I enjoyed Abuja and Lagos, and I'm happy with the successful economy there.


Mo gbádùn ìlú Àbújá àti Èkó, inú mi sì dùn bi ètò ọrọ̀-ajé ṣe ń ṣe àṣeyọrí níbẹ̀.


We want the economy of Nigeria and UK to develop, and invest many businesses in Nigeria, businesses in Britain will be useful in Nigeria.


"""A fẹ́ kí ìdàgbàsókè bá ètò ọrọ̀-ajé orílẹ̀-èdè Nàìjíríà àti Uk, kí a dá ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ sílẹ̀ lorílẹ̀-èdè Nàìjíríà, iṣẹ́ tó wà lorílẹ̀-èdè Britain yóò wúlò lorílẹ̀-èdè Nàìjíríà."


I thank the Governor of Lagos state.


Mo dúpẹ́ lọ́wọ́ gómìnà ìpínlẹ̀ Èkó.


"""He said Lagos state did so well to encourage investors in the state."


"""""Ó ní ìlú Èkó ti ṣe gudugudu méje, yàyà mẹfà láti leè mú ìwúrí bá àwọn oníṣòwò ní ìpínlẹ̀ náà."


Mrs. May said they have made provision to borrow about seven hundred and fifty million Pound Sterling that Lagos state can benefit from.


Arábìnrin May, sọ pé àwọn ti ṣètò èyáwó tí iye rẹ̀ tó mílíọ́nù ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rinléláàdọ́ta owó pọ́ùn tí ìlú Èkó náà sì le è jẹ àǹfààní rẹ̀.


Britain Prime Minister also said she came with her group who are engineers which Lagos state can benefit from.


Adarí ìjọba orílẹ̀-èdè Britain tún sọ pé òun wà pẹ̀lú àwọn aṣojú rẹ̀ tó ní ìmọ̀ ẹ̀rọ, ní èyí tí ìlú Èkó lèe jẹ àǹfààní rẹ̀.


Investing business, she also said Britain is ready to assist Lagos state on business and that the jacket she was wearing was made in Nigeria.


Dídá okoòwò sílẹ̀. Ó tún sọ pé orílẹ̀-èdè Britain ti ṣetán láti ran ìlú Èkó lọ́wọ́ nípa ètò okoòwò àti pé orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ni wọ́n ti ṣe aṣo jáákẹ́tì tí òun ń wọ̀.


Part of those that came to welcome the Prime Minister at expertly 4:30pm in the evening at the airport are, Governor and his Deputy, Dr. Oluranti Adebule and the secretary to the state government, Mr. Tunji Bello and the special assistance to the government and the director of foreign affairs Prof. Ademola abass.


"Lára àwọn tó wá pàdé adarí ìjọba orílẹ̀-èdè Britain nígbà tó dé sí pápá ọkọ̀ òfuurufú ní déédé aago mẹ́rin àbọ̀ ọ̀san, ni gómìnà àti Igbákejì Gómìnà, Ọ̀mọ̀wé Olúrántí Adébulé, akọ̀wé ìjọba ìpínlẹ̀, Ọ̀gbẹ́ni Túnjí Bello àti olùrànlọ́wọ́ pàtàkì ìjọba àti olùdarí ọ̀rọ̀ t""ó jẹ mọ́ ti ilẹ̀ òkèère, ọ̀jọ̀gbọ́n Adémọ́lá Abass."


---President Buhari had an indoor meeting with Britain Prime Minister.


---Ààrẹ Buhari ṣe ìpàdé bòńkẹ́lẹ́ pẹ̀lú Adarí ìjọba orílẹ̀-èdè Britain.


The president of Nigeria Muhammadu Buhari and Britain Prime Minister, Theresa May had an indoor meeting at the presidential house in Abuja.


"Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàíjíríà Muhammadu Buhari àti Adarí ìjọba orílẹ̀-èdè Britain, Theresa May ṣe ìpàdé bòńkẹ́lẹ́ nílé Ààrẹ t""ó wà nílùú Àbújá."


The meeting started at the office of the president at the state house, the moment May came to the state house at expertly 12:00noon.


Ìpàdé náà bẹ̀rẹ̀ ní ófíísì ile Ààrẹ, ní kété tí May dé sí ilé-Ààrẹ ní déédé aago méjìlá ọ̀sán.


President Buhari and Directors at the federal government offices came to welcome May.


Ààrẹ Buhari àti àwọn Adarí ilé-iṣẹ́ ìjọba àpapọ̀ ni wọ́n wá pàdé May.


The meeting will be on the how to establish the Nigeria and Britain relationship.


Ìpàdé náà ni yóò dá lórí ọ̀nà tí ìbáṣepọ̀ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà àti Britain yóò ṣe túbọ̀ fẹsẹ̀ múlẹ̀ sii.


These two nations will sign a memorandum of understanding on security and development.


Orílẹ̀-èdè méjèèjì yìí, ni yóò tún máa tọwọ́bọ ìwé ìgbọ́ra-ẹni yé (ìbáṣepọ̀) lórí ètò ààbò àti ìdàgbàsókè.


Nigeria is part of the Nations May want to visit in Africa.


Orílẹ̀-èdè Nàìjíríà wà lára orílẹ̀-èdè tí May fẹ́ kàn sí nílẹ̀ Áfíríkà.


---Turkey lock up suspects because of the attack on the American embassy.


---Turkey ti àwọn afurasí mọ́lé látàrí ìkọlù sílé aṣojú orílẹ̀-èdè Améríkà.


Turkish police force has arrested another two suspects on the accusation that, they are part of those that attacked United State embassy which came on Monday at the capital of the country which is Ankara.


Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá lórílẹ̀-èdè Turkey tún ti mú àwọn afurasí méjì mííràn látàrí ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn wọ́n pé, wọ́n lọ́wọ́ sí ìkọlù sílé aṣojú orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà (United States embassy) èyí tí ó wáyé lọ́jọ́ Ajé ní olú-ìlú orílẹ̀-èdè ọ̀hún tí ń ṣe Ankara.


According to the news, those concerned said the attacked was possibly from the NATO militant.


Gẹ́gẹ bí ìròyìn ṣe sọ, ìkọlù náà ni àwọn tọ́rọ̀ kàn sọ pé, ó ṣeéṣe kó jẹ́ pé àwọn ọmọ ogun ọlọ́tẹ̀ NATO ni ó wà nídì rẹ̀.


Now total number of suspects in detention is four with the two suspect that just joined them.


Ni báyìí, àpapọ̀ àwọn afurasí tí ó wà nínú àtìmọ́lé jẹ́ mẹ́rin pẹ̀lú àwọn méjì tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ darapọ̀ mọ́ wọn.


The police force said two out of the suspects were drunk during the attack.


Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá sọ pé, méjì nínú àwọn afurasí náà mu otí àmupara lásìkò ìkọlù náà.


It was also established that no one was injured in the attack.


Ẹ̀wẹ̀, ìròyìn tún fi múlẹ̀ pé ẹnikẹ́ni kò farapa nínú ìkọlù náà.


---Two people die at the screen sport competition in Florida.


---Àwọn ènìyàn méjì ni ó kú níbi ìdíje eré ìdárayá orí ẹ̀rọ agbáwòrán ní ìpínlẹ̀ Florida.


One participant in the screen sport competition in Jacksonville, Florida, in America has killed himself after shut two people who died immediately.


Olùkópa kan nínú ìdíje ere-ìdárayá orí ẹ̀rọ agbáwòrán nílùú Jacksonville, ní ìpínlẹ̀ Florida, lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà tí gbẹ̀mí ara rẹ̀ lẹ́yìn tí ó yìnbọn mọ́ ènìyàn méjì tí wọ́n sí pàdánù ẹ̀mí wọn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.


According to the police, the name of the suspect is David Katz, twenty-four years old who is in Baltimore.


Gẹ́gẹ bí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá ṣe sọ, wọ́n ní, orúkọ afurasí ọ̀hún ń jẹ́ David Katz, ọmọ ọdún mẹ́rìnlélógún tí ó wá láti ìlú Baltimore.


So also, eleven more people were brutally injured at the recreation center around Jacksonville on Sunday.


Bákan náà, ènìyàn mọ́kànlá mìíràn tún farapa yánayàna ní gbàgede ìgbáfẹ́ lágbègbè Jacksonville lọ́jọ́ Àìkú (Sunday).


According to eye witness, it was established that, Katz was angry because of his failure to win the American football eSport event which made him to misbehave.


Gẹ́gẹ́ bí àwọn tí ìṣẹ̀lẹ̀ ọ̀hún ṣojú wọn, wọ́n fi múlẹ̀ pé, inú ló bí Katz látààrí pé kò jáwé olúborí nínú ìdíje bọ́ọ̀lù Amẹ́ríkà ọ̀hún (American football eSports event), ní èyí tí ó mú wu ìwà lọ́nà àìtọ́.


Now, the names of those injured in the incident are yet to be announced, until they pardoned their families, though some people have been showing concern on the esport event website.


Ní báyìí, wọn kòì tíì kéde orúko àwọn tí ó fara kááṣá ìjàmbá náà, di ìgbà tí wọ́n bá tó fojúri àwọn ẹbí wọn, bí ó ti lè jẹ́ pé àwọn mìíràn tí ń ṣèdárò lórí ibùdó-ìtakùn esport.


Different accident is happening in Florida about some years ago, and the incident that occurred around the Pulse night club in Orland in the year 2016, the incident that killed forty nine people, also the incident that killed seventeen people in Marjory Stoneman Douglas School around Parkland in February this month.


Oríṣiríṣi ìjàmbá ló tí ń wáyé ní ìpínlẹ̀ Florida láti ọdún mélòó kan ṣẹ́yìn, tí ó fi mọ́ ìjàmbá tí ó wáyé ní gbàgede ìgbáfẹ́ alẹ́ nílùú Orlando lọdún 2016 (Pulse nightclub), ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó ṣekú pa ènìyàn mọ́kàndínláàdọ́ta, bẹ́ẹ̀ sì ni ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó tún ṣekú pa ènìyàn mẹ́tàdínlógún nílé ìwé Marjory Stoneman Douglas ní agbègbè Parkland nínú oṣù kejì oṣù yìí.


---Iran promised to support the reformation of Syria.


---Iran ṣèlérí láti ṣàtìlẹyìn fún àtúnṣe orílẹ̀-èdè Syria.


Iran has decided to fulfill her promise in a way to support the reformation in Syria through the provision of budget, an established politics and the support for the soldiers.


Orílẹ̀-èdè Iran ti ṣèpinnu láti mú ìlérí rẹ̀ ṣẹ lójúnà láti sàtìlẹyìn fún àtúnṣe orílẹ̀-èdè Syria nípasẹ̀ pípèsè ètò ìṣúná, òṣèlú tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ àti àtìlẹyìn ikọ̀ ọmọ ogun.


Amir Hatami who is the Minister in charge of security in Iran told the news men during his meeting with the Syrian President Bashar al-Assad and Minister for defense in the country, Ali Abdullah Ayyoub.


Amir Hatami tí ó jẹ́ Mínísítà tó ń mójútó ètò ààbò lorílẹ̀-èdè Iran ló jábọ̀ ọ̀rọ̀ náà fún àwọn akọròyìn lásìkò ìpàdé rẹ̀ pẹ̀lú Ààrẹ orílẹ̀-èdè Syria Bashar al-Assad àti Mínísítà tó ń mójútó ètò ààbò, Ali Abdullah Ayyoub lórílẹ̀-èdè náà.


The two nations had agreement to collaborate on the reformation of Syria, and will not allow other nation to partake in the reformation.


Orílẹ̀-èdè méjèèjì jọ ní àdéhùn pé wọn yóò jọ fọwọ́sowọ́pọ̀ mú àtunṣe bá ilẹ̀ Syria, tí wọn kò sì ní fàyè gba orílẹ̀-èdè mìíràn láti lọ́wọ́ sí àtunṣe ọ̀hún.


"Hatami said "" Syria is in a junction that is important now, because the nation has gone through so difficult things, and the nation is on the way to start the reformation ""according to department of finance and environment in the United nations establish it that Syria has loss three hundred and eighty eight billion dollar ($388bn) as a result of different incidents and conflict since 2011."


"Hatami sọ pé,""Syria wà ní ìkoríta tí ó ṣe pàtàkì báyìí, nítorí àwọn ohun tí orílẹ̀-èdè yìí ti làkọjá ṣẹ́yìn lágbára púpọ̀, bẹ́ẹ̀ sì ni ojúnà láti bẹ̀rẹ̀ àtúnṣe ni Ó wà lọ́wọ́lọ́wọ́,""Gẹ́gẹ́ bi ẹ̀ka tó ń mójúto ètò ọrọ̀-ajé ìlú àti ọrọ̀ àyíká nínú àjọ ìṣokan àgbáyé, wọ́n fi múlẹ̀ pé orílẹ̀-èdè Syria ti pàdánù ọ́ọ̀dúnrún bílíọ́nù ó lé méjídínláàdọ́rù- ún owó dollar ($388bn) látààrí onírúurú ìjàm̀bá àti ogun tí ó tí ń wáyé láti ọdún 2011 sẹ́yìn."


Last month, President Assad explained that the reformation of Syria is of importance to him, after many Iran citizen have lost their life and some their houses and their properties in the different incidents.


Nínú oṣù tí ó kọjá, Ààrẹ Assad ṣàlàyé pé, láti ṣe àtúnṣe sí ilẹ̀ Syria ló jẹ òun lógún jùlọ, lẹ́yìn tí ogúnlógó àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Iran ti pàdánù ẹ̀mí wọn ti àwọn mìíràn sì pàdánù ilé àti àwọn ohun ìní wọn sínú ọlọ́kan-ò-jọ̀kan ìjàm̀bá náà.


---The airline stolen in Seattle-Tacoma has crashed in an Island.


"---Ọkọ̀ òfuurufú tí wọ́n jígbé ní Seattle-Tacoma ti já l""Érèkùsù kan."


An airline staff that stole an air plane at Seattle airport in America has crashed in an Island.


"Òṣìṣẹ́ ọlọ́kọ̀ òfuurufú kan tó"" jí bàálù kan gbé ní pápákọ̀ òfuurufú Seattle l""órílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ti lọ forí ṣọ́npọ́n ní Èrèkùsù kan."


The authority said the airplane took off on Friday without taking permission to take off from the airport which made the government to lock up Seattle-Tacoma airport.


"Àwọn aláṣe ní bàálù náà gbéra lọ́jọ́ Etì láìgba àṣẹ láti gbéra kúrò ní pápákọ̀ òfuurufú ní èyí t""ó jẹ́ kí ìjọba ti pápákọ̀ Seattle-Tacoma pa."


Two combat airlines F15 were chosen to follow and search for the airline before hearing its crash with a great noise.


Àwọn ọkọ̀ òfuurufú ajagun méjì F15 ni wọ́n yàn láti tẹ̀lé àti lọ wá bàálù náà kí wọ́n tó gbọ́ bó ṣe já pẹ̀lú ariwo ńlá.


The commissioner of Police in the area, Pearl Pasor said it was not rebels that stole the airplane but a pilot of twenty nine years old


"Ọ̀ga ọlọ́pàá agbègbè náà, Pearl Pasor ní kì í ṣe àwọn agbẹ́sùnmómi l""ó jí i bíkòṣe ọlọ́kọ̀ òfuurufú ọmọ ọdún mọ́kàndínlọ́gbọ́n."


A screen picture showed that, appeals were made to the man to land safely before the plane crashed.


"Àwòrán ojúìwò kan fihàn pé wọ́n ti ń rọ ọkùnrin náà k""ó balẹ̀ l""álàáfíà k""ó tó di pé ọkọ̀ òfuurufú náà já."


Seattle Times newspaper described that the man as a someone who does not care about anything and have send many video clips online where he was using an airline Q400 belonging to Alaska Airlines for different display.


"Ìwé ìròyìn The Seattle Times ṣàpèjúwe ọkùnrin náà gẹ́gẹ́ bí ẹni tí kò nání nǹkankan t""ó ti fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwòrán-olóhùn sórí ayélujára níbi t""ó ti ń fi ọkọ̀ òfuurufú Q400 kan tó jẹ́ ti Alaska Airlines dárà lóríṣiiríṣi."


Leah Morse, who took the picture of how the man was landing said he took note that something was wrong with the airline on air before landing close to his house with loud noise.


"Leah Morse, t""ó ya àwòrán bí ọkọ̀ òfuurufú náà ṣe ń balẹ̀ ni òun ṣàkíyèsí pé nǹkankan ń ṣe ọkọ̀ náà lójú òfuurufú k""ó tó wá balẹ̀ nítòsí ilé òun pẹ̀lú ariwo ńlá."


---Nigerian government will charge the customer of Russian airline.


---Ìjọba Nàìjíríà yóò gbé àwọn oníbàrá ìrinnà ọkọ̀ òfuurufú Russia lọ sílé ẹjọ́.


Federal government of Nigeria has planned to charge the customer of the airline that conveyed the lovers to Russia but failed to take them back to Nigeria, which make the people to become wanderer after the football cup competition in Russia.


Ìjọba àpapọ̀ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ti pinnu láti gbé àwọn oníbàrá ọkọ̀ òfuurufú tó kó àwọn olólùfẹ́ lọ sí orílẹ̀-èdè Russia ṣùgbọ́n tí wọ́n kùnà láti kó wọn adà sí orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, ní èyí tí ó jẹ́ kí àwọn ènìyàn náà di alárìnká lẹ́yìn ife ẹ̀yẹ bọ́ọ̀lù 2018 tó wáyé ní orílẹ̀-èdè Russia.


Nigeria ambassador to Russia, Prof. Steve Ugba said this on an online video clip, in which he sent to the speaker of the commission on foreign affairs Tope Elias-Fatile on Sunday in Abuja.


