translated_text:
Three leaders of the Bangladesh Chhatra League have been permanently expelled from Rajshahi University following an incident of assault on the acting chief engineer of the university along with two employees.
University Vice-Chancellor Professor Chowdhury Sarwar Jahan said, "Based on the recommendation of the disciplinary committee, the decision to expel the three students was made at a syndicate meeting on Tuesday night."
The three expelled students are - Tauhid Al Hossain Touhin, a BBA student of the Finance and Banking Department and former general secretary of the Chhatra League; Tonmoy Anondo Abhi, a master's student of the Fisheries Department and current vice-president of the Chhatra League; and Mamun-ur-Rashid, a master's student of the same department and current president of Shahid Habibbur Rahman Hall.
Tauhid Al Hossain Touhin was relieved of his post as general secretary of the University Chhatra League in 2014 due to various allegations.
On August 28 of that year, Touhin led 10-12 Chhatra League activists in an argument with Engineer Sirajum Munir at the university's administrative building. The engineer was then subjected to assault.
Sumon, an office assistant of that department, and Abul Kasem, a guard of the university administration building, were also beaten.
Based on this allegation, the Vice-Chancellor temporarily expelled the three students two days later. The university authorities also filed a case with Motihar Police Station against Touhin and the others on charges of extortion and assault.
Subsequently, on February 8 of this year, the disciplinary committee recommended the permanent expulsion of the three Chhatra League leaders from the university. After placing the recommendation before the syndicate, their expulsion was finalized.
Touhin, who was the organizing secretary at the time, has also been accused of being involved in the death of a student during clashes between two groups of Chhatra League at Rajshahi University in July 2012. Reports in the media also revealed his involvement in clashes over the distribution of money collected through extortion in the name of the Padma Bridge in June of that year.
-Bidyinews Twentyfour

og_chunks:
রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ভারপ্রাপ্ত প্রধান প্রকৌশলীসহ দুই কর্মচারীকে মারধরের ঘটনায় ছাত্রলীগের তিন নেতাকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্থায়ীভাবে বহিষ্কার করা হয়েছে।
বিশ্ববিদ্যালয়ের উপ-উপাচার্য অধ্যাপক চৌধুরী সারওয়ার জাহান বলেন, “শৃঙ্খলা কমিটির সুপারিশের ভিত্তিতে মঙ্গলবার রাতে সিন্ডিকেটের সভায় ওই তিনজনকে স্থায়ীভাবে বহিষ্কারের সিদ্ধান্ত হয়।”
বহিষ্কৃত তিনজন হলেন- বিশ্ববিদ্যালয়ের ফাইন্যান্স ও ব্যাংকিং বিভাগের বিবিএ-র শিক্ষার্থী ও ছাত্রলীগের অব্যহতি পাওয়া সাধারণ সম্পাদক তৌহিদ আল হোসেন তুহিন, মৎস্য বিজ্ঞান বিভাগের মাস্টার্সের ছাত্র ও ছাত্রলীগের বর্তমান কমিটির সহ-সভাপতি তন্ময় আনন্দ অভি এবং একই বিভাগের মাস্টার্সের শিক্ষার্থী ও শহীদ হবিবুর রহমান হলের বর্তমান কমিটির সভাপতি মামুন-অর-রশিদ।
বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক থাকা অবস্থায় বিভিন্ন অভিযোগের প্রেক্ষিতে ২০১৪ সালে তৌহিদ আল হোসেন তুহিনকে অব্যাহতি দেয় কেন্দ্রীয় কমিটি।
ওই বছর ২৮ অগাস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসনিক ভবনে তুহিনের নেতৃত্বে ১০-১২ জন ছাত্রলীগকর্মীর সঙ্গে প্রকৌশলী সিরাজুম মুনীরের বাকবিতণ্ডা হয়। এরপর মারধরের শিকার হন ওই প্রকৌশলী।
ওই দপ্তরের অফিস সহকারী সুমন ও বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন ভবনের প্রহরী আবুল কাশেমকেও মারধর করা হন।
এই অভিযোগের ভিত্তিতে দুই দিন পর উপাচার্য ওই তিন ছাত্রকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সাময়িক বহিষ্কার করেন। বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ তুহিনসহ তিনজনের নামে মতিহার থানায় চাঁদাবাজি ও মারধরের অভিযোগে একটি মামলাও করে।
এরপর চলতি বছর ৮ ফেব্রুয়ারি শৃঙ্খলা কমিটির বৈঠকে তিন ছাত্রলীগ নেতাকে স্থায়ীভাবে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বহিষ্কারের সুপারিশ করা হয়। ওই সুপারিশ সিন্ডিকেটে তোলার পর তাদের বহিষ্কারের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত করা হয়।
২০১২ সালে জুলাই মাসে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রলীগের দুপক্ষের সংঘর্ষে এক ছাত্রের মৃত্যুর ঘটনাতেও জড়িত থাকার অভিযোগ রয়েছে তখনকার সাংগঠনিক সম্পাদক তুহিনের বিরুদ্ধে। ওই বছর জুন মাসে পদ্মা সেতুর নামে চাঁদাবাজির অর্থ ভাগাভাগি নিয়ে সংঘর্ষেও তার জড়িত থাকার কথা গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়।
-বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর


translated_text:
The Vice-Chancellor of Dhaka University, AAMS Arefeen Siddiqui, has called for building resistance to eliminate corruption in the banking sector. He made this call while delivering a speech as the chief guest at the unveiling ceremony of the logo and declaration of 'Swadhinata Bankers Parishad' at the National Press Club on Saturday.
The DU Vice-Chancellor said there are flaws in the discipline of the banking sector. To address these flaws, resistance must be built wherever corruption occurs in this sector, and corrupt individuals must be pushed aside. The path of those who engage in corruption must be blocked.
He stated that a group sitting in Singapore, meeting with Mossad, has conspired against Bangladesh. Those who are actually conspiring against independence, democracy, and the liberation war. Anti-independence circles are also active in Bangladesh Bank and other banks.
Majib Uddin Ahmed, Chairman of Investment Corporation of Bangladesh (ICB), said at the event that we are growing in all aspects now. Now, the financial sector will face attacks. This is precisely the time when such attacks are expected, and they are happening. You have seen how the reserve money was stolen.
He said now is the time to be vigilant. We readily issue visas to foreigners whenever they ask. They come and withdraw money through ATM fraud in our country. Therefore, the financial sector needs to be closely monitored.
Md. Ayub Yusuf, Managing Director of Krishi Bank, said it is true that there is a lack of discipline in the banking sector. Discipline must be restored. Those connected with the banking sector have a responsibility to move forward with justice and competence.
Lion Hamidul Alam, convener of 'Swadhinata Bankers Parishad', said that Swadhinata Bankers Parishad has been formed to restore discipline and assist various bank managements in preventing corruption. Initially, this committee has been formed with a convener, seven joint conveners, and a member secretary. After that, a 71-member convening committee will be formed from various banks for three months. Then, a permanent committee will be announced through the designated process.
SB/Shaheen

og_chunks:
ব্যাংকিং খাতের দুর্নীতি দূর করতে প্রতিরোধ গড়ে তোলার আহ্বান জানিয়েছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য আ আ স ম আরেফিন সিদ্দিকী। শনিবার জাতীয় প্রেসক্লাবে ‘স্বাধীনতা ব্যাংকার্স পরিষদ’ এর আত্নপ্রকাশ ও লোগো উন্মোচন অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তব্য প্রদানকালে তিনি এ আহ্বান জানান।
ঢাবি উপাচার্য বলেন, ব্যাংকিং খাতের শৃঙ্খলায় ত্রুটি রয়েছে। এ ত্রুটি দূর করতে এ খাতে যেখানেই দুর্নীতি হবে সেখানেই প্রতিরোধ গড়ে তুলতে হবে, ঠেলে সরাতে হবে দুর্নীতিবাজদের। যে দুর্নীতি করবে তার পথ রোধ করতে হবে।
তিনি বলেন, সিঙ্গাপুরে বসে, মোসাদের সঙ্গে মিটিং করে বাংলাদেশের বিরুদ্ধে চক্রান্তে নেমেছে একটি গোষ্ঠী। যারা আসলে স্বাধীনতা, গণতন্ত্র, মুক্তিযুদ্ধের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র চালাচ্ছে। বাংলাদেশ ব্যাংকসহ অন্যান্য ব্যাংকগুলোতেও স্বাধীনতা বিরোধী চক্র সক্রিয় রয়েছে।
অনুষ্ঠানে ইনভেস্টমেন্ট কর্পোরেশন অব বাংলাদেশের (আইসিবি) চেয়ারম্যান মজিব উদ্দিন আহমেদ বলেন, এখন আমাদের সব দিক থেকেই গ্রোথ হচ্ছে। এখন ফিন্যান্সিয়াল সেক্টরের ওপর আঘাত আসবে। ঠিক এই সময়টাতেই আঘাত করার কথা এবং সেটা হচ্ছে। আপনারা দেখেছেন কিভাবে রিজার্ভের টাকা চুরি করা হয়েছে।
তিনি বলেন, এখন সতর্ক হওয়ার সময় এসেছে। বিদেশিরা চাইলেই আমরা তাদের ভিসা দিয়ে দিই। তারা এসে আমাদের দেশের এটিএম জালিয়াতি করে টাকা তুলে নিয়ে যায়। এর জন্য ফাইন্যান্সিয়াল সেক্টরকে কঠোর নজরদারিতে রাখতে হবে।
কৃষি ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক এম এ ইউসুফ বলেন, ব্যাংকিং সেক্টরে শৃঙ্খলার অভাবের আছে, এটা সত্য। শৃঙ্খলা ফেরাতে হবেই। ব্যাংকিং সেক্টরের সাথে সম্পৃক্তদের দায়িত্ব হবে ন্যায়ের পথে, যোগ্যতার সঙ্গে এগিয়ে যাওয়া।
‘স্বাধীনতা ব্যাংকার্স পরিষদের আহবায়ক লায়ন হামিদুল আলম বলেন, শৃঙ্খলা ফেরাতে ও বিভিন্ন ব্যাংকের ম্যানেজমেন্টকে দুর্নীতি প্রতিরোধে সহযোগীতা করার জন্যই স্বাধীনতা ব্যাংকার্স পরিষদের গঠন করা হয়েছে। প্রাথমিকভাবে এ কমিটি একজন আহবায়ক, ৭ জন যুগ্ম আহ্বায়ক, ও একজন সদস্য সচিব নিয়ে এটি গঠন করা হয়েছে। এরপর তিন মাসের জন্য বিভিন্ন ব্যাংক থেকে ৭১ সদস্য বিশিষ্ট আহ্বায়ক কমিটি করা হবে। এরপর নির্ধারিত প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে স্থায়ী কমিটি ঘোষণা করা হবে।
এসবি/শাহীন


translated_text:
Sports Desk:: Recently, Messi and his team have been facing criticism from Argentine media. This criticism began due to poor performance in the World Cup qualifiers. Especially after losing 3-0 to arch-rivals Brazil last week, the media has been harshly criticizing coach Eduardo Bauza and the players.
However, there is no complaint about the criticism of on-field performance. But Messi and his teammates are upset about the criticism of their personal lives. So they have called for a boycott of the media after winning 3-0 against Colombia.
After the match against Colombia, Lionel Messi led the Argentina squad of 25 players to a press conference room to announce the boycott. At this time, in a written speech, Messi said that the boycott will continue until further notice. Messi and the Argentina team's footballers will not face the Argentine media during this time.
In the speech, Messi said, “We have decided that we will not talk to the media for now. Many accusations have been made against us which are very disrespectful. We never say anything about this. We are very sad, but we had no other way.”
Messi also informed, "We know that not all media outlets are involved in such bad activities. They respect us. However, making a player's personal life a target is a very unfair thing."
Meanwhile, although none of the Argentine footballers spoke, coach Bauza did face the media. He expressed his satisfaction with the three-goal victory over Colombia, “I told the players, I am very happy with their performance today. The way we were criticized in the media for a week made this match against Colombia not easy for us at all.”
Recently, a news report about Ezequiel Lavezzi was aired on a radio station. It alleged that Lavezzi consumes marijuana after practice. This news about Lavezzi forced the Argentine footballers to take a decision like boycotting the Argentine media.

og_chunks:
খেলাধুলা ডেস্ক:: সম্প্রতি আর্জেন্টাইন গণমাধ্যমের সমালোচনায় নাজেহাল মেসিরা। বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে বাজে পারফরম্যান্সের কারণে এমন সমালোচনা শুরু হয়। বিশেষ করে গত সপ্তাহে চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী ব্রাজিলের কাছে ৩-০ গোলে হেরে যাওয়ার পর কোচ এদুয়ার্দো বাউজা ও ফুটবলারদের তুলাধোনা করে চলেছে গণমাধ্যম।
তবে মাঠের পারফরম্যান্সের সমালোচনা নিয়ে কোনো অভিযোগ নেই। কিন্তু খেলোয়াড়দের ব্যক্তিজীবন নিয়ে সমালোচনা করায় চটেছেন মেসিরা। তাই কলম্বিয়ার বিপক্ষে ৩-০ গোলে জিতে গণমাধ্যম বয়কটের ডাক দিয়েছেন তারা।
কলম্বিয়ার বিপক্ষে ম্যাচ শেষে লিওনেল মেসির নেতৃত্বে আর্জেন্টিনা দলের ২৫ জন খেলোয়াড় সংবাদ সম্মেলন কক্ষে এসে বয়কটের ঘোষণা দেন। এ সময় এক লিখিত বক্তৃতায় মেসি বলেন, পরবর্তী ঘোষণা না দেওয়া পর্যন্ত এই বয়কট চলবে। এই সময় আর্জেন্টাইন গণমাধ্যমের মুখোমুখি হবেন না মেসিসহ আর্জেন্টিনা দলের ফুটবলাররা।
বক্তৃতায় মেসি বলেন, ‘আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আপাতত আমরা কেউ গণমাধ্যমের সঙ্গে কথা বলব না। আমাদের বিরুদ্ধে অনেক অভিযোগ আনা হয় যেগুলো খুবই অসম্মানজনক। আমরা কখনোই এ ব্যাপারে কিছু বলি না। আমরা খুবই দুঃখিত, কিন্তু এছাড়া আমাদের কোনো উপায়ও ছিল না।’
মেসি আরো জানান, ‘আমরা জানি, সব গণমাধ্যমই এ ধরনের বাজে কর্মকাণ্ডে জড়িত নয়। তারা আমাদের সম্মান করে। তবে কোনো খেলোয়াড়ের ব্যক্তিগত জীবনকে লক্ষ্য বানানোটা খুবই অন্যায্য একটা ব্যাপার।’
এদিকে আর্জেন্টাইন ফুটবলারদের কেউ কথা না বললেও কোচ বাউজা ঠিকই মুখোমুখি হয়েছিলেন সংবাদমাধ্যমের। কলম্বিয়ার বিপক্ষে তিন গোলের জয়ে তিনি প্রকাশ করেছেন নিজের সন্তুষ্টি, ‘আমি খেলোয়াড়দের বলেছি, আমি আজ খুবই খুশি ওদের পারফরম্যান্সে। এক সপ্তাহ ধরে গণমাধ্যমে আমাদের যেভাবে সমালোচনা হচ্ছে, তাতে করে কলম্বিয়ার বিপক্ষে এই ম্যাচটি মোটেও সহজ ছিল না আমাদের জন্য।’
সম্প্রতি একটি রেডিও স্টেশনে এজেকুয়েল লাভেজ্জিকে নিয়ে একটি সংবাদ পরিবেশিত হয়। যাতে অভিযোগ করা হয়, লাভেজ্জি অনুশীলনের পর মারিজুয়ানা নিয়ে থাকেন। লাভেজ্জির এই সংবাদটিই আর্জেন্টাইন গণমাধ্যমের বিরুদ্ধে বয়কটের মতো সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছে আর্জেন্টাইন ফুটবলারদের।


translated_text:
Kustia: Kulu Mollah (30), regional commander of JMB, was killed in a gunfight with police at Kaburhat in Kustia.
The gunfight took place around 2:30 am on Sunday night in Kaburhat, a suburb of the city. Four police officers were injured in the incident.
Police recovered 1 foreign pistol, 2 rounds of ammunition, and 3 sharp weapons from the scene.
Officer-in-Charge (OC) Sabbirul Islam of Kustia DB Police said that we went to the spot based on information that JMB members were holding a secret meeting behind Sobhan Sheikh's rice husking mill in Kabuhat, a suburb of the city. Sensing the presence of the police, the JMB members started firing.
At one point, the police also retaliated with gunfire in self-defense. At that time they were forced to retreat. Later, one person was found lying shot at the scene and rescued to Kustia General Hospital where the doctor on duty declared him dead.
He further said that later it came to know that the deceased was Kulu Mollah, the regional commander of JMB. He was one of the main accused in the case of Dr. Sanowar, a well-known homeopathic physician of Kustia.
Sanowar was murdered by miscreants on May 20 while on his way to a charitable hospital from Majmipur in the city.
Police claimed that Sub-Inspector (SI) Halim, Assistant Sub-Inspector (ASI) Rashid and Anwar among four police personnel were injured in the gunfight. The deceased Kulu Mollah was a resident of Khajanagar area of the suburbs.
Meanwhile, the police informed that DIG of Khulna Range will brief journalists at Kustia Police Lines at 11 am on Monday (October 31) regarding the matter.

