Update app.py

app.py

@@ -18,14 +18,12 @@ good_examples = [
 ]
 
 bad_examples = [
-    ["The weather is beautiful today.", "วันนี้อากาศแย่สุดๆ"], 
-    ["I need to go to the hospital.", "ฉันอยากกินข้าว"],            
-    ["This restaurant serves delicious food.", "ร้านนี้ไม่อร่อยเลย"],  
-    ["Can you help me find the nearest train station?", "คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?"], 
+    ["The weather is beautiful today.", "วันนี้อากาศแย่สุดๆ"],
+    ["I need to go to the hospital.", "ฉันอยากกินข้าว"],
+    ["This restaurant serves delicious food.", "ร้านนี้ไม่อร่อยเลย"],
+    ["Can you help me find the nearest train station?", "คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?"]
 ]
 
-examples = good_examples + bad_examples
-
 font_css = """
 @import url("https://fonts.googleapis.com/css2?family=JetBrains+Mono:wght@400;700&display=swap");
 
@@ -37,19 +35,32 @@ font_css = """
 with gr.Blocks(theme=gr.themes.Soft(), css=font_css) as demo:
     gr.Markdown("# ComeTH Translation Quality Estimator")
     with gr.Row():
-        with gr.Column():
+        with gr.Column(scale=1):
             src_input = gr.Textbox(label="Source Text (English)", placeholder="Enter English text here...")
             mt_input = gr.Textbox(label="Candidate Translation (Thai)", placeholder="Enter Thai translation here...")
             score_button = gr.Button("Evaluate Translation", variant="primary")
-        with gr.Column():
+        with gr.Column(scale=1):
             score_output = gr.Label(label="Quality Scores")
             gr.Markdown("### Higher scores indicate better translation quality across multiple dimensions")
+
+    gr.Markdown("## Good Translation Examples")
+    gr.Examples(
+        examples=good_examples,
+        inputs=[src_input, mt_input],
+        outputs=score_output,
+        fn=score_translation,
+        layout="vertical"
+    )
+
+    gr.Markdown("## Bad Translation Examples")
     gr.Examples(
-        examples=examples,
+        examples=bad_examples,
         inputs=[src_input, mt_input],
         outputs=score_output,
-        fn=score_translation
+        fn=score_translation,
+        layout="vertical"
     )
+
     score_button.click(fn=score_translation, inputs=[src_input, mt_input], outputs=score_output)
 
 if __name__ == "__main__":