"Aṣojú orílẹ̀-èdè Nàìjíríà sí orílẹ̀-èdè Russia ọ̀jọ̀gbọ́n Steve Ugba l""ó sọ̀rọ̀ yìí lórí ẹ̀rọ fídíò ayélujára, ní èyí tí ó fi ránṣẹ́ sí agbẹnusọ̀rọ̀ àjọ t""ó ń rí sí ọ̀rọ̀ ilẹ̀ òkèkèrè, Tope Elias-Fàtile lọ́jọ́ Àìkú, nílùú Àbújá."


Ugba made the lovers of Nigeria in Moscow, Russia understand the situation of the government before going to Nigeria.


Ugba jẹ́ kí àwọn olólùfẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tó wà ní Moscow, ní Russia mọ̀, ipò tí ìjọba wà, kí ó tó lọ sí orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.


Over one hundred and fifty Nigerians that are football fans that airline customers failed to return to Nigeria, in that they also went to Nigeria embassy in Moscow on 12th of July, to seek assistant from the commission after the football game competition.


"Ó lé ní àádọ́jọ (150) olólùfẹ́ eré bọ́ọ̀lù tí wọn jẹ ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tí àwọn oníbàrá ọkọ̀ òfúrufú kùnà láti kó padà wá sí orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, ní èyi tí àwọn ènìyàn náà lọ sí ilé-iṣẹ́ tó ń ṣojú orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ní Moscow lọ́jọ́ kejìlá oṣù keje, láti bèèrè fún ìrànlọ́wọ́ láti ọ̀dọ àjọ náà lẹ́yìn tí eré bọ́ọ̀lù ìdárayá t""ó wáyé lọ́dún yìí parí."


On the 16th the President of Nigeria Mohammadu Buhari has commanded the for foreign affairs Geoffrey Onyeama and his colleague on aviation Hadi Sirika, to convey all Nigerian back to Nigeria immediately.


"Lọ́jọ́ kẹrìndínlógún ni Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà Muhammadu Buhari ti pàṣẹ fún Mínísítà tó ń rí sí ilẹ̀ òkèèrè Geoffrey Onyeama àti akẹgbẹ́ rẹ̀, t""ó ń rí sí ọ̀rọ̀ tó jẹ mọ́ ọkọ̀ òfuurufú Hadi Sirika, láti kó gbogbo àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà padà wá sí ìlú Àbújá ní kíákía."


Before the day an Ethiopia airline has conveyed one hundred and fifty-four people to Abuja on the 20th of July.


Ṣáájú ọjọ́ náà ni bàálù Ethiopia ti kó àwọn ènìyàn márùndínlọgọ́jọ wá sí ìlú Àbújá ní ogúnjọ́ oṣù keje.


They showed their displeasure to the President of Nigeria Muhammadu Buhari to see to it that those people return home.


Àwọn ènìyàn náà kò sàì fi ìdùnnú wọn hàn sí Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà Muhammadu Buhari láti rí i pé àwọn ènìyàn náà padà wá sílé.


Ugba, said the government of this nation will not allow accused go free, He now appealed to the Nigerian football fans to send their report to their ministry, so that the government will arrest the accused.


Ugba, ní ìjọba orílẹ̀-èdè yìí kò ní jẹ́ kí àwọn ọ̀daràn náà lọ ní àlááfíà, ó wá rọ àwọn olólùfẹ́ eré ìdárayá tó jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà láti fi ìwé àkọsílẹ̀ wọn ránṣẹ́ sí ilé-iṣẹ́ wọn, láti lè jẹ́ kí ìjọba mú àwọn ọ̀daràn náà.


"""Give us the report about the people that cheated you, that take away your money, to give them the right punishment in Nigeria."


"""Ẹ fún wa ní ìwé àkọsílẹ̀ tí ẹ ni nípa àwọn ènìyàn tó lù yín ní jìbìtì, tàbí tí wọ́n gbé e yín lówó lọ, kí a lè fìyà tó tọ́ jẹ wọn ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà."


We will not allow them go unpunished.


A ò ní jẹ́ kí wọn lọ láì jìyà.


Because of this, give us the report you have about them.


Nítorí náà, ẹ fún wa ni ìwé àkọsílẹ̀ ti ẹ ni nípa wọn.


"He also said ""we are waiting for them in Nigeria, this type of attitude shows that you are good people and that you respect yourself and your nation."


"Ó tún sọ pé ""à ń dúró de wọ́n ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, irú ìwá tí ẹ hù yìí, fihàn pé ẹ jẹ́ ọmọlúàbí, pé ẹ tún ní ìbọ̀wọ̀ fún ara yín àti orílẹ̀-èdè yín."


"""It is not a crime that we come to Russia, for it to be a crime coming back home"""


"""Kì í ṣe ìwà ọ̀daràn ni pé, ẹ wá sí orílẹ̀-èdè Russia, kí ó wá jẹ́ ìwà ọ̀daràn láti padà sílé."


"""it is a crime for anyone that sell ticket to you, and fail to return you home after receiving the payment for the return ticket so it's not your fault."""


"""Ìwà ọ̀daràn ni, fún ẹni tí o ta ìwé ìrìnnà fún un yín, ṣ̀ugbọ́n tí ó kùnà láti kó o yín padà wá sílé, lẹ́yìn tí ó ti gba owó láti kó yín padà, nítorí náà, kì í ṣe ẹ̀bi yín."


"He also said ""we will make sure those who did this are punished under the law, so that such will not repeat itself."


"Ó tún sọ̀ pé ""A ó ri i pé a fìyà jẹ àwọn tó hu irú ìwà yìí, lábẹ òfin, tó fi jẹ pe lọ́jọ́ mìíràn, wọn kò ní hu irú ìwà bẹ́ẹ̀ mo."


"""Ugba also said Nigeria commend thisfans has they have travelled to Russia to honor the Super Eagles in Russia."


"""""Ugba tún sọ pé orílẹ̀-èdè Nàìjíríà gbóṣùbà fún àwọn olólùfẹ́ yìí bí wọ́n ṣe lọ sí orílẹ̀-èdè Russia láti lo yẹ àwọn Super Eagles sí lorílẹ̀-èdè Russia."


He said this act has made Nigeria a special friend with Russia.


Ó ní ìwà tí wọ́n hù yìí, tí jẹ kí orílẹ̀-èdè Nàìjíríà jẹ́ ọ̀rẹ́ pàtàkì pẹ̀lú orílẹ̀-èdè Russia.


---President Trump will renovate the presidential airplane.


---Ààrẹ Trump yóò ṣàtúnṣe sí bàálù òfuurufú ti ààrẹ.


The President of America, Donald Trump has said he will renovate the presidential airplane by painting it red, white and blue.


Ààrẹ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, Donald Trump ti sọ pé òhun yóò ṣàtúnṣe sí bàálù òfuurufú ti ilé-iṣẹ́ ààrẹ nípa kíkùn ún ní pupa, funfun àti búlúù.


"Trump said ""it is good that the new Boeing airplane be painted red, white and blue."


"Trump ní pé ""ó dára kí bàálù tuntun Boeing jẹ́ kíkùn sí ọ̀dà pupa, funfun àti àwọ̀ aró."


The former president of America, John F. Kennydy and his wife choose this color in 1960.


Ààrẹ àná orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, John F Kennedy àti ìyàwó rẹ̀, ni wọ́n mú ọ̀dà yìí lọ́dún 1960.


A new stage and this new stage will end in 2021.


Ìpílẹ̀ tuntun àmọ́ṣá ìpílẹ̀ tuntun yìí yóò parí lọ́dún 2021.


Trump said this in Scotland on Sunday that, the airplane will be useful for the Presidents in the future because it will last many years.


"Trump sọ̀rọ̀ yìí ní Scotland lọ́jọ́ ìsinmi ọ̀sẹ̀ yìí pé, bàálù náà yóò tún wúlò fún àwọn"""" ààrẹ lọ́jọ́ iwájú""""""nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún ti yóò lò."


"Trump also said ""we shall have many Presidents that benefit from this."


"Trump tún sọ pé ""a ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ààrẹ, tí wọn yóò jẹ ànfààní yìí."


The renovation to the airplane will be so good, and will be the best in the whole world.


"Àtúnṣe sí bàálù òfuurufú náà yóò dára púpọ̀, yóò tún jẹ́ èyí tó dára jùlọ ní àgbáyé."""


The American air force has two airplanes.


Ilé-iṣẹ́ ọmọ ogun orí òfuurufú orílẹ̀-èdè Amẹ́rikà ní bàálù méjì̀.


In 1959 President Dwight Eisenhowe used the first airplane, with red and gold paint, but during the government of President Kennedy the airplane uses a blue and white paint till today.


"Lọ́dún 1959 ni Ààrẹ Dwight D Eisẹnhowe lo bàálù àkọ́kọ́, t""ó àwọ̀ pupa àti wúrà ṣùgbọ́n láyé Ààrẹ Kennedy bàálù náà tún lo àwọ̀ aró àti funfun, títí di òní yìí."


The oppositions have started sending comments on his twitter account that Russian, China and France airplane also have a red white and blue color, therefore Trump should retain the color.


Àwọn alátakò tí ń sọ̀rọ̀ lórí ìṣàmúlò ẹ̀rọ twitter rẹ̀ pé bàálù orílẹ̀-èdè Russia, China àti France náà ní ọ̀dà pupa, funfun àti àwọ̀ aró, nítorí náà kí Trump fi ọ̀dà náà sílẹ̀ bó ṣe wà.


The news house in America said President Trump is planning to renovate the airplane.


Ilé-iṣẹ́ akoròyìn ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà sọ pé Ààrẹ Trump tí ń gbèrò láti ṣe àtúnṣe sí bàálù náà.


"The news also reported that Trump want the airplane to like new ""look like America's and turn from looking like Jackie Kennedy paint,"" that which Raymond Loewy said it look like a ship."


"Ìròyìn tún sọ pé ààrẹ̀ Trump fẹ́ kí bàálù náà tún dà bíi tuntun ""kó dà bí ti Amẹ́ríkà, kò yí kúrò ní èyí tó dà bí i ti ọ̀dà Jackie Kennedy,"""" ní èyí tí Raymond Loewy sọ pé ó dà bí ọkọ̀ ojú omi."


The airplane has been in use for thirty years, and it was George H W Bush who first flied in it.


Bàálù òfuurufú náà ti lo ọgbọ̀n ọdún, Ààrẹ George H W Bush, ni wọ́n kọ́kọ́ fi gbé.


When President Trump won as the president of America, he spoke on his twitter account that to buy a presidential plane will cost four billion dollars, which he cancelled.


Nígbà tí ààrẹ̀ Trump jáwé olúborí gẹ́gẹ́ bi ààrẹ̀ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, ó sọ̀rọ̀ lórí ìṣàmúlò twitter rẹ̀ pé, láti ra bàálù tí yóò máa gbé ààrẹ̀ yóò na wọn ni bílíọ́nù mẹ́rin dọ́là, ní èyí tí ó fagilé.


---President Buhari arrived Hague for ICC meeting.


---Ààrẹ Buhari dé sí Hague fún ìpàdé àgbáyé ICC.


On Sunday evening, the president of Nigeria Mohammadu Buhari arrived Netherlands before his journey to the world court for the criminal act, ICC in Hague.


Ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ Àìkú ni Ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà Muhammadu Buhari dé sí orílẹ̀-èdè Netherlands ṣáájú ìrìnàjò rẹ̀ lọ sí ilé-ẹjọ́ àgbáyé fún ìwà ọ̀daràn, ICC nílùú Hague.


The president airplane landed in Rotterdamat Hague airport around 7:23pm Nigeria time.


Bàálù Ààrẹ balẹ̀ sí Rotterdam ní pápá òfúrufú Hague ní déédé aago méje kọjá ìṣẹ́jú mẹ́tàlélógún ọ̀sán, àkókò orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.


The president of the world court ICC, Justice Eboe-Osuji, and his vice for the court Marc Perrin de Brichambut and Minister for foreign affairs, Geoffrey Onyeama, went to welcome the president at the airport.


Ààrẹ ilé-ẹjọ́ àgbáyé ICC, adájọ́ Chile Eboe-Osuji, àti igbákejì rẹ̀ fún ilé-ẹjọ́ náà, Marc Perrin de Brichambut àti Mínísítà fún ọ̀rọ̀ ilẹ̀ òkèèrè, Geoffrey Onyeama, ni wọn jọ lọ pàdé Ààrẹ ní pápá òfúrufú náà.


Part of those at the airport are Oji Ngofa, Nigeria ambassador for Netherlands, Mr. Robert Petri who is the Netherlands ambasssardor for Nigeria, General Veenhuijzen, special assistant to the Netherlands King and the Directors for the ministry of foreign affairs in Netherlands.


Lára àwọn tó tún wà ní pápá òfúrufú náà ni Oji Ngofa, aṣojú orílẹ̀-èdè Nàìjíríà fún orílẹ̀-èdè Netherlands,ọ̀gbẹ́ni Robert Petri tó jẹ́ aṣojú orílẹ̀-èdè Netherlands fún orílẹ̀-èdè Nàìjíríà , ọ̀gágun Veenhuijzen,olùrànlọ́wọ́ ọba orílẹ̀-èdè Netherlands àti àwọn ọ̀gá àgbà fún ilé-iṣẹ́ tó ń rí sí ọ̀rọ̀ ilẹ̀ òkèèrè lórílẹ̀-èdè Netherlands.


The special assistant to the President on media and publicity, Femi Adesina said that the President will use the opportunity to speak at the occasion of twenty years anniversary that Rome joined the world court and see to criminality.


Olùràlọ́wọ́ Ààrẹ lórí ìròyìn àti ìpolongo, Fẹ́mi Adésínà sọ pé Ààrẹ yóò lo àǹfààní náà láti tún sọ̀rọ̀ níbi ayẹyẹ àjọ̀dún ogún ọdún tí orílẹ̀-èdè Rome wà lára ilé-ẹjọ́ àgbáyé tó ń rí sí ìwà ọ̀daràn.


The president will also use the opportunity to see Mrs. Fatou Bensouda who is also an ICC lawyer.


"Ààrẹ yóò tún máa lo àǹfààní náà láti rí arábìnrin Fatou Bensouda t""ó tún jẹ́ agbẹjọ́rò fún àjọ ICC."


"Femi Adesina also said ""he is the only president invited on the occasion of twenty years anniversary and and the directors in the ministries in Nigeria saw this invitation as a means to appreciate the support given by Nigeria for the day."


"Fẹ́mi Adésínà tún sọ pé ""òun nìkan ni Ààrẹ tí wọ́n pè fún ayẹyẹ àjọ̀dún ogún ọdún àti pé àwọn ọ̀gá àgbà ilé-iṣẹ́ lorílẹ̀-èdè Nàìjíríà rí pípè yìí gẹ́gẹ́ bi ọ̀nà láti fi dúpẹ́ lórí àtìlẹyìn tí orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ń ṣe fún àjọ náà."


Before the President arrival at Hague, Nigeria Ambassador said though some are against the world court in charge of criminality yet President Buhari believed that the court work will put an end to criminality in the world.


"Kí Ààrẹ tó dé sí Hague ni aṣojú orílẹ̀-èdè Nàìjíríà ti bá àwọn akọ̀ròyìn sọ̀rọ̀ pé b""ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn kan ń tako ilé-ẹjọ́ àgbáyé tó ń rí sí ìwà ọ̀daràn síbẹ̀ Ààrẹ Buhari nígbàgbọ́ pé iṣẹ́ tí ilé-ẹjọ́ àgbáyé náà ń ṣe yóò dẹ́kun àwọn ìwà ọ̀daràn l""órílẹ̀-èdè àgbáyé."


"""Since twenty years ago Nigeria has been a back bone for the world court most especially in Africa."


"""Láti bi ogún ọdún ṣẹ́yìn ni orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tí ń jẹ́ igi lẹ́yìn ọgbà fún ilé-ẹj̀ọ àgbáyé, pàápàá jùlọ l""órílẹ̀-èdè Áfíríkà."


Therefore, the president's journey to the world court is a way to show his pleasure to the support.


Nítorí náà, ìrìnàjò Ààrẹ wá sí ilé-ẹjọ́ àgbáyé jẹ́ ọ̀nà láti fi ìfẹ́ hàn sí àtìlẹ́yìn rẹ̀.


"The ambassador also said ""there is assurance that the president journey will also show that Nigeria is a supporter of Roman decision."


"Aṣojú náà tún sọ pé """"ìdánilójú wà pé ìrìnàjò Ààrẹ yóò tún fihàn pé orílẹ̀-èdè Nàìjíríà jẹ́ alátìlẹyìn fún ìpinnu Rome."


---President Buhari mourns Plateau Senator, Longjan


---Ààrẹ Buhari dárò ikú aṣòfin Longjan


President Muhammadu Buhari has extended heartfelt condolences to the National Assembly, government and people of Plateau State over the demise of Senator Ignatius Longjan, who represented Plateau South.


Ààrẹ Muhammadu Buhari ti bá ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin, ìjọba àti àwọn ènìyàn ìpínlẹ̀ Plateau dárò lórí ikú aṣòfin Ignatius Longjan tó ń ṣojú fún ilà Gúúsù ìpínlẹ̀ Plateau.


The President commiserates with family, friends and political associates of the senator, who served the state as a deputy governor, 2011-2015, and had also served the country as a career diplomat for many years.


"Ààrẹ bá ẹbí, ọ̀rẹ́ àti àwọn ìsọ̀ngbè aṣòfin náà tí ó jẹ́ igbákejì gómìnà lọ́dún 2011-15, t""ó tún jẹ́ aṣojú orílẹ̀ èdè Nàìjíríà fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún kẹ́dùn."


