strongs stringlengths 2 5 | lemma stringlengths 1 14 | occurrences int64 3 19.8k | tagged int64 3 19.8k | untagged int64 0 0 | roles listlengths 1 6 | usual stringclasses 9
values | note stringclasses 2
values | source stringclasses 1
value | key stringlengths 2 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G1 | ἄλφα | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 3,
"share": 1
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1 |
G1003 | Βόες | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.333
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.333
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1003 |
G1006 | βόσκω | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 7,
"share": 0.778
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.222
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1006 |
G1011 | βουλεύω | 6 | 6 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 6,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1011 |
G1012 | βουλή | 12 | 12 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 7,
"share": 0.583
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 3,
"share": 0.25
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.167
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1012 |
G1013 | βούλημα | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1013 |
G1014 | βούλομαι | 37 | 37 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 36,
"share": 0.973
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.027
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1014 |
G1016 | βοῦς | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 6,
"share": 0.75
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.125
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.125
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1016 |
G102 | ἀδύνατος | 10 | 10 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 7,
"share": 0.7
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.1
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.1
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.1
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G102 |
G1021 | βραδύς | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1021 |
G1023 | βραχίων | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1023 |
G1024 | βραχύς | 7 | 7 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 6,
"share": 0.857
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.143
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1024 |
G1025 | βρέφος | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.5
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.25
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.25
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1025 |
G1026 | βρέχω | 7 | 7 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 7,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1026 |
G1027 | βροντή | 12 | 12 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 9,
"share": 0.75
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.083
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.083
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.083... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1027 |
G103 | ᾄδω | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 5,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G103 |
G1030 | βρυγμός | 7 | 7 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 7,
"share": 1
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1030 |
G1033 | βρῶμα | 17 | 17 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 7,
"share": 0.412
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 5,
"share": 0.294
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.235
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.05... | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1033 |
G1035 | βρῶσις | 11 | 11 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.364
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.273
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.182
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.18... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1035 |
G1038 | βυρσεύς | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 3,
"share": 1
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1038 |
G1039 | βύσσινος | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 4,
"share": 0.8
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.2
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1039 |
G104 | ἀεί | 7 | 7 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 7,
"share": 1
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G104 |
G1049 | γαζοφυλάκιον | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 5,
"share": 1
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1049 |
G105 | ἀετός | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.8
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.2
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G105 |
G1050 | Γάϊος | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.4
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.4
},
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 1,
"share": 0.2
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1050 |
G1051 | γάλα | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.6
},
{
"role": "second object",
"code": "o2",
"n": 1,
"share": 0.2
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.2
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1051 |
G1053 | Γαλατία | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 3,
"share": 0.75
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | indirect object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1053 |
G1055 | γαλήνη | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 3,
"share": 1
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1055 |
G1056 | Γαλιλαία | 61 | 61 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 52,
"share": 0.852
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 5,
"share": 0.082
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 3,
"share": 0.049
},
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 1,
"s... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1056 |
G1057 | Γαλιλαῖος | 11 | 11 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 5,
"share": 0.455
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 3,
"share": 0.273
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.182
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.091
... | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1057 |
G1058 | Γαλλίων | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1058 |
G106 | ἄζυμος | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.444
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 3,
"share": 0.333
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.222
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G106 |
G1060 | γαμέω | 28 | 28 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 23,
"share": 0.821
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.071
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.071
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.036
... | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1060 |
G1061 | γαμίζω | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 8,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1061 |
G1062 | γάμος | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 8,
"share": 0.533
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.267
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.2
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1062 |
G1063 | γάρ | 1,038 | 1,038 | 0 | [
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1005,
"share": 0.968
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 27,
"share": 0.026
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 5,
"share": 0.005
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.001
... | cl | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1063 |
