Daily Papers

In any ranking system, the retrieval model outputs a single score for a document based on its belief on how relevant it is to a given search query. While retrieval models have continued to improve with the introduction of increasingly complex architectures, few works have investigated a retrieval model's belief in the score beyond the scope of a single value. We argue that capturing the model's uncertainty with respect to its own scoring of a document is a critical aspect of retrieval that allows for greater use of current models across new document distributions, collections, or even improving effectiveness for down-stream tasks. In this paper, we address this problem via an efficient Bayesian framework for retrieval models which captures the model's belief in the relevance score through a stochastic process while adding only negligible computational overhead. We evaluate this belief via a ranking based calibration metric showing that our approximate Bayesian framework significantly improves a retrieval model's ranking effectiveness through a risk aware reranking as well as its confidence calibration. Lastly, we demonstrate that this additional uncertainty information is actionable and reliable on down-stream tasks represented via cutoff prediction.

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding the most probable translation according to the model (MAP decoding), approximated with beam search. In this paper, we bring together these two lines of research and propose quality-aware decoding for NMT, by leveraging recent breakthroughs in reference-free and reference-based MT evaluation through various inference methods like N-best reranking and minimum Bayes risk decoding. We perform an extensive comparison of various possible candidate generation and ranking methods across four datasets and two model classes and find that quality-aware decoding consistently outperforms MAP-based decoding according both to state-of-the-art automatic metrics (COMET and BLEURT) and to human assessments. Our code is available at https://github.com/deep-spin/qaware-decode.

In this paper, we present the SALAMANDRATA family of models, an improved iteration of SALAMANDRA LLMs (Gonzalez-Agirre et al., 2025) specifically trained to achieve strong performance in translation-related tasks for 38 European languages. SALAMANDRATA comes in two scales: 2B and 7B parameters. For both versions, we applied the same training recipe with a first step of continual pre-training on parallel data, and a second step of supervised fine-tuning on high-quality instructions. The BSC submission to the WMT25 General Machine Translation shared task is based on the 7B variant of SALAMANDRATA. We first adapted the model vocabulary to support the additional non-European languages included in the task. This was followed by a second phase of continual pre-training and supervised fine-tuning, carefully designed to optimize performance across all translation directions for this year's shared task. For decoding, we employed two quality-aware strategies: Minimum Bayes Risk Decoding and Tuned Re-ranking using COMET and COMET-KIWI respectively. We publicly release both the 2B and 7B versions of SALAMANDRATA, along with the newer SALAMANDRATA-V2 model, on Hugging Face1

The rapid proliferation of Large Language Models (LLMs) and diverse specialized benchmarks necessitates a shift from fragmented, task-specific metrics to a holistic, competitive ranking system that effectively aggregates performance across multiple ability dimensions. Primarily using static scoring, current evaluation methods are fundamentally limited. They struggle to determine the proper mix ratio across diverse benchmarks, and critically, they fail to capture a model's dynamic competitive fitness or its vulnerability when confronted with sequential, high-stakes tasks. To address this, we introduce the novel Competitive Swiss-System Dynamics (CSD) framework. CSD simulates a multi-round, sequential contest where models are dynamically paired across a curated sequence of benchmarks based on their accumulated win-loss record. And Monte Carlo Simulation (N=100,000 iterations) is used to approximate the statistically robust Expected Win Score (E[S_m]), which eliminates the noise of random pairing and early-round luck. Furthermore, we implement a Failure Sensitivity Analysis by parameterizing the per-round elimination quantity (T_k), which allows us to profile models based on their risk appetite--distinguishing between robust generalists and aggressive specialists. We demonstrate that CSD provides a more nuanced and context-aware ranking than traditional aggregate scoring and static pairwise models, representing a vital step towards risk-informed, next-generation LLM evaluation.

Identifying risky traders with high profits in financial markets is crucial for market makers, such as trading exchanges, to ensure effective risk management through real-time decisions on regulation compliance and hedging. However, capturing the complex and dynamic behaviours of individual traders poses significant challenges. Traditional classification and anomaly detection methods often establish a fixed risk boundary, failing to account for this complexity and dynamism. To tackle this issue, we propose a profit-aware risk ranker (PA-RiskRanker) that reframes the problem of identifying risky traders as a ranking task using Learning-to-Rank (LETOR) algorithms. Our approach features a Profit-Aware binary cross entropy (PA-BCE) loss function and a transformer-based ranker enhanced with a self-cross-trader attention pipeline. These components effectively integrate profit and loss (P&L) considerations into the training process while capturing intra- and inter-trader relationships. Our research critically examines the limitations of existing deep learning-based LETOR algorithms in trading risk management, which often overlook the importance of P&L in financial scenarios. By prioritising P&L, our method improves risky trader identification, achieving an 8.4% increase in F1 score compared to state-of-the-art (SOTA) ranking models like Rankformer. Additionally, it demonstrates a 10%-17% increase in average profit compared to all benchmark models.