The President prays that the Almighty God will grant the soul of the departed rest.


Ààrẹ wá gbàdúrà pé kí Ọlọ́run tẹ́ olóògbé náà sí afẹ́fẹ́ ire.


---Police reiterates committment towards ending banditry


---Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá kò ní kàárẹ̀ láti túbọ̀ máa gbógun ti ìwà ọ̀daràn.


Nigeria Police has reiterated it's commitment towards ending all banditry and other crimes in the Country.


"Ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá l""órílẹ̀ èdè Nàìjíríà ti ní òhun kò ní kàárẹ̀ láti túbọ̀ máa gbógun ti ìwà ọ̀daràn l""órílẹ̀ èdè yìí."


Inspector General of Police Mr. Mohammed Adamu Abubakar stated this when he visited the gallant officers who were injured during the operation that was carried out in Kuduru Forest in Birnin Gwari Local Council of Kaduna State.


Adarí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà, Mohammed Adamu ló sọ̀rọ̀ yìí lásìkò tó ń ṣe àbẹ̀wò sí àwọn akínkanjú ọlọ́pàá tó farapa nígbà tí wọn ń wọ̀yá ìjà pẹ̀lú àwọn ọ̀daràn nínú igbó Kuduru tó wà ní ìjọba ìbílẹ̀ Birnin Gwari, ní ìpínlẹ̀ Kaduna.


Represented by the Deputy Inspector General of Police in charge of operations, Mr. Abdulmajid Ali said he was sent by the Inspector General of Police to see the condition of the gallant officers who were injured during the operation.


Igbákejì adarí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá, Abdulmajid Ali tó ṣojú fún adarí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá orílẹ̀ èdè yìí ni adarí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá ló ní kí òun wá wo àwọn akínkanjú ọlọ́pàá náà, tí wọn farapa níbi ìṣẹ̀lẹ̀ tó wáyé pẹ̀lú àwọn ọ̀daràn ọ̀hún.


"He expressed satisfaction with the pace of health improvement of the injured men, whom he said are very stable. ""The Doctor treating them said there is no need to worry as they are responding to treatment."""


"Ó ní inú òun dún pẹ̀lú ìtọ́jú tí àwọn ọlọ́pàá náà ń gbà nílé ìwòsàn, ó ní. ""Àwọn dókítà ń tọ́jú àwọn tó farapa náà, nítorí náà kò sí ìbẹ̀rù nípa ìtọ́jú tí wọn ń gbà."""


He assured the injured men of receiving the best of treatment.


Ó wá fi dá àwọn tó farapa náà lójú pé, wọn yóò gba ìtọ́jú tó péye.


The DIG disclosed that, unfortunately, they lost another officer which increased the number of death to two. They are Muhammad Abubakar and Sergeant Idris.


Igbákejì adarí ilé-iṣẹ́ ọlọ́pàá náà ní ó seni láàánú pé àwọn ọlọ́pàá méjì ló gbẹ́mìí mì. Orúkọ àwọn ọlọ́pàá tí wọn kú náà ní Muhammad Abubakar àti Sergeant Idris


---The World Health Organisation has urged the Nigerian government to strengthen surveillance in nine Coronavirus prone states.


---Àjọ tó ń mójútó ètò ìlera ní àgbáyé ti rọ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà láti mójútó gbogbo ẹnu ibodè ati ibùdó ọkọ tó wà lórílẹ̀ èdè yìí nípa gbígbógun ti ìwà ààrùn ohun ọsin, coronavirus, pàápàá jùlọ ní àwọn ìpínlẹ̀ mẹ́sàn án tó wà lórílẹ̀ èdè yìí.


WHO Technical Officer on Health Emergence Programme, Ms Dhamari Naidoo made the appeal at a media sensitisation workshop organized by the WHO, in Abuja.


Alákòsóo ètò àkànse fún ètò pàjáwìrì ní ẹka àjọ WHO, arábìnrin, Dhamari Naidoo sọ̀rọ̀ yìí lásìkò ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò pẹ̀lú àwọn akọ̀ròyìn nílùú Àbújá.


She said that some of the states in Nigeria that are highly prone to coronavirus infection includes: Abuja, Lagos, Kano, Cross River, Akwa Ibom, Port Harcourt, Enugu, Delta, and Bayelsa.


Ó tẹ̀síwájú pé àwọn ìpínlẹ̀ tó wà nínú ewu láti ní ààrun coronavirus lórílẹ̀ èdè yìí ni: Àbújá, Èkó, Kano, Cross River, Akwa Ibom, Port Harcourt, Enugu, Delta, ati Bayelsa.


She, however, noted that Nigeria has strengthened diagnostic testing capacity at National Reference Laboratory in Gaduwa, Abuja and at LUTH, Lagos currently being supported to implement testing.


Ó tún sọ pé àjọ WHO ti ṣètò ìrànwọ́ àyẹ̀wò ní àwọn ilé ìwòsàn tó wà ní Gaduwa nílùú Àbújá àti LUTH tó wà nílùú Èkó.


Ms Naidoo said WHO has identify 13 countries of Algeria, Angola, Cote d'Ivoire, the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Ghana, Kenya, Mauritius, Nigeria, South Africa, Tanzania, Uganda and Zambia, which due to their direct links or high volume of travel, to China need to also increase their preparedness measures.


Arábìnrin Naidoo tún sọ pé àwọn orílẹ̀ èdè mẹ́tàlá ló wà nínú ewu àrùn coronavirus, nítorí bí ọ̀pọ̀ ènìyàn ṣe ń yawọ àwọn orílẹ̀ èdè yìí, Algeria, Angola, Cote d'Ivoire, Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Ghana, Kenya, Mauritius, Nigeria, South Africa, Tanzania, Uganda àti Zambia.


Also speaking at the workshop, WHO communication expert, Ms Charity Warigon, said that the workshop was aimed at acquainting the media with terms and terminology in reporting the dreaded coronavirus.


Arábìnrin Charity Warigon tó jẹ́ alákòóso ẹka tó ń mójútó ètò ìròyìn ni àjọ WHO wá rọ àwọn akọ̀ròyìn láti máa ṣèwádìí ìròyìn wọn kí wọn tó gbée jáde, pàápàá jùlọ nípa ààrùn coronavirus, nítorí ìròyìn tí wọ́n bá gbé jáde ni àwọn ènìyàn máa ń gbẹ́kẹ̀le.


---Germany has stated its readiness to partner with Nigeria to tackle migration issues.


---Orílẹ̀ èdè Germany ti ní ohun ṣetán láti fọwọ́sowọ́pọ̀ pẹ̀lú orílẹ̀ èdè Nàìjíríà láti mójútò ìṣoro ìṣikirí.


The German State Minister at the Federal Chancellery and Commissioner for Migration, Refugees, and Integration, H.E. Annette Widmann-Mauz stated this when she visited Nigeria.


Mínísítà ìpínlẹ̀ fún orílẹ̀ èdè Germany àti kọmísọ́nà fún ọ̀rọ̀ tó jẹ mọ́ sísá kúrò lórílẹ̀ èdè, ṣíṣe àtìpó àti ìbágbépọ̀, ọbabìnrin Annette Widmann-Mauz, ló sọ̀rọ̀ yìí lásìkò tó ṣe àbẹ̀wò sí orílẹ̀ èdè Nàìjíríà.


"The German Minister noted that ""Nigeria plays an important role as a country of origin for refugees in Germany and that's why we need to work together as strong partners and I'm eager to see."


"Mínísítà ìpínlẹ̀ fún orílẹ̀ èdè Germany ní "" Orílẹ̀ èdè Nàìjíríà tí ń kó ipa pàtàkì láti ṣe àtìpò fún àwọn ọmọ orílẹ̀ èdè wọn tó wà nílùú Germany, ìdí nìyí tí a ṣe fẹ́ fọwọ́sowọ́pọ̀ láti bá wọn ṣe iṣẹ́ papọ̀, mo sì ní ìtara láti rí."


She explained that there was an urgent need to address the reason why people are fleeing the country.


Ọbabìnrin tún ṣàlàyé pé, wọn yóò gbé ìgbésẹ̀ ní kíákíá láti leè wá ojútùú sí èrèdí ohun tó ń fá kí àwọn ènìyàn máa sá kúrò ní orílẹ̀ èdè wọn.


"She added that ""in order to achieve that we need strong partners and we have good and strong partners in Nigeria. Because we need to make sure that those that come back have a perspective and a future."""


"Ó tún tẹ̀síwájú pé ""Láti leè gbé ìgbésẹ̀ nípa bí àwọn ènìyàn ṣe ń sá kúrò lórílẹ̀ èdè wọn, a nílò olùbásepọ̀ tó múná-dóko, ìdí nìyí tí a fi ní orílẹ̀ èdè Nàìjíríà tó jẹ́ alábàásisẹ́pọ̀ pẹ̀lú wa."""


Speaking earlier, the Commissioner of the National Commission for Refugees, Migrants, and Internally Displaced Persons IDPs, Senator Basheer Garba Mohammed stated that Nigeria is a significant country in global migration discourse.


Ṣáájú èyí ni kọmísọ́nà tó ń mójútó, àtìpó, sísá kúrò lórílẹ̀ èdè àti àwọn tí ogun lé kúrò ní ibùgbé wọn, Aṣòfin Basheer Garba Mohammed náà sọ pé orílè èdè Nàìjíríà ń ṣiṣẹ́ ètò ìlànà nípa ti ìṣínípòkiri.


Nigerian Senate holds closed-door meeting with IGP


Ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin ń ṣe ìpàdé bòǹkẹ́lẹ́ pẹ̀lú adarí àwọn ọlọ́pàá Nàìjíríà.


The Senate has dedicated most of Wednesday's plenary to tackling insecurity, and so resolved into a closed session, to enable the Inspector General of Police, Mohammmed Adamu to brief the Senate on security situation in the country.


Ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin orílẹ̀ èdè Nàìjíríà ti wà ní ìpàdé bòǹkẹ́lẹ́ pẹ̀lú adarí àwọn ọlọ́pàá orílẹ̀ èdè yìí, Mohammed Adamu láti wa sọ̀rọ̀ nípa ìṣoro tó ń dojúkọ ètò ààbò lórílẹ̀ èdè yìí.


---President Muhammadu Buhari has strongly condemned the terrorist killing of Lawan Andimi, Chairman of the Christian Association of Nigeria (CAN) in Michika Local Government Area of Adamawa state, describing it as cruel, inhuman and deliberately provocative.


---Ilé-iṣẹ́ ààrẹ ti ní ìgbésẹ̀ tí ẹgbẹ́ àwọn onígbàgbọ́ Christian Association of Nigeria (CAN) gbe ́ jẹ́ ẹ̀tọ̀ gbogbo ọmọ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà láti fi ẹ̀hónú hàn nípa èròǹgbà wọn lórí ẹ̀sìn, ìlànà iṣẹ́ àti àwùjọ.


In his reaction to the incident, President Buhari expressed sorrow that the terrorists went on to kill the religious leader while giving signals at the same of a willingness to set him free by releasing him to third parties.


Ọlùrànwọ́ ààrẹ Buhari lórí ìròyìn àti ìkéde, Garba Shehu ní ààrẹ bá àwọn onígbàgbọ́ kẹ́dùn, bẹ́ẹ̀ sìni inú ààrẹ tún bàjẹ́ lórí bí Boko Haram ṣe pa pásítọ̀ Lawan Andimi.


---The government of the United States of America has thrown its weight behind President Muhammadu Buhari's personal commitment to the anti-corruption crusade in Nigeria.


---Ìjọba orílẹ̀ èdè Amẹ́ríkà, ti gbósùbà fún ààrẹ Buhari lórí ipa tí ó ń kó láti gbógun ti ìwà ìbàjẹ́ lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà.


In a statement issued by Morgan Ortagus, Spokesperson of the State Department at the end of the signing of the agreement between the U.S. government, the Bailiwick of Jersey, and the Government of the Federal Republic of Nigeria for the return of more than $308 million stolen by late General Sani Abacha , the US government also pledged their commitment to continue to support all other efforts by stakeholders to combat corruption at all levels in Nigeria .


Nínú àtẹ̀jáde kàn tí Morgan Ortagus, tí ó jẹ́ agbẹnusọ fún ilé-isẹ́ ọ̀telẹ̀múyẹ́ fún orílẹ̀ èdè Amẹ́ríkà kọ̀, lẹ́yìn tí ìjọba orílẹ̀ èdè Amẹ́ríkà, Bailiwick of Jersey àti ìjọba orílẹ̀ èdè Nàìjíríà tọwọ́bọ ìwé àdéhùn láti dá mílíọ́nù $308 owó ti olóògbé Sani Abacha jí kó pamọ́ sí orílẹ̀ Amẹ́ríkà padà fún orílẹ̀ èdè Nàìjíríà, orílẹ èdè Amẹ́ríkà tún ṣèlérí láti túbọ̀ máa ṣàtìlẹyìn fún orílẹ̀ èdè Nàìjíríà nípa gbígbógun ti ìwà ìbàjẹ́.


Senior Special Assistant on Media and Publicity to the President, Garba Shehu disclosed this on Tuesday night via a presidency statement.


Olùrànwọ́ ààrẹ Buhari lórí ìròyìn àti ìkéde, Garba Shehu ló sọ̀rọ̀ yìí lásàálẹ́ ọjọ́ Ìsẹ́gun nínú ìwé àtẹ̀jáde kàn.


---President Buhari mourns former Kenyan leader Moi


---Ààrẹ Muhammadu Buhari kẹ́dùn ikú ààrẹ orílẹ̀ èdè Kenya tẹ́lẹ̀rí, Arap Moi.


President Muhammadu Buhari has described the late former President of Kenya, Daniel Arap Moi as a frontline nationalist who gave his best for the development of his country.


Ààrẹ Muhammadu Buhari ti sàpéjúwe ààrẹ orílẹ̀ èdè Kenya tẹ́lẹ̀rí, Daniel Arap Moi gẹ́gẹ́ bí asíwájú rere , tí ó fi ohun gbogbo tí ó dára jùlọ fún ìdàgbàsókè orílẹ̀ èdè rẹ̀.


He said Moi was a key factor in the stability of the East African region and Africa in general.


Ó ní Moi jẹ́ ọ̀kan pàtàkì nínú àwọn tó jẹ́ kí ìdàgbàsókè bá ẹkùn ìlà oòrùn Áfíríkà.


"Condoling with President Uhuru Kenyatta, the government and the people of Kenya, President Buhari said: ""From a humble beginning (as a school teacher), the late Arap Moi became a politician, a committed democrat, was elected President."


"Ààrẹ tún bá ààrẹ orílẹ̀ èdè Kenya, Uhuru Kenyatta, ìjọba àti àwọn ènìyàn orílẹ̀ èdè Kenya kẹ́dùn lórí ikú olóògbé náà, Ààrẹ Buhari ní: ""Láti ìdílé tí kò rí ọwọ́ họrí (ó jẹ́ olùkọ́), olóògbé Arap Moi di olósèlú, kí ó tó di ààrẹ orílẹ̀ èdè náà."


He prays that God Almighty will repose his soul.


Ààrẹ wá gbàdúrà pé kí ọlọ́run tẹ́ olóògbé náà sí afẹ́fẹ́ ire.


---Minister says Nigeria media environment, one of the freest


---Mínísítà sọ wípé ìgbóhùn sáfẹ́fẹ́ èdè Nàíjíríà, ọ̀kan nínú ohun tó ní òmìnira jùlọ.


The Nigerian government says it runs one of the freest press environments in the world.


Ìjọba orílẹ̀ èdè Nàíjíríà ti ní orílẹ̀ èdè yìí ló fi ààyè gba òmìnira nípa ọ̀rọ̀ sísọ jù fún àwọn ènìyàn ní àgbáyé.


The government said even though it has provided enough space for freedom, it was still expecting such freedom to be enjoyed with responsibility.


Ìjọba ní bó tilẹ̀ jẹ́ pé orílẹ̀ èdè Nàìjíríà fún àwọn ènìyàn ni òmìnira láti leè sọ ọ̀rọ̀ tó bá wù wọ́n, púpọ̀ nínú wọn ni kò mọ ẹ̀tọ́ rẹ nípa ọ̀rọ̀ sísọ.


"Sanitisation of social media Nigeria's minister of Information and Culture, Mr. Lai Mohammed also said his ministry would this month, convene a stakeholders"" meeting as part of efforts to design a framework for the sanitisation of the Social Media."


Mínísítà fún ìròyìn àti àṣà lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà, Lai Mohammed, ló sọ̀rọ̀ yìí lọ́jọ́ Ajé nígbà tí ó ń gba aṣojú orílẹ̀ èdè Finland, Jyrki Pulkkinen, àti aláákóso tó ń mójútó ọ̀rọ̀ ilẹ̀ òkèèrè ní ẹka ètò ọgbọ́n àtinúdá fún orílẹ̀ Finland, Jarmo Sareva, wá sí ilé-isẹ́ rẹ̀ fún ìpolongo òmìnira ọ̀rọ̀ sísọ.


The Minister stated this in Abuja on Monday when he received the Finnish Ambassador to Nigeria, Dr. Jyrki Pulkkinen, and the Ambassador of Innovation of the Foreign Affairs Ministry of Finland, Mr. Jarmo Sareva, who were on an advocacy visit to promote the ideals of the Freedom Online Coalition.


Mínísítà tún sọ pé àjọ tó ń mójútó ètò ìròyìn àti àsà yóò se ìpàdé pọ̀ pẹ̀lú àwọn tọ́rọ̀ọ́kàn lósù yìí láti ṣe àgbéyẹ̀wò ẹ̀tọ́ nípa lílo ìmọ̀ ẹ̀rọ ayélujára, lọ́nà tí wọn kò fi ní tẹ òmìnira nípa ọ̀rọ̀ sísọ àti ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn mọ́lẹ̀.