og_chunks:
কুষ্টিয়া: কুষ্টিয়ার কবুরহাটে পুলিশের সঙ্গে বন্দুকযুদ্ধে জেএমবির আঞ্চলিক কমান্ডার কুলু মোল্লা (৩০) নিহত হয়েছেন।
রোববার দিবাগত রাত আড়াইটার দিকে শহরতলীর কবুরহাটে এ বন্দুকযুদ্ধের ঘটনা ঘটে। এ ঘটনায় ৪ পুলিশ সদস্য আহত হয়েছেন।
পুলিশ ঘটনাস্থল থেকে ১টি বিদেশি পিস্তল, ২রাউন্ড গুলি ও ৩টি ধারালো অস্ত্র উদ্ধার করেছে।
কুষ্টিয়া ডিবি পুলিশের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) সাব্বিরুল ইসলাম জানান, রাতে শহরতলীর কবুহাটের সোবাহান শেখের ধানের চাতালের পেছনে জেএমবি সদস্যরা গোপন বৈঠক করছে, এমন সংবাদের ভিত্তিতে আমরা ঘটনাস্থলে যাই। পুলিশের উপস্থিতি টের পেয়ে জেএমবি সদস্যরা গুলি ছুড়তে থাকে।
একপর্যায়ে পুলিশও আত্মরক্ষার্থে পাল্টা গুলি ছোড়ে। এসময় তারা পিছু হটতে বাধ্য হয়। পরে ঘটনাস্থলে গুলিবিদ্ধ অবস্থায় একজনকে পড়ে থাকতে দেখে উদ্ধার করে কুষ্টিয়া জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করলে দায়িত্বরত চিকিৎসক তাকে মৃত ঘোষণা করেন।
তিনি আরও বলেন, পরে খোঁজ নিয়ে জানতে পারি নিহত ব্যক্তি জেএমবির আঞ্চলিক কমান্ডার কুলু মোল্লা। তিনি কুষ্টিয়ার আলোচিত হোমিও চিকিৎসক ডা. সানোয়ার হত্যা মামলার অন্যতম আসামি।
গত ২০ মে শহরের মজমপুর থেকে দাতব্য চিকিৎসালয়ে যাওয়ার পথে বালিয়াশিশা মাঠে দুর্বৃত্তদের হাতে খুন হন সানোয়ার।
পুলিশের দাবি বন্দুকযুদ্ধে উপ পরিদর্শক (এসআই) হালিম, সহকারী উপ পরিদর্শক (এএসআই) রশিদ ও আনোয়ারসহ ৪ পুলিশ সদস্য আহত হয়েছেন। নিহত কুলু মোল্লা শহরতলীর খাজানগর এলাকার বাসিন্দা।
এদিকে সোমবার (৩১ অক্টোবর) সকাল ১১টায় কুষ্টিয়া পুলিশ লাইনে এ বিষয়ে খুলনা রেঞ্জের ডিআইজি সাংবাদিকদের সঙ্গে ব্রিফিং করবেন বলে পুলিশের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে।


translated_text:
|Login||Sign Up|
A practice session resulted in an injury to Tamim Iqbal's ring finger on his left hand; an X-ray report revealed that it would take two to three weeks for the injured finger to recover. That was the calculation on August 28th, making this dashing opener uncertain for the Afghanistan series.
However, that uncertainty has been cleared. Bangladesh opener Tamim Iqbal will return to the field with the start of the Afghanistan series from September 25th. This was informed by Dr. Debashish Chowdhury, physician of the Bangladesh Cricket Board (BCB), after receiving the CT scan report on Tuesday. According to him, Tamim will be able to play very well in the Afghanistan series.
When asked about Tamim's latest condition and playing in the Afghanistan series, Debashish Chowdhury said, “I don’t think Tamim will miss the Afghanistan series. He should be able to play quite normally in this series.” However, he did not confirm anything definitively regarding Tamim's participation in the Afghanistan series.
Dr. Chowdhury is leaving much of the decision of whether or not to play in this series up to Tamim. However, stating that his finger is in better condition than before, the BCB physician says, "Tamim's condition is good now. Now everything depends on Tamim. His condition will be understood after two or three batting sessions. Tamim himself will understand his own condition."
The Afghanistan team is arriving in Dhaka on September 21st to play three One Day matches. All matches will be held at Mirpur. Three day-night One Day matches will be held on September 25th, 28th and October 1st. After that, the Bangladesh cricket team will play a Test and ODI series against England.
Source: Bdnews24

og_chunks:
|Login||Sign Up|
অনুশীলনে বাঁ-হাতের অনামিকায় চোট লেগেছিলো। এক্স-রে রিপোর্টে জানা যায়, চিড় ধরা আঙ্গুলের চোট কাটিয়ে উঠতে দুই-তিন সপ্তাহ লেগে যাবে তামিম ইকবালের। ২৮ আগস্টের সেই হিসাব বলছিলো আফগানিস্তান সিরিজে অনিশ্চিত বাংলাদেশের এই ড্যাশিং ওপেনার।
তবে সেই অনিশ্চয়তা কেটে গেছে। ২৫ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হতে যাওয়া আফগানিস্তান সিরিজ দিয়েই মাঠে ফিরবেন বাংলাদেশ ওপেনার তামিম ইকবাল। বোরবার সিটি স্ক্যানের রিপোর্ট হাতে পাওয়ার পর এমনটাই জানিয়েছেন বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ডের (বিসিবি) চিকিৎসক দেবাশিষ চৌধুরী। তার মতে আফগানিস্তান সিরিজে খুব ভালোভাবেই খেলতে পারবেন তামিম।
তামিমের সর্বশেষ অবস্থা এবং আফগানিস্তান সিরিজে খেলার ব্যাপারে জানতে চাইলে দেবাশিষ চৌধুরী বলেন, ‘আমার মনে হয় না আফগানিস্তান সিরিজ মিস হবে তামিমের। এই সিরিজে খুব স্বাভাবিকভাবেই খেলতে পারার কথা তার।’ তবে আফগানিস্তান সিরিজে তামিমের থাকা যে নিশ্চিত তেমন কিছু জানাননি তিনি।
এই সিরিজে খেলা না খেলার ব্যাপারটি অনেকটাই তামিমের ওপর ছেড়ে দিচ্ছেন দেবাশীষ চৌধুরী। তবে তার আঙ্গুলের অবস্থা আগের চেয়ে বেশ ভালো জানিয়ে বিসিবির চিকিৎসক বলছেন, ‘তামিমের অবস্থা এখন ভালো। এখন সব কিছু নির্ভর করছে তামিমের উপর। দুই-তিন ব্যাটিংয়ের পর বোঝা যাবে তার অবস্থা। তামিম নিজেই বুঝতে পারবে নিজের অবস্থা।’
তিনটি ওয়ানডে ম্যা্চ খেলতে ২১ সেপ্টেম্বর ঢাকায় আসছে আফগানিস্তান দল। সবগুলো ম্যাচই মিরপুরে অনুষ্ঠিত হবে। দিবারাত্রির তিনটি ওয়ানডে ম্যাচ ২৫, ২৮ সেপ্টেম্বর ও ১ অক্টোবর অনুষ্ঠিত হবে। এরপরই ইংল্যান্ডের বিপক্ষে টেস্ট এবং ওয়ানডে সিরিজ খেলবে বাংলাদেশ ক্রিকেট দল।
তথ্যসূত্রঃ বিডিনিউজ২৪


translated_text:
Worldwide language learning schools charge a specific fee beyond the duration and type of courses | This is not an additional cost for availing our booking service, rather it is a fee charged directly by the school | This fee is collected from all students enrolled in the school |
Even if you book directly through the school, you will have to pay this fee and you will find these details listed in the school's prospectus/website as listing fee, registration fee or administrative fee | When comparing prices, make sure that all these costs of the school are also included.
School administrative fees
Spanish language course for seniors in Turrialba, Costa Rica (50+ years old)

og_chunks:
বিশ্বব্যাপী সকল ভাষা শিক্ষা স্কুল কোর্সের সময়কাল ও ধরনের বাইরেও একটি নির্দিষ্ট ফি চার্জ করে | এটি আমাদের বুকিং সেবা লাভ করার জন্য কোনও অতিরিক্ত খরচ নয়, বরং এটি স্কুল থেকে সরাসরি চার্জ করা ফি | স্কুলে তালিকাভুক্ত সকল শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে এই ফি গ্রহণ করা হয় |
আপনি যদি সরাসরি স্কুলের মাধ্যমে বুকিং করেন, তাহলেও আপনাকে এই ফি দিতে হবে এবং স্কুলের পুস্তিকা/ওয়েব সাইটে আপনি এসব তথ্য তালিকাভুক্তকরণ ফি, নিবন্ধন ফি অথবা প্রশাসনিক ফি হিসাবে পাবেন | মূল্যগুলোর তুলনা করার সময় নিশ্চিত করবেন যেন স্কুলের এই সমস্ত খরচগুলোও অন্তর্ভুক্ত করা হয়।
স্কুলের প্রশাসনিক ফি
তুরিয়ালবা, কোস্টারিকা এ সিনিয়রদের জন্য স্পেনীয় ভাষা কোর্স (৫০ ঊর্ধ্ব)


translated_text:
|Login||Sign Up|
Many people in Bollywood could not accept the fact that Pakistani actors were not being allowed to work in India, but Ajay Devgn expressed a different opinion!
Ahead of the release of his new film 'Shivaay', he stated that he does not want to work with Pakistani actors at all right now.
He also clearly explained the reason for not wanting to work, "Everyone wants peace. But you can't clap with one hand. Someone is trying to resolve issues by talking to you, yet they are trying to kill you. Will you still try to solve problems by talking to them?"
Ajay believes that no problem will ever be solved just by talking to Pakistan.
Recently, Akshay Kumar also said that instead of discussing whether Pakistani artists should work, everyone should stand by the Indian army during this time.
Source: BDLIVE24

og_chunks:
|Login||Sign Up|
পাকিস্তানি অভিনেতাদের ভারতে কাজ করতে না দেওয়াকে মেনে নিতে পারেননি বলিউডের অনেকেই। কিন্তু অজয়ের মুখে শোনা গেল উল্টো সুর!
তার নতুন ছবি 'শিবায়'র মুক্তিকে সামনে রেখে জানিয়ে দিলেন, পাকিস্তানি অভিনেতাদের সঙ্গে এখন তিনি কোনও মতেই কাজ করতে চান না।
কাজ না করতে চাওয়ার কারণটাও কড়া ভাষায় জানিয়েছেন, 'সকলেই শান্তিতে থাকতে চাই। তবে এক হাতে তো কোনও দিন তালি বাজতে পারে না। কারও সঙ্গে কথা বলে সমস্যা মেটানোর চেষ্টা করছেন, অথচ তারা আপনাকে মেরে চলে যাচ্ছে। তার পরেও আপনি তাদের সঙ্গে কথা বলেই সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করে যাবেন?'
পাকিস্তানের সঙ্গে শুধু কথা বলে কখনওই কোনও সমস্যার সমাধান হবে না বলে মনে করেন অজয়।
সম্প্রতি অক্ষয় কুমারও জানিয়েছেন, এই সময় পাকিস্তানি শিল্পীদের কাজ করা নিয়ে আলোচনা না করে সকলেরই ভারতীয় সেনার পাশে দাঁড়ানো উচিত।
সূত্রঃ বিডিলাইভ২৪


translated_text:
Local residents have recovered the body of an unidentified man with mental instability from Gunabati market in Chauddagram, Cumilla. The body was later buried at the cemetery adjacent to Gunabati Jamia Faruki Madrasa.
Shahin, secretary of the Gunabati Bazar Business Committee, said the deceased had been wandering around the Padua Road and railway station area of Gunabati market in a mentally unstable state for several days. On Friday, his body was found lying in front of a shrine in the market. As local people could not find any relatives of the deceased, they buried the body after Jumma prayer.
BD-Protidin/June 03, 2016/Mahbub

og_chunks:
কুমিল্লার চৌদ্দগ্রামের গুণবতী বাজারে মানসিক ভারসাম্যহীন অজ্ঞাত পরিচয় এক ব্যক্তির মৃতদেহ উদ্ধার করেছে এলাকাবাসী। পরে মৃতদেহটি গুণবতী জামিয়া ফারুকি মাদরাসা সংলগ্ন কবরস্থানে দাফন করা হয়।
গুনবতী বাজার ব্যবসায়ী কমিটির সেক্রেটারী শাহিন জানান, মৃত ব্যক্তিটিকে বেশ কয়েকদিন ধরে গুণবতী বাজারের পদুয়া রোড এবং রেলস্টেশন এলাকায় মানসিক ভারসাম্যহীন ভাবে ঘুরাফেরা করতো। শুক্রবার বাজারের একটি মাজারের সামনে তার লাশটি পড়ে থাকে। স্থানীয়রা মৃত ব্যক্তির আত্মীয় স্বজনের খোঁজ না পেয়ে বাদ জুমা লাশটি দাফন করে।
বিডি-প্রতিদিন/০৩ জুন, ২০১৬/মাহবুব


translated_text:
Entertainment Desk:: Model Sabira Hossain's (21) suicide incitement case saw her boyfriend Nirjhor Sinha Rownak (30) confess during police interrogation. In his confession, he admitted responsibility regarding his friendship, love, and intimate relationship with Sabira, among other things.
Sabira committed suicide on Tuesday dawn after uploading a terrifying video on Facebook showing her scouting for a location to end her life. In the video, Sabira blamed Nirjhor, his brother Prottoy, and their family members for her suicide. She addressed Nirjhor directly, saying, “If you talk about marriage, your family is sick, but everything is fine when it comes to sex.”
Meanwhile, some close sources to Sabira and Nirjhor have revealed shocking information. Sabira was allegedly subjected to perverted sexual acts through her boyfriend Nirjhor and some of his friends. Sabira was forced to engage in various forms of perverse sexual activity, including having relations with multiple young men and with Black people. It is unknown how much consent Sabira gave. Her close acquaintances said distorted sexual videos were recorded and used for commercial purposes.
Sabira would hang out with friends late at night, freely bring friends to her house, and spend nights in hotels and various places. Because there was no family discipline or restrictions, no one protested or disciplined her. Hanging out with boyfriends, drug paraphernalia, and cigarettes were her constant companions. As a result, Sabira was also mentally distressed.
Rupnagar Police Station OC Syed Shahid Alam told the media that Nirjhor refused to give a statement in court on Wednesday. However, he confessed to the police about his long-term relationship with Sabira and their free association.
When asked about the perverted sexual acts, the OC said Nirjhor did not provide any information on this matter. However, he admitted to smoking and using drugs. He informed that Nirjhor has also confessed to mistreating Sabira and kicking her out of the house. Moreover, they have found some evidence of Sabira consuming narcotics.

