audio
audioduration (s) 0.5
96.2
| text
stringlengths 1
501
| cleaned_text
stringlengths 1
498
| speaker_age
stringclasses 6
values | speaker_gender
stringclasses 4
values | speaker_dialect
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|
إلّا هاهاها إلّا ومسامح شاهد.
|
الا هاهاها الا ومسامح شاهد
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Najdi
|
|
زلمة يا أبو مسامح.
|
زلمة يا ابو مسامح
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Najdi
|
|
هذا هو الحل.
|
هذا هو الحل
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Najdi
|
|
إي إشرحلي إشرحلي وضحلي يا أبو هرشان.
|
اي اشرحلي اشرحلي وضحلي يا ابو هرشان
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
كلهم صاروا يخططون يا أبو مسامح.
|
كلهم صاروا يخططون يا ابو مسامح
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
وان صدق غني الجماعة عندهم خطتين.
|
وان صدق غني الجماعة عندهم خطتين
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
الأولة
|
الاولة
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
يبوا يجونك، والعروس معهم.
|
يبوا يجونك والعروس معهم
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
علشان يثرون علي.
|
علشان يثرون علي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
ويجذبون عطفك.
|
ويجذبون عطفك
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
علشان تسمح لهم وتسامحهم.
|
علشان تسمح لهم وتسامحهم
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
وعلى شان تنازل عن فلوسك إللي عند ميزة.
|
وعلى شان تنازل عن فلوسك اللي عند ميزة
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
مارس.
|
مارس
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
أتنازل عن فلوسي حق العمال وادفعها أنا لهم من جيبي؟ انت مجنون
|
اتنازل عن فلوسي حق العمال وادفعها انا لهم من جيبي انت مجنون
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يا أبو مسامح أنا ماني مجنون هم المجانين إللي هذا تفكيرهم وهذه نيتهم.
|
يا ابو مسامح انا ماني مجنون هم المجانين اللي هذا تفكيرهم وهذه نيتهم
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
زينة.
|
زينة
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
و والخطة الثانية؟
|
و والخطة الثانية
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
الخطة الثانية يا أبو مسامح.
|
الخطة الثانية يا ابو مسامح
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
أعلمك بها.
|
اعلمك بها
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
إلى أعطيتني حصة لوليدي هرشال.
|
الى اعطيتني حصة لوليدي هرشال
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
أوه، قال يا كثر الكلام قال من كثر ترديده ومن هو إللي قال لك إني أنا ما وافقت أعطيك حصة لولدك هرشان؟
|
اوه قال يا كثر الكلام قال من كثر ترديده ومن هو اللي قال لك اني انا ما وافقت اعطيك حصة لولدك هرشان
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
تقول الصادق يا أبو مسامح؟/ إيه بلا صاد/ ها؟
|
تقول الصادق يا ابو مسامح ايه بلا صاد ها
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
وكنت بلغتها أنا بنفسي.
|
وكنت بلغتها انا بنفسي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يعني موافق؟/ أموافق ما هو بهذا هو الحل إللي تقول إنه يبي يبعدني عن البلاوي إللي تدور حولي؟
|
يعني موافق اموافق ما هو بهذا هو الحل اللي تقول انه يبي يبعدني عن البلاوي اللي تدور حولي
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
إلا ها ها ها ها إلا يا ابو مسامح شهد
|
الا ها ها ها ها الا يا ابو مسامح شهد
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
سلف يا ابو سامح
|
سلف يا ابو سامح
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
هذا هو الحل
|
هذا هو الحل
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Hijazi
|
|
الله لا يحيل ها الوجيه بلا بلا وإيش إللي جايبكم البيتي؟
|
الله لا يحيل ها الوجيه بلا بلا وايش اللي جايبكم البيتي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يلا اطلعوا برا.
|
يلا اطلعوا برا
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
عمي/ عامت عينك
|
عمي عامت عينك
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
توك تعرفين إني عمك؟
|
توك تعرفين اني عمك
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
الخطة الأولى يا أبو مسامح الخطة الأولى/ يا أبو مسامح معاك حق إنك تزعل ويضيق صدرك. الحقيقة إحنا كلنا أخطأنا بحق بحقك ور ونرجو منك العفو والسماح نبيك تسامحنا إحنا كلنا أنا ومزيت وزيد وميزة/ أسامحكم؟
|
الخطة الاولى يا ابو مسامح الخطة الاولى يا ابو مسامح معاك حق انك تزعل ويضيق صدرك الحقيقة احنا كلنا اخطانا بحق بحقك ور ونرجو منك العفو والسماح نبيك تسامحنا احنا كلنا انا ومزيت وزيد وميزة اسامحكم
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
أسامحكم كلكم؟ أسامح ميزة وأسامح زين؟
|
اسامحكم كلكم اسامح ميزة واسامح زين
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
ميزة إللي لعب بحلالي ومالي وأنا يا غافل لك الله أسامحه؟
|
ميزة اللي لعب بحلالي ومالي وانا يا غافل لك الله اسامحه
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
ميزة إللي زوج ولدي على أخته بدون ما يأخذ علمي أسامحه؟/ عمي.