He said the government was responding to the irresponsible use of the Social Media to promote fake news and hate speech by some unscrupulous individuals.


Ó ní inú ìjọba orílẹ̀ èdè Nàìjíríà kò dùn si bí àwọn kàn se ń lo ìmọ̀ ayélujára láti fi gbé àwọn ìròyìn ẹlẹ́jẹ̀ àti ọ̀rọ̀ tó leè dá wàhálà sílẹ̀ jáde láti fa èdè àìyedè.


---APC governors to submit Constitutional Amendment Bill to National Assembly


---Gómìnà ẹgbẹ́ òṣèlú APC yóò fi àtúnṣe ètò òfin ránsẹ́ sí ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin.


Governors of the All Progressives Congress, APC under the platform of the Progressive Governors Forum, PGF are studying areas for constitutional amendment which they will submit to the National Assembly.


Àwọn gómìnà ẹgbẹ́ òṣèlú APC, lábẹ́ igbimọ gómìnà tó ń mójútó ètò ìtẹ́síwájú fún àwọn gómìnà, Progressive Governors Forum, PGF ti ń ṣe àgbéyẹ̀wò òfin láti ṣe àtúnṣe sí ètò òfin tí yóò mú ìgbáyé-gbádùn àti ìṣèjọba rere bá gbogbo ìpínlẹ̀ lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà, ní èyí tí wọ́n yóò fi ránsẹ́ sí ilé ìgbìmọ̀ asòfin.


Edo state governor Godwin Obaseki who was represented by his deputy Mr. Philip Shuaibu stated this while briefing journalists in Abuja after a meeting of the PGF Steering Committee on Good Governance.


Philip Shuaibu tó jẹ́ aṣojú gómìnà ìpínlẹ̀ Edo Godwin Obaseki ló sọ̀rọ̀ yìí lásìkò tó ń bá àwọn akọ̀ròyìn sọ̀rọ̀ nílùú Àbújá, lẹ́yìn ìpàdé tí ìgbìmọ̀ PGF ṣe.


He said the committee will study the report of governor Nasir El-Rufai-led committee on restructuring and draw out the areas that need amendments from the report.


Ó tún tẹ̀síwájú pé ìgbìmọ̀ ọ̀hún yóò yẹ ìwé àkọsílẹ̀ tí gómìnà ìpínlẹ̀ Kaduna Nasir El-Rufai kọ̀, lásìkò tí ó ń darí ìgbìmọ̀ tó ń ṣàgbéyẹ̀wò àtúnṣe òfin.


Mr Shuaibu added that the PGF is working on better synergy between the APC governors, legislators and the party in order to better drive the party's manifesto and good governance in their various states.


Ọ̀gbẹ́ni Shuaibu tún sọ pé ìgbìmọ̀ náà ń ṣe iṣẹ́ papọ̀ pẹ̀lú gbogbo àwọn gómìnà tí ó wà nínú ẹgbẹ́ òṣèlú APC, àwọn ìgbìmọ̀ aṣòfin àti ẹgbẹ́ òṣèlú ọ̀hún láti leè ṣe àwọn ètò àti ìlànà tí yóò mú ìgbáyé-gbádùn bá gbogbo ìpínlẹ̀ tó wà lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà.


Senate Leader, Yahaya Abdullahi who was at the meeting said a sub-committee has been set up to come up with key areas from the El-Rufai report that would require legislative action especially in areas of good governance both at the state and federal levels.


Ọ̀kan lára ọmọ ẹgbẹ́ ilé ìgbìmọ̀ asòfin, Yahaya Abdullahi, tó wà níbi ìpàdé ọ̀hún, tún sọ pé ìgbìmọ̀ tẹ̀ẹ́kótó náà yóò sàgbéyẹ̀wò ìwé àkọsílẹ̀ tí El-Rufai kọ, ní èyí tí ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin yóò fẹnukò lé lórí pàápàá júlọ nípa ètò ìgbáyé-gbádùn àti ìṣèjọba rere lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà.


--- Anthony Joshua discussed on the venue of competing with Jarrell Miller


--- Anthony Joshua ń jíròrò lórí ibi ìgbáradì ṣaájú ìfigagbága pẹ̀lú Jarrell Miller.


Now, the Britain boxer, Antony Joshua is having a meeting on which field to practice before competiting with the New York boxer, Jarrell Miller in a combat for the world cup.


Ní báyìí, ẹlẹ́ṣẹ̀ẹ́ ọmọ ilẹ̀ Bìrìtìkó, Anthony Joshua ti ń ṣe ìpàdé lórí gbàgede ìgbáradì tí yóò lò kí ó tó lọ kojú ẹlẹ́ṣẹ̀ẹ́ ilẹ̀ New York, Jarrell Miller nínú ìtakàǹgbọ̀n fún àmì-ẹ̀yẹ àgbááyé.


Though, Anthony Joshua at not t any time relaxed, afte his longtime preparation for the competition.


Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé, Anthony Joshua kò fìgbà kankan túra sílẹ̀, lẹ́yìn ìgbáradì ọlọ́jọ́ pípẹ́ fún ìfigagbága náà.


The News established it that, Joshua is waiting for an assurance of the competition between himself and Miller at the Madison Square June this year.


Ìròyìn fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé, Joshua ń dúró de àrídájú ìfigagbága náà láàrín òun àti Miller ní gbàgede Madison Square, nínú oṣù kẹfà ọdún yìí.


Also his losing counterpart Eddie Hearn had a meeting with Dillian Whyte on maybe the competition between them will be restaged.


Bákan náà ni, akẹẹgbẹ́ rẹ̀ tí ó pàdánù, Eddie Hearn ṣe ìpàdé pẹ̀lú Dillian Whyte lórí bóyá ìfigagbága wọn yóò di àtúngbékalẹ̀.


--- Martial extends his term in Manchester United.


--- Martial sún àkókò rẹ̀ síwájú nínú ikọ̀ Manchester United.


The French scorer, Anthony Martial who is player of Manchester United has signed a five years work agreement to extend his his term in Manchester United till 2024.


Atamátàsé ọmọ orílẹ̀-èdè France, Anthony Martial tí ó jẹ́ agbábọ́ọ̀lù ikọ̀ Manchester United ti buwọ́ lu ìwé àdéhùn ìṣiṣẹ́ ọlọ́dún márùn-ún láti sún àkókò rẹ̀ síwájú nínú ikọ̀ Manchester United di ọdún 2024.


Though, different rumour is on in the market that it is possible that the football athlete will leave Manchester United.


Bí ó ti lẹ̀ jẹ́ pé, oríṣiríṣi àhesọ ọ̀rọ̀ ló gba ojú-ọjà kan pé, ó ṣeéṣe kí agbábọ́ọ̀lù náà ó kúrò nínú ikọ̀ Manchester United.


Now, Martial has scored a total of ten goals in this season and help for a goal in twenty five (25) football match in this season.


Ní báyìí, Martial ti gbá àpapọ̀ bọ́ọ̀lù mẹ́wàá sáwọ̀n ní sáà yìí, tí ó sì ṣe ìrànwọ́ ayọ̀ kan nínú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ márùndínlọ́gbọ̀n ní sáà yìí.


Many of the footballers commend the acting coaching for Manchester Unuted, Ole Gunnar Solskjaer for his hard work and the part played since he has substituted the former coach of the football club Jose Mourinho.


Ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú àwọn agbábọ́ọ̀lù ọ̀hún ni ó gbóríyìn fún adelé akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ Manchester United, Ole Gunnar Solskjaer fún iṣẹ́ takuntakun àti ipa tí ó kó láti ìgbà tí ó ti rọ́pò akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ náà tẹ́lẹ̀, Jose Mourinho.


According to Martial, I thank Ole so much and the other coaches for the their believe in me, because they helped me so much to bring increase to how I participated.


Gẹ́gẹ́ bí Martial ṣe sọ, Mo dúpẹ́ lọ́wọ́ Ole gidi gan àti àwọn akọ́nimọ̀ọ́gbá yòókù fún ìgbàgbọ́ wọn nínú mi, nítorí pé wọ́n rànmí lọ́wọ́ púpọ̀ láti mú ìgbèrú bá bí mo ṣe ń kópa sí.


We know Manchester United football club in the past as football club that love to win the trouphy, I am so sure that very soon we will win the trouphy.


A mọ ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Manchester United sẹ́yìn gẹ́gẹ́ bí, ikọ̀ tí ó nífẹ̀ẹ́ láti máa gba ife ẹ̀yẹ lọ́pọ̀lọpọ̀, ó dá mi lójú pé, láìpẹ́ a ó tún gba ife ẹ̀yẹ.


Anthony Martial joined Manchester United in 2015 from Monaco football club for thirty six million Euro (£36 million or $47m), since then he has been seing himself has one of the best young footballer.


"""Anthony Martial dara pọ̀ mọ́ Manchester United lọ́dún 2015 láti inú ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Monaco pẹ̀lú mílíọ́nù mẹ́rìndínlógójì £36 million ($47m), láti ìgbà náà ni ó ti ń rí ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára agbábọ́ọ̀lù ọ̀dọ́ tí ó dára jùlọ."


The club football coach, Solskjaer also show his displeasure after Martial signed an agreement with the club.


Akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ ọ̀hún, Solskjaer náà fi àìdùnnú rẹ̀ hàn lẹ́yìn tí Martial tún buwọ́ lu ìwé àdéhùn nínú ikọ̀ náà.


Anthony is one of the young best football players for the club, and a player that any coach will love to have in his team, because he is easy to work with


"Anthony wà lára agbábọ́ọ̀lu ọ̀dọ́ tí ó dára jùlọ fún ikọ̀ náà, ó sì jẹ́ agbábọ́ọ̀lù tí akọ́nimọ̀ọ́gbá yòówù yóò nífẹ̀ẹ́ láti ní nínú ikọ̀ rẹ̀, nítorí pé, ó rọrùn láti bá ṣiṣẹ́pọ̀,"""


--- Sarri- I am not stopping Hazard if he want to go.


--- Sarri- Mi ò dí Hazard lọ́wọ́ tó bá fẹ́ lọ


Chelsea football club coach, Maurizio Sarri made Eden Hazard to know that he is not stopping him if he decided to be going.


Akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Chelsea, Maurizio Sarri ti jẹ́ kí Eden Hazard mọ̀ pé òun kò dá a dúró, tí ó bá pinnu láti máa lọ.


Sarri said truly he wanted Hazzard to remain in Chelsea, but he wil not stop him if he want to leave the football club.


Sarri sọ pé lòótọ́ òun fẹ́ kí Hazard ó ṣì wà nínú ikọ̀ Chelsea, ṣùgbọ́n òun kò ní dí i lọ́wọ́ tí ó bá fẹ́ fi ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù náà sílẹ̀.


Remembering that Real Madrid Football club had wanted Hazard to join her club in Spain.


A ó rántí pé, ikọ̀ agbábọ́ọ̀lu Real Madrid ti ń fẹ́ ki Hazard ó dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ ọ̀hún ní orílẹ̀-èdè Spain.


And Hazard himself has said he love to join Resl Madrid, if the club is ready to buy him over.


Tí Hazard fúnra rẹ̀ ti sọ pe ó wu òun láti dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ Real Madrid, bí ikọ̀ ọ̀hún bá ṣetán láti ra òun.


Now Chelsea football club want Hazard to sign an agreement before the former agreement will lapse next year.


Ní báyìí, ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Chelsea fẹ́ kí Hazard tọwọ́ bọ ìwé àdéhùn tuntun kí àdéhùn tilẹ̀ ó tó tán lọ́dún tó ń bọ̀.


Hazard joined Chelsea in 2012 and scored a total of ten goals for chealsea in the premier league this season.


Hazard dara pọ̀ mọ́ Chelsea lọ́dun 2012, ó sì ti gbá àpapọ̀ ayò mẹ́wàá sáwọ̀n fún ikọ̀ Chelsea nínú ìdíjé premier league ti sáà yìí.


--- Dream Stars Ladies unveils new Head Coach


--- Ikọ̀ agbábòọ̀lù obìnrin Dream Stars ṣàfihàn akọ́nimọ̀ọ́gbá tuntun.


The team, Dream Stars Ladies of Lagos has unveiled new Head Coach, Felix Nwosu, ahead of the 2018/2019 Nigeria Women Premier League season.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù obìnrin Dream Stars ti ìpínlẹ̀ Èkó ti ṣàfihàn akọ́nimọ̀ọ́gbá àgbà tuntun, ọ̀gbẹ́ni Felix Nwosu, ṣaájú ìdíje sáà 2018/2019 ìdíje Líìgì àwọn obìnrin orílẹ̀-èdè Nàìjííríà.


The newly promoted Lagos based team has finalised the appointment of the widely travelled Anambra born coach.


Ikọ̀ tí ó fi ìlú ẹ̀kọ́ ṣe ibùgbé tí ó sì ṣẹ̀ṣẹ̀ gba ìgbéga ọ̀hún nìgbẹ̀yìngbéyín ti gba ìlúmọ̀ọ́ká akọ́nimọ̀ọ́gbá ọmọ bíbí ìpínlẹ̀ Anambra yìí.


Felix Nwosu is an experienced coach who has stints with FC Talanta Kenya, Heegan FC Somali, FIN FA Enugu, FIN Angels, Ambassador Child Youth Club /Angels Enugu.


Felix Nwosu jẹ́ òjìmì akọ́nimọ̀ọ́gbá tí ó ti ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ikọ̀ FC Talanta lórílẹ̀-èdè Kenya, Heegan FC ní Somali, FIN FA nílùú Enugu, FIN Angels, Ambassador Child Youth Club /Angels nílùú Enugu rí.


Nomination He was nominated and recognised by Arsenal FC/ WorldRemit amongst the best 25 Youth coaches across Africa in a pool of over 700 coaches.


Nínú ìfanikalẹ̀ fun àmì ẹ̀yẹ, ó jẹ́ fífàkalẹ̀ àti kíkàsí láti lọ́wọ́ ikọ̀ Arsenal/ilé iṣẹ́ WorldRemit gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára àwọn akọ́nímọ́ọ̀gbá ọ̀dọ́ tí ó dáńgájíá jùlọ jákè-jádò ilẹ̀ Adúláwọ̀, ó wà lára akọ́nimọ̀ọ́gbá márùndínlọ́gbọ̀n àkọ́kọ́ nínú àpapọ̀ akọ́nimọ̀ọ́gbá tí ó lé ní ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rin


"Dream Stars Ladies Chairman, Mr AbdulRahmon Abolore said; ""the club opted for Nwosu because of his wealth of experience and he is confident that the former Gor Mahia defender can help the club achieve its objectives."


"Ẹni tí ó jẹ́ Alága ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Dream Stars Ladies, Ọ̀gbẹ́ni AbdulRahmon Àbọ̀lọrẹ sọ pé; ""Ikọ̀ náà yà sí Nwosu torí àgbọ́ǹgbẹ ìrírí tí ó ní àti pé ó dá òun lójú pé agbábòọ̀lù ọwọ́ ẹ̀yin ikọ̀ Gor Mahia tẹ́lẹ̀rí ọ̀hún lè ṣe ìrànwọ́ fún ikọ̀ náà láti sọ èròńgbà rẹ̀ di mímúṣẹ."


"""Our aim is to make the best out of our promotion to the Premier League and we don't want to leave any stone unturned."""


"""Àfojúsùn wa ni láti kópa dáradára pẹ̀lú ìgbéga wa yìí sí inú ìdíje líìgì, a kò sì fẹ́ da òkuta kan sí láìbì lulẹ̀."


--- There is no assurance of recovering Emiliano Sala that was missing.


--- Kò sí ìdánilójú ìṣàwárí Emiliano Sala tó di àwáàrí.


The senior officer of the commission in charge of emergencies and missing aircraft in island, Mr. John Fitzgerald has said there is no hope that Sala will be recorvered.


Ọ̀gá àgbà ilé-iṣẹ́ tó ń rí sí ìṣẹ̀lè pàjáwìrì àti ọkọ̀ òfurufú tí ó bá di àwáti sórí erékùsù, Ọ̀gbẹ́ni John Fitzgerald ti sọ pé, kò sí ìrètí pé Sala yóò di ṣíṣàwárí mọ́.


Emiliano Sala an Argentine, who is twenty eight (28) years old was with a pilot in a air plane that got missing yesterday Monday.


Emiliano Sala ọmọ orílẹ̀-èdè Argentina, tó jẹ́ ẹni ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n wà pẹ̀lú awakọ̀ òfurufú nínú ọkọ̀ bàálù kan tí ó di àwátì lánàá ọjọ́ ajé (Monday).


Furthermore, the rescue team has continued in the search for the missing airplane and the passengers on Wednesday.


Ṣíwájú si, ikọ̀ adóòlà ẹ̀mí ti tẹ̀síwájú nínú wíwá ọkọ̀ òfúrufú náà àti àwọn èrò inú rẹ̀ lọ́jọ́rú (Wednesday).


An information said that Sala send a internet whatsapp message to a friend his family, that he was scared with the way the airplane is moving in air.


Ìròyìn kán fi léde pé Sala fi àtẹ̀jíṣẹ́ ẹ̀rọ ayélujára whatsapp ránṣẹ́ sí ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan àti àwọn mọ̀lẹ́bí pé Ẹ̀rù ń ba òun pẹ̀lú bí ọkọ̀ òfúrufú náà ṣe ń ṣe lójú ofurufú.


"According to a reporter from Argentina, Sala told his family that "" I am in an air plane that is like it want to crash."