og_chunks:
বিনোদন ডেস্ক:: মডেল সাবিরা হোসেনের (২১) আত্মহত্যার প্ররোচনা মামলায় পুলিশের কাছে জিজ্ঞাসাবাদে দায় স্বীকার করেছেন তার বয়ফ্রেন্ড নির্ঝর সিনহা রওনক (৩০)। স্বীকারোক্তিতে তিনি সাবিরার সঙ্গে বন্ধুত্ব, প্রেম ও গভীর সম্পর্কসহ বিভিন্ন বিষয়ে দায় স্বীকার করেছেন।
মঙ্গলবার ভোররাতে ফেসবুকে আত্মহত্যার রেকি করার ভয়ানক একটি ভিডিও আপলোড করে আত্মহত্যা করেন সাবিরা। সাবিরা ওই ভিডিওতে আত্মহত্যার জন্য নির্ঝর তার ভাই প্রত্যয় ও পরিবারের লোকজনকে দায়ী করা হয়। সেখানে নির্ঝরকে উদ্দেশ্য করে বলেন, ‘বিয়ের কথা বললে তোমার পরিবার সিক (অসুস্থ), আর সেক্সের প্রসঙ্গ আসলে সব ঠিক।’
এদিকে সাবিরা ও নির্ঝরের ঘনিষ্ঠ কিছু সূত্রে জানা গিয়েছে ভয়াবহ তথ্য। বয়ফ্রেন্ড নির্ঝর ও তার কিছু বন্ধুর মাধ্যমে বিকৃত যৌনাচারের শিকার হতেন সাবিরা। একসঙ্গে একাধিক যুবকের সঙ্গে মিলিত হওয়া, নিগ্রোদের সঙ্গে মিলিত হতে বাধ্য করাসহ বিভিন্ন পদ্ধতিতে বিকৃত যৌনাচার করা হয় সাবিরার সঙ্গে। এসবে সাবিরার কতটা সম্মতি ছিল সেটা জানা যায়নি। বিকৃত যৌনাচারের ভিডিও চিত্র ধারণ করে সেগুলো ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হতো বলে তাদের ঘনিষ্ঠজনরা জানিয়েছেন।
বন্ধুদের সঙ্গে অনেক রাত পর্যন্ত বাইরে আড্ডা দেওয়া, অবাধে বন্ধু নিয়ে নিজের বাড়িতে যাওয়া, হোটেলসহ বিভিন্নস্থানে রাত কাটাত সাবিরা। পারিবারিক কোনও শাসন বা বন্ধন না থাকায় তার এসবের প্রতিবাদ বা শাসন করারও কেউ ছিল না। বয়ফ্রেন্ডদের সঙ্গে আড্ডা, নেশার সরঞ্জাম আর সিগারেট ছিল তার নিত্যসঙ্গী। ফলে মানসিকভাবেও বিপযস্ত ছিল সাবিরা।
রূপনগর থানার ওসি সৈয়দ শহীদ আলম গণমাধ্যমকে জানিয়েছেন, বুধবার আদালতে যাওয়ার পর জবানবন্দি দিতে রাজি হননি নির্ঝর। তবে তিনি পুলিশের কাছে সাবিরার সঙ্গে দীর্ঘদিনের প্রেম, তার সঙ্গে অবাধ মেলামেশার বিষয়টি স্বীকার করেছেন।
বিকৃত যৌনাচারের বিষয়ে জানতে চাইলে ওসি বলেন, এ বিষয়ে নির্ঝর কোনও তথ্য জানায়নি। তবে ধূমপান ও নেশা করার বিষয়টি স্বীকার করেছে। তিনি জানান, সাবিরার সঙ্গে দুর্ব্যবহার করে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়ার বিষয়টিও স্বীকার করেছে নির্ঝর। তাছাড়া সাবিরার মাদকদ্রব্য গ্রহণেরও কিছু প্রমাণ পেয়েছেন তারা।


translated_text:
The chef of Holy Artisan Bakery in Gulshan, Sumir Barai, said he ordered fish and shrimp to be served to Muslim hostages during Sehri while they were held hostage. He himself was held hostage and later managed to escape. In addition, the gunmen asked for tea and coffee to be served at night. He revealed this information to The New York Times in his account of the hostage situation.
Sumir Barai told The New York Times, based on his experience of seeing the gunmen up close and talking to them, that they were very educated and smart. No one would think they could do such a thing just by looking at them.
Chef Sumir Barai said that initially, he and seven or eight others fled to the washroom out of fear of the gunmen, but the gunmen assured them, saying there was no reason for Bangladeshis to be afraid. They said they would only kill foreigners here.
When Faraz Ayaz Hossain, grandson of Transcom Group Chairman Latifur Rahman, was asked to leave, he requested that his two female friends also be allowed to go with him. But the gunmen refused to let them go because one was Indian and the other was an American citizen, and they were wearing Western clothes. Faraz refused to leave without his two friends being released. The next morning, his body was among those recovered from the bakery after the army commando operation.
Sumir claimed that the gunmen were keenly interested in seeing the reactions to this incident on social media. At one point, they asked the staff to activate the bakery's Wi-Fi connection. They even posted pictures of the bloodied bodies of the victims on the internet using the mobile phones of the hostages.
At one point during that terrifying night, the gunmen locked Sumir Barai and seven or eight others in that washroom. It was then that Sumir sent a message to a relative outside asking about the situation outside for the first time. His relative replied that law enforcement agencies were not conducting any operations at that time.
Courtesy: Priyo.com
BD-Protidin / July 03, 2016 / Afroze

og_chunks:
গুলশানের হলি আর্টিজান বেকারিতে জিম্মিদশায় সেহেরির সময় মুসলমান জিম্মিদের জন্য মাছ ও চিংড়ি পরিবেশনের আদেশ দেয় বলে জানিয়েছেন ওই বেকারির শেফ সুমীর বরাই। যিনি নিজেও জিম্মিদশায় ছিলেন, পরে কোনোরকমে পালিয়ে বের হতে পেরেছিলেন। এছাড়াও রাতের দিকে বন্দুকধারীরা চা এবং কফি পরিবেশন করতে বলে। নিউইয়র্ক টাইমস-কে জিম্মিদশার বর্ণনায় তিনি এ তথ্য জানান।
বন্দুকধারীদের একেবারে কাছ থেকে দেখা ও তাদের সাথে কথোপকথনের অভিজ্ঞতা থেকে সুমীর বরাই নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেন, তারা খুবই শিক্ষিত এবং স্মার্ট। তাদেরকে দেখে কেউ মনে করবে না যে, তারা এমন একটা কাজ করতে পারে।
শেফ সুমীর বরাই বলেন, বন্দুকধারীদের ভয়ে প্রথমে তিনিসহ সাত-আটজন ওয়াশরুমে পালালেও পরে বন্দুকধারীরা তাদের অভয় দিয়ে বলে, বাঙালিদের ভয়ের কোনো কারণ নেই। আমরা এখানে শুধু বিদেশিদের হত্যা করব।
ট্রান্সকম গ্রুপের চেয়ারম্যান লতিফুর রহমানের নাতি ফারাজ আয়াজ হোসেনকে চলে যেতে বললে সে তার সঙ্গে থাকা দুজন মেয়ে বন্ধুকেও ছেড়ে দেয়ার অনুরোধ করে। কিন্তু তাদের একজন ভারতীয় ও আরেকজন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক হওয়ায় এবং তাদের পরনে পশ্চিমা পোশাক থাকায় বন্দুকধারীরা ওই দুজনকে ছাড়তে রাজি হয়নি। দুই বন্ধুকে না ছাড়িয়ে নিজেও চলে আসতে অস্বীকার করে ফারাজ। পরের দিন সকালে সেনাবাহিনীর কমান্ডো অভিযান শেষে ওই বেকারি থেকে যাদের লাশ বের করা হয়, সেখানে ফারাজের লাশও ছিল।
সামাজিক মাধ্যমগুলোতে এ ঘটনার প্রতিক্রিয়া দেখতে বন্দুকধারীদের দারুণ আগ্রহ ছিল বলে দাবি সুমীরের। এক পর্যায়ে স্টাফদের বেকারির ওয়াইফাই সংযোগও চালু করতে বলে তারা। এমনকি জিম্মিদের মোবাইল ফোনের সাহায্যে নিহতদের রক্তাক্ত লাশের ছবি ইন্টারনেটে পোস্ট করে বন্দুকধারীরা।
ভয়ঙ্কর সেই রাতের এক পর্যায়ে সুমীর বরাইসহ সাত-আটজনকে বন্দুকধারীরা ওই ওয়াশরুমেই তালাবদ্ধ করে রাখে। সেসময়ই প্রথমবারের মতো সুমীর বাইরে থাকা তার আত্মীয়ের কাছে বাইরের পরিস্থিতি সম্পর্কে জানতে চেয়ে মেসেজ পাঠান। উত্তরে তার ওই আত্মীয় জানান, ওই সময় আইনশৃঙ্খলা বাহিনী এখনও কোনো অভিযান পরিচালনা করছে না।
সৌজন্যে: প্রিয়.কম
বিডি-প্রতিদিন/ ০৩ জুলাই, ২০১৬/ আফরোজ


translated_text:
News Desk:
Pakistan is preparing to respond, fearing India may attack – missiles have been aimed towards India.
This claim was made in an Indian report from this time, citing Geo TV.
It states that the country has already devised a plan for which areas of India Pakistan will attack.
Pakistan is ready to give a befitting reply if India attacks across the border.
Citing the Pak army, Geo TV news reported that Pakistan will also respond appropriately if any aggression is attempted from the Indian side.
The report says Pakistan is ready for war; all preparations for war have been completed. Pakistan will retaliate immediately if India strikes.
In addition, Pakistan has deployed troops to protect the border.
Recently, 18 Indian soldiers were killed in an attack on the Uri military camp. India blames Pakistan for this incident, however Pakistan claims it was a staged drama by India.
Extreme tension currently prevails between the two countries over this issue.

og_chunks:
নিউজ ডেস্ক:
পাকিস্তানে হামলা করতে পারে ভারত- এই আশংকায় জবাব দেয়ার জন্য প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছে পাকিস্তান। ভারতের দিকে মিসাইল তাক করে রাখা হয়েছে।
জিও টিভির বরাত দিয়ে ভারতের এই সময়ের এক প্রতিবেদনে এমনটি দাবি করা হয়েছে।
এতে বলা হয়, ভারতের কোন কোন এলাকায় পাকিস্তান হামলা চালাবে তার ছক ইতিমধ্যেই তৈরি করে রেখেছে দেশটি।
সীমান্ত পার হয়ে যদি ভারত পাকিস্তানে হামলা করে তাহলে তার মোক্ষম জবাব দেয়ার জন্য প্রস্তুত পাকিস্তান।
পাক সেনার উদ্ধৃতি দিয়ে জিও টিভির খবরে বলা হয়, ভারতের দিক থেকে কোনো ধরনের আগ্রাসনের চেষ্টা করা হলে পাকিস্তানের পক্ষ থেকেও তার উপযুক্ত জবাব দেয়া হবে।
খবরে বলা হয়, পাকিস্তান যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। যুদ্ধের যাবতীয় প্রস্তুতি সেরে রাখা হয়েছে। ভারত আঘাত করলেই সঙ্গে সঙ্গে জবাব দেবে পাকিস্তান।
এছাড়া সীমান্ত রক্ষায় সেনাও মোতায়েন করেছে পাকিস্তান।
সম্প্রতি উরির সেনা ছাউনিতে হামলায় ১৮ ভারতীয় সেনা নিহত হয়। এ ঘটনায় পাকিস্তানকে দোষ দিচ্ছে ভারত। তবে ভারতের সাজানো নাটক বলে দাবি করেছে পাকিস্তান।
এনিয়ে দুই দেশের মধ্যে এখন চরম উত্তেজনা বিরাজ করছে।


translated_text:
Find out the meaning behind every word girls say...
Many people think understanding a girl's mind is one of the most difficult tasks in the world. Many even believe that understanding a girl's mind is never possible. If a book were ever written to understand their minds, it would never end.
Every human being on this earth has a unique existence. No one on this earth is like anyone else. Everyone is different in their own way. The system of expressing everyone's thoughts is different.
However, there are some things girls say that may seem very normal to hear, but there could be a deep reason behind them. Let's find out those things -
1. Nothing or nothing happened:
There are often many reasons hidden behind saying nothing. If you see someone deeply immersed in thought and hear the word 'nothing' when you ask about it, then understand that there is definitely a reason behind it. Then definitely try to know that reason.
2. Go ahead:
If she doesn't object to any of your work and tells you to go ahead, then stop right there. Because, if she likes what you are doing, she will repeatedly question you about it, but won't tell you to go ahead beforehand.
3. Wow:
We use this word to praise people. But if your partner says this word without any enthusiasm, then understand that she is not praising you. On the contrary, she is reprimanding you through that word.
4. Anyway:
When a girl ends a conversation with 'anyway', understand that the conversation is not over. She will definitely bring up the previous matter if you make a mistake in the future.
5. No:
A girl's no means no. When she angrily forbids you from doing something, don't do that thing at all. You will see the consequences yourself if you do.
6. Good:
Sometimes girls use the word 'good' after an argument. By saying good, they want to end the argument there and then. You should also stop at that time.
7. We need to talk:
After hearing this sentence, definitely prepare yourself beforehand. Because today she has a lot of accounting to do with you.

og_chunks:
মেয়েদের প্রতিটি কথার পেছনের অর্থ জেনে নিন…
অনেকে মনে করেন, মেয়েদের মন কে বুঝা পৃথিবীর সবচেয়ে কঠিন কাজের মাঝে একটি। অনেকে তো মনে করেন যে, মেয়েদের মন বুঝা কখনও সম্ভব নয়। তাদের মন বোঝার জন্য কোন বই যদি লিখা হয়, তাহলে তা কখনও শেষ হবে না।
পৃথিবীর প্রতিটি মানুষের একক সত্ত্বা বিদ্যামান। এই পৃথিবীতে কেউ কারও মত নয়। যে যার যার মত আলাদা। সকলের মনের ভাব বুঝানোর সিস্টেম ভিন্ন রকম।
তবে মেয়েদের কিছু কথা রয়েছে, যা শুনতে খুব স্বাভাবিক মনে হলেও এর পেছনে থাকতে পারে গভীর কোন কারণ। আসুন সে কথাগুলো জেনে নেয়া যাক-
১. কিছু না বা কিছু হয়নি:
অনেক সময় কিছু না বোলার পেছনে অনেক কারণ লুকিয়ে থাকে। আপনি যদি কাউকে গভীর চিন্তায় নিমজ্জিত দেখেন এবং সে ব্যাপারে প্রশ্ন করার পর ‘কিছুনা’ শব্দটি শুনেন, তাহলে বুঝে নিন অবশ্যই এর পেছনে কোন কারণ আছে। তাহলে অবশ্যই তা জানার চেষ্টা করুন।
২. এগিয়ে যাও:
আপনার কোন কাজের জন্য বাঁধা না দিয়ে যদি সে বলে এগিয়ে যাও, তাহলে সেখানেই থেমে যান। কারণ, আপনার কোন কাজের কথা শুনে তার ভাল লাগলে সে বিষয়ে আপনাকে সে বারবার প্রশ্ন করবে কিন্তু আগেই এগিয়ে যাবার কথা বলবে না।
৩. ওয়াও:
এই শব্দটি দিয়ে আমরা মানুষের প্রশংসা করে থাকি। কিন্তু আপনার সঙ্গী কোন উৎসাহ না নিয়ে যদি এই শব্দটি বলে তাহলে বুঝে নিন সে আপনার প্রশংসা করছেন না। উল্টা আপনাকে সেই শব্দের মাধ্যমে তিরস্কার করছেন।
৪. যাই হোক:
একজন মেয়ে যখন ‘যাই হোক’ বলে কোন কথা শেষ করে, তবে বুঝে নিন সে কথা শেষ হয়নি। আগামীতে কোন ভুল করলে সে আবার আগের কথা অবশ্যই তুলবে।
৫. না:
একজন মেয়ের না অর্থাৎ না ই হয়। সে যখন ক্রোধের সাথে কোন কিছু করতে বারণ করে তখন সেই কাজ আর ভুলেও করবেন না। করলে তার ফলাফল আপনি নিজেই দেখতে পাবেন।
৬. ভাল:
অনেক সময় মেয়েরা ঝগড়া করার পর ‘ভাল’ শব্দটি ব্যবহার করে থাকে। ভাল বলে তারা সেখানেই ঝগড়ার পরিসমাপ্তি ঘটাতে চায়। সেই সময় অবশ্যই আপনিও থেমে যান।
৭. আমাদের কথা বলার প্রয়োজন আছে:
এই বাক্যটি শোনার পর অবশ্যই পূর্ব-প্রস্তুতি নিয়ে নিন। কারণ, আজ আপনার সাথে তার অনেক হিসাব-নিকাশ করার আছে।


translated_text:
The online application process for the 2016-2017 academic year admission test of Jahangirnagar University has begun and will continue until October 31st.
The Vice-Chancellor Professor Dr. Farzana Islam formally inaugurated this online application process at the university's council room today at 10 am.
The Vice-Chancellor said that the digital application process has ended the suffering of prospective students. They will be able to apply very easily from anywhere. This is another milestone in the progress of Digital Bangladesh.
Pro-Vice Chancellor Professor Dr. Md. Abul Hossain, Treasurer Professor Dr. Abu Khair, Deans, Registrar, members of the Admission Test Committee and other senior officials were present on the occasion.
It should be noted that the online application process has started through software built under the overall supervision of teachers of the Institute of Information Technology (IIT) of the university.

og_chunks:
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১৬-২০১৭ শিক্ষাবর্ষের ভর্তি পরীক্ষার অনলাইন আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। চলবে ৩১ অক্টোবর পর্যন্ত।
বিশ্ববিদ্যালয়ের কাউন্সিল কক্ষে আজ সকাল ১০টায় উপাচার্য অধ্যাপক ড. ফারজানা ইসলাম আনুষ্ঠানিকভাবে এই অনলাইন আবেদন প্রক্রিয়া উদ্বোধন করেন।
উপাচার্য বলেন, ডিজিটাল আবেদন পদ্ধতির ফলে ভর্তিচ্ছু শিক্ষার্থীদের ভোগান্তির অবসান হয়েছে। তারা সব জায়গা থেকে অতি সহজে আবেদন করতে পারবে। এটি ডিজিটাল বাংলাদেশের অগ্রগতির আরেকটি স্মারক।
এ সময় প্রো-উপাচার্য অধ্যাপক ড. মোঃ আবুল হোসেন, কোষাধ্যক্ষ অধ্যাপক ড.আবুল খায়ের, ডীনবৃন্দ, রেজিস্ট্রার, ভর্তি পরীক্ষার সদস্যবৃন্দ ও অন্যান্য পদস্থ কর্মকর্তারা উপস্থিত ছিলেন।
উল্লেখ, বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অব ইনফরমেশন টেকনোলজির (আই আই টি) শিক্ষকদের সার্বিক তত্ত্বাবধানে নির্মিত সফটওয়্যারের মাধ্যমে এই অনলাইন আবেদন প্রক্রিয়া শুরু হলো।


translated_text:
An unidentified man was killed in a bus accident in the Dabirganj area of Ramkrishnapur Union under Salanga Police Station in Sirajganj. The body was recovered on Thursday morning.
Salanga Police Station Officer-in-Charge (OC) Abdur Rofiq confirmed the incident. He said the unidentified man was killed in a bus accident sometime Wednesday night. The bus ran over his head, making him unrecognizable. Police patrolling the Hatikumrul-Bonpara highway found the body lying there and brought it to the police station.
He also informed that the body has been sent to the Sadar Hospital morgue for post-mortem examination.
BD Pratidin/ October 06, 2016/ Enayet Karim

og_chunks:
সিরাজগঞ্জের সলঙ্গা থানার রামকৃষ্ণপুর ইউনিয়নের দবিরগঞ্জ এলাকায় বাসচাপায় অজ্ঞাত এক ব্যক্তি নিহত হয়েছেন। বৃহস্পতিবার ভোরে মরদেহটি উদ্ধার করা হয়।
ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছেন সলঙ্গা থানা পুলিশের ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আব্দুর রফিক। তিনি বলেন, বুধবার দিবাগত রাতের কোনো এক সময় অজ্ঞাত ওই ব্যক্তি বাসচাপায় নিহত হন। বাস তার মাথার উপর দিয়ে উঠে যাওয়ায় তাকে চেনা যাচ্ছে না। হাটিকুমরুল-বনপাড়া মহাসড়কে টহলরত পুলিশ মরদেহটি পড়ে থাকতে দেখে তা উদ্ধার করে থানায় নিয়ে আসে।
ময়নাতদন্তের জন্য মরদেহটি সদর হাসপাতাল মর্গে পাঠানো হয়েছে বলেও জানান তিনি।
বিডি প্রতিদিন/ ০৬ অক্টোবর ২০১৬/ এনায়েত করিম


translated_text:
Wonder is a reliable medium for solving problems in Bengali language. Here you can contribute by asking your questions as well as answering others' questions online, working towards building the largest and most open repository of information for solving various problems.
* The responsibility for all questions or answers published on Wonder rests solely with the user; in this case, no question and answer in any way represents the opinion of Wonder.