G1064 | γαστήρ | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 8,
"share": 0.889
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.111
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1064 |
G1065 | γέ | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 13,
"share": 0.867
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.133
}
] | cl | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1065 |
G1067 | γέεννα | 12 | 12 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 11,
"share": 0.917
},
{
"role": "second object",
"code": "o2",
"n": 1,
"share": 0.083
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1067 |
G1069 | γείτων | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.75
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1069 |
G1072 | γεμίζω | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 9,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1072 |
G1073 | γέμω | 11 | 11 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 11,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1073 |
G1074 | γενεά | 43 | 43 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 22,
"share": 0.512
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 9,
"share": 0.209
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 4,
"share": 0.093
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 4,
"share": 0.0... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1074 |
G1078 | γένεσις | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.4
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.2
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.2
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.2
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1078 |
G1080 | γεννάω | 97 | 97 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 93,
"share": 0.959
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.021
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.01
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.01
}
... | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1080 |
G1081 | γέννημα | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 4,
"share": 0.5
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 3,
"share": 0.375
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.125
}
] | cl | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1081 |
G1082 | Γεννησαρέτ | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 3,
"share": 1
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1082 |
G1085 | γένος | 20 | 20 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 6,
"share": 0.3
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 6,
"share": 0.3
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.2
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 2,
"share": 0.1
},
{
... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1085 |
G1086 | Γερασηνός | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1086 |
G1089 | γεύομαι | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 13,
"share": 0.867
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.067
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.067
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1089 |
G109 | ἀήρ | 7 | 7 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 5,
"share": 0.714
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.143
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.143
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G109 |
G1092 | γεωργός | 19 | 19 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 7,
"share": 0.368
},
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 5,
"share": 0.263
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.211
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1092 |
G1093 | γῆ | 250 | 250 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 148,
"share": 0.592
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 45,
"share": 0.18
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 37,
"share": 0.148
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 16,
"share": ... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1093 |
G1096 | γίνομαι | 668 | 668 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 379,
"share": 0.567
},
{
"role": "linking verb",
"code": "vc",
"n": 279,
"share": 0.418
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 6,
"share": 0.009
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.0... | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1096 |
G1097 | γινώσκω | 221 | 221 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 213,
"share": 0.964
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 6,
"share": 0.027
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.005
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.005
... | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1097 |
G1099 | γλυκύς | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 2,
"share": 0.5
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.5
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1099 |
G11 | Ἀβραάμ | 73 | 73 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 22,
"share": 0.301
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 15,
"share": 0.205
},
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 11,
"share": 0.151
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 11,
... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G11 |
G110 | ἀθανασία | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 1
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G110 |
G1100 | γλῶσσα | 50 | 50 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 25,
"share": 0.5
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 15,
"share": 0.3
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 9,
"share": 0.18
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.02
... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1100 |
G1103 | γνήσιος | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 2,
"share": 0.5
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.25
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | indirect object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1103 |
G1106 | γνώμη | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 5,
"share": 0.556
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 3,
"share": 0.333
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.111
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1106 |
G1107 | γνωρίζω | 26 | 26 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 26,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1107 |
G1108 | γνῶσις | 29 | 29 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 14,
"share": 0.483
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 9,
"share": 0.31
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 5,
"share": 0.172
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.034
}
... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1108 |
G1110 | γνωστός | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 10,
"share": 0.667
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.267
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.067
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1110 |
G1111 | γογγύζω | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 8,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1111 |
G1112 | γογγυσμός | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.5
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.5
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1112 |
G1115 | Γολγοθᾶ | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1115 |
G1116 | Γόμορρα | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 2,
"share": 0.5
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.25
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1116 |
G1117 | γόμος | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 1
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1117 |
G1118 | γονεύς | 20 | 20 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 10,