"Gẹ́gẹ́ bí ilé-iṣẹ́ akọ̀ròyìn l'orílẹ̀-èdè Argentina ṣe sọ, Sala sọ fún àwọn mọ̀lẹ́bí rẹ̀ báyìí pé ""Mo wà nínú ọkọ̀ òfurufú kan tó dàbí ẹni pé ó fẹ́ ní ìjàm̀bá."


Now around 11:30 am, Guernsey police command said, the three aircrafts and a small airplane were in the air,as Piper Malibu is been searched for.


Wàyíí o ní nǹkan bí aago mọ́kànlá ààbọ̀ òwúrọ̀, ile-iṣẹ́ ọlọ́pàá ni Guernsey sọ pé, ọkọ̀ òfúrufú mẹ́ta àti bàálù kékeré kan wà lójú òfurufú, bí wọ́n ṣe ń wá bàálù Piper Malibu.


Also, the policemen said they are checking the phone conversatiions if it can be of help.


Bákan náà ni àwọn ọlọ́pàá sọ pé àwọn ti ń ṣàyẹ̀wò àwọn ìtàkùrọ̀sọ orí ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ láti mọ̀ bóyá ó lè ṣe ìrànwọ́


But till now,there is no news about the missing plane.


Ṣùgbọ́n títí di àsìkò yìí, kò tí ì sí ìròyìn kankan nípa bàálù tó di àwáti ọ̀hún


Sala is going to the capital city of Welsh after he has signed a contract of fifteen million pound with Bluebirds football team.


Olú ìlú orílẹ̀-èdè Welsh ni Sala ń lọ lẹ́yìn tó bọwọ́lu ìwé àdéhùn iṣẹ́ mílíọ́nù mẹ́ẹ̀ẹ́dógún owó pounds pẹ̀lú ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Bluebirds.


--- Arsenal's Petr Cech set to retire end of season


--- Petr Cech ti ikọ̀ Arsenal ṣetán àti fẹ̀yìntì nípàrí sáà yìí.


After 20 years as a professional, Arsenal's first choice goalkeeper Petr Cech is set to retire at the end of the 2018/2019 English Premier League (EPL) season.


Lẹ́yìn ogún ọdún gẹ́gẹ́ bí akọ́ṣẹ́mọṣẹ́, Amùlé àkọ́kọ́ ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Arsenal Petr Cech ti ṣetán láti fẹ̀yìntì ní ìparí sáà 2018/2019 ìdíje Premier League ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.


The 36-year-old who joined Arsenal in June 2015 from Chelsea announced this on his twitter handle @petrcech on Tuesday.


Ọmọ ọdún mẹ́rìndínlògòjì ọ̀hún tí ó dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ Arsenal ní oṣù kẹfà ọdùn 2015 láti ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Chelsea kéde èyí lóri ìkànnì twitter rẹ̀ @petrcech ní ọjọ́ ìṣégun.


"""This is my 20thseason as a professional player and it has been 20 years since I signed my first professional contract."


"""Èyí ni sáà ogún mi gẹ́gẹ́ bí akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ agbábọ́ọ̀lù, ó sì ti pé ogún ọdún tí mo tọwọ́ bọ ìwé àdéhùn mi àkọ́kọ́ gẹ́gẹ́ bí akọ́ṣẹ́mọṣẹ́."


--- Omeruo to welcome permanent move to CD Leganes


--- Omeruo- máa nífẹ̀ẹ́ láti dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù CD Leganes fún àdéhùn ọlọ́jọ́ pípẹ́.


Super Eagles defender, Kenneth Omeruo has said that he will welcome his loan move if it is made permanent at CD Leganes because the La Liga club feel very much like home.


Agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ ẹ̀yìn ikọ̀ Super Eagles, Kenneth Omeruo ti sọ pé òun yóò gba sìsọ àdéhùn àyálò òun di àdéhùn ọjọ́ pípẹ́ nínú ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù CD Leganes ní tọwọ́-tẹsẹ́ nítorí ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù ìdíje La Liga ọ̀hún rí bí ilé.


Omeruo is on loan from Chelsea till the end of the season and he has already established himself at Leganes, who have done well so far to stay clear of the relegation pack.


Omeruo wà nínú àdéhùn aláyàálò láti inú ikọ̀ Chelsea di ìparí sáà yìí, ó sì ti di ará ilé nínú ikọ̀ Leganes ọ̀hún tí ó ṣe dára gidi gan láti jìnnà sí ìfìdírẹmi.


"""Right now, I feel more at home, having been tossed up and down on different loans deals before arriving at the Spanish side,"" the Super Eagles defender opened up to media."


"""Ní báyìí, o dà bí ẹni pé mo wà ní ilé lẹ́yìn títì káàkiri pẹ̀lú oríṣìíríṣìí àdéhùn aláyàálò kí n tó dé inú ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè Spain yìí."" Agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ ẹ̀yìn ikọ̀ Super Eagles ọ̀hún ló sọ èyí di mímọ̀ fún àwọn oníròyìn."


it's more like a dream come true for me knowing full well La Liga is rated as one of the biggest leagues in the world.


Ó dá bí àlá tí ó wá sí ìmúṣe fún mi gẹ́gẹ́ bí a ṣe mọ̀ pé ìdíje La Liga jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìdíje tí ó tóbi jùlọ lágbàáyé


"""I will not hesitate to sign the dotted lines for the Spanish side if the opportunity comes."""


Mi ò ní rò ó lẹ́ẹ̀mejì láti tọwọ́ bọ ìwé pẹ̀lú ikọ̀ yìí, tí oore-ọ̀fẹ rẹ̀ bá yọ.


The modest Madrid club will have to shell out five million Euros to sign Omeruo, 25, on a permanent basis in the summer.


"""Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù ìlú Madrid ọ̀hún yóò ní láti ya mílíọ́nù márùn-ún owó Euros sọ́tọ̀ láti ra Omeruo ọmọ ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n fún àdehùn ọlọ́jọ́ pípẹ́."


--- NFF confirms Keshi Stadium for Seychelles, Egypt matches


--- Àjọ NFF yan pápá ìṣeré Keshi fún ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ Seychelles àti Egypt.


The Nigeria Football Federation (NFF) is believed to have settled for the Keshi Stadium in Asaba, Delta State to host the international friendly between the Super Eagles and the Pharaohs of Egypt and the dead-rubber last 2019 African Cup of Nations qualifying Group B match against Seychelles.


Àjọ tó ń mójú tó bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá lórílẹ̀-èdè Nàìjííríà (NFF) ni ìgbàgbọ́ wà pé wọ́n ti yan pápá ìṣeré Keshi ní ìlú Asaba, ìpìnlẹ́ Delta láti gbàlejò ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ọlọ́rẹ̀ẹ́sọ́rẹ̀ẹ́ àgbááyé láàrin ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Super Eagles àti ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Pharaoh ti orílẹ̀-èdè Egypt tí ó fi mọ́ ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ìpegedé kẹyìn fún ìdíje ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ọdún 2019 tí wọn yóò gbá pẹ̀lú orílẹ̀-èdè Seychelles.


A top official in the Glass House in Abuja said that the deal to host the two matches in Asaba is almost a done deal because the Delta State Government has agreed to take 70 per cent of the cost to prosecute the matches.


Àgbà ọ̀jẹ̀ kan ní Olú ilé-iṣẹ́ àjọ NFF nílùú Àbújá sọ ọ́ yanya pé, aáyan láti gbàlejò àwọn ìdíje méjéèjì ní ìlú Àsàbà ti fẹ́ yọrí nítorí pé ìjọba ìpínlẹ̀ Delta ti gbà láti gbé ìdá àádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún iye owó tí àwọn ìfẹsẹ̀wọsẹ̀ ọ̀hún yóò ná wọn.


"""We have reached the final phase of discussion and all seem to be done deal as the Asaba stadium will stage the matches all things been equal,"" he said."


"""A ti dé abala ìkẹyìn ìjíròrò wa, gbogbo ètó sì ti tò pẹ̀lú bí pápá ìṣeré Asaba yóò ṣe gbàlejò àwọn ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ náà tí gbogbo nǹkan yóò sì ṣe yémú."" ni ó wí."


The international match against Egypt will attract top players like Mohammed Salah of Liverpool FC, Mohammed El-Shenawy and Ahmed Hegazi.


"""Ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ọlọ́rẹ̀ẹ́sọ́rẹ̀ẹ́ pẹ̀lụ́ Egypt yóò ní àwọn agbábọ́ọ̀lù jàǹkànjàǹkàn bí i Mohammed Salah ti ikọ̀ Liverpool, Mohammed El-Shenawy àti Ahmed Hegazi."


The Governor Ifeanyi Okowa administration is said to be passionate about sports tourism and a visit of the top English Premiership star will be a big boost to Asaba and neighboring towns within the state.


Ìsèjọba Gómínà Ifeanyi Okowa ti jẹ́ èyí tí ó nífẹ̀ẹ́ ìrìn-àjò ìgbafẹ́ eré ìdárayá, bákan náà ni àbẹ̀wò àwọn agbábọ́ọ̀lù jàǹkànjàǹkàn ìdíje Premiership ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì náà yóò mú ìgbèrú bá ọrọ̀ ajé ìlú Asaba àti àwọn ìlú agbègbè rẹ̀ ní àárín ìpínlẹ̀ náà.


--- Egypt favourite to host 2019 AFCON


--- Orílẹ̀-èdè Egypt ni ààyò láti gbàlejò ìdíje AFCON ti ọdún 2019.


Egypt, the land of Pyramids is the likely host for the 2019 Africa Cup of Nations, CAF sources have hinted and by all indications the rest of the continent could be heading back to that football crazy nation next year.


Orílẹ̀-ẹ̀dè Egypt, ilẹ̀ onígun aborí sóńsó ni ó ṣeéṣe kí ó gbàlejò ìdíje ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ti ọdún 2019, Àjọ CAF ti fi léde pé àwọn orílẹ̀-èdè tó ku ní ilẹ̀ náà lè sẹ́rí lọ sí orílẹ̀-èdè tí kì í fi eré bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá ṣeré ọ̀hún ní ọdún tó ń bọ̀.


The last time Egypt hosted the Africa Cup of Nations, the Super Eagles finished third; a third consecutive bronze medal at three straight editions.


Ní ìgbà kẹyìn tí orílẹ̀-èdè Egypt gbàlejò ìdíje ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀, ikọ̀ Super Eagle parí pẹ̀lú ipò kẹta; pẹ̀lú gbígba àmì ẹ̀yẹ bàbà fún ìgbà kẹta léra wọn nínú ìdíje ọ̀hún mẹ́ta ní tèléǹtẹ̀lé.


According to sources, CAF is ready to rule in favor of Egypt's bid to host the 2019 AFCON.


Gẹ́gẹ́ bí ìròyin ṣe sọ, Àjọ CAF ti ṣetán láti sègbè ìfẹ́ orílẹ̀-èdè Egypt láti gbàlejò ìdíje AFCON ọdún 2019.


AFCON President Amaju Pinnick explained that the Confederation would only consider bids from countries with the ability to host the competition.


Ààrẹ ìgbìmọ̀ tó ń mójú tó ìdíje AFCON, Amaju Pinnick ṣe é lálàyé pé, àwọn orílẹ̀-èdè tí agbára wọ́n gbé àtigbàlejò ìdíje náà nìkan ni ìgbìmọ̀ àwọn yóò wò ṣe.


CAF will announce the new hosts for the 2019 AFCON on January 9.


Àjọ CAF yóò kéde orílẹ̀-èdè tí yóò gbàlejò ìdíje AFCON ọdún 2019 ọ̀hún ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù kínní ọdún.


--- Mbappe wins French player of the year


--- Mbappe gba àmì-ẹ̀yẹ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè France tí ó dára jùlọ.


Paris Saint-Germain forward, Kylian Mbappe, has been crowned French Player of the Year for the first time.


Agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ iwájú ikọ̀ Paris Saint-Germain, Kylian Mbappe ti gba àmì-ẹ̀yẹ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè France tí ó dára jùlọ fún ìgbà àkọ́kọ́


The 20-year-old forward who was pivotal to France winning the World Cup in Russia last summer enjoyed a remarkable 2018.


Ọmọ ogún ọdún ọ̀hún tí ó kópa ribiribi fún orílẹ̀-èdè France láti gba ife-ẹ̀yẹ ìdíje àgbàáyé lórílẹ̀-èdè Russia ní sáà tó kọjá gbádun mérìírí ọdun 2018 yìí.


Mbappe helped Les Bleus to go all the way, with a fine individual effort netted in a 4-2 final triumph over Croatia.


Mbappe ran ikọ̀ Les Bleus ọ̀hún lọ́wọ́ láti wẹ̀ yán kànhìnkànhìn pẹ̀lú àkitiyan àdáṣiṣẹ́ kára tí ó fi rí àwọ̀n he nínú ìjáwé olúborí àṣekágbá àmi ayò mẹ́rin sí méjì pẹ̀lú ikọ̀ Croatia.


Mbappe has hit 16 goals in 19 appearances for PSG this season, as they continue to chase down more trophies at home and abroad.


Mbappe ti gbá bọ́ọ̀lù mẹ́rìndínlógún sáwọ̀n nínú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ mọ́kàndínlógún tí ó ti gbá fún ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù PSG ní sáà yìí, pẹ̀lú bí ikọ̀ náà tún ṣe ń tẹ̀síwájú láti máa lépa ife ẹ̀yẹ nílé àti lẹ́yìn odi.


He finished fourth in the vote for the 2018 Ballon d'Or, with that lofty standing placing him above five-time winner Lionel Messi.


Ó parí pẹ̀lú ipò kẹrin nínú àbájáde ìdìbò àmì ẹ̀yẹ agbábọ́ọ̀lù tí ó dára jùlọ lágbàáyé lọ́dún 2018, pẹ̀lú ipò gíga yìí gẹ́gẹ́ bí ọmọ kékeré, èyí gbé e ṣaájú Lionel Messi Agbábọ́ọ̀lù tí ó ti gba àmì ẹyẹ ọ̀hún lẹ́ẹ̀marùn-ún ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀.


Mbappe was awarded that gong by France Football, having edged out Raphael Varane and Antoine Griezmann.


Mbappe jẹ́ fífún ní apata yìí láti ọ̀wọ́ Àjọ Eré Bọ́ọ̀lù ilẹ̀ France, lẹ́yìn tí ó ta Raphael Varane àti Antoine Griezmann yọ.


He inherits the title from Chelsea midfielder N'Golo Kante, who came out on top in 2017.


Ó jogún àmì ẹ̀yẹ yìí lọ́wọ́ agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ àárín ikọ̀ Chelsea, NGolo Kante, tí ó mókè jùlọ lọ́dún 2017.


--- President Weah's striker son to join Celtic on loan


---Atamátàsé Ọmọ Ààrẹ Weah yóò dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Celtic pẹ̀lú àyálò.


Timothy Weah will leave French champions Paris St Germain (PSG) on loan to join Scottish champions Celtic.


Timothy Weah yóò kúrò nínú ikọ̀ aṣáájú ìdíje bọ́ọ̀lù ilẹ̀ Faransé nnì Paris St Germain (PSG), láti dara pọ̀ mọ́ Celtic ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù ilẹ̀ Scotland.


Weah said on Tuesday.


Weah sọ ọ́ di mímọ̀ lọ́jọ́ ìṣẹ́gun (Tuesday).


British media reported that the 18-year-old was set to join Scottish champions Celtic.


Gẹ́gẹ́ ilé-iṣẹ́ ìròyìn ilẹ̀ Bìrìtìkó ṣe sọ, ọmọ ọdún méjìdínlógún ọ̀hún ti ṣetán láti dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ aṣáájú ìdíje bọ́ọ̀lù ilẹ̀ Scotland ìyẹn Celtic.


Weah has played only three times for PSG this season as bigger names such as Neymar, Kylian Mbappe and Edinson Cavani have limited his first-team chances.


Weah ti kópa fún ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù PSG nígbà mẹ́ta pére ní sáà yìí, látàrí àwọn olórúkọ sàǹkò bíi Neymar, Kylian Mbappe àti Edinson Cavani tí ó dín oore-ọ̀fẹ́ àtiwọ ikọ̀ àkọ́kọ́ rẹ̀ kù.


In a message posted in French on his Instagram page, Weah thanked his PSG team mates, the coaching staff and supporters for making him feel part of the family.


Nínú àtẹ̀jíṣẹ́ tí a kọ lédè Faransé lórí ìkànnì Instagram rẹ̀, Weah dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn àkẹẹgbẹ́ rẹ̀ nínú ikọ̀ PSG, àwọn akọ́nimọ̀ọ́gbá àti àwọn olólùfé ikọ̀ náà fún àǹfààní tí wọ́n fún un láti jẹ́ ọ̀kan lára ẹ̀bí náà.


Weah is the son of former Liberia, PSG and AC Milan striker, George Weah who is now the President of Liberia


Weah jẹ́ ọmọbíbí inú agbábọ́ọ̀lù tẹ́lẹ̀rí fún orílẹ̀-èdè Liberia, ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù PSG àti AC Milan, George Weah, tí ó jẹ́ Ààrẹ̀ orílẹ̀-èdè Liberia báyìí.


--- this are the breakdown of the EPL competition over the weekend.


--- Èyí ni àtúpalẹ̀ àwọn ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ìdíje EPL tí ó wáyé lópin ọ̀sẹ̀.


Crystal Palace football team lead Manchester City with three (3) goals to two (2) in the English premier league over the weekend.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Crytsal Palace fàgbà han Manchester City pẹ̀lú àmì ayò mẹ́ta sí méjì nínú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ìdíje premier league ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí ó wáyé lópin ọ̀sẹ̀.