og_chunks:
বিস্ময় বাংলা ভাষায় সমস্যা সমাধানের একটি নির্ভরযোগ্য মাধ্যম। এখানে আপনি আপনার প্রশ্ন করার পাশাপাশি অন্যদের প্রশ্নে উত্তর প্রদান করে অবদান রাখতে পারেন অনলাইনে বিভিন্ন সমস্যার সমাধানের জন্য সবথেকে বড় এবং উন্মুক্ত তথ্যভাণ্ডার গড়ে তোলার কাজে।
* বিস্ময়ে প্রকাশিত সকল প্রশ্ন বা উত্তরের দায়ভার একান্তই ব্যবহারকারীর নিজের, এক্ষেত্রে কোন প্রশ্নোত্তর কোনভাবেই বিস্ময় এর মতামত নয়।


translated_text:
After dozens of people lost their lives in widespread violence during the first two phases of elections, the Election Commission (EC) has already completed all preparations to ensure this third phase grassroots level vote proceeds smoothly.
According to Nagarik Shushashoner Jonno - SUJAN, since the announcement of the UP election schedule with party symbols for the first time in the country, 56 people have been killed and around five thousand injured in violence until Tuesday's event.
All kinds of campaigning for the third phase election have been stopped from Thursday midnight. Police, BGB, RAB and various law enforcement agencies have taken to the field. Ballot papers, ballot boxes and all types of electoral materials will reach the centers today under special security.
Meanwhile, Prime Minister Sheikh Hasina has also urged the EC to strictly perform its duties to make this year's election free and fair. Welcoming the Prime Minister's directives, the EC has clarified its position and instructed law enforcement agencies and others concerned to properly fulfill their responsibilities.
The EC directive states that if any kind of riot, terrorism or irregularity occurs at the polling station or if there is any deviation from the law and regulations, then voting should be stopped immediately at the respective center.
A total of 2992 candidates are contesting for the post of Chairman in the third phase election. Among them, a total of 14 political parties have nominated 1543 candidates. The remaining 1449 candidates have filed nominations independently.
Among the political parties, Awami League has nominated 621, BNP 575, Jatiya Party 184, Jasod 28, Bangladesh Workers Party 14, Islami Andolan Bangladesh 93, Jatiya Party-JP 2, National People's Party 1, Khelafat Majlish 4, Liberal Democratic Party 1, Communist Party of Bangladesh 3, Islamic Oikya Jot 3, Jamiyat Ulamaye Islam Bangladesh 13 candidates.

og_chunks:
প্রথম দুই দফার নির্বাচনে ব্যাপক সহিংসতায় অর্ধ শতাধিক লোকের প্রাণহানির পর তৃতীয় ধাপে তৃণমূল পর্যায়ের এই ভোটকে নির্বিঘ্ন করতে নির্বাচন কমিশন (ইসি) ইতোমধ্যে সব ধরণের প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে।
দেশে প্রথমবারের মত দলীয় প্রতীকে ইউপি নির্বাচনের তফসিল ঘোষণার পর থেকে সহিংসতায় এখন পর্যন্ত ৫৬ জন নিহত ও পাঁচ হাজারের মত লোক আহত হয়েছে বলে গত মঙ্গলবার এক অনুষ্ঠানে জানিয়েছে সুশাসনের জন্য নাগরিক-সুজন।
তৃতীয় ধাপের নির্বাচনকে ঘিরে বৃহস্পতিবার মধ্যরাত থেকে সব ধরনের প্রচারণা বন্ধ হয়ে গেছে। মাঠে নেমেছে পুলিশ, বিজিবি, র্যা বসহ আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বিভিন্ন বাহিনী। ব্যালট পেপার, ব্যালট বাক্সসহ সব ধরনের নির্বাচনী সামগ্রী বিশেষ নিরাপত্তায় আজই পৌঁছে যাবে কেন্দ্রে।
এদিকে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাও এবারের নির্বাচন অবাধ করতে ইসিকে কঠোর হয়ে তাদের দায়িত্ব পালনের তাগিদ দিয়েছেন। প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশনাকে স্বাগত জানিয়ে ইসিও নিজেদের অবস্থান স্পষ্ট করে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীসহ সংশ্লিষ্ট সবাইকে সঠিকভাবে দায়িত্ব পালনের নির্দেশনা দিয়েছে।
ইসির নির্দেশনায় ভোটকেন্দ্রে কোন ধরনের দাঙ্গা, সন্ত্রাস বা অনিয়ম সংঘটিত হলে কিংবা আইন ও বিধির কোন ব্যত্যয় ঘটলে তাৎক্ষণিকভাবে সংশ্লিষ্ট কেন্দ্রে ভোটগ্রহণ বন্ধ করার কথা বলা হয়েছে নির্দেশনায়।
তৃতীয় ধাপের ভোটে মোট ২৯৯২ জন প্রার্থী চেয়ারম্যান পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। এদের মধ্যে মোট ১৪টি রাজনৈতিক দল ১৫৪৩ জন প্রার্থী দিয়েছে। অবশিষ্ট ১৪৪৯ জন প্রার্থী স্বতন্ত্র থেকে মনোনয়নপত্র দাখিল করেছেন।
রাজনৈতিক দলগুলোর মধ্যে আওয়ামী লীগ ৬২১ জন, বিএনপি ৫৭৫ জন, জাতীয় পার্টি ১৮৪ জন, জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল-জাসদ ২৮ জন, বাংলাদেশের ওয়ার্কার্স পার্টি ১৪ জন, ইসলামী আন্দোলন বাংলাদেশ ৯৩ জন, জাতীয় পার্টি-জেপি ২ জন, ন্যাশনাল পিপলস পার্টি ১ জন, খেলাফত মজলিস ৪ জন, লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি ১ জন, বাংলাদেশের কমিউনিস্ট পার্টি ৩ জন, ইসলামী ঐক্যজোট ৩ জন, জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ ১৩ জন প্রার্থী দিয়েছে।


translated_text:
The Sylhet district unit of Chhatra Dal, the student wing of BNP, staged an impromptu protest rally in Sylhet city on Thursday noon protesting against the unjust sentencing of Tarique Rahman, Senior Vice Chairman of BNP, in cases filed with political motives.
The procession started from Zindabazar point and ended with a rally at Barutkhana point.
Speakers at the rally said that the current unelected government wants to prolong its illegal power by keeping Tarique Rahman, the symbol of nationalist unity, away from politics. But the dreams of those people will turn into nightmares for the students of Bangladesh.
The speakers said that the oppressive government is blindly pushing the country towards an uncertain future due to its lust for power. The speakers said that Tarique Rahman will definitely return to Bangladesh soon by thwarting all conspiracies of the autocratic government.
The rally was followed by a meeting presided over by Abdul Kaiyum, leader of Sylhet District Chhatra Dal and Joint Convener of Elias Mukti Chhatra Sangram Parishad, and jointly conducted by Asharaf Uddin Rajeev and Jubayer Ahmed, leaders of MC College Chhatra Dal. Kamal Hossain, convener of Sylhet Law College Elias Mukti Chhatra Sangram Parishad and Metropolitan Chhatra Dal leader; Fahim Rahman Mousum, Tanimul Islam Tanem, Moniruzzaman Mizan, Tajul Islam Saju, Sheikh Shamsuddin Shamsul, leader of MC College Chhatra Dal; SM Fakhrul Islam, leader of Government College Chhatra Dal; Jaminul Islam Jami, Abdul Hamid, leader of Private University Chhatra Dal; Syed Minhaj, Iqbal Hossain, leader of MC College Chhatra Dal; Salahuddin, leader of Private University Chhatra Dal; Jubayer Ahmed, Soyeb Ahmad Khan, Johnny, Parvez Ahmed, Fuad Ahmed, Syed Shahnoor, Syed Alim Uddin and others spoke at the meeting. –Press Release

og_chunks:
বিএনপি’র সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান তারেক রহমানের বিরুদ্ধে রাজননৈতিক উদ্দেশ্যে মামলায় অন্যায়ভাবে সাজা প্রদানের প্রতিবাদে বৃহস্পতিবার দুপুরে সিলেট নগরীতে তাৎক্ষণিক বিক্ষোভ মিছিল করে সিলেটের বিভিন্ন কলেজ বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদল।
জিন্দাবাজার পয়েন্ট থেকে শুরু হওয়া মিছিল বারুতখানা পয়েন্টে গিয়ে সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়।
সমাবেশে বক্তারা বলেন, বর্তমান অনির্বাচিত সরকার বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান জাতীয়তবাদী শক্তির ঐক্যের প্রতীক জননেতা তারেক রহমানকে রাজনীতি থেকে দূরে রেখে তাদের অবৈধ ক্ষমতাকে দীর্ঘস্থায়ী করতে চায়। কিন্তু তাদের সেই স্বপ্ন বাংলাদেশের ছাত্রজনতা দুঃস্বপ্নে পরিনত করবে।
বক্তারা বলেন, জুলুমবাজ সরকার ক্ষমতার মোহে অন্ধ হয়ে দেশকে অনিশ্চিত ভবিষ্যতের দিকে ঠেলে দিচ্ছে। বক্তারা বলেন, স্বৈরাচারী সরকারের সকল ষড়যন্ত্র রুখে দিয়ে তারেক রহমান সময়মত বাংলাদেশের মাটিতে অবশ্যই ফিরে আসবেন।
সিলেট জেলা ছাত্রদল নেতা ও ইলিয়াস মুক্তি ছাত্র সংগ্রাম পরিষদের যুগ্ম আহবায়ক আবদুল কাইয়ুম এর সভাপতিত্বে এবং এমসি বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ ছাত্রদল নেতা আশরাফ উদ্দিন রাজীব ও জুবের আহমদ এর যৌথ পরিচালনায় অনুষ্ঠিত মিছিল পরবর্তী সমাবেশে বক্তব্য রাখেন ও উপস্থিত ছিলেন মহানগর ছাত্রদল নেতা ও সিলেট ল’ কলেজ ইলিয়াস মুক্তি ছাত্র সংগ্রাম পরিষদের আহবায়ক কামাল হোসেন, মহানগর ছাত্রদল নেতা ফাহিম রহমান মৌসুম, তানিমুল ইসলাম তানিম, মনিরুজ্জামান মিজান, তাজুল ইসলাম সাজু, এমসি কলেজ ছাত্রদল নেতা শেখ শামসুদ্দিন শামসুল, সরকারী কলেজ ছাত্রদল নেতা এস এম ফখরুল ইসলাম, জামিনুল ইসলাম জামি, বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদল নেতা আব্দুল হামিদ, এমসি কলেজ ছাত্রদল নেতা সৈয়দ মিনহাজ, এমসি কলেজ ছাত্রদল নেতা ইকবাল হোসেন, বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদল নেতা সালাউদ্দিন, এমসি কলেজ ছাত্রদল নেতা জুবায়ের আহমদ, সোয়েব আহমদ খান, জনি, পারভেজ আহমদ, ফুহাদ আহমদ, সৈয়দ শাহনুর, সৈয়দ আলীম উদ্দিন প্রমুখ। -বিজ্ঞপ্তি


translated_text:
The incident took place at 6:30 AM on Friday.
The deceased Mukul was the son of Yunus Mia of Noapara. Among the injured, one named Rifat has been sent to Dhaka. The remaining two, Ripon and Saifull, have been admitted to Cumilla Medical College Hospital.
Cumilla Kotwali Model Police Station Inspector Investigation Shamsuddin said that the incident is believed to have occurred due to previous animosity.

og_chunks:
শুক্রবার সকাল সাড়ে ৬টায় এ ঘটনা ঘটে।
নিহত মুকুল নোয়াপাড়ার ইউনুস মিয়ার ছেলে। আহতদের মধ্যে রিফাত নামে একজনকে ঢাকায় পাঠানো হয়েছে। বাকি দু’জন রিপন ও সাইফুলকে কুমিল্লা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।
কুমিল্লা কোতয়ালী মডেল থানার পরিদর্শক তদন্ত সামছুদ্দিন জানান, পূর্ব শত্রুতার জের ধরে ঘটনা ঘটেছে বলে ধারণা করা হচ্ছে।


translated_text:
Mohammad Manik Hossain, Chirirbandar (Dinajpur) Correspondent: To identify, maintain, and facilitate official work related to government properties (khas, VP, AP & organizations) for land service providers in Chirirbandar, and to free citizens from unnecessary harassment and delays when buying, selling land or collecting information, the Upazila Land Office has developed an Android system-based offline application titled "Chirirbandar Government Property."
The "Chirirbandar Government Property" mobile app was inaugurated by Mir Khayrul Alam, (District Administrator, Dinajpur). The planning and implementation of the mobile app were done by Md. Mashfaqur Rahman, Assistant Commissioner (Land), (Chirirbandar, Dinajpur). Codex Software Solutions Limited assisted in its construction.
The app can be found by searching "Chirirbandar Government Property" on Google Play Store. It is also available at https://goo.gl/AtgCB4 and on the Dinajpur District Portal at http://(http://www.dinajpur.gov.bd).
There is a lot of property related to government interests in Chirirbandar Upazila of Dinajpur district. It has been observed that illegal occupiers have attempted to seize khas land through name transfers by creating false and fabricated deeds and parchis at various times. In this context, considering that government interest-related property should not be illegally misappropriated, a database of all government interest-related property (khas, donated, abandoned, organizational property) has been prepared in this upazila and made into a mobile application.
Upazila Land Assistant Commissioner Mo: Mashfaqur Rahman believes that once this initiative is implemented, it will play an important role in protecting government interest-related property through fast completion of work and technology-dependent management. He further stated that both land-related government officials and general citizens will benefit from using the Android system-based "Chirirbandar Government Property - Khas, VP, AP & Organization" identification application.

