### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation.

### English: I would have been able to say that I had not been concerned about the state of the environment, but had hoped that someone, somewhere, would take care of it.
### English rewrite: What if I'd not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?