Also Leicester city defeated Chelsea with One (1) goal to nothing.


Bákan náà, ikọ̀ agbábọ̀ọ̀lu Leicester City fẹ̀yìn Chelsea bẹ́lẹ̀ pẹ̀lú àmì ayò kan sí òdo.


Ealier in the first competiton that came up on Saturday, Arsenal football team wins Burley with three (3) goals to one (1).


Nínú inú àwọn ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ àkọ́kọ́ tí ó wáyé ṣaájú lọ́jọ́ àbámẹ́tà, ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Arsenal fàgbà han Burnley pẹ̀lú àmì ayò mẹ́ta sóókan


Southampton defeated Huddersfield with three (3) goals to one (1) special thanks to the goal scored by Micheal Obafemi.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Southampton fàgbà han Huddersfield pẹ̀lú àmì ayò mẹ́ta sóókan ọpẹ́ pàtàkì lọ́wọ́ àmì ayò tí Michael Ọbáfẹ́mi gbá sáwọ̀n.


Also Watford defeated Ham with two (2) goals to nothing, Bournemouth wins Brighton with two (2) goals to nothing.


Bákan náà Watford lu West Ham pẹ̀lú àmì ayò méjì sí òdo Bournemouth na Brighton pẹ̀lú àmì ayò méjì sí òdo


--- FIFA ranking: Eagles end 2018 in 44th spot


--- ÀTẸ ÀJỌ FIFA: Ikọ̀ Super Eagles parí ọdún 2018 sípò kẹrìnlélógójì.


Super Eagles ended the year 2018 maintaining their 44th position in the latest FIFA World Ranking released on Thursday.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Super Eagles parí ọdún 2018 pẹ̀lú dídi ipò kẹrìnlélógójì wọn mú síbẹ̀ nínú àtẹ àjọ FIFA tuntun tí wọ́n gbé jáde lọ́jọ́bọ (Thursday).


The three-time African champions also retained their fourth position in Africa.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù yìí tí ó ti gba ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ lẹ́ẹ̀mẹta ọ̀tọ̀òtọ̀ tún di ipò kẹrin wọn mú ní ilẹ̀ Adúláwọ̀ síbẹ̀.


Senegal also retained top spot in Africa with Tunisia, Morocco, Nigeria and DR Congo completing the top five teams on the continent.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè Senegal dipò kínní wọn mú síbẹ̀ pẹ̀lú bí ikọ̀ orílẹ̀-èdè Tunisia, Morocco, Nàìjíríà àti DR Congo ṣe pajú ikọ̀ márùn-ún àkọ́kọ́ ní ilẹ̀ náà dé.


Belgium remain top in the latest ranking with France (2nd, unchanged), Brazil (3rd, unchanged), Croatia (4th) and England (5th).


Belgium ni ó di ipò kínní mú síbẹ̀, France ipò kejì síbẹ̀, Brazil ipò kẹta síbẹ̀ Crotia wà ní ipo kẹrin, nígbà tí England wà ní ipò karùn-ún lágbàáyé.


The next FIFA/Coca-Cola World Ranking will be published on February 7, 2019.


Ipò àtẹ àjọ FIFA/Coca-Cola mìíràn yóò tún jáde lọ́jọ́ keje, oṣù kejì, ọdún 2019.


--- Mourinho welcomed me back to Premier League- Ranieri


--- Mourinho kí mi káàbọ̀ padà sínú ìdíje Premier League - Ranieri


Claudio Ranieri revealed on Thursday that Jose Mourinho was the first manager to welcome him back to the Premier League when he was appointed Fulham boss last month.


Claudio Ranieri sọ lọ́jọ́bọ (Thursday) pé Jose Mourinho ni akọ́nimọ̀ọ́gbá àkọ́kọ́ tí ó kí òun káàbọ̀ padà sínú ìdíje Premier League nígbà tí wọ́n yan òun gẹ́gẹ́ bí akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ Fulham lóṣù tó kọjá.


Fulham visit Old Trafford on Saturday, where Mourinho's Manchester United will hope to secure their first Premier League victory in five games, reuniting the pair for the first time since Ranieri's departure from Leicester.


Ikọ̀ Fulham yóò tẹkọ̀ létí lọ sí pápá ìṣeré Old Trafford ní ọjọ́ Àbámẹ́ta (Saturday), níbi tí ìrètí wà pé ikọ̀ Manchester United yóò ti jáwé olúborí nínú ìdíje Premier League fún ìgbà àkọ́kọ́ nínú ìfẹsẹ̀wọnṣẹ̀ márùn-ún ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, èyí tí yóò tún gbé àwọn akọ́nimọ̀ọ́gbá méjéèjì pàdé ara wọn láti ìgbà tí Ranieri ti fi ikọ̀ Leicester sílẹ̀.


"But the Fulham manager said: ""He was the first who sent me a message to say ""welcome back."""


"Àmọ́ ṣá, akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ Fulham ti sọ pé ""Òun ni ẹni àkọ́kọ́ tó kọ́kọ́ fi àtẹ̀jíṣẹ́ ránṣẹ́ sími láti sọ pé ""káàbọ̀ padà"""


He is a very friendly friend.


Ọ̀rẹ́ mi dạ́adáa ló jẹ́.


"""I have known him for a long time, when he came to Chelsea and when he was in Italy, and he was very polite with me."


Mo ti mọ̀ ọ́n láti ọjọ́ tó ti pẹ́, láti ìgbà tí ó wá sínú ikọ̀ Chelsea láti orílẹ̀-èdè Italy, o ń ṣe dáradára sími.


He's a great man, coach, manager.


Akínkanjú ọkùnrin, akọ́nimọ̀ọ́gbá àti Alákòóso ni ó jẹ́.


Bottom side Fulham produced an encouraging performance in Wednesday's 1-1 draw with Leicester, giving the 67-year-old Ranieri one victory, one draw and one defeat from his three matches in charge.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Fulham tí ó wà ní ìsàlẹ̀ tábìlì kópa tí ó wúni lórí nínú ọ̀mì àmì ayò kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Leicester lọ́jọ́rùú (Wednesday), èyí fún Ranieri ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́rin ní ìjáwé olúborí kan, ọ̀mì kan àti ìpàdánù kan pẹ̀lú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ mẹ́ta tí ó ti tukọ̀.


--- Presidency, NFF receive Falcons in Abuja


--- Ilé-iṣẹ́ Ààrẹ, Àjọ NFF lọ pàdé ikọ̀ Super Falcons ní ìlú Àbújá.


The Chief of Staff to the President, Alhaji Abba Kyari, led a delegation of prominent Nigerians and top officials of the Nigeria Football Federation who received the Super Falcons on arrival in Abuja on Sunday evening.


Olórí òṣìṣẹ́ Ọba sí Ààrẹ Alhaji Abba Kyari, léwájú ìgbìmọ̀ àwọn ènìyàn jàǹkàn-jàǹkàn àti àwọn ọ̀gá àgbà nínú àjọ tó ń mójú tó bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá lórílẹ̀-èdè Nàìjííríà (NFF) tí ó lọ pàdé ikọ̀ Super Falcons bí wọ́n ṣe dé sí ìlú Àbújá nírọ̀lẹ́ ọjọ́ Àìkù (Sunday).


Nine-time African champions, Super Falcons, flew into the Nnamdi Azikiwe International Airport few minutes before 4pm.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Super Falcons tí ó ti gba ife ẹ̀yẹ àwọn Obìnrin ilẹ̀ Adúláwọ̀ ní ẹ̀ẹ̀mẹsàn-án ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ balẹ̀ sí pápákọ̀ òfurufú àgbááyé Nnamdi Azikiwe ní aago mẹ́rin ku ìṣẹ́jú díẹ̀.


Some of the Super Falcons team that flew into Abuja are NFF General Secretary, Dr Mohammed Sanusi, as well as other officials of the NFF.


Lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ikọ̀ Super Falcons tí ó wọ ìlú Àbújá ni akọ̀wé àpapọ̀ àjọ NFF, Dókítà Mohammed Sanusi, tí ó fi mọ́ àwọn òṣìṣẹ́ àjọ NFF mìíràn.


On Saturday at the Accra Sports Stadium, the Falcons prevailed over a resilient South African Banyana Banyana side 4-3 on penalties after a scoreless 120 minutes, to lift the top African women football diadem for the third successive time and ninth time overall.


Ní ọjọ́ Àbámẹ́ta (Saturday), ní pápá ìṣeré Accra, ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Falcons gbo ewúro sí ikọ̀ Banyana Banyana ti orílẹ̀-èdè South Africa lójú pẹ̀lú àmì ayò mẹ́rin sí mẹ́ta nínú golí-wò-mi-n-gbá-a-sí-ọ lẹ́yìn ọgọ́fà ìṣẹ́jú láìráwọ̀n he láti gba ife ẹ̀yẹ àwọn Obìnrin tí ó tóbi jù nilẹ̀ Adúláwọ̀ yìí ní ìgbà mẹ́ta lé ara wọn tí ó sì fi pé mẹ́sàn-án ní àpapọ̀.


"""On behalf of Mr President, who is not in the country at the moment, we say welcome and well done to you."


Ní orúkọ Ààrẹ, ẹni tí kò sí nílùú lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí, a kí gbogbo yín káàbọ̀ padà, ẹ sì tún kú iṣẹ́.


In fact, as we were leaving the airport, two eminent Nigerians called and donated the sum of N50m and N25m respectively to your team.


Kódà, bí a ṣe ń kúrò ní pápákọ̀ ofurufú, àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjííríà jàǹkàn méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pè wọ́n fún ṣètọrẹ àádọ́ta míllíọ́nù náírà (N50m) àti mílíọ́nù márùndínlọ́gbọ̀n náírà (N25m) fún ikọ̀ yìí.


Please rest very well.


Ẹ jọ̀wọ́, ẹ sinmi dáradára.


"We will get back to you with the activities lined up for you in the coming days."""


A ó kàn si yín lórí àwọn ẹ̀tọ́ tí a ti là kalẹ̀ fun yín láìpẹ́


"NFF General Secretary Mohammed Sanusi, said, ""On behalf of the leadership of the NFF, we are grateful for the support from the Nigerian government, which has seen the team excel at the Cup of Nations."


"Akọ̀wé àpapọ̀ àjọ NFF, Mohammed Sanusi sọ báyìí pé, ""Ní orúkọ àwọn adarí àjọ NFF, a mọ rírì àtìlẹyìn láti ọ̀dọ̀ ìjọba ilẹ̀ Nàìjííríà, èyí tí ó ran ikọ̀ yìí lọ́wọ́ láti ṣàṣeyọrí nínú ìdíje ifẹ ẹ̀yẹ náà."


"The girls have promised to do their best to represent the country very well at the 2019 Women's World Cup."""


Àwọn ọmọbìnrin yìí ti wá ṣèlérí sísa gbogbo ipá wọn láti sojú orílẹ̀-èdè náà dáradára nínú ìdíje ife ẹ̀yẹ àgbááyé ọdún 2019.


--- Berhalter named coach of U.S. men's national football team


--- Berhalter ti di kíkéde gẹ́gẹ́ bí akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù àwọn ọkùnrin orílẹ̀-èdè US.


Former Columbus Crew manager Gregg Berhalter was officially named the next coach of the U.S. men's national football team on Sunday.


Akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ Columbus Crew tẹ́lẹ̀rí Gregg Berhalter ni wọ́n ti kéde gẹ́gẹ́ bí akọ́nimọ̀ọ́gbá tíṣé kan fún ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù àwọn ọkùnrin orílẹ̀-èdè US ní ọjọ́ àìkú (Sunday)


The 45-year-old Berhalter replaces interim coach Dave Sarachan to become the youngest coach to lead the team since Steve Sampson in 1995.


Berhalter ẹni ọdún márùndínláàádọ́ta rọ́pò akọ́nimọ̀ọ́gbá fìdíhẹ̀ẹ́ Dave Sarachan láti di ẹni tí ó kẹ́rẹ́ jù tí yóò tu ikọ̀ náà láti àkókò Steve Sampson lọ́dun 1995.


"""We are excited to announce Gregg as the next head coach of the U.S. Men's National Team,"" said U.S. Soccer president Carlos Cordeiro in a statement."


"""Inú wa dùn lọ́pọ̀lọpọ̀ láti yàn Gregg gẹ́gẹ́ bí gẹ́gẹ́ bí akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù àwọn ọkùnrin orílẹ̀-èdè US"" nínú ọ̀rọ̀ Ààrẹ ìgbìmọ̀ Eré Bọ́òlù ilẹ̀ náà Carlos Cordeiro."


"""As an experienced former national team player and highly regarded professional coach, we are confident he is the best person to guide our programme forward."


Gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù ikọ̀ tẹ́lẹ̀rí tí ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìrírí, àti òjìmì akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ akọ́nimọ̀ọ́gbá, ó dá wa lójú pé òun ni ẹni tí ó tọ́ láti tẹ̀ wá síwájú.


"""We are looking forward to formally introducing him on Tuesday in New York."""


À ń fojúsọ́nà láti ṣafihàn rẹ̀ lọ́jọ́ ìṣẹ́gun (Tuesday) nílùú New York.


Berhalter will be officially introduced at a press conference at noon ET on Tuesday.


Berhalter yóò di fífihàn nínú ìpàdé àwọn oníròyìn kan ní agogo mẹ́jìlá ọ̀sán ọjọ́ ìṣẹ́gun (Tuesday)


A former player, Berhalter was on the 2002 and 2006 FIFA U.S. World Cup roster.


Agbábọ́ọ̀lù ikọ̀ yìí tẹ́lẹ̀rí, Berhalter wà nínú àlakalẹ̀ ikọ̀ náà fún ife ẹ̀yẹ àgbááyé ọdún 2002 àti ọdún 2006.


--- President Buhari congratulates Super Falcons for emerging African champions


--- Ààrẹ Buhari kí ikọ̀ Super Falcons kú oríire gbígba ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀.


President Muhammadu Buhari last night congratulated the Super Falcons of Nigeria on their victory over the Banyana Banyana of South Africa Saturday in the final match of the 11th Africa Women Cup of Nations (AWCON), Ghana 2018.


Ààrẹ Muhammadu Buhari lálẹ́ àna kí ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Super Falcons ti orílẹ̀-èdè Nàìjííríà kú oríire jíjáwé olúborí pẹ̀lú ikọ̀ Banyana Banyana ilẹ̀ South Africa lọ́jọ́ àbámẹ́ta (Saturday) nínú àṣekágbá ìdíje bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá àwọn obìnrin nílẹ̀ Áfíríkà (AWCON) ẹ̀ẹ̀kọkànlá irú rẹ̀ Ghana 2018.


The President expressed particular delight at the discipline and commitment exhibited by the country's senior women football team despite the stiff resistance of their South African counterparts.


Ààrẹ fi ìdùnnú rẹ̀ hàn púpọ̀ látàrí iṣẹ́ ìfọmọlúàbíṣe àti ìfarajìn ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù àwọn àgbà obìnrin pẹ̀lú bí akẹẹgbẹ́ wọn láti orílẹ̀-èdè South Africa ṣe gbóná gidigidi.


"Noting that the Super Falcons had earlier qualified to represent Nigeria at the FIFA Women World Cup tournament in France next year, President Buhari described winning the AWCON for the third consecutive time and ninth overall, as the ""icing on the cake."""


"O tẹnu mọ́ ọ pé ikọ̀ Super Falcons ti kọ́kọ́ pegedé láti ṣojú orílẹ̀-èdè Nàìjííríà nínú ìdíje Ife ẹ̀yẹ àgbááyé àwọn Obìnrin tí yóò wáyé ní orílẹ̀-èdè France ní ọdún tó ń bọ̀, Ààrẹ ṣàpèjúwe ìjáwé olúborí ìdíje AWCON yìí fún ìgbà kẹta léra wọn tí ó sì fi pé mẹ́sàn-án ní àpapọ̀ gẹ́gẹ́ bí ""oyin inú àkàrà náà"""


Saluting the country's female football ambassadors for doing their fatherland proud and showing clear dominance on the African continent, he urged them to approach the France 2019 competition with clear focus and determination to excel on the global stage.


Nígbà tí ó ń gbóríyìn fún ikọ̀ obìnrin orílẹ̀-èdè yìí fún ṣíṣeé mú yangàn àti ìjẹgàba lórí ilẹ̀ Adúláwọ̀, ó rọ̀ wọ́n láti lọ sínú ìdíje France 2019 pẹ̀lú àfojúsùn ńlá àti ìpinnu láti yege ní ìpele àgbááyé.


President Buhari also commended the team's coaching crew, the Nigerian Football Federation (NFF), Supporters Club and all football-loving citizens for adequately preparing and supporting the players, enjoining all stakeholders not to relent in rallying round the country's football representatives going forward.


Ààrẹ Bùhárí tún gbóríyìn fún àwọn ikọ̀ akọ́nimọ̀ọ́gbá, àjọ tó ń mójú tó bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá lórílẹ̀-èdè Nàìjííríà (NFF), àwọn alátìlẹyìn àti gbogbo àwọn ọmọ ìlú tí wọ́n jẹ́ olólùfẹ́ eré bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá fún ìgbáradì tó mọ́yánlórí àti àtìlẹyìn wọn fún àwọn agbábọ́ọ̀lù, ó rọ àwọn alẹ́nulọ́rọ̀ láti máse wararo lórí ìgbìyànjú láti rí i pé àwọn ikọ̀ tí ó sojú orílẹ̀-èdè náà nínú eré bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá ń tẹ̀síwájú. Ẹ̀wẹ̀, ààrẹ tún gbóṣùbà káre fún àwọn akọ́nimọ̀ọ́gbá wọn gbogbo, àjọ NFF àti àwọn olólùfẹ́ jákèjádò lágbàáyé kú iṣẹ́ ribiribi eléyìí ti ́ó fara hàn nínú bí wọ́n ṣe kópa sí.