og_chunks:
মোহাম্মদ মানিক হোসেন, চিরিরবন্দর (দিনাজপুর) প্রতিনিধি: ভূমি সংশ্লিষ্ট সেবাদাতাগণের চিরিরবন্দরের সরকারি সম্পত্তি (খাস,ভিপি,এপি ও সংস্থা”) সনাক্তকরণ, রক্ষণাবেক্ষণ ও দাপ্তরিক কাজের সুবিধার্থে এবং সাধারণ নাগরিকের জমি ক্রয়-বিক্রয় বা তথ্য সংগ্রহে অযথা হয়রানি ও দীর্ঘ সূত্রতা থেকে মুক্তির লক্ষ্যে উপজেলা ভূমি অফিসের উদ্যোগে এন্ড্রয়েড সিস্টেমভিত্তিক “চিরিরবন্দরের সরকারি সম্পত্তি” শীর্ষক অফলাইন এপ্লিকেশনটি উদ্ভাবন করা হয়েছে।
চিরিরবন্দরের সরকারি সম্পত্তি” মোবাইল এ্যাপ উদ্বোধন করেন , মীর খায়রুল আলম, (জেলা প্রশাসক, দিনাজপুর) মোবাইল এ্যাপটির পরিকল্পনা ও বাস্তবায়ন করেছেন মোঃ মাশফাকুর রহমান সহকারী কমিশনার (ভূমি), (চিরিরবন্দর, দিনাজপুর)। এটি নির্মাণে সহায়তা করেছে কোডেক্স সফটওয়ার সলিউশন লিমিটেড।
গুগল প্লে-স্টোরে “চিরিরবন্দরের সরকারি সম্পত্তি” লিখে সার্চ দিলেই এ্যাপটি পাওয়া যাবে। এছাড়াও এ্যাপটি https://goo.gl/AtgCB4 লিংকে এবং দিনাজপুর জেলা পোর্টালে http://(http://www.dinajpur.gov.bd) পাওয়া যাবে।
দিনাজপুর জেলার চিরিরবন্দর উপজেলায় সরকারী স্বার্থ সংশ্লিষ্ট অনেক সম্পত্তি রয়েছে। লক্ষ্য করা গিয়েছে যে, বিভিন্ন সময়ে অবৈধ দখলদারেরা মিথ্যা ও বানোয়াট দলিল ও পর্চা সৃজন করে নামজারির মাধ্যমে খাস জমি হাতিয়ে নেয়ার অপতৎপরতা চালিয়েছে । এ প্রেক্ষিতে, সরকারী স্বার্থ সংশ্লিষ্ট সম্পত্তি অবৈধ ভাবে যেন বেহাত না হয় সেই বিবেচনায় অত্র উপজেলায় সকল সরকারী স্বার্থ সংশ্লিষ্ট সম্পত্তি (খাস, অর্পিত, পরিত্যক্ত, সংস্থার সম্পত্তি) এর ডাটাবেজ প্রস্তুত করে মোবাইল অ্যাপলিকেশন করা হয়েছে।
এ কার্যক্রম বাস্তবায়িত হলে দ্রুত কাজ সম্পাদনসহ প্রযুক্তি নির্ভর ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে সরকারি স্বার্থসংশ্লিষ্ট সম্পত্তি রক্ষার্থে এটি গুরুত্ব পুর্ন ভূমিকা রাখবে বলে মনে করেন উপজেলা ভূমি সহকারী কমিশনার মো: মাশফাকুর রহমান । এছাড়া তিনি বলেন.মোবাইল ফোনের এন্ড্রয়েড সিস্টেমভিত্তিক “চিরিরবন্দরের সরকারি সম্পত্তি- খাস,ভিপি,এপি ও সংস্থা” সনাক্তকরণ এপ্লিকেশন ব্যবহারের ফলে ভূমি সংশ্লিষ্ট সরকারি কর্মকর্তা ও সাধারণ নাগরিক উভয়ই উপকৃত হবেন।


translated_text: The hand (English: Hand) is a multi-fingered appendage located at the end of the arm in humans, chimpanzees, monkeys, lemurs, and other hominids, used for grasping objects. A few vertebrates, such as koalas, are thought to have either hands or paws. The hand is the primary structural component for bodily contact with the environment. It is used by animals to pick up small items or lift large objects. The fingertips have a dense concentration of nerve endings from throughout the body, which is a major means of rapidly receiving and transmitting environmental stimuli. In fact, the hand is the main center for human tactile sensation. Each hand, like other paired limbs of the body, is controlled individually by the brain, allowing tasks such as writing with a pen to be performed accurately with one hand.

og_chunks: হাত (ইংরেজীঃ Hand) হল মানুষ, সিম্পাঞ্জি, বানর,লেমুর প্রভৃতি নরবানরদের বাহুর প্রান্তে অবস্থিত বহুআঙুলি বিশিষ্ট একটি অঙ্গ যা কোন বস্তুকে আঁকরে ধরার কাজে ব্যবহৃত হয়। অল্প কিছু মেরুদন্ডী যেমন কোয়ালাকে মনে করা হয় যে তাদের হয় হাত বা থাবা রয়েছে। হাত হল পরিবেশের সাথে শরীরের যোগাযোগের জন্য প্রধান গঠনী। এটি দ্বারা কোন প্রানী ছোট তুলে নেয়া বা বড় বস্তু উত্তোলনের কাজে ব্যবহার করা হয়। হাতের আঙ্গুলের ডগাতে শরীরের সমস্ত স্নায়ুর শেষ প্রান্ত এসে ঘনসন্নিবেশিত হয়েছে, যা পরিবেশের উদ্দিপনা দ্রুত গ্রহনে ও সারা প্রদানের অন্যতম মাধ্যম। প্রকৃতপক্ষে মানুষের স্পর্শানুভুতির প্রধান কেন্দ্রস্থল হল হাত। প্রতিটি হাত শরীরের অন্যান্য জোড় অঙ্গের ন্যায় প্রত্যেকটি আলাদাভাবে মস্তিষ্ক দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, এতে করে এক হাতে যেসকল কাজ করা হয় যেমন কলমের মাধ্যমে লেখা, সেগুলি সঠিকভাবে সম্পাদন করা সম্ভব হয়।


translated_text:
Attempted murder of Italian national in Dinajpur: 2 Shibir leaders arrested under show arrest
The two Shibir leaders arrested in Rangpur in connection with the attempted murder case of Italian priest Dr. Piero Parlari will be produced in the Dinajpur court on Sunday for a remand hearing shown as having been arrested.
On November 29, police in Rangpur Kotwali arrested Rajibur Rahman Palash (28), Secretary of Rangpur Metropolitan Chhatra Shibir, and Asaduzzaman Milan alias Shimul (28), Student Affairs Secretary, as fugitive accused in a sabotage case.
Arrested Palash is the son of Abdus Samad of Tetulia village, Chirirbandar upazila, Dinajpur district, and Shimul is the son of Md. Lutfor Rahman of Khurd Muradpur village, Mithapukur upazila, Rangpur district.
DB OC of Dinajpur, Mo. Redwanur Rahim, confirmed the truth of the incident and informed that SI Bazlur Rashid of DB and investigating officer of the case have applied to the court for a show arrest of the two Chhatra Shibir leaders arrested by the police in Rangpur.
On Thursday afternoon, Palash and Shimul were shown arrested as accused in the Italian citizen attempted murder case and a 7-day remand application was filed in the court of Additional Chief Judicial Magistrate FM Ahsanul Haque of Dinajpur. The court ordered the two Shibir leaders to be produced in court on Sunday and fixed a date for the remand hearing.
It should be noted that Dr. Piero Parlari served at the Dinajpur Mission. He provided medical services to patients at both Kasba Vincent Hospital and Dinajpur Medical College Hospital. Father Piero Parlari was shot and injured by miscreants on Wednesday morning around 7:45 am while cycling on the road in front of the BRTC depot.
Advocate Mahbubur Rahman Bhutto, District Secretary of Jamaat-e-Islami, has already been arrested as an accused in the attempted murder case and interrogated for three days in two phases under remand.
Investigating Officer SI Bazlur Rashid said important information was obtained from the Jamaat secretary, based on which the investigation is being conducted.

og_chunks:
দিনাজপুরে ইতালিয়কে হত্যাচেষ্টা: আটক ২ শিবির নেতা শ্যোন অ্যারেস্ট
দিনাজপুরে ইতালিয় ধর্মযাজক ডা. পিয়েরো পারলারিকে হত্যা চেষ্টার মামলায় রংপুরে আটক ২ শিবির নেতাকে শ্যোন অ্যারেস্ট দেখিয়ে আগামী রোববার দিনাজপুর আদালতে রিমান্ড শুনানির জন্য হাজির করা হবে।
২৯ নভেম্বর রংপুর মহানগর ছাত্রশিবিরের সেক্রেটারি রাজিবুর রহমান পলাশ (২৮) ও ছাত্রবিষয়ক সেক্রেটারি আসাদুজ্জামান মিলন ওরফে শিমুলকে (২৮) নাশকতা মামলার পলাতক আসামি হিসেবে রংপুর কোতোয়ালি পুলিশ আটক করে।
আটক পলাশ দিনাজপুর জেলার চিরিরবন্দর উপজেলার তেতুলিয়াগ্রামের আব্দুস সামাদ ও শিমুল রংপুর জেলার মিঠাপুকুর উপজেলার ক্ষুদ্রমুরাদপুর গ্রামের মো. লুৎফর রহমানের ছেলে।
দিনাজপুরের ডিবি ওসি মো. রেদওয়ানুর রহিম ঘটনার সত্যতা স্বীকার করে জানান, ডিবির এসআই ও মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা বজলুর রশিদ রংপুরে পুলিশের হাতে আটক ছাত্রশিবিরের ২ নেতাকে শ্যোন অ্যারেস্ট করার আবেদন করেছেন আদালতে।
বৃহস্পতিবার বিকেলে দিনাজপুরের অতিরিক্ত চিফ জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট এফএম আহসানুল হকের আদালতে পলাশ ও শিমুলকে ইতালীয় নাগরিক হত্যা চেষ্টা মামলার আসামি হিসেবে শ্যোন অ্যারেস্ট দেখিয়ে ৭ দিনের রিমান্ড আবেদন করেন। আদালত রোববার শিবিরের ২ নেতাকে আদালতে হাজিরের আদেশ দিয়ে রিমান্ড শুনানির তারিখ নির্ধারণ করেন।
উল্লেখ্য, দিনাজপুর মিশনে কর্মরত ছিলেন ডা. পিয়েরো পারোলারির। তিনি কসবা ভিনসেন্ট হাসপাতাল ছাড়াও দিনাজপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে রোগীদের চিকিৎসাসেবা দিতেন। বুধবার সকাল পৌনে ৮টায় সাইকেলে যাওয়ার সময় বিআরটিসি ডিপোর সামনের সড়কে দুর্বৃত্তের গুলিতে আহত হন ফাদার পিয়েরো পারোলারির।
হত্যাচেষ্টা মামলার আসামি হিসেবে দিনাজপুর জেলা জামায়াতের সেক্রেটারি অ্যাড. মাহবুবুর রহমান ভুট্টোকে ইতোমধ্যে গ্রেপ্তার করে ২ দফায় ৩ দিনের রিমান্ডে এনে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে।
তদন্তকারী কর্মকর্তা এসআই বজলুর রশিদ জানান, জামায়াতের সেক্রেটারির কাছ থেকে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য পাওয়া গেছে। যার ভিত্তিতে তদন্তকাজ চালানো হচ্ছে।


translated_text: Over the past four and a half decades, several personalities in the country have been able to elevate themselves to positions of special prestige as dancers, organizers, and trainers, yet dance still remains at the level of personal practice. The practice of dance is also an expensive matter. As a result, it is not easy for just anyone to learn and practice dance. Like many other mediums of art and literature, dance has lagged far behind in terms of receiving commercial patronage.

og_chunks: গত সাড়ে চার দশকে দেশে বেশ কয়েকজন ব্যক্তিত্ব নৃত্যশিল্পী, সংগঠক ও প্রশিক্ষক হিসেবে বিশেষ মর্যাদার আসনে নিজেদেরকে উন্নীত করতে পারলেও নাচ এখনও ব্যক্তিগত সাধনার পর্যায়েই রয়েছে। নাচের চর্চাও একটি ব্যয়বহুল ব্যাপার। ফলে চাইলেই যে কারো পক্ষে নাচ শেখা এবং চর্চা করা সহজ নয়। শিল্প সাহিত্যের অন্য অনেক মাধ্যমের মত বাণিজ্যিক পৃষ্ঠপোষকতা পাবার ক্ষেত্রেও নৃত্যশিল্প অনেক পিছিয়ে আছে।


translated_text:
Police have arrested two drug dealers with yaba tablets in Rupganj, Narayanganj.
They were arrested on Wednesday afternoon from the Beldi area of Daudpur Union of the upazila.
The arrestees are Akhtar Hossain (28), son of Abu Saeed of the upazila, and Sekandar Mia (33), son of Rafiq Mia of Duyara area.
Rupganj Police Station Officer-in-Charge (OC) Ismail Hossain said police had received information that Akhtar Hossain and Sekandar Mia had been selling yaba and various types of drugs for a long time. They were arrested this afternoon with 50 pieces of yaba tablets from the Beldi area.
A case has been filed at Rupganj Thana under the Narcotics Control Act in connection with the incident. The accused have been sent to the Narayanganj court.
BD-Protidin/ October 05, 2016/ Salah Uddin

og_chunks:
নারায়ণগঞ্জের রূপগঞ্জে ইয়াবা ট্যাবলেটসহ দুই মাদক ব্যবসায়ীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ।
বুধবার দুপুরে উপজেলার দাউদপুর ইউনিয়নের বেলদি এলাকা থেকে তাদের গ্রেফতার করা হয়।
গ্রেফতারকৃতরা হলেন, উপজেলার আবু সাঈদের ছেলে আক্তার হোসেন (২৮) ও দুয়ারা এলাকার রফিক মিয়ার ছেলে সেকান্দর মিয়া (৩৩)।
রূপগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) ইসমাইল হোসেন জানান, আক্তার হোসেন ও সেকান্দর মিয়া দীর্ঘদিন ধরে ইয়াবাসহ বিভিন্ন ধরনের মাদক বিক্রি করে আসছে বলে পুলিশের কাছে সংবাদ ছিলো। দুপুরে বেলদি এলাকা থেকে ৫০ পিছ ইয়াবা ট্যাবলেটসহ তাদের গ্রেফতার করা হয়।
এ ব্যপারে রূপগঞ্জ থানায় মাদক দ্রব্যে নিয়ন্ত্রণ আইনে মামলা হয়েছে। আসামীদের নারায়ণগঞ্জ আদালতে পাঠানো হয়েছে।
বিডি-প্রতিদিন/ ০৫ অক্টোবর, ২০১৬/ সালাহ উদ্দীন


translated_text:
MaguraNews.com:
In unofficially obtained results, Pankaj Kumar Kundu, the Awami League candidate, has been elected as the Chairman of the Magura District Council. He defeated Rana Amir Osman, the nearest rival candidate from the same party, by a margin of 91 votes.
The winning candidate, Pankaj Kumar Kundu, is the General Secretary of the District Awami League. He received 270 votes. On the other hand, the nearest rival rebel candidate Rana Amir Osman received 179 votes. He is the Relief and Rehabilitation Affairs Secretary of the District Awami League.

og_chunks:
মাগুরানিউজ.কমঃ
বেসরকারিভাবে প্রাপ্ত ফলাফলে মাগুরা জেলা পরিষদ চেয়ারম্যান হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন আওয়ামীলীগ প্রার্থী পঙ্কজ কুমার কুন্ডু। ৯১ ভোটের ব্যবধানে তিনি নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী একই দলের প্রার্থী রানা আমির ওসমানকে পরাজিত করেছেন।
বিজয়ী প্রার্থী পঙ্কজ কুমার কুণ্ডু জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক। তিনি পেয়েছেন ২৭০ ভোট। অন্যদিকে নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী বিদ্রোহী প্রার্থী রানা আমির ওসমান পেয়েছেন ১৭৯ ভোট। তিনি জেলা আওয়ামী লীগের ত্রাণ ও পুনর্বাসন বিষয়ক সম্পাদক।


translated_text:
Nowadays we all use computers. Not only that, but with each passing day, things like cell phones, tablets, notebooks, etc., are being added to it.
Have you ever thought about how the increasing need to see nearby objects is affecting our eyesight? If you take care of a few things, you can maintain good eye health and keep your vision healthy.
The 6 things you must follow:
- Eat nutritious food.
- Quit smoking.
- Use sunglasses for outdoor work.
- Use safety eyewear for hazardous tasks.
- Look away from the computer screen during breaks.
- Get regular medical advice.
Know more details:
- Experts often say "Eat right to protect your eye sight". That is, eat the right foods to protect your vision. Green leafy vegetables such as spinach, fruits, small fish, etc., are very beneficial for our eyesight.
- And just like the rest of the body, smoking is harmful to the eyes too. So avoid smoking.
- Use sunglasses to protect yourself from outside dust and the sun's harmful rays. Use specially made safety eyewear when doing risky jobs such as welding or working with laser beams.
- Don't stare at the computer screen for long periods of time. In this case, follow the 20-20-20 rule. This means looking at something 20 feet away for 20 seconds every 20 minutes. It gives your eyes rest. Above all, consult a doctor every 6 months.
- Green plants give comfort to our eyes. So, when you get a break from city life, try to go closer to nature.
Poramorsh.com's published articles in the health and beauty section are based on the personal opinions and general information of the respective authors. Therefore, these articles should not be considered as direct medical, health or beauty expert advice. For any health / beauty related information or treatment, please consult a specialist doctor / beautician.
I request you to let me know your opinion about the article through comments. To stay updated on other publications of Poramorsh.com, join Facebook, Twitter, Google Plus or subscribe via email.

