ছাড়েনি। সম্প্রতি একটি চাকরিতেও যোগ দিয়েছেন সুজেট। তাও আবার নারী কল্যাণের কাজে। সুজেট জানিয়েছেন নিজের অভিজ্ঞতা থেকে অন্যান্য নির্যাতিতাদের সমস্যা উপলব্ধি করতে চান তিনি।
তবু তাঁকে ঘিরে ঝাপসা চাদরটুকু ছিল। কিন্তু তা সরিয়ে দিল একটি মৃত্যু। কামদুনির পরিত্যক্ত জমি লাগোয়া খালের ধারে কুড়ি বছরের এক তরুণীর দেহ উথালপাথাল করে দিল সুজেটের দুনিয়া।
কামদুনি,গাইঘাটা, গেদে, সব ক্ষোভে ফুটছে। আর পারলেন না সুজেট। গৌতম বুদ্ধ বলেছিলেন আত্মদীপ ভব। সুজেটও সেটাই করলেন। নিজেই নিজের প্রদীপ হলেন।
অন্তরালবর্তিনী থেকে আলোকবর্তিকা হয়ে ওঠার কাজটা মোটেই সহজ ছিল না। পোড়া বাংলায় মেয়েদের সম্মান আজ ধুলোয়। তাই সুজেট নিজেই নিজের ঝাপসা বর্ম ছিন্ন করলেন। এখন তিনি এক অনির্বাণ দীপশিখা।


translated_text:
Mongla Port, EPZ and Economic Zone take extensive security measures.
Khulnanews.com :: Increased security measures have been taken throughout Mongla port following the suicide attack on the RAB camp in Dhaka and the attempt to attack RAB in Khilgaon. Since Saturday morning, additional security has been deployed at the port jetty, Harbaria of the port channel, EPZ and economic
zones along with various government and private establishments. Simultaneously, naval forces, Coast Guard, BGB and police patrols have been increased. Security personnel are searching people and vehicles traveling in and around the port area since morning. Members of law enforcement agencies are patrolling across the port and industrial areas.
In addition, Coast Guard members are patrolling the security of foreign ships in the Harbaria area of the Pussur Channel of the port. Commodore AKM Faruq Hasan, Chairman of Mongla Port Authority, said during the afternoon on Saturday that we have strengthened security measures based on the incident of attacking the RAB barracks in Dhaka.
The Navy contingent is conducting mobile patrol in the reserved area of the port, especially at the jetty. Besides, assistance has been sought from the Coast Guard, who are patrolling Harbaria. In the interest of security, light posts are being added alongside CCTV cameras in the reserved area.
// Abu Hossain Sumon, Mongla: 18-03-2017 //

og_chunks:
মংলা বন্দর, ইপিজেড ও অর্থনৈতিক অঞ্চলে ব্যাপক নিরাপত্তা গ্রহণ
খুলনানিউজ.কম:: ঢাকায় র্যাব ক্যাম্পে আত্মঘাতী হামলা ও খিলগাওয়ে র্যাবের ওপর হামলা চেষ্টার ঘটনাকে কেন্দ্র করে মংলা বন্দরের সর্বত্র বাড়তি নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়েছে। শনিবার সকাল থেকে বন্দর জেটি, বন্দর চ্যানেলের হাড়বাড়িয়া, ইপিজেড ও অর্থনৈতিক
অঞ্চলসহ বিভিন্ন সরকারী-বেসরকারী স্থাপনা এলাকায় নিজস্ব নিরাপত্তা জোরদারের পাশাপাশি নৌ বাহিনী, কোস্ট গার্ড, বিজিবি ও পুলিশের টহল বৃদ্ধি করা হয়েছে। সকাল থেকে বন্দর এলাকায় যাতায়াতকারী লোকজন ও চলাচলাকারী যানবাহনে তল্লাশী চালাচ্ছে নিরাপত্তা কর্মীরা। বন্দর ও শিল্প এলাকা জুড়ে টহল দিচ্ছে আইনশৃঙ্খলারক্ষাকারী বাহিনীর সদস্যরা।
এছাড়া বন্দরের পশুর চ্যানেলের হাড়বাড়িয়া এলাকায় কোস্ট গার্ড সদস্যরা বিদেশী জাহাজের নিরাপত্তার টহল দিচ্ছে। মংলা বন্দর কর্তৃপক্ষের চেয়ারম্যান কমডোর এ কে এম ফারুক হাসান শনিবার দুপুরে বলেন, ঢাকায় র্যাবের ব্যারাকে হামলার ঘটনার ভিত্তিতে আমরা নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদার করেছি।