"""I have never doubted the capacity of Nigerians to excel when given the right support,"" he noted, while promising the Federal Government's commitment to sports development as a unifying force."


"""Èmi kì í ṣe iyèméjí lórí ìyege àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjííríà tí a bá fún wọn ní àtìlẹyìn tó yẹ"" èyí ni ó tẹnu mọ́ nígbà tí ó ń ṣèlérí ìfarajìn ìjọba àpapọ̀ fún ìdàgbàsókè eré ìdárayá gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìṣọ̀kan."


--- Rohr reveals what excites him about Super Eagles attack


--- Rohr ṣàlàyé ohun tí ó ń dùn ún nínú nípa ọwọ́ iwájú ikọ̀ Super Eagles.


As Nigeria gear up for their engagements next year after successfully qualifying for the 2019 Africa Cup of Nations, coach of the senior national team of Nigeria Gernot is excited about the options available to him in attack.


Bí orílẹ̀-èdè Nàìjííríà ṣe ń gbáradì fún àwọn ojúṣe wọn lọ́dún tó ń bọ̀ lẹ́yìn tí wọ́n ti pegedé fún ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ti ọdún 2019, Akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ àgbà orílẹ̀-èdè Nàìjííríà Gernot ti fi ìdùnnú rẹ̀ hàn lórí àwọn agbábọ́ọ̀lù tí ó wà nílẹ̀ fún un láti gbá ọwọ́ iwájú.


Following their 1-1 draw against South Africa, Nigeria will begin preparation for the next AFCON in March when they play Seychelles and one particular area of the team which the coach is not bother about is the options available to him in attack.


Lẹ́yìn ọ̀mì àmì ayò kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ikọ̀ South Africa, ikọ̀ Nàìjííríà yóò bẹẹrẹ ìgbáradì fún ìdíje AFCON tó ń bọ̀ ní inú oṣù kẹta nígbà tí wọn yóò ma wàákò pẹ̀lú ikọ̀ Seychelles, ọgangan pàtàkì nínú ikọ̀ ọ̀hún tí kò kọ akọ́nimọ̀ọ́gbá yìí lóminú ni àwọn agbábọ́ọ̀lù tí ó wà nílẹ̀ fún un láti gbá ọwọ́ iwájú.


Rohr insist the Nigerian team has options which makes the team more exciting in attack with pace as the main asset of all of them.


Rohr tún tún un sọ pé Ikọ̀ Nàìjííríà ní àwọn agbábọ́ọ̀lù tí yóò mú kí ikọ̀ náà ó ta sánsán ní ọwọ́ iwájú.


"""We want to have quick players on the wings.The new boys are doing well. You have Kalu, Simon Chukwueze, Victor Osimhen who scored on Sunday and Collins. I like the competition. For instance Kalu can defend and at the same time attack which is good for the team,"" the coach said."


"""A ní àwọn agbábọ́ọ̀lù ayárabí àṣá lẹ́gbẹ̀ẹ́. Àwọn ọmọkùnrin tuntun wònyí ń ṣe dáadáa. Ẹ ní Kálu, Simon Chukwueze, Victor Osimhen àti Collins tó rí àwọn he ní ọjọ́ àìkú (Sunday). Mo fẹ́ràn ifagagbága náà. Bí àpẹẹrẹ, Kálu lè di ẹ̀yìn mú, ó sì le gbá ọwọ́ iwájú léyìí tí ó jẹ́ oríire fún ikọ̀ náà"" ni akọ́nimọ̀ọ́gbá ọ̀hún wí."


---Pinnick hails Zenith Bank for AFCON 2019 ticket


--- Pinnick gbóríyìn fún ilé ìfowópamọ́ Zenith fún ìpegedé AFCON ọdún 2019


The NFF President, Mr. Amaju Pinnick, has hailed Zenith Bank Plc. for its support towards the qualification of the Super Eagles for the 2019 African Cup of Nations (AFCON) slated for Cameroon.


Ààrẹ àjọ NFF, Ọ̀gbẹ́ni Amaju Pinnick ti gbóríyìn fún ilé ìfowópamọ́ Zenith fún ìpegedé sí ìdíje ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ (AFCON) ọdún 2019 tó yóò wáyé ní orílẹ̀-èdè Cameroon


While presenting an autographed jersey of the Super Eagles to the Group Managing Director/ Chief Executive Officer of Zenith Bank Plc, Mr. Peter Amangbo, as a thank you gesture from all the players for the bank's support towards the team's qualification for the 2019 AFCON, Pinnick thanked the bank for its continuous support towards the development of football and sports in general in the country.


Lásìkò tí ó ń ṣe ìfifúnni aṣọ ìgbábọ́ọ̀lù ikọ̀ Super Eagle tí a ti bọwó lù fún Olùdarí/Ọ̀gá àgbà ilé ìfowópamọ́ Zenith, ìyẹn Ọ̀gbẹ́ni. Peter Amangbo gẹ́gẹ́ bi ìdúpé láti ọ̀dọ̀ gbogbo àwọn agbábọ́ọ̀lù fún àtìlẹyìn ilé ìfowópamọ́ náà lórí ìpegedé wọn fún ìdíje AFCON ọdún 2019, Pinnick dúpẹ́ lọ́wọ́ ilé ìfowópamọ́ náà fún àtilẹ́yìn gbogbo ìgbà wọn lórí ìdàgbàsókè eré bọ́ọ̀lù àti eré ìdárayá lápapọ̀ ní orílẹ̀-èdè náà.


He noted that the story may have been different if not for the bank's contributions and support, which was no doubt very vital to the recent qualification of the Super Eagles for the 2019 AFCON Championship.


Ó tẹnu mọ́ ọn pé ọ̀tọ̀ ni ohun tí a ò bá máa sọ bí kì í bá ṣe ìrànlọ́wọ́ àti àtìlẹyìn ilé ìfowópamọ́ náà, tí ó jẹ́ pé láìsí tàbí ṣùgbọ́n ó ṣe pàtàkì sí ìpegedé ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Super Eagle fún ìdíje AFCON ọdún 2019 lẹ́nu lọ́ọ́lóọ́ yìí.


While responding, Amangbo reaffirmed the commitment of the bank towards supporting all the national football teams, and promised to continue to fulfill its part of the partnership with a view to ensuring that Nigerian national football teams take their pride of place in global football.


Nígbà tí ó ń fèsì, Amangbo tún fi àrídájú ìfarajìn ilé ìfowópamọ́ náà múlẹ̀ lórí àtìlẹyìn fún gbogbo ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè, ó sì tún ṣe ìlérí láti mú àwọn ìlérí tirẹ̀ ṣe lójúnà àtimú kí àwọn ikọ̀ agbábóọ̀lù ilẹ̀ Nàìjííríà ó ṣe é mú yangàn lágbàáyé.


--- Super Falcons qualify for AWCON final


--- Ikọ̀ Super Falcons pegedé sí àṣekágbá ìdíje AWCON


The Super Falcons of Nigeria have qualified for the final of the ongoing African Women Cup of Nations in Ghana.


Ikọ̀ Super Falcons orílẹ̀-èdè Nàìjííríà ti pegedé sí àṣekágbá ìdíje ife ẹ̀yẹ àwọn obìnrin tí ó ń lọ lọ́wọ́ ní orílè.-èdè Ghana.


Super Falcons edged past the Cameroonian team 4-2 in the penalty shoot-out after 120 minutes of play.


Ikọ̀ Super Falcons fàgbà han ikọ̀ Cameroon pẹ̀lú àmì ayò mẹ́rin sí méjì nínú Golí-wò-mí-n-gbá-a-sí-ọ lẹ́yìn ọgọ́fà ìṣẹ́jú ìfigagbága.


With this result, Nigeria has qualified for the 2019 World Cup.


Pẹ̀lú èsì yìí, orílẹ̀-èdè Nàìjííríà ti pegedé sí àṣekágbá ìdíje AWCON ọdún 2019.


--- Didier Drogba retires from active football


--- Didier Drogba fẹ̀yìntì nínú eré bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá


Former Chelsea and Ivory Coast forward Didier Drogba has confirmed his retirement as a player.


Agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ iwájú ikọ̀ Chelsea àti Ivory Coast tẹ́lẹ̀ rí Didier Drogba ti kéde ìfẹ̀yìnti rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí agbábóọ̀lù.


The 40-year-old scored 164 goals in 381 appearances over two spells with Chelsea, helping them win the Premier League four times and the Champions League in 2012, as well as four FA Cup triumphs and three League Cup victories.


Ọmọ ogójì odun ọ̀hụ́n gbá àmì-ayò mẹ́rìnlẹ́lọ́gọ́jọ sáwọ̀n nínú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ọ̀rìnlélọ́ọ̀ọ́dúnrúnlékan fún ìṣí ẹ̀ẹ̀méji ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí ó fi kópa fún ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Chelsea, èyí tí ó ràn wọ́n lọ́wọ́ láti gba Ife ẹ̀yẹ Premier League ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lẹ́ẹ̀mẹrin àti ife ẹ̀yẹ Champions League ní ọdún 2012, tí ó fi mọ́ ife ẹ̀yẹ FA àti ife Líìgì mẹ́ta.


Drogba had been playing this season in the United States with Phoenix Rising, the second-tier club at which he is a co-owner. The veteran forward had been expected to hang up his boots following the United Soccer League Cup final defeat to Louisville City earlier this month.


Drogba ti ń gbá bọ́ọ̀lù ní sáà yìí ní orílẹ̀-èdè United States pẹ̀lú ikọ̀ Phoenix Rising, ikọ̀ onípele kejì tí òun pẹ̀lú wà lára àwọn tí ó ni í. Ògbóhùntarìgì agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ iwájú yìí ni wọ́n ti lérò pé yóò feyìntì lẹ́yìn ìpàdánù àṣekágbá ife ẹ̀yẹ Líìgì United Soccer sọ́wọ́ Louisville City ní ìbẹ̀ẹ̀rẹ̀ oṣù yìí.


And confirmation arrived on Wednesday evening as Drogba posted a picture of him as a youngster on his social media accounts, accompanied by a farewell message.


Tí èrí sì padà jáde ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́rùú (Wednessday) pẹ̀lú bí Drogba ṣe gbé àwòrán ìgbà kékeré rẹ̀ sí orí ìkànnì ayélujára rẹ̀ tòhun ti ọ̀rọ̀ ìdágbére.


--- AWCON 2018: Super Falcons thrash Zambia's Shepolopolo 4-0


--- Ìdíje AWCON ọdún 2018: Ikọ̀ Super Falcons lu ikọ̀ Shepolopolo orílẹ̀-èdè Zambia pẹ̀lú àmì ayò mẹ́rin sí òdo


Nigeria's Super Falcons beat the Shepolopolo of Zambia 4-0 on Wednesday at Cape Coast in Ghana to return to contention at the 11th African Women Cup of Nations.


Ikọ̀ Super Falcons orílẹ̀-èdè Nàìjííríà lu ikọ̀ Shepolopolo orílẹ̀-èdè Zambia pẹ̀lú àmì ayò mẹ́rin sí òdo ní ọjọ́rùú (Wednessday) ní Cape Coast ní orílẹ̀-èdè Ghana láti tẹ̀síwájú nínú ìdíje ìkọkànlá ife ẹ̀yẹ àwọn obìnrin ilẹ̀ Adúláwọ̀.


The defending champions, who lost their opening match on Sunday, bounced back into contention with an emphatic win which sent them to the top of the group's table, at least temporarily.


Ikọ̀ tí ife ẹ̀yẹ náà wà lọ́wọ́ rẹ̀ yìí tí ó kọ́kọ́ pàdánù ìfẹsẹ̀wọnṣẹ̀ ìṣíde wọn lójọ́ Àìkú (Sunday) tún agbára mú wá pẹ̀lú ìjáwé olúborí tó jọjú léyìí tí ó gbé wọn sí òkè téńté tábìlì ìpín wọn fún ìgbà díẹ̀ náà.


Desire Oparanozie scored the opening goal for a 1-0 half-time lead, while Francesca Ordega added the second goal minutes into the second half.


Desire Oparanozie gbá àmi ayò ìṣíde wọlé láti léwájú pẹ̀lú àmì ayò kan sí òdo ní sáà àkọ́kọ́, nígbàtí Francesca Ordega fi àmì ayò ìkejì kun un ní ìṣẹ́jú díẹ̀ tí abala kejì bẹ̀rẹ̀.


Oparanozie soon added another goal to make it 3-0, while substitute Amarachi Okoronkwo put the icing on the cake with her goal to make it 4-0.


Oparanozie tún fi òmíràn kún un láti sọ ọ́ di àmì ayò mẹ́ta sí òdo, nígbà tí Amarachi Okoronkwo tí wọ́n gbé wọlẹ́ tọ́ oyin sí ẹ̀gbẹ́ àkàrà pẹ̀lú àmì ayò rẹ̀ láti sọ ọ́ di mẹ́rin sí òdo.


The win helped Nigeria to dislodge Zambia at the head of Group B table, ahead of the South Africa versus Equatorial Guinea match which comes up later in the day.


Ìjáwé olúborí yìí ni ó jẹ́ kí Ikọ̀ Nàìjííríà ó gbọ́n ikọ̀ Zambia kúrò bí ipò kíní lórí tábìlì ṣaájú ìdíje ikọ̀ South Africa àti ikọ̀ Equatorial Guinea tí yóò wáyé láìpẹ́ lónìí.


The Falcons will now take on Equatorial Guinea in their final group phase match on Saturday, while the Shepolopolo face South Africa on the same day.


Ikọ̀ Falcons yóò wá máa bá ikọ̀ Equatorial Guinea wàákò nínú ìdíje ìkẹyìn àbala àkọ́kọ́ ní ọjọ́ àbámẹ́ta (Saturday), nígbà tí ikọ̀ Shepolopolo yóò kojú ikọ̀ South Africa ní ọjọ́ yìí kan náà.


--- President Buhari congratulates Super Eagles for AFCON 2019 qualification


--- Ààrẹ Buhari kí ikọ̀ Super Eagles kú oríire ìpegedé sínú ìdíje AFCON ọdún 2019


President Muhammadu Buhari has congratulated the Super Eagles of Nigeria on their qualification for the 2019 Africa Cup of Nations in Cameroon.


Ààrẹ Muhammadu Buhari ti kí ikọ̀ Super Eagles orílẹ̀-èdè Nàìjííríà kú oríire ìpegedé sínú ìdíje ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ọdún 2019 tí yóò wáyé ní orílẹ̀-èdè Cameroon.


His message came soon after the score draw against the Bafana Bafana of South Africa in Johannesburg on Saturday.


Ọ̀rọ̀ rẹ̀ jáde lẹ́yìn òmì tí wọ́n ta pẹ̀lú ikọ̀ Bafana Bafana orílẹ̀-èdè South Africa ní ìlú Johannesburg ní ọjọ́ àbámẹ́ta (Saturday).


The President joins millions of football-loving Nigerians in commending the team for their spirited and disciplined performance against a very formidable opponent, which earned them qualification with the final match against Seychelles a mere formality. .


Ààrẹ kùn ọ̀gọ̀ọ̀rọ̀ àwọn olólùfẹ́ eré bọ́ọ̀lù ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjííríà láti gbósùbà fún ikọ̀ náà fún ìṣiṣẹ́ pẹ̀lú ìpinu àti ìfọmọlúàbíṣe wọn nínú ìfigagbága pẹ̀lú ògbóǹtarìgì aṣòrokọlù ikọ̀ yìí, èyí tí ó mú wọn pegedé lẹ́yẹòsọkà tí ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ ìkẹyìn wọn pẹ̀lú ikọ̀ Seychelles sì jẹ́ àgbáṣeré.


He equally commends the coaching crew, the Nigeria Football Federation (NFF) and the Supporters Club, especially Nigerians residing in South Africa, who turned out in great numbers to cheer the players, for a job well-done.


Ààrẹ Bùhárí tún gbóríyìn fún àwọn ikọ̀ akọ́nimọ̀ọ́gbá, àjọ tó ń mójú tó bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá lórílẹ̀-èdè Nàìjííríà (NFF), àwọn alátìlẹyìn pàápàá jùlọ àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjííríà tí wọn ń gbé ní orílẹ̀-èdè South Africa tí wọ́n tú jáde láti wú àwọn agbábọ́ọ̀lù náà lórí, fún iṣẹ́ takuntakun yìí.


President Buhari assured the Super Eagles of the unflinching support of the Federal Government going forward.


Ààrẹ Bùhárí fi àtilẹ́yìn gbogbo ìgbà Ìjọba Àpapọ̀ dá ikọ̀ Super Eagle lójú.


--- Belgium stays perfect in UEFA Nations League


--- Belgium dúró ṣinṣin nínú ìdíje Líìgi UEFA Nations.


Michy Batshuayi proved a more than capable replacement for the injured Romelu Lukaku on Thursday when he scored twice as Belgium beat Iceland 2-0 to maintain its 100 percent record in the inaugural UEFA Nations League.


Michy Batshuayi fi ara rẹ̀ hàn gẹ́gẹ́ bí ẹni tì ó kọjá bẹ́ẹ̀ láti rọ́pò Romelu Lukaku tí ó fara pa ní ọjọ́bọ (Thursday) nígbà tí ó gbá àmì ayò méjì wọlé nínú ìjáwé olúborí pẹ̀lú àmì ayò méjì sóódo ikọ wọn àti ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù Iceland nínú ìdíje Líìgi UEFA Nations.