og_chunks:
আজকাল আমরা সকলেই কম্পিউটার ব্যবহার করি। শুধু তাই নয়, যত দিন যাচ্ছে এর সাথে যোগ হচ্ছে সেল ফোন, ট্যাব, নোটবুক ইত্যাদি।
কখনো কি ভেবে দেখেছেন যেভাবে আমাদের কাছের জিনিস দেখার প্রয়োজনীয়তা বেড়ে চলেছে সেটা দৃষ্টি শক্তির উপর কি প্রভাব ফেলছে। আপনার দৃষ্টিশক্তি ভাল রাখতে কিছু বিষয় খেয়াল রাখলে চোখের স্বাস্থ্য ভাল রাখতে পারবেন।
যে ৬ টি বিষয় মেনে চলতে হবে
- পুষ্টিকর খাবার খান।
- ধূমপান পরিত্যাগ করুন।
- বাইরে কাজের জন্য সানগ্লাস ব্যাবহার করুন।
- ঝুঁকিপূর্ণ কাজে সেফটি আই ওয়্যার ব্যবহার করুন।
- কাজের ফাঁকে কম্পিউটার স্ক্রীন হতে দূরে তাকান।
- নিয়মিত চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
জানুন বিস্তারিত
- বিশেষজ্ঞরা প্রায়ই বলে থাকেন “Eat right to protect your eye sight”. অর্থাৎ, দৃষ্টি শক্তি সুরক্ষিত রাখতে সঠিক খাবার খান। সবুজ শাক সবজি যেমন পালং শাক, ফলমুল, ছোট মাছ ইত্যাদি আমাদের দৃষ্টি শক্তির জন্য খুবই উপাদেয়।
- আর শরীরের বাকি অঙ্গের মত চোখের জন্যও ধূমপান ক্ষতিকর। তাই ধূমপান পরিহার করুন।
- বাইরের ধুলাবালি এবং সূর্যের ক্ষতিকর রশ্মি থেকে বাঁচতে সানগ্লাস ব্যবহার করুন। ওয়েল্ডিং সহ যেসব কাজ ঝুঁকিপূর্ণ যেমন লেজার রশ্মি নিয়ে কাজ করার সময় বিশেষভাবে প্রস্তুতকৃত সেফটি আই ওয়্যার ব্যবহার করুন।
- এক টানা বেশি সময় ধরে কম্পিউটার স্ক্রীন এর দিকে তাকিয়ে থাকবেন না। এ ক্ষেত্রে ২০-২০-২০ নিয়ম টি মেনে চলুন। এর অর্থ হলো ২০ মিনিট পর পর ২০ ফুট দূরের কোন কিছুর দিকে ২০ সেকেন্ডের জন্য তাকিয়ে থাকুন। এটি আপনার চোখ কে বিশ্রাম দেয়। সর্বোপরি ৬ মাস অন্তর চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
- সবুজ গাছপালা আমাদের চোখকে আরাম দেয়। তাই নাগরিক জীবন থেকে ছুটি পেলে প্রকৃতির কাছে যেতে চেষ্টা করুন।
পরামর্শ.কম এ স্বাস্থ্য ও রূপচর্চা বিভাগে প্রকাশিত লেখাগুলো সংশ্লিষ্ট লেখকের ব্যক্তিগত মতামত ও সাধারণ তথ্যের ভিত্তিতে লিখিত। তাই এসব লেখাকে সরাসরি চিকিৎসা বা স্বাস্থ্য অথবা রূপচর্চা বিষয়ক বিশেষজ্ঞ পরামর্শ হিসেবে গণ্য করা যাবে না। স্বাস্থ্য/ রূপচর্চা সংক্রান্ত যেকোন তথ্য কিংবা চিকিৎসার জন্য বিশেষজ্ঞ চিকিৎসকের/বিউটিশিয়ানের শরণাপন্ন হোন।
লেখাটি সম্পর্কে আপনার মতামত কমেন্টের মাধ্যমে জানাতে অনুরোধ করছি। পরামর্শ.কম এর অন্যান্য প্রকাশনার আপডেট পেতে যোগ দিন ফেইসবুক, টুইটার, গুগল প্লাসে অথবা নিবন্ধন করুন ইমেইলে।


translated_text:
A day after Russian supporters stormed a police station in the southern Ukrainian city of Odessa, pro-Russian militias clashed with Ukrainian government forces in Sloviansk, in eastern Ukraine controlled by separatists, on Monday.
The Russian Interfax news agency reported, citing a separatist source in Sloviansk, that many pro-Russian extremists, probably more than 20 people, were killed in the fighting.
Ukraine's Interior Ministry said four paramilitary policemen were killed in the fighting. The Defense Ministry said a Mi-24 helicopter of the Ukrainian Armed Forces was shot down over Sloviansk. But the pilots survived.
Local media reported on Monday that Ukrainian forces had retaken a television tower outside Sloviansk.

og_chunks:
ইউক্রেনের দক্ষিণাঞ্চলের শহর অডেসাতে রুশপন্থী প্রতিবাদকারীরা একটি পুলিশ স্টেশনে চড়াও হওয়ার একদিন পরে, বিচ্ছিন্নতাবাদীদের নিয়ন্ত্রিত ইউক্রেনের পুর্বাঞ্চলে স্লোভিয়ানস্ক শহরে, রুশপন্থী মিলিশিয়া সোমবার ইউক্রেনের সরকারি বহিনীর সঙ্গে বন্দুক লড়াইয়ে লিপ্ত হয়।
রাশিয়ার ইন্টারফ্যাক্স সংবাদ সংস্থা স্লোভিয়ানস্কে এক বিচ্ছিন্নতাবাদী সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে বহু রুশপন্থী উগ্রবাদী সম্ভবত ২০ জনের বেশি, লড়াইয়ে নিহত হয়।
ইউক্রেনের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রনালয় জানিয়েছে লড়াইয়ে ৪জন আধা সামরিক পুলিশ নিহত হয়। প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয় জানিয়েছে স্লোভিয়ানস্কের আকাশে ইউক্রেন সশস্ত্র বাহিনীর Mi-24 helicopter গুলি কর ভূপাতিত করা হয়। কিন্তু বৈমানিকরা প্রানে বেচেছেন।
সোমবার স্থানীয় বার্তা মাধ্যমে বলা হয়, স্লোভিয়ানস্কের বাইরে ইউক্রেন বাহিনী একটি টেলিভিশন টাওয়ার পুনরদখল করে।


translated_text: Kulaura Office:: The third Sunday of June, June 19th, is celebrated worldwide as World Father's Day. Like in various places in Bangladesh, World Father's Day was also celebrated in Kulaura by the eighteenth club of Apex Clubs of Bangladesh, Apex Club of Moulvibazar. However, it was done in a slightly different way. Members of Apex Club of Moulvibazar reached out with floral greetings to new fathers at various government and private hospitals in Kulaura municipality. Those Apexian members of Apex Club of Moulvibazar who worked tirelessly throughout the day to make the entire program successful were PP Ape: Shahidul Islam Tanoy, Club President Ape: Dr. Hemonto Chandra Pal, IPP Ape: Shahin Ahmed, Club Secretary & DNE Ape: Shafiul Alam Sourav and Active Four Members Ape: Md. Abdul Basit, Md. Abu Musa Khan, Ape: Mushfiqur Rahman and others.

og_chunks: কুলাউড়া অফিস:: জুন মাসের তৃতীয় ১৯ জুন রোববার সারা বিশ্বে পালিত হয় বিশ্ব বাবা দিবস। বাংলাদেশের বিভিন্ন জায়গার মতো কুলাউড়াতেও বিশ্ব বাবা দিবস উদযাপন করলো এপেক্স কাবস অব বাংলাদেশের আঠারো তম কাব এপেক্স কাব অব মৌলভীবাজার। তবে তা একটু ব্যতিক্রমভাবে। কুলাউড়া পৌর শহরের বিভিন্ন সরকারি ও বেসরকারী হাসপাতালে সদ্য নবজাতকের বাবাদের হাতে ফুলেল শুভেচ্ছা পৌছে দেয় এপেক্স কাব অব মৌলভীবাজারের এপেক্সিয়ানবৃন্দরা। পুরো কর্মসূচী সফল করার ক্ষেত্রে এপেক্স ক্লাব অব মৌলভীবাজারের যে সকল এপেক্সিয়ানবৃন্দরা দিন ব্যাপী পরিশ্রম করেছেন তারা হলেন পিপি এপেঃ শহীদুল ইসলাম তনয়, কাব প্রেসিডেন্ট এপেঃ ডাঃ হেমন্ত চন্দ্র পাল, আইপিপি এপেঃ শাহীন আহমদ, কাব সেক্রেটারী এন্ড ডিএনই এপেঃ শফিউল আলম সৌরভ ও অ্যাকটিভ ফোর মেম্বারবৃন্দ এপেঃ মোঃ আব্দুল বাছিত, মোঃ আবু মুসা খান, এপেঃ মুশফিকুর রহমান প্রমুখ।


translated_text:
As no candidate managed to secure an absolute majority in the presidential election in Romania, a second round of elections will be held there. The first round of elections was held on Sunday.
Prime Minister Victor Ponta received approximately 40 percent of the vote, while Klaus Iohannis received 30 percent.
The prime minister and the mayor of Sibiu city will compete in the second round of elections on November 16th.
Whoever wins will succeed President Traian Basescu. After remaining in power for ten years, Basescu will step down from this position.

og_chunks:
রুমেনিয়ায় প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে কোন প্রার্থী একক ভাবে সংখ্যা গরিষ্ঠতা অর্জন করতে না পারায় সেখানে ফিরতি দফার নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে। রবিবার প্রথম দফার নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।
প্রধান মন্ত্রী ভিক্টোর পোন্টা পেয়েছেন প্রায় ৪০শতাংশ ভোট; ওদিকে ক্লাউস আইওহানিস পান ৩০শতাংশ ভোট।
নভেম্বর মাসের ১৬ তারিখে ফিরতি দফার নির্বাচনে প্রধানমন্ত্রী এবং সিবিউ শহরের মেয়র প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন।
যিনি জয়ী হবেন তিনিই প্রেসিডেণ্ট ট্রায়ান বাসেস্কুর স্থালাভিষিক্ত হবেন। দশ বছর ক্ষমতায় বহাল থাকার পর বাসেস্কু এই পদ থেকে সরে দাঁড়াবেন।


translated_text:
The presence of Taslima Nasrin, an extremist, controversial, and obscene 'writer' deported from Bangladesh, exists on the show. Therefore, Tariq Bukhari, the General Secretary of Majlis-e-Amal, an organization of Indian Muslims, left the live TV show.

Tariq Bukhari was also among the other guests on NDTV's live show Big Fight. But he left the stage after expressing his objection at the start of the show.

og_chunks:
|বাংলাদেশ থেকে বিতাড়িত উগ্র, বিতর্কিত, অশ্লীল ‘লেখিকা’ তসলিমা নাসরিন উপস্থিতি আছে শো’য়ে। তাই টিভির লাইভ শো ছেড়ে চলে গেলেন ভারতীয় মুসলিমদের সংগঠন মজলিশ ই আমলের জেনারেল সেক্রেটারি তারিক বুখারি।

এনডিটিভির লাইভ শো বিগ ফাইটে অন্য অতিথিদের সঙ্গে ছিলেন তারিক বুখারিও। কিন্তু শো শুরু হওয়ার পর নিজের আপত্তির কথা জানিয়ে মঞ্চ ত্যাগ করেন তিনি।


translated_text:
How many people choose various livelihoods to cope with poverty, some even choosing work out of hobby. One such profession is Jatra (traditional Bengali folk drama). The Jatra industry of Jessore once made a name for itself throughout the country. Countless people from Monirampur, Abhaynagar, and Keshabpur in Jessore once chose the Jatra industry as their profession. Some joined this art form due to necessity, others out of passion. But now, the Jatra industry is no more.
Keshabpur's Prabab Biswas Vishnu, a former Jatra hero, said that the current Jatra industry is on the verge of extinction. It will eventually disappear completely. One of the main reasons is that good dramas are no longer being created. The quality of what little is being produced is poor. Although there are a handful of Jatra troupes left, the quality is not good. They now engage in obscenity. New artists are also not being developed. No one wants to take up Jatra as a profession anymore. There is no future in this profession, which is why no one wants to come to it. In addition, administrative complexities hinder the Jatra industry. To stage a Jatra performance, approval must be obtained from the police station, upazila administration, sanitary inspector, and relevant authorities of the district. Which is very difficult in today's time. Approval is often not granted.
Prabab Biswas's house is located in the heart of Keshabpur town. His business establishment is next to his house. He is currently 64 years old. He joined Banga Natya Opera from India in 1973. After that, he acted as the hero in various operas including Meghna Opera and Deep Dipali Opera of the country. He received the District Art Academy Award once as a good actor. Prabab Biswas has acted as the hero in many plays including Swamir Chita Jalche, Moreo Jara More Na, Prem Ache Priya Nei, Mayer Chokhe Jol, Masnad.
—Sazed Rahman, Jessore
And Kabir Hossain
From Keshabpur

og_chunks:
দারিদ্র্যের সঙ্গে মোকাবেলা করতে কত লোকই তো কত রকম জীবিকা বেছে নেয়, কেউ কেউ আবার শখের কাজও বেছে নেয়। এমন এক পেশার নাম হলো যাত্রা। যশোরের যাত্রাশিল্প এক সময় সারাদেশ নাম করে। যশোরের মনিরামপুর, অভয়নগর এবং কেশবপুরের অসংখ্য মানুষ একসময় পেশা হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন যাত্রাশিল্প। কেউ পেটের দায়ে, কেউ শখের কারণে এই শিল্পের সঙ্গে যুক্ত হয়েছিলেন। কিন্তু এখন যাত্রাশিল্প আর নেই।
এক সময়ের যাত্রা নায়ক কেশবপুরের প্রণব বিশ্বাস বিষ্ণু জানান, বর্তমান যাত্রাশিল্প বিলুপ্ত হতে চলেছে। একসময় এটা একদম হারিয়ে যাবে। এর অন্যতম কারণ এখন ভাল নাটক তৈরি হয় না। অল্প যা তৈরি হচ্ছে তার মান ভাল না। হাতেগোনা দু-একটি যাত্রাদল থাকলেও মান ভাল না। তারা এখন অশ্লীলতা চর্চা করে। নতুন শিল্লীও এখন তৈরি হচ্ছে না। যাত্রাশিল্পকে এখন কেউ আর পেশা হিসেবে নিতে চাচ্ছে না। এ পেশার ভবিষ্যত নেই, সে কারণে কেউ এ পেশায় আসতেও চায় না। এছাড়া প্রশাসনিক জটিলতায় যাত্রাশিল্প বাধাগ্রস্ত হচ্ছে। যাত্রাপালা অনুষ্ঠিত করতে থানা, উপজেলা, সেনেটারি ইন্সপেটর ও জেলার সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের অনুমোদন নিতে হয়। যা খুব কঠিন বর্তমান সময়ের জন্য। অনেক ক্ষেত্রে অনুমোদন মেলে না।
কেশবপুর শহরের প্রাণকেন্দ্রে প্রণব বিশ্বাসের বাড়ি। বাড়ির সঙ্গেই তাঁর ব্যবসা প্রতিষ্ঠান। বর্তমানে তাঁর বয়স ৬৪ বছর। ১৯৭৩ সালে ভারত থেকে বঙ্গনাট্য অপেরায় তিনি যোগ দেন। এরপর দেশের মেঘনা অপেরা ও দীপ দীপালী অপেরাসহ অন্যান্য অপেরায় নায়কের অভিনয় করেন। ভাল অভিনেতা হিসেবে জেলা শিল্পকলা একাডেমির পুরস্কার পেয়েছেন একবার। স্বামীর চিতা জ্বলছে, মরেও যারা মরে না, প্রেম আছে প্রিয়া নেই, মায়ের চোখে জল, মসনদসহ অনেক পালার নায়কের অভিনয় করেছেন প্রণব বিশ্বাস।
Ñসাজেদ রহমান, যশোর
ও কবির হোসেন
কেশবপুর থেকে

url: https://www.dailyjanakantha.com/details/article/108145/যশোরের-যাত্রাশিল্পী-প্রণব-বিশ্বাস-এখন-ব্যবসায়ী


translated_text:
Beijing and Manila will once again begin discussions to resolve disputes over the South China Sea. This was stated in a joint statement issued by both countries on Friday following Philippine President Rodrigo Duterte's visit to China. Duterte had visited China seeking economic support after announcing his intention to sever ties with his longtime ally, the United States.
The statement said, "Both countries will regularly discuss current and other issues regarding the South China Sea. This bilateral discussion will bring benefits." Duterte's visit to China is clearly seen as a diplomatic victory for China. China has been claiming the entire South China Sea despite claims from the Philippines and several other countries. The Philippines had approached the International Court to claim its rights. In a recent verdict, the International Court invalidated China's claim over the sea.
Duterte had previously indicated that he would be vocal about the issue during his visit to China. Source: AFP.