"share": 0.5
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 4,
"share": 0.2
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 3,
"share": 0.15
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.1
},... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1118 |
G1119 | γόνυ | 12 | 12 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 9,
"share": 0.75
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.167
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.083
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1119 |
G1120 | γονυπετέω | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 4,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1120 |
G1121 | γράμμα | 14 | 14 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 7,
"share": 0.5
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.286
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.143
},
{
"role": "second object",
"code": "o2",
"n": 1,
"share": 0... | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1121 |
G1122 | γραμματεύς | 63 | 63 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 42,
"share": 0.667
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 10,
"share": 0.159
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 6,
"share": 0.095
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.048
... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1122 |
G1124 | γραφή | 50 | 50 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 27,
"share": 0.54
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 13,
"share": 0.26
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 10,
"share": 0.2
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1124 |
G1125 | γράφω | 192 | 192 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 188,
"share": 0.979
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 4,
"share": 0.021
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1125 |
G1127 | γρηγορέω | 22 | 22 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 22,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1127 |
G1128 | γυμνάζω | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 3,
"share": 0.75
},
{
"role": "second object",
"code": "o2",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1128 |
G1131 | γυμνός | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 9,
"share": 0.6
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.267
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.067
},
{
"role": "second object",
"code": "o2",
"n": 1,
"share":... | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1131 |
G1132 | γυμνότης | 3 | 3 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.667
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.333
}
] | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1132 |
G1135 | γυνή | 214 | 214 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 92,
"share": 0.43
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 50,
"share": 0.234
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 34,
"share": 0.159
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 16,
"share": 0.075
... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1135 |
G1137 | γωνία | 9 | 9 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 6,
"share": 0.667
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.222
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.111
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1137 |
G1138 | Δαυίδ | 59 | 59 | 0 | [
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 20,
"share": 0.339
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 16,
"share": 0.271
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 11,
"share": 0.186
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 9,
"share": 0... | subject | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1138 |
G1139 | δαιμονίζομαι | 13 | 13 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 7,
"share": 0.538
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.231
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 2,
"share": 0.154
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.077
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1139 |
G114 | ἀθετέω | 16 | 16 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 16,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G114 |
G1140 | δαιμόνιον | 63 | 63 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 34,
"share": 0.54
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 17,
"share": 0.27
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 7,
"share": 0.111
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 4,
"share": 0.06... | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1140 |
G1144 | δάκρυον | 10 | 10 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 7,
"share": 0.7
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.3
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1144 |
G1147 | δάκτυλος | 8 | 8 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 0.5
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 4,
"share": 0.5
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1147 |
G1150 | δαμάζω | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 4,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1150 |
G1154 | Δαμασκός | 15 | 15 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 11,
"share": 0.733
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.133
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 1,
"share": 0.067
},
{
"role": "indirect object",
"code": "io",
"n": 1,
"sh... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1154 |
G1155 | δανίζω | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 4,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1155 |
G1159 | δαπανάω | 5 | 5 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 5,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1159 |
G116 | Ἀθῆναι | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 4,
"share": 1
}
] | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G116 |
G1161 | δέ | 2,787 | 2,787 | 0 | [
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 2679,
"share": 0.961
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 52,
"share": 0.019
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 28,
"share": 0.01
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 12,
"share": 0.004... | cl | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1161 |
G1162 | δέησις | 18 | 18 | 0 | [
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 10,
"share": 0.556
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 4,
"share": 0.222
},
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 3,
"share": 0.167
},
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 1,
"share": 0.0... | adverbial | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1162 |
G1163 | δεῖ | 102 | 102 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 102,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1163 |
G1166 | δείκνυμι | 33 | 33 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 33,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1166 |
G1169 | δειλός | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "predicate",
"code": "p",
"n": 2,
"share": 0.5
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 1,
"share": 0.25
},
{
"role": "cl",
"code": "cl",
"n": 1,
"share": 0.25
}
] | predicate | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1169 |
G1172 | δειπνέω | 4 | 4 | 0 | [
{
"role": "verb",
"code": "v",
"n": 4,
"share": 1
}
] | verb | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1172 |
G1173 | δεῖπνον | 16 | 16 | 0 | [
{
"role": "object",
"code": "o",
"n": 10,
"share": 0.625
},
{
"role": "adverbial",
"code": "adv",
"n": 5,
"share": 0.312
},
{
"role": "subject",
"code": "s",
"n": 1,
"share": 0.062
}
] | object | roles are given only where the treebank assigns one; articles, particles and prepositions mostly carry none | Nestle 1904 Lowfat treebank, biblicalhumanities.org, CC BY-SA 4.0 | G1173 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.