After 65 minutes of pounding the Iceland defense, captain Eden Hazard found Thomas Meunier on the right and the Paris Saint-Germain winger crossed for Batshuayi to slot the ball home.


Lẹ́yìn Ìṣẹ́jú márùndínláàdọ́rin tí wọ́n ti ń dárí sọ ọwọ́ ẹ̀yìn ikọ̀ Iceland, Balógun ikọ̀ Eden Hazard ṣàwárí Thomas Meunier ní apá ọtún orí pápá tí agbábọ́ọ̀lù ẹ̀gbẹ́ ikọ̀ Paris Saint-Germain ọ̀hụ́n nà á sí Batshuayi láti gbá bọ́ọ̀lù ayò náà wọlé.


The second goal was even easier for the on-loan Valencia striker, as he tapped the ball into the net after Hans Vanaken's shot had rebounded to him.


Àmì ayò kejì tìlẹ̀ rọrùn fún agbábọ́ọ̀lù tí ó wà nínú ikọ̀ Valencia pẹ̀lú àdéhùn àyálò yìí pẹ̀lú bí ó ṣe ta bọ́ọ̀lù sáwọ̀n nígbà tí ayò tí Hans Vanaken gbá padà wá sí ọ̀dọ̀ rẹ̀.


Belgium has nine points from three games in Group 2 of League A, three ahead of Switzerland.


Belgium ní àmì mẹ́sàn-án nínú ìdíje mẹ́ta tí wọ́n ti gbá nínú ìpín kejì ṣaájú ikọ̀ Switzerland.


A draw against the Swiss on Sunday will be enough to take Belgium through to the Final Four in June. Iceland lost all 4 matches and is relegated.


Òmì pẹ̀lú ikọ̀ Orílẹ̀-èdè Switzerland ti tó láti mú ikọ̀ Belgium wà lára àwọn ikọ̀ mẹ́rin àkọ́kọ́ ní inú oṣù kẹfà. Ikọ̀ Iceland pàdánù gbogbo ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ mẹ́rẹ̀ẹ̀rin wọn, wọ́n sì ti fìdírẹmi.


--- UEFA Nations League: Croatia Stuns Spain


--- ìdíje Líìgì UEFA Nations: Croatia fìyà jẹ Spain


Croatia will now head to London with a spring in their step while Spain are left to ponder back-to-back defeats under their new coach Luis Enrique.


Ikọ̀ Croatia báyìí yóò fò tọ kọ́sọ́ lọ sí ìlú London nígbà tí ikọ̀ Spain ti di fífi sẹ́yìn pẹ̀lú ìfojúwiná ìfìdírẹmi lábẹ́ akónimọ̀ọ́gbá tuntun Luis Enrique.


Spain passed up the chance to seal progress to the Nations League finals as they were beaten 3-2 by Croatia on Thursday, undone by a 93rd-minute winner from Tin Jedvaj.


Spain pàdánù oore-ọ̀fẹ́ àti tẹ̀síwájú níní àṣekágbá ìdíje Líìgì UEFA yìí pẹ̀lú bí wọ́n ṣe pàdánù pẹ̀lú àmì ayò mẹ́ta sí méjì sọ́wó orílẹ̀-èdè Croatia ní ọjọ́bọ (Thursday), èyí tí ó wáyé pẹ̀lú àmì ayò ìṣẹ́jú kẹtàléláàádọ́rùn-ún tí Tin Jedvaj gbá wọlé.


Jedvaj's late strike leaves Group 4 wide open ahead of its final fixture between England and Croatia on Sunday.


Àmì ayò ọwọ́ ìparí Jedvaj's ni ó sí ilẹ̀kùn ọ̀wọ́ kẹrin sílẹ̀ gbayawu ṣaájú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ kẹyìn tí yóò wáyé ní àárín ikọ̀ orílẹ̀-èdè England àti ikọ̀ orílẹ̀-èdè Croatia ní ọjọ́ àìkú (Sunday).


The victors will qualify, while Spain can still go through if the match at Wembley finishes in a draw. Croatia were deserving winners in Zagreb, where Jedvaj scored twice - his first international goals - to snatch a memorable victory at the end of a pulsating contest.


Ikọ̀ tí ó bá jáwé olúborí yóò pegedé, pẹ̀lú bí ó tún ṣe ṣeéṣe kí ikọ̀ Spain ó tún padà pegedé tí ìdíje yìí tí yóò wáyé ní pápá ìṣeré Wembley bá parí sí ọ̀mì. Croatia ni ó yẹ kí ó borí ní Zagreb, níbi tí Jedvaj ti rí àwọn he lẹ́ẹ̀mejì - àmì ayò rẹ̀ àkọ́kọ́ nínú ìdíje àgbááyé - pẹ̀lú ìjáwé olúborí mánigbàgbé lẹ̀yìn ìfagagbága tó gbóná girigiri yìí.


Croatia will now head to London with a spring in their step while Spain are left to ponder back-to-back defeats under their new coach Luis Enrique, following their surprise loss by the same scoreline at home to England last month.


Ikọ̀ Croatia báyìí yóò fò tọ kọ́sọ́ lọ sí ìlú London nígbà tí ikọ̀ Spain ti di fífi sẹ́yìn pẹ̀lú ìfojúwiná ìfìdírẹmi lábẹ́ akónimọ̀ọ́gbá tuntun Luis Enrique, pẹ̀lú ìpadánù tí ó yani lẹ́nu yìí tí ó jẹ́ irú àbájáde kan náà nínú ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ pẹ̀lú orílẹ̀-èdè England ní ilé wọn ní oṣù tó kọjá.


Spain are at least safe from relegation, which cannot be said of either England or Croatia, who could still both finish first or last come Sunday night. England will be relegated if they lose or are held to a score draw. Croatia will go down if they are beaten or draw 0-0.


Spain ti bọ́ lọ́wọ́ ìfìdírẹmi, èyí tí a kò lè fi ògún rẹ̀ gbárí fún ikọ̀ England tàbí Croatia, tí wọ́n ṣì lè parí pẹ̀lú ipò kínní tàbí ipò ìkẹyìn, èyí wà lọ́wọ́ àbájáde alẹ́ ọjọ́ àìkú (Sunday). England yóò fìdí rẹmi tí wọ́n bá pàdánù tàbí tí wọ́n ta ọ̀mì. Croatia yóò bọ́ rẹ́lẹ̀ tí wọ́n bá lù wọ́n tàbí ta ọ̀mì òdo sí òdo.


--- Djokovic crushes Zverev at ATP Finals


--- Djokovic po Zverev mọ́lẹ̀ nínú àṣekágbá ìdìje ATP


World number one Novak Djokovic produced a rock-solid performance to dismantle the challenge of German firebrand Alexander Zverev at the ATP Finals on Wednesday.


Novak Djokovic àkọ́kọ́ nínú àwọn Onítẹníìsì àgbááyé ṣẹ́ jáde lọ́nà tó lágbára láti fẹ̀yìn alásọ iná ọmọ orílẹ̀-èdè Germany nnì Alexander Zverev bẹ́lẹ̀ nínú àṣekágbá ìdìje ATP lójọ́rùú (Wednesday).


The Serb, 10 years older than his opponent, was made to work hard in an absorbing first set but Zverev's challenge crumbled at the O2 Arena as Djokovic won 6-4 6-1.


Ọmọ orílẹ̀-èdè Serbia yìí, fi ọdún mẹ́wàá ju alátakò rẹ̀ tí ó fi ojú rẹ̀ winá lẹ́yìn alátakò yìí tí ó ti kọ́kọ́ gbìyànjú ní abala àkọ́kọ́, gbogbo ìgbìyànjú Zverev ní pápá ìṣeré O2 Arena forí sánpọ́n pẹ̀lú bí Djokovic ṣe borí pẹ̀lú àmì méfà sí mẹ́rin, mẹ́fà sí ọ̀kan.


The victory helped the five-times champion to move within sight of the semi-finals.


Ìjáwé olúborí yìí ni ó jẹ́ kí Ẹni tí ó ti gba àmì ẹyẹ yìí ní ẹ̀ẹ̀marùn-ún ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ láti tọ kọ́sọ́ sí ìpele tí ó kángun sí àṣekágbá.


Djokovic, who will end the year as world number one for the fifth time in his career after a storming second half of the season, leads the Gustavo Kuerten group.


Djokovic, tí yóò parí ọdún yìí gẹ́gẹ́ bí ẹni-ipò kíní lágbàáyé fún ìgbà karùn-ún nínú ìgbésí ayé rẹ̀ lẹ́yìn abala kejì sáà yìí tí ó gbóná girigiri ni ó síwájú ọ̀wọ́ Gustavo Kuerten.


This helped the Serb to seal his 33rd win in his last 35 matches.


Èyí ni ó mú ọmọ orílẹ̀-èdè Serbia yìí jáwé olúborí fún ìgbà ìkẹtàlélọ́gbọ̀n nínú ìfigagbága márùndínlógójì tí ó ti gbá sẹ́yìn.


--- Bafana clash: Musa, Balogun, 20 others train in Asaba


--- IÌfẹsẹ̀wọnsẹ̀ pẹ̀lú Bafana: Musa, Balogun, àti àwọn ogún mìíràn gbáradì ní Asaba


Gernot Rohr had 22 of his invited players train on Tuesday at the Stephen Keshi Stadium, Asaba, as they begin full preparations for Saturday's 2019 Africa Cup of Nations qualifying battle against the Bafana Bafana at the FNB Stadium, Johannesburg.


Gernot Rohr ti ní agbábọ́ọ̀lù mẹ́jìlélógún tí ó ń gbáradì lọ́wọ́ ní pápá ìṣeré Stephen Keshi ní ìlú Àsàbà nínú àwọn agbábọ́ọ̀lù tí ó fìwé pè, pẹ̀lú bí wọ́n ṣe bẹ̀ẹ̀rẹ̀ ìmúrasílẹ̀ fún ìdíje ìpegedé sí ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ọdún 2019 pẹ̀lú ikọ̀ Bafana Bafana ní pápá ìṣeré FNB ní ìlú Johannesburg.


Only Bordeaux striker Samuel Kalu, who is expected in camp today, was not part of the training.


Àtàmátàsé ikọ̀ Bordeaux Samuel Kalu, tí wọn ń retí ní ìpàgọ́ lónìí nìkan ni kò sí nínú ìgbáradì náà.


Stand-in captain Ahmed Musa as well as goalkeepers Daniel Akpeyi, Theophilus Afelokhai and Ikechukwu Ezenwa and defenders Olaoluwa Aina, Adeleye Aniyikaye, Semi Ajayi, Bryan Idowu, William Troost-Ekong, Leon Balogun, Kenneth Omeruo and Jamilu Collins trained.


Nínú wọn ni Balogun Ahmed Musa pẹ̀lú àwọn aṣọ́lé Daniel Akpeyi, Theophilus Afelokhai àti Ikechukwu Ezenwa àti àwọn adiẹ̀yìnmú Olaoluwa Aina, Adeleye Aniyikaye, Semi Ajayi, Bryan Idowu, William Troost-Ekong, Leon Balogun, Kenneth Omeruo àti Jamilu Collins pèlú gbára dì.


There were also midfielders Oghenekaro Etebo, John Ogu and Mikel Agu, and forwards Kelechi Iheanacho, Moses Simon, Victor Osimhen, Henry Onyekuru, Alex Iwobi, Isaac Success and Samuel Chukwueze.


Lára wọn tún ni àwọn agbábọ́ọ̀lù ọwọ́ àárín Oghenekaro Etebo, John Ogu àti Mikel Agu, àti àwọn ọwọ́ iwájú Kelechi Iheanacho, Moses Simon, Victor Osimhen, Henry Onyekuru, Alex Iwobi, Isaac Success àti Samuel Chukwueze.


On Matchday 1 of the qualifying series, South Africa won 2-0 with goals from Tokelo Rantie and Percy Tau right inside the Godswill Akpabio Stadium, as Coach Gernot Rohr sent out a young, inexperienced Nigerian squad.


Nínú ífẹsẹ̀wọnsẹ̀ àkọ́kọ́ ìpegedé, South Africa jáwé olúborí pẹ̀lú àmì ayò méjì sí òdo pẹ̀lú ayò láti ọwọ́ Tokelo Rantie àti Percy Tau ní inú pápá ìṣeré Godswill Akpabio, pẹ̀lú bi akọ́nimọ̀ọ́gbá Gernot Rohr ṣe lo àwọn agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè kéékèèké tí wọn kò tíi ní ìrírí.


--- We're not afraid of Nigeria, insists Baxter


--- A kò bẹ̀ẹ̀rù ikọ̀ Nàìjííríà, Baxter tún un sọ.


Bafana Bafana coach Stuart Baxter says he and his team holds no fear over facing Nigeria's Super Eagles in Saturday's 2019 Africa Cup of Nations qualifier at the FNB Stadium, Johannesburg.


Akọ́nimọ̀ọ́gbá ikọ̀ Bafana Bafana Stuart Baxter sọ ọ́ yanya pé òun àti ikọ̀ òun ò fòyà rárá láti kojú ikọ̀ Super Eagle orílẹ̀-èdè Nàìjííríà lọ́jọ́ àbámẹ́ta (Saturday) nínú ìdíje ìpegedé sí ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ọdún 2019 tí yóò wáyé ní pápá ìṣeré FNB ní ìlú Johannesburg. .


Baxter, who is gunning for his third win in three games when Bafana face the Super Eagles, expects the three-time African champions to have vengeance on their mind ahead of the clash.


Baxter, tí ó ń lépa àtiborí fún ìgbà kẹta nígbà tí ikọ̀ Bafana bá kojú ikọ̀ Super Eagles, lérò kí ikọ̀ tí ó ti gba Ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ lẹ́ẹ̀mẹta ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ yìí ní ète ìgbẹsan lọ́kàn ṣaájú ìfigagbága náà..


The British gaffer led South Africa to a 2-1 win over Nigeria in 2004 in a Mandela Challenge before defeating the Super Eagles 2-0 in a 2019 AFCON qualifier in Uyo in June 2017 - his first match in his second stint at the helms.


Ọmọ ilẹ̀ Bìrìtìkó yìí kó ikọ̀ South Africa borí ikọ̀ Nàìjííríà pẹ̀lú àmì ayò méjì sí ọ̀kan ní ọdún 2004 níní ìfigagbága fún Mandela kí ó tó di pé ó fìyà jẹ ikọ̀ Super Eagles pẹ̀lú àmì ayò méjì sí òdo 2-0 nínú ìdíje ìpegedé sí ife ẹ̀yẹ ilẹ̀ Adúláwọ̀ ọdún 2019 ní Uyo nínú oṣù kẹfà ọdún 2017 - ìdíje àkókọ́ rẹ̀ nínú ìṣí ẹ̀ẹ̀kejì nínú ikọ̀ náà.


-- Flying Eagles to play Ghana, Benin in WAFU tourney


-- Ikọ̀ Flying Eagles yóò kojú ikọ̀ orílẹ̀-èdè Ghana, àti ikọ̀ orílẹ̀-èdè Benin nínú ìdíje WAFU


Nigeria's U-20 team, Flying Eagles, will battle their counterparts from Ghana, Niger Republic and Benin Republic in Group B of the WAFU U-20 Cup Tournament holding in Lome, Togo, from December 6 to 16.


Ikọ̀ agbábọ́ọ̀lù àwọn ọ̀dọ́ tí ọjọ́ orí wọn kò ju ogún ọdún lọ yóò máà wàákò pẹ̀lú akẹẹgbẹ́ wọn láti orílẹ̀-èdè Ghana, Niger Republic àti Benin Republic ní ìpín B ìdíje kòmẹsẹ̀óyọ ife ẹ̀yẹ́ WAFU àwọn ọ̀dọ́ tí ọjọ́ orí wọn kò ju ogún ọdún lọ tí yóò wáyé ní Lome lórílẹ̀-èdè Togo, láti ọjọ́ kẹfà sí ọjọ́ kẹrìndínlọ́gún oṣù kejìlá.


Organisers have put the competition together as a major preparatory programme for the sub-region's five teams that have qualified to participate at the 2019 Africa U-20 Cup of Nations in Tanzania from February 2 to 17, 2019.


Àwọn Alákòóso ètò ti to àwọn ìdíje wọ̀nyí ní ìmurasílẹ̀ pàtàkì de àwọn ikọ̀ márààrún láti ẹkùn kọ̀ọ̀kan tí wọ́n ti pegedé láti kópa nínú ìdíje ife ẹ̀yẹ́ WAFU àwọn ọ̀dọ́ tí ọjọ́ orí wọn kò ju ogún ọdún lọ ní orílẹ̀-èdè Tanzania láti Ọjọ́ kejì sí ọjó kẹtàdínlógún oṣù kejì ọdún 2019.


Seven-time champions Nigeria, alongside Senegal, Burkina Faso, Ghana and Niger Republic will take part in the 11-day tourney in Lome. The five countries will be joined in Tanzania by Burundi, Angola and the hosts.


Ikọ Nàìjííríà tí ó ti gba ife idíje yìí ní ẹ̀ẹ̀meje ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ yóò máa kópa nínú ìdíje kòmẹsẹ̀oyọ̀ ọlọ́jọ́ mọ́kànlá yìí pẹ̀lú àwọn ikọ̀ bíi ikọ̀ Senegal, Burkina Faso, Ghana àti ikọ̀ Niger Republic ní Lome. Ikọ̀ Burundi àti Angola tí wọ́n gbàlejò ìdíje yìí yóò kún àwọn orílẹ̀-èdè márùn yìí.


The Flying Eagles play against the Young Squirrels of Benin in their first match of the tournament on December 7, before matches against Junior Mena of Niger Republic (Dec. 9) and Ghana's Black Satellites (Dec. 12).