og_chunks:
দক্ষিণ চীন সাগর নিয়ে বিরোধ অবসানে পেইচিং ও ম্যানিলা আবারও আলোচনা শুরু করবে। ফিলিপাইনের প্রেসিডেন্ট রদ্রিগো দুতার্তের চীন সফরের পর গতকাল শুক্রবার দুই দেশের এক যৌথ বিবৃতিতে এ কথা জানানো হয়েছে।দীর্ঘদিনের মিত্র দেশ যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণা দেওয়ার পর অর্থনৈতিক সমর্থন আদায়ের জন্য চীন সফরে গিয়েছিলেন দুতার্তে।
বিবৃতিতে বলা হয়, ‘দক্ষিণ চীন সাগর বিষয়ে উভয় দেশ বর্তমান এবং অন্য বিষয় নিয়মিত আলোচনা করবে। এই দ্বিপক্ষীয় আলোচনা উপকার বয়ে আনবে। ’ দুতার্তের চীন সফর চীনের জন্য স্পষ্টত কূটনৈতিক বিজয় বলে মনে করা হচ্ছে। ফিলিপাইনসহ আরো কয়েকটি দেশের দাবি উপেক্ষা করে চীন দক্ষিণ চীন সাগরের পুরোটা দাবি করে আসছিল। এর মধ্যে ফিলিপাইন নিজেদের অধিকার আদায়ে আন্তর্জাতিক আদালতে দ্বারস্থ হয়েছিল। কিছুদিন আগে দেওয়া রায়ে আন্তর্জাতিক আদালত সাগরে চীনের দাবি বাতিল করে দিয়েছিলেন।
দুর্তাতে এর আগে জানিয়েছিলেন, চীন সফরে তিনি বিষয়টি নিয়ে উচ্চকণ্ঠ হবেন। সূত্র : এএফপি।


translated_text:
Staff Reporter || The 51st death anniversary of Huseyn Shaheed Suhrawardy, son of democracy and renowned politician of the subcontinent, is today. This eminent leader died on December 5, 1963, in a hotel room in Beirut, Lebanon. The mausoleum of Huseyn Shaheed Suhrawardy is located near the High Court of Dhaka.
Huseyn Shaheed Suhrawardy led the nationalist consciousness that arose among Bengalis after the language movement of 1952. The result of his political foresight was the United Front of 1954 and its unforgettable victory. Shahid Suhrawardy was one of the main leaders in forming the United Front. He was respectful of democratic norms and public opinion, so he was identified by enlightened society as the 'Son of Democracy'.
President Md. Abdul Hamid and Prime Minister Sheikh Hasina have issued separate messages on the occasion of the 51st death anniversary of Huseyn Shaheed Suhrawardy. The ruling Awami League along with various political parties, social and cultural organizations have taken detailed programs on the occasion of the death anniversary of Huseyn Shaheed Suhrawardy.
Expressing deep respect for the memory of Huseyn Shaheed Suhrawardy, the President said that Huseyn Shaheed Suhrawardy is a brightest name in the history of Bangladesh's democracy. He was simultaneously a talented political organizer, lawyer, member of the Bengal Legislative Assembly and Constituent Assembly, Chief Minister of undivided Bengal and Prime Minister of then Pakistan. Throughout his colorful career, while holding various important positions, he was active in protecting the interests of workers and laborers including the neglected Muslim community of pre-partition era. I believe that his life and work will inspire new generations towards democratic thought and the overall welfare of the people.
Prime Minister Sheikh Hasina, in a message issued on the occasion of the 51st death anniversary of Huseyn Shaheed Suhrawardy, paid deep respects to his memory and said that Huseyn Shaheed Suhrawardy was vocal in the struggle for the socio-economic development and political interests of the Muslim society of the subcontinent. Under his efficient management, the mass organization Awami League became further developed. He worked throughout his life to establish the democratic rights of the people and develop non-communal politics. The Prime Minister said that the life and ideals of this great leader will inspire us to advance democracy and resolve political crises.

og_chunks:
স্টাফ রিপোর্টার ॥ গণতন্ত্রের মানসপুত্র, উপমহাদেশের প্রখ্যাত রাজনীতিবিদ হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর ৫১তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ। বরেণ্য এ নেতা ১৯৬৩ সালের ৫ ডিসেম্বর লেবাননের বৈরুতে একটি হোটেল কক্ষে মৃত্যুবরণ করেন। ঢাকার হাইকোর্টের পাশে তিন নেতার মাজারে হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর সমাধি।
১৯৫২ সালের ভাষা আন্দোলনের পর বাঙালীর যে জাতীয়তাবাদী চেতনার উšে§ষ ঘটেছিল, তাঁর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দী। তাঁর রাজনৈতিক দূরদর্শিতার ফল ১৯৫৪ সালের যুক্তফ্রন্ট এবং অবিস্মরণীয় বিজয়। শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দী ছিলেন যুক্তফ্রন্ট গঠনের মূল নেতাদের মধ্যে অন্যতম। গণতান্ত্রিক রীতি ও জনমতের প্রতি শ্রদ্ধাশীল ছিলেন তিনি, তাই সুধী সমাজ কর্তৃক ‘গণতন্ত্রের মানসপুত্র’ বলে আখ্যায়িত হন।
হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর ৫১তম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে রাষ্ট্রপতি মোঃ আবদুল হামিদ ও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা পৃথক বাণী দিয়েছেন। হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে ক্ষমতাসীন দল আওয়ামী লীগসহ বিভিন্ন রাজনৈতিক দল, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠন নিয়েছে বিস্তারিত কর্মসূচী।
হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর স্মৃতির প্রতি গভীর শ্রদ্ধা জানিয়ে রাষ্ট্রপতি বলেন, বাংলাদেশের গণতন্ত্রের ইতিহাসে হোসেন শহীদ সোহ্রাওয়ার্দী এক উজ্জ্বলতম নাম। তিনি ছিলেন একাধারে প্রতিভাবান রাজনৈতিক সংগঠক, আইনজ্ঞ, বঙ্গীয় ব্যবস্থাপক সভা ও গণপরিষদের সদস্য, অবিভক্ত বাংলার মুখ্যমন্ত্রীসহ তৎকালীন পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী। তিনি তাঁর বর্ণাঢ্য কর্মজীবনে বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ পদে দায়িত্ব পালনকালে শ্রমিক ও মেহনতী মানুষসহ বিভাগপূর্ব অবহেলিত মুসলিম সম্প্রদায়ের স্বার্থ রক্ষায় তৎপর ছিলেন। তাঁর জীবন ও কর্ম নতুন প্রজš§কে গণতান্ত্রিক চিন্তা-চেতনা ও জনগণের সার্বিক কল্যাণে উদ্বুদ্ধ করবে বলে আমার বিশ্বাস।
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দীর ৫১তম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে দেয়া বাণীতে তাঁর স্মৃতির প্রতি গভীর শ্রদ্ধা জানিয়ে বলেন, উপমহাদেশের মুসলমান সমাজের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন ও রাজনৈতিক স্বার্থ রক্ষার সংগ্রামে হোসেন শহীদ সোহ্্রাওয়ার্দী ছিলেন উচ্চকণ্ঠ। তাঁর দক্ষ পরিচালনায় গণমানুষের সংগঠন আওয়ামী লীগ আরও বিকশিত হয়। মানুষের গণতান্ত্রিক অধিকার প্রতিষ্ঠা এবং অসাম্প্রদায়িক রাজনীতি বিকাশে তিনি আজীবন কাজ করেছেন। প্রধানমন্ত্রী বলেন, গণতন্ত্রের অগ্রযাত্রা ও রাজনৈতিক সঙ্কট নিরসনে এ মহান নেতার জীবন ও আদর্শ আমাদের প্রেরণা যোগাবে।

url: https://www.dailyjanakantha.com/details/article/101522/আজ-হোসেন-শহীদ-সোহ্্রাওয়ার্দীর-মৃত্যুবার্ষিকী


translated_text: Staff Reporter || Today is the central 14-party rally. The rally will start at 4 PM from Bangabandhu Avenue and end at the eternal flame of the historic Suhrawardy Udyan. In addition, rallies will be held simultaneously across the country in villages, unions, thanas, upazilas, municipalities, districts and divisional cities. The Fourteen Party has announced this program in protest against the violence of the BNP-Jamaat alliance, the murder of people in petrol bombs and anarchy. Awami League Presidium member and Central 14-Party spokesperson Mohammad Nasim has requested all classes of people, freedom fighters, cultural organizations, women's organizations and people from all walks of life to participate in the rally and protest against the violence.

og_chunks: স্টাফ রিপোর্টার ॥ আজ কেন্দ্রীয় ১৪ দলের গণমিছিল। বিকেল ৪টায় বঙ্গবন্ধু এ্যাভিনিউ থেকে মিছিলটি শুরু হয়ে ঐতিহাসিক সোহরাওয়ার্দী উদ্যানের শিখা চিরন্তনে গিয়ে শেষ হবে। এছাড়াও সারাদেশে গ্রাম, ইউনিয়ন, থানা, উপজেলা, পৌরসভা, জেলা ও বিভাগীয় শহরে একই সময়ে একযোগে গণমিছিল অনুষ্ঠিত হবে। বিএনপি-জামায়াত জোটের সহিংসতা, পেট্রোলবোমায় মানুষ খুন ও অরাজকতার প্রতিবাদে চৌদ্দদল এই কর্মসূচী ঘোষণা করেছে। গণমিছিলে সকল শ্রেণীপেশা, মুক্তিযোদ্ধা, সাংস্কৃতিক সংগঠন, নারী সংগঠনসহ সর্বস্তরের জনগণকে শরিক হয়ে সহিংসতার প্রতিবাদ জানানোর জন্য আওয়ামী লীগ সভাপতিম-লীর সদস্য এবং কেন্দ্রীয় ১৪ দলের মুখপাত্র মোহাম্মদ নাসিম অনুরোধ জানিয়েছেন।


translated_text:
An elephant stranded on a char in Roumari
A wild elephant has been swept ashore by floodwaters in the Brahmaputra River near the Roumari border area of Kurigram. Currently, the elephant is stuck in Char Bagua, Roumari. Company Commander Abdul Aziz of the Saheb Alga BGB camp said that higher authorities have been informed about the matter. At the same time, the Indian Border Security Force (BSF) has been notified.
Regarding this, Iqbal Hossain, the officer in charge of the Roumari and Rajibpur Forest Department, said that the elephant will be rescued upon receiving instructions from above.

og_chunks:
রৌমারীর চরে আটকে পড়া হাতি
কুড়িগ্রামের রৌমারী সীমান্ত এলাকায় বন্যার পানিতে ব্রহ্মপুত্র নদে ভেসে এসেছে একটি বন্যহাতি। বর্তমানে হাতিটি রৌমারীর চর বাগুয়া নামক স্থানে আটকা পড়েছে। সাহেবের আলগা বিজিবি ক্যাম্পের কোম্পানি কমান্ডার আবদুুল আজিজ জানান, বিষয়টি ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানানো হয়েছে। একই সঙ্গে ভারতীয় সীমান্তরক্ষী বাহিনী বিএসএফকে অবহিত করা হয়েছে।
এ ব্যাপারে রৌমারী ও রাজীবপুর বন বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ইকবাল হোসেন জানান, উপরের নির্দেশ পেলে হাতিটিকে উদ্ধার করা হবে।


translated_text:
Facebook, Skype, Twitter divorce is permissible: Indian Islamic Law Board
The Indian Islamic Legal Board has claimed that the Supreme Court's observation that 'discriminatory behavior is done towards Muslim women' is invalid.
Mohammad Abdul Rahul, on behalf of the All India Muslim Personal Law Board, told a private TV channel, "The direction of the Supreme Court is not legally justified because Muslim law is an integral part of religion. Article 25 of the Constitution of India recognizes the right to religion as a fundamental right."
He further said that a Muslim woman can marry again after getting divorced.
Explaining the divorce, he said, "It is permissible for Muslim women to remarry after divorce. It is nowhere mentioned in the divorce procedure that a divorced woman will remain housebound.”
He also added that giving divorce through Skype, WhatsApp, SMS and email is valid. Even if divorce is given on Facebook, it will be valid according to Islamic law.
However, the Indian Supreme Court believes that intentional talaq discriminates against Muslim women. Muslim women are victims of unwanted discrimination.
BDtimes365dotcom/GM

og_chunks:
ফেসবুক,স্কাইপ,টুইটারে তালাক জায়েজ: ভারতীয় ইসলামিক ল বোর্ড
'মুসলিম নারীদের ওপর বৈষম্যমূলক আচরণ' করা হয় সুপ্রিম কোর্টের এই পর্যবেক্ষণ বৈধ নয় বলে দাবি করেছে ভারতীয় ইসলামিক আইনি বোর্ডের।
অল ইন্ডিয়ান মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ড এর পক্ষ থেকে মহম্মদ আব্দুল রাহুল একটি বেসরকারি টিভি চ্যানেলে বলেন, “সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশ আইনত যুক্তিযুক্ত নয়, কারণ মুসলিম আইন ধর্মেরই একটি অঙ্গ। ভারতের সংবিধানের ২৫ নম্বর ধারায় ধর্মের অধিকারকে মৌলিক অধিকার হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে”।
তিনি আরও বলেন একজন মুসলিম মহিলা তালাক পাওয়ার পর তিনি দ্বিতীয়বার বিয়ে করতে পারেন।
তালাকের ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে তিনি বলেন, “তালাকের পর মুসলিম মহিলাদের দ্বিতীয় বিয়ে অনুমোদনযোগ্য। তালাকপ্রাপ্তা মহিলা ঘরবন্দি হয়ে থাকবেন, তেমনটা তালাকের রীতিতে কোথাও বলা হয়নি”।
এর সঙ্গে তিনি আরও যুক্ত করেন, স্কাইপ, হোয়াটস অ্যাপ, এসএমএস ও ইমেইলেও তালাক দেওয়া বৈধ। এমনকি ফেসবুকে তালাক দেওয়া হলেও তা ইসলামি আইন অনুযায়ী বৈধ হবে।
তবে ভারতীয় সুপ্রিম কোর্ট মনে করে, ইচ্ছাকৃত তালাকে মুসলিম মহিলাদের সঙ্গে বৈষম্যমূলক আচরণ করা হয়।অযাচিত বৈষম্যের স্বীকার হন মুসলিম মহিলারা।
বিডিটাইমস৩৬৫ডটকম/জিএম


translated_text:
A festival for Afro-Caribbean homosexuals in Haiti has been cancelled. Organizers announced the cancellation of the festival due to government opposition and fears of violence.
News from BBC Bangla.
Meanwhile, Port-au-Prince Commissioner Jean Danton Leger said the festival was cancelled to protect public morality.
The government made the decision shortly after a Haitian lawmaker called for the festival to be shut down. An organizer of the festival said that homosexuals in the country face various forms of discrimination and abuse. Along with this, organizers say they have received numerous threats of violent attacks since the announcement of the festival.
However, the argument of the lawmaker opposing the gay festival is that the festival will hurt the values of the general public. The four-day festival was scheduled to include art and film exhibitions. There are no laws against homosexuals in Haiti.
BD-Protidin / September 28, 2016 / Afroj

og_chunks:
হাইতিতে অ্যাফ্রো-ক্যারিবিয়ান সমকামীদের একটি উৎসব বাতিল করা হয়েছে। সরকারি বিরোধিতা এবং সহিংসতার আশঙ্কায় আয়োজকরা উৎসব বাতিলের ঘোষণা দিয়েছেন।
খবর বিবিসি বাংলার।
এদিকে, সাধারণ মানুষের নৈতিকতা রক্ষার দায়িত্ব থেকেই এই উৎসব বাতিলের নির্দেশ দেয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন রাজধানী পোর্ট-অঁ-প্রিন্সের কমিশনার জ্যঁ ডানটন লেগের।
হাইতির একজন আইন প্রণেতা ওই উৎসব বন্ধের আহ্বান জানানোর পরই সিদ্ধান্তটি নিয়েছে সরকার। উৎসবের আয়োজকদের একজন জানিয়েছেন দেশটির সমকামীদের নানারকম বৈষম্য ও নিগ্রহের শিকার হতে হয়। সেই সঙ্গে উৎসবের ঘোষণা দেবার পর থেকেই সহিংস হামলার বহু হুমকি পেয়েছেন বলে জানাচ্ছেন আয়োজকরা।
তবে সমকামী উৎসবের বিরোধিতাকারী আইন প্রনেতার যু্ক্তি হলো দেশের সাধারণ মানুষের মূল্যবোধে আঘাত করবে ওই উৎসব। চার দিনব্যপী উৎসবের অংশ হিসেবে শিল্প ও চলচ্চিত্র প্রদর্শনী করার কথা ছিল। হাইতিতে সমকামীদের বিরুদ্ধে কোন আইন নেই।
বিডি-প্রতিদিন/ ২৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৬/ আফরোজ


translated_text:
News Desk: Pakistan is capable of launching a nuclear attack on India's capital Delhi within just 5 minutes, according to Dr. Abdul Qadir Khan, the father of the country's atomic program. He further stated that Pakistan would have become a nuclear power much earlier had former Pakistani President General Zia-ul-Haq not opposed it. Khan said these things at an event commemorating the anniversary of the country's first nuclear bomb test on Sunday. According to India Today news.
Pakistan successfully tested its first nuclear bomb in 1998 under the supervision of Dr. Khan. At the event, he said, 'Pakistan has the capability to strike Delhi, India, from the Kahuta area near Rawalpindi in just 5 minutes.'
‘We had the ability to conduct a nuclear weapons test as early as 1984. Our plans were also made accordingly. However, General Zia-ul-Haq opposed such initiatives.’
It should be noted that General Zia ruled Pakistan from 1979 to 1988. He opposed it due to the perception that the world might intervene militarily in his country if a nuclear bomb test was conducted.