বন্দরের সংরক্ষিত এলাকায় বিশেষ করে জেটিতে নৌ বাহিনীর কন্টিনজেন্ট মোবাইল পেট্রোল করছে। এছাড়া কোস্ট গার্ডের কাছে সহায়তা চাওয়া হয়েছে তারা হাড়বাড়িয়াতে টহল দিচ্ছে। নিরাপত্তার স্বার্থে সিসি টিভি’র পাশাপাশি সংরক্ষিত এলাকায় লাইটপোস্ট বৃদ্ধি করা হচ্ছে।
// আবু হোসাইন সুমন, মংলা: ১৮-০৩-২০১৭ //


translated_text:
Pythagorean Theorem
In mathematics, the Pythagorean theorem or Pythagorean theorem is a relationship between the three sides of a right triangle included in Euclidean geometry. This theorem is named after the Greek mathematician Pythagoras, who is traditionally considered the discoverer and prover of this theorem. However, the concept of the theorem was prevalent even before his time. In China, this theorem is known as the "Gouyu Theorem" (勾股定理), which applies to triangles with sides 3, 4, and 5. According to this theorem, the area of the square drawn on the hypotenuse of a right triangle is equal to the sum of the areas of the squares drawn on the other two sides of the triangle. If we denote c as the hypotenuse and a and b as the lengths of the other two sides, then the theorem can be expressed as an equation:
Or, to determine the value of c:
This formula expresses a characteristic of isosceles triangles using a general formula through which the length of the third side of a triangle can be determined if the lengths of its two sides are known. A generalized form of this formula is the Law of Cosines, which helps determine the length of the third side of any triangle when the lengths of the remaining two sides and the angle between them are given. If the angle between the two sides is a right angle, it can be determined using the Pythagorean theorem.
Proof Using Similar Triangles [Edit]
This proof is based on proportions, utilizing two similar triangles.
Let's assume ABC is a right triangle, with the right angle at C, as shown in the figure. The perpendicular from point C to side AB intersects at H. As a result, the newly formed triangle ACH will be similar to the aforementioned ABC, because they both have a right angle and a common angle A. Consequently, the third angle will also be equal, and for the same reason, triangle CBH is also similar to ABC. Due to this similarity, two ratios...
will be
Therefore
These can be written in the following way
Adding the two equalities together yields
This is the Pythagorean theorem:
Algebraic Proof [Edit]
The formula can be proved algebraically as follows. There are four right triangles in the corners of the large square in the adjacent figure, each having an area of
The A-side and B-side angles of the triangles are complementary to each other, so each angle in the intermediate blue area is a right angle. That means the middle blue area is a square whose each side has a length of C. The area of the square is C2. Therefore, the total area of the entire area is:
Meanwhile, the length of one side of the large square is A + B. Its area is (A + B)2, which expands to A2 + 2AB + B2.