|
ميزة اللي زوج ولدي على اخته بدون ما ياخذ علمي اسامحه عمي
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
عمي الله يهديكم وكلنا عيالك وأنت بنفسك كنت مقرر الزواج هذا/ أنا كنت مقرر الزواج هذا. كنت أظنكم رجال مطيبين رجال مصالحين ما دريت إنكم عدوان إللي.
|
عمي الله يهديكم وكلنا عيالك وانت بنفسك كنت مقرر الزواج هذا انا كنت مقرر الزواج هذا كنت اظنكم رجال مطيبين رجال مصالحين ما دريت انكم عدوان اللي
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
أنتم.
|
انتم
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
وزيد
|
وزيد
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
ولدي زيد فلت تبدي.
|
ولدي زيد فلت تبدي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
ولدي زيد إلي.
|
ولدي زيد الي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
لي كنت هاجم فيه إنه يبي يريحني من تعب الدنيا وشقاها/ يا يبا لا تبكي الله يرضى.
|
لي كنت هاجم فيه انه يبي يريحني من تعب الدنيا وشقاها يا يبا لا تبكي الله يرضى
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
أنا وش سويت عشان تزعل مني كل هالزعل؟
|
انا وش سويت عشان تزعل مني كل هالزعل
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
ما تدري وش سويت؟
|
ما تدري وش سويت
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
بس طلعت ميزارا من الحبس
|
بس طلعت ميزارا من الحبس
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
وأداري لنهك الحلالي ومالي من ورا ظهري تصرف أموري كلها
|
واداري لنهك الحلالي ومالي من ورا ظهري تصرف اموري كلها
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
ولا يا غافلك الله
|
ولا يا غافلك الله
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يا غافل لك الله ما أدري عن شيء.
|
يا غافل لك الله ما ادري عن شيء
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
وآخرتها يا زيد اتموتني وأنا حي؟
|
واخرتها يا زيد اتموتني وانا حي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يعني تعرس على بنت عمك لطيفة ابدون علمي أو تاخذ شوري؟
|
يعني تعرس على بنت عمك لطيفة ابدون علمي او تاخذ شوري
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
تبي بعد غير هذا شيء يا زيد؟
|
تبي بعد غير هذا شيء يا زيد
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
عمي، أرجوك لا تظلمني يا عمي
|
عمي ارجوك لا تظلمني يا عمي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
أنا كنت محافظ على حلالك أكثر منك أنت بالذات.
|
انا كنت محافظ على حلالك اكثر منك انت بالذات
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
بس إللي غيرك علي وخلاك تسوي إللي سويته هو خالي مغيص هذا إللي واقف جنبك/ بس أنتم أنتم ولا كل.
|
بس اللي غيرك علي وخلاك تسوي اللي سويته هو خالي مغيص هذا اللي واقف جنبك بس انتم انتم ولا كل
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
وش عليك مني من خالك زين أ مغيص؟
|
وش عليك مني من خالك زين ا مغيص
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
أبغى أقول لك يا عمي انخال اللي ضحك علينا له غاية وأنت عارف كل شيء،
|
ابغى اقول لك يا عمي انخال اللي ضحك علينا له غاية وانت عارف كل شيء
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
وهو ذا الحين يضحك عليكم خليك مثل الخاتم في إصبعه/ مثل الخاتم بصبعه؟ أنا مثل الخاتم بصبعه يا بزر جريح؟
|
وهو ذا الحين يضحك عليكم خليك مثل الخاتم في اصبعه مثل الخاتم بصبعه انا مثل الخاتم بصبعه يا بزر جريح
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
إطلع عن بيتي.
|
اطلع عن بيتي
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
هذا خالك إللي رباك من يوم إنك صغير.
|
هذا خالك اللي رباك من يوم انك صغير
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
خالك إللي كبر زنودك.
|
خالك اللي كبر زنودك
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
يلا خارج/ زين زين يا عمي أنا طالع بس أبغى أقول لك آخر كلام عندي/ ما أبي أسمع منك ولا كلمة
|
يلا خارج زين زين يا عمي انا طالع بس ابغى اقول لك اخر كلام عندي ما ابي اسمع منك ولا كلمة
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
لازم تسمع مني يا عمي/ أقول مابي أسمع منك ولا كلمة/ لازم تسمع مني يا عمي و لازم تحضر نفسك عشان تكون شاهد على كل أموالنا وحلالنا إللي تصرف في خالي مغيص وبدون علمنا والى ها الحين ما عرفنا شيء /أقول فارج لا عندي لك لا شهادة ولا عندي لك شاي ولا