og_chunks:
নিউজ ডেস্ক: পাকিস্তান মাত্র ৫ মিনিটের মধ্যেই ভারতের রাজধানী দিল্লিতে পারমাণবিক হামলা চালাতে সক্ষম বলে জানিয়েছেন দেশটির পরমাণু কর্মসূচির জনক ড. আবদুল কাদির খান। তিনি আরও বলেন, সাবেক পাক প্রেসিডেন্ট জেনারেল জিয়া উল হক বিরোধিতা না থাকলে পাকিস্তান অারো আগেই পরমাণু শক্তিধর দেশ হতো। রোববার দেশটির প্রথম পারমাণবিক বোমা পরীক্ষার প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর এক অনুষ্ঠানে এসব কথা বলেন কাদির খান। খবর ইন্ডিয়া টুডে’র।
পাকিস্তান ১৯৯৮ সালে ড. খানের তত্ত্বাবধানেই প্রথম পারমাণবিক বোমার সফল পরীক্ষা চালিয়েছিল। অনুষ্ঠানে তিনি বলেন, ‘রাওয়ালপিন্ডির নিকটস্থ কাহুতা এলাকা থেকে পাকিস্তান মাত্র ৫ মিনিটেই ভারতের দিল্লিতে আঘাত হানার সামর্থ্য রাখে।’
‘১৯৮৪ সালেই অামাদের পারমাণবিক অস্ত্রের পরীক্ষা চালানোর সামর্থ্য ছিল। সেই অনুযায়ী আমাদের পরিকল্পনাও ছিল। তবে জেনারেল জিয়া উল হক এমন উদ্যোগের বিরোধিতা করেছিলেন।’
উল্লেখ্য, ১৯৭৯ সাল থেকে ১৯৮৮ সাল পর্যন্ত পাকিস্তান শাসন করেন জেনারেল জিয়া। পরমাণু বোমার পরীক্ষা চালালে বিশ্ব তার দেশে সামরিক হস্তক্ষেপ করতে পারে, এমন ধারণায় তিনি এর বিরোধিতা করেছিলেন।


translated_text:
 - English Premier League
Sports Reporter || Arsenal has tasted the bitter taste of defeat in the English Premier League football. On Monday, the Gunners lost 1-0 to Swansea City at their home ground, Emirates Stadium in London. Bafetimbi^ Gomis, France's forward, scored the winning goal in the 85th minute of Swansea's great victory. As a result, Arsene Wenger's team had to lose after remaining unbeaten for 10 consecutive matches. With this win, Swansea is now the third team in Premier League history to have defeated Arsenal and Manchester United in both home and away matches in the same season. Earlier, West Ham United in the 2006-07 season and Chelsea in the 2009-10 season achieved this feat. Despite the loss, Arsenal remains in third place with 70 points from 35 matches. Manchester City is in second place with 73 points from one more match played. Manchester United is in fourth place with 68 points from 36 matches. Liverpool, who are in fifth place in the same number of matches, have 62 points. Chelsea has already secured the title of the current season.
The first half ended goalless as several attempts by both teams failed. Returning from the break, the hosts started playing somewhat slow-paced football. Swansea took advantage of this opportunity. In the 85th minute of the match, Gomis stunned the home spectators by scoring for the visitors. The French footballer shot with the help of Jefferson Montero, which was initially blocked by the Arsenal goalkeeper. But the ball crossed the goal line. Despite trying hard, the hosts could not avoid the defeat in the remaining time.
Badminton President Abdul Malek
Sports Reporter || Abdul Malek, Secretary of the Local Government Division, has been appointed as the President of Bangladesh Badminton Federation. He was appointed to the post through a notification issued by the Ministry of Youth and Sports on May 7. Abdul Malek is an officer of BCS (Administration) cadre of 1984 batch. Born in Bauphal, Patuakhali, Malek obtained Honors and Masters degrees from the Department of Public Administration, Dhaka University.

og_chunks:
- ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগ
স্পোর্টস রিপোর্টার ॥ ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগ ফুটবলে হারের তেতো স্বাদ পেয়েছে আর্সেনাল। সোমবার নিজেদের মাঠ লন্ডনের এমিরেটস স্টেডিয়ামে গানার্সরা ১-০ গোলে হার মানে সোয়ানসি সিটির কাছে। সোয়ানসির দারুণ জয়ে ম্যাচের ৮৫ মিনিটে জয়সূচক গোল করেন ফ্রান্সের ফরোয়ার্ড বাফেটিম্বি^ গোমিস। ফলে টানা ১০ ম্যাচ অপরাজিত থাকার পর হারতে হলো আর্সেন ওয়েঙ্গারের দলকে। এই জয়ে প্রিমিয়ার লীগের ইতিহাসে একই মৌসুমে আর্সেনাল ও ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে হোম ও এ্যাওয়ে ম্যাচে হারানো তৃতীয় এখন সোয়ানসি। এর আগে ২০০৬-০৭ মৌসুমে ওয়েস্টহ্যাম ইউনাইটেড ও ২০০৯-১০ মৌসুমে চেলসি এই কীর্তি গড়েছিল। হারের পরও ৩৫ ম্যাচে ৭০ পয়েন্ট নিয়ে আর্সেনালের অবস্থান আগের তিন নম্বরে। এক ম্যাচ বেশি খেলা ম্যানচেস্টার সিটি ৭৩ পয়েন্ট নিয়ে আছে দ্বিতীয় স্থানে। ৩৬ ম্যাচে ৬৮ পয়েন্ট নিয়ে চতুর্থ স্থানে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড। সমান ম্যাচে পঞ্চম স্থানে থাকা লিভারপুলের পয়েন্ট ৬২। ইতোমধ্যে চলতি মৌসুমের শিরোপা নিশ্চিত করেছে চেলসি।
প্রথমার্ধ দু’দলের বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হলে গোলশূন্যভাবে বিরতিতে যায় দুই দল। বিরতি থেকে ফিরে স্বাগতিকরা কিছুটা ধীরগতির ফুটবল খেলতে থাকে। এই সুযোগ কাজে লাগায় সোয়ানসি। ম্যাচের ৮৫ মিনিটে অতিথিদের হয়ে গোল স্বাগতিক দর্শকদের হতভম্ব করে দেন গোমিস। জেফারসন মোন্টেরোর সহযোগিতায় ফরাসী এই ফুটবলার শট নিলে তা আর্সেনাল গোলরক্ষক রুখে দেন। কিন্তু বল গোললাইন অতিক্রম করে। বাকি সময়ে চেষ্টা করেও হার এড়াতে পারেনি স্বাগতিকরা।
ব্যাডমিন্টনের সভাপতি আবদুল মালেক
স্পোর্টস রিপোর্টার ॥ স্থানীয় সরকার বিভাগের সচিব আবদুল মালেক বাংলাদেশ ব্যাডমিন্টন ফেডারেশনের সভাপতি পদে নিযুক্ত হয়েছেন। যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয় হতে গত ৭ মে এক প্রজ্ঞাপনে তাঁকে এ পদে নিয়োগ করা হয়। আবদুল মালেক বিসিএস (প্রশাসন) ক্যাডারের ১৯৮৪ ব্যাচের কর্মকর্তা। পটুয়াখালী বাউফলে জন্ম নেয়া মালেক ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের লোক-প্রশাসন বিভাগ থেকে অনার্সসহ স্নানকোত্তর ডিগ্রী অর্জন করেন।


translated_text:
Line MeriWhatsChat | WhatsChat vs WhatsApp | WhatsChat vs Telegram | WhatsChat vs Line
Line Meri vs WhatsChat Meri
between big difference Line Meri WhatsChat Meri, Line Meri you your phone contacts with chat can when WhatsChat Meri if you your current location from off unknown with chat gives not.
Our application with it unknown with contact do and together outside go, a coffee or whatever you want for go easy.
WhatsChat Meri completely very your near be can who unknown with quickly connection establish does a system has.
WhatsChat Meri you text mode or (website through) webcam mode within select can. You if our application all special feature experience will this way.
You our website through our chat application access can or you our mobile application from want.
Following you our application access can which link shows:
|Through website||Through mobile||Multi language||Phone contact with chat||Unknown with chat||Turn off your location show people|
|Line|
|WhatsChat|
List of cities in Meri:All city

og_chunks:
Line মেরিWhatsChat | WhatsChat vs WhatsApp | WhatsChat vs Telegram | WhatsChat vs Line
Line মেরি vs WhatsChat মেরি
betwen বড় পার্থক্য Line মেরি WhatsChat মেরি, Line মেরি আপনি আপনার ফোন পরিচিতি সাথে চ্যাট করতে পারবেন যখন WhatsChat মেরি যদি আপনি আপনার বর্তমান অবস্থান থেকে বন্ধ অপরিচিত সাথে চ্যাট করতে দেয় না.
আমাদের অ্যাপ্লিকেশন সঙ্গে এটি অপরিচিত সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং একসঙ্গে বাইরে যান, একটি কফি বা যাই হোক না কেন আপনি চান জন্য যেতে সহজ.
WhatsChat মেরি পুরোপুরি খুব আপনার কাছাকাছি হতে পারে যারা অপরিচিত সঙ্গে দ্রুত সংযোগ স্থাপন করে ভূ একটি সিস্টেম আছে.
WhatsChat মেরি আপনি টেক্সট মোড অথবা (ওয়েবসাইট মাধ্যমে) ওয়েবক্যাম মোড মধ্যে নির্বাচন করতে পারবেন. আপনি যদি আমাদের অ্যাপ্লিকেশন সব বিশেষ বৈশিষ্ট্য অভিজ্ঞতা হবে এই ভাবে.
আপনি আমাদের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আমাদের চ্যাট অ্যাপ্লিকেশন অ্যাক্সেস করতে পারেন অথবা আপনি আমাদের মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন থেকে চান.
নিম্নলিখিত আপনি আমাদের অ্যাপ্লিকেশন অ্যাক্সেস করতে পারেন যার মাধ্যমে লিঙ্ক দেখায়:
|ওয়েবসাইটের মাধ্যমে||মোবাইল এর মাধ্যমে||মাল্টি ভাষা||ফোন যোগাযোগ সাথে চ্যাট করুন||অপরিচিত সঙ্গে চ্যাট করুন||বন্ধ করুন আপনার অবস্থান দেখান মানুষ|
|Line|
|WhatsChat|
List of cities in মেরি:সমস্ত শহর


translated_text:
An 8-member (partial) new committee of Lakshmipur Sadar (West) Upazila Chhatra Dal has been formed. District Chhatra Dal President Harunur Rashid and General Secretary Mahbub Alam Mamun approved this committee on Wednesday afternoon.
This information was informed in a press release signed by Aminul Islam Raju, Assistant Office Secretary of the District Chhatra Dal.
The notification further states that Amir Hossain Raju has been nominated as the president, Abdur Rashid Mollah as the senior vice-president, Abdul Majid as the general secretary, Hasan Mahmud as the joint-general secretary, Harunur Rashid as the organizing secretary, Bappi Alam as the publicity secretary, Mizanur Rahman as the office secretary, and Shah Aman Ullah Drubo as the sports secretary.
In this regard, Aminul Islam Raju, Assistant Office Secretary of the District Chhatra Dal, said that a new committee has been formed dissolving the previous committee with the aim of making the organizational activities of the Chhatra Dal more dynamic. The leaders of this committee will play a role in the anti-government movement.

og_chunks:
লক্ষ্মীপুর সদর (পশ্চিম) উপজেলা ছাত্রদলের ৮ সদস্য বিশিষ্ঠ (আংশিক) নতুন কমিটি গঠন করা হয়েছে। আজ বুধবার দুপুরে জেলা ছাত্রদলের সভাপতি হারুনুর রশিদ ও সাধারণ সম্পাদক মাহবুব আলম মামুন এ কমিটির অনুমোদন দেন।
জেলা ছাত্রদলের সহ দপ্তর সম্পাদক আমিনুল ইসলাম রাজু স্বাক্ষরিত এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়।
বিজ্ঞপ্তিতে আরো জানানো হয়, এতে আমির হোসেন রাজুকে সভাপতি, আবদুর রশিদ মোল্লাকে সিনিয়র সহ-সভাপতি, আবদুল মজিদকে সাধারণ সম্পাদক, হাসান মাহমুদকে যুগ্ম-সাধারণ সম্পাদক, হারুনুর রশিদকে সাংগঠনিক সম্পাদক, বাপ্পি আলমকে প্রচার সম্পাদক, মিজানুর রহমানকে দপ্তর সম্পাদক ও শাহ আমান উল্যাহ দ্রুবকে ক্রীড়া সম্পাদক মনোনীত করা হয়েছে।
এ ব্যাপারে জেলা ছাত্রদলের সহ-দপ্তর সম্পাদক আমিনুল ইসলাম রাজু বলেন, ছাত্রদলের সাংগঠনিক কার্যক্রমকে আরও গতিশীল করার লক্ষ্যে পূর্ব কমিটি বিলুপ্ত করে নতুন কমিটি গঠন করা হয়েছে। এ কমিটির নেতারা সরকার বিরোধী আন্দোলনে ভূমিকা রাখবেন।


translated_text: Learn is an online e-learning platform. Nowadays, it is seen that numerous training centers have sprung up across the country where people are being deceived. But online work can be started learning from the comfort of home. However, many people do not understand how to start learning and how to maintain its continuity. The purpose of Learn is to build a community through which you will get guidelines for continuous learning and assistance with any problem.

og_chunks: শিখুন একটি অনলাইন ই-লার্নিং প্লাটফর্ম। আজকাল দেখা যায় দেশের আনাচে কানাচে প্রচুর ট্রেনিং সেন্টার গড়ে উঠেছে যাদের কাছে গিয়ে মানুষ প্রতারিত হচ্ছে। কিন্তু অনলাইনের কাজগুলো ঘরে বসেই শেখা শুরু করা যায়। কিন্তু অনেকেই বুঝতে পারেন না যে কিভাবে শেখাটা শুরু করবেন এবং তার ধারাবাহিকতা কিভাবে রাখবেন। শিখুন এর উদ্দেশ্য হল একটি কমিউনিটি গড়ে তোলা যার মাধ্যমে ধারাবাহিকভাবে শেখার গাইডলাইন পাবেন এবং যে কোন সমস্যায় সাহায্য পাবেন।


translated_text:
Recently, an agreement was signed between "Premier Bank and Progoti Life Insurance Company." Under this agreement, account holders of Premier Bank's Registered Retirement Deposit Plan will be able to avail life insurance coverage of 1 crore taka in case of accidental/natural death.
Mr. Ehsan Khasru, Honorable Advisor of Premier Bank, was present at the signing ceremony, where Mr. M. Riazul Karim, Additional Managing Director of Premier Bank, and Mr. Jalalul Azim, Managing Director of Progoti Life Insurance Company, signed the agreement, and high-ranking officials from both institutions were also present at the event. Press release.

og_chunks:
সম্প্রতি “প্রিমিয়ার ব্যাংক ও প্রগতি লাইফ ইন্সুরেন্স কোম্পানীর মধ্যে এক চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠিত হয়। এই চুক্তির আওতায় প্রিমিয়ার ব্যাংকের রেজিষ্টার্ড রিটায়ারমেন্ট ডিপোজিট প্লানের একাউন্ট গ্রহীতারা দূর্ঘটনাজনিত/সাধারণ মৃত্যুজনিত কারণে ১ কোটি টাকার জীবন বীমা পলিসির সুবিধা পাবেন।
প্রিমিয়ার ব্যাংকের মাননীয় উপদেষ্টা জনাব এহসান খসরুর উপস্থিতিতে চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন প্রিমিয়ার ব্যাংকের অতিরিক্ত ব্যবস্থাপনা পরিচালক জনাব এম. রিয়াজুল করিম ও প্রগতি লাইফ ইন্সুরেন্স কোম্পানীর ব্যবস্থাপনা পরিচালক জনাব জালালুল আজিম এবং উক্ত অনুষ্ঠানে উভয় প্রতিষ্ঠানের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাবৃন্দ উপস্থিত ছিলেন। প্রেস বিজ্ঞপ্তি


translated_text:
There, tourists are often seen suddenly taking risks by jumping from one apartment to another on the outside of buildings. This frequently leads to accidents like death for tourists.
The British government has expressed concern, stating that their biggest problem in recent years has been the increasing rate of deaths from jumping.
Regarding this matter, the local travel agency ABTA reported that currently, one of the main accidents happening during their tours is death or injury from falling off balconies.
However, experts there say that one of the main reasons for this is jumping from one balcony to another while intoxicated or being careless.

og_chunks:
সেখানে ভ্রমণকারীদের প্রায়ই দেখা যায়, তারা হঠাৎ হঠাৎ করে ঝুঁকি নিয়ে ভবনের বাইরের অংশ দিয়ে এক এপার্টমেন্ট থেকে লাফ দিয়ে অন্য এপার্টমেন্টে প্রবেশ করছে। এতে করে প্রায়ই মৃত্যুর মতো দুর্ঘটনার স্বীকার হতে হয় ভ্রমণকারীদের।
ব্রিটিশ সরকার উদ্বেগ প্রকাশ করে জানিয়েছেন, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে তাদের সবচেয়ে বড় একটি সমস্যা হলো লাফ দিয়ে মৃত্যুর হার বেড়ে যাওয়া।
এ বিষয়ে স্থানীয় ট্রাভেল সংস্থা আবটা জানিয়েছে, বর্তমানে তাদের ভ্রমণজনিত যত দুর্ঘটনা ঘটছে তারমধ্যে অন্যতম হলো বারান্দা থেকে পড়ে গিয়ে মৃত্যু বা আহত হওয়া।
তবে সেখানকার বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এর অন্যতম কারণ হলো, নেশা করে এক বারান্দা থেকে অন্য বারান্দায় লাফ দেওয়া কিংবা অসচেতন হওয়া।