- (Distribution of the 4)
- (Subtracting 2AB)

og_full_text:
পিথাগোরাসের উপপাদ্য
গণিতবিদ্যায় পিথাগোরাসের উপপাদ্য বা পিথাগোরিয়ান থিউরেম হল ইউক্লিডীয় জ্যামিতির অন্তর্ভুক্ত সমকোণী ত্রিভুজের তিনটি বাহু সম্পর্কিত একটি সম্পর্ক। এই উপপাদ্যটি গ্রিক গণিতবিদ পিথাগোরাসএর নামানুসারে করা হয়েছে, যাকে ঐতিহ্যগতভাবে এই উপপাদ্যদের আবিষ্কারক ও প্রমাণকারী হিসেবে গণ্য করা হয়। তবে উপপাদ্যটির ধারণা তার সময়ের আগে থেকেই প্রচলিত ছিল। চীনে এই উপপাদ্যটি “গোউযু থিউরেম” (勾股定理) হিসেবে প্রচলিত যা ৩, ৪ ও পাঁচ বাহু বিশিষ্ট ত্রিভুজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এই উপপাদ্যমতে, কোন একটি সমকোণী ত্রিভুজের অতিভুজের উপর অঙ্কিত বর্গক্ষেত্রের ক্ষেত্রফল ঐ ত্রিভুজের অপর দুই বাহুর উপর অঙ্কিত বর্গক্ষেত্রদ্বয়ের ক্ষেত্রফলের সমষ্টির সমান। যদি আমরা c কে অতিভুজ এবং a ও b কে অপর দুই বাহুর দৈর্ঘ্য ধরি, তাহলে সমীকরণের সাহায্যে উপপাদ্যটি হবে
বা, c এর মান নির্ণয়ের ক্ষেত্রে:
এই সূত্রে সমবাহু ত্রিভুজের একটি বৈশিষ্ট্য সাধারণ সূত্রের সাহায্যে প্রকাশ করা হয় যার মাধ্যমে কোন ত্রিভুজের দুটি বাহুর দৈর্ঘ্য জানা থাকলে তৃতীয় বাহুর দৈর্ঘ্য নির্ণয় করা যায়। এই সূত্রের একটি সাধারণকৃত রূপ হল ল অফ কজিনস যার সাহায্যে যে কোন ত্রিভুজের তৃতীয় বাহুর দৈর্ঘ্য নির্ণয় করা যায় যখন বাকী দুটি বাহুর দৈর্ঘ্য এবং তাদের মধ্যকার কোণের মান দেয়া থাকে। যদি বাহু দুটির মধ্যকার কোণটি সমকোণ হয় তবে পিথাগোরাস উপপাদ্যের সাহায্যে তা নির্ণয় সম্ভব।
সদৃশ ত্রিভুজ ব্যবহার করে প্রমাণ[সম্পাদনা]
এ প্রমাণটি অনুপাতের উপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত যাতে দুটি সদৃশ ত্রিভুজকে ব্যবহার করা হয়েছে।
ধরা যাক ABC একটি সমকোণী ত্রিভুজ , যার সমকোণটি হল C, চিত্রে প্রদর্শিত হয়েছে। C বিন্দু অঙ্কিত লম্ব H বাহু, AB কে ছেদ করে। ফলে সৃষ্ট নতুন ত্রিভুজ ACH , পূর্বোক্ত ABC এর সদৃশ হবে, কেননা এদের উভয়ের একটি কোণ সমকোণ ও একটি কোণ A সাধারণ। ফলে তৃতীয় কোণটিও সমান হবে এবং একই কারণে CBH ত্রিভুজটিও ABC এর সদৃশ। এই সদৃশতার দরুন দুটি অনুপাত...
হবে
তাই
এগুলো নিম্নোক্ত উপায়ে লেখা যায়
দুটি সমতাকে যোগ করে, পাওয়া যায়
এটিই হল, পিথাগোরাসের উপপাদ্য:
বীজগাণিতিক প্রমাণ[সম্পাদনা]
বীজগাণিতিক উপায়ে নিম্নভাবে সূত্রটির প্রমাণ করা যায়। পাশের চিত্রটির বৃহত বর্গটির চার কোণে চারটি সমকোণী ত্রিভুজ আছে যার ক্ষেত্রফল
ত্রিভুজগুলোর A-পার্শস্থ ও B পার্শ্বস্থ কোণগুলো পরষ্পরের পরিপূরক, সুতরাং মধ্যবর্তী নীল এলাকার প্রতিটি কোণ একটি সমকোণ। অর্থাত মাঝের নীল এলাকাটি একটি বর্গ যার প্রতিটি বাহুর দৈর্ঘ্য C। বর্গটির ক্ষেত্রফল C2। ফলে সম্পূর্ণ এলাকাটির ক্ষেত্রফল:
এদিকে বৃহত বর্গটির একটি বাহুর দৈর্ঘ্য A + B। এর ক্ষেত্রফল (A + B)2 যা বর্ধিত করলে দাঁড়ায় A2 + 2AB + B2.
- (Distribution of the 4)
- (2AB বিয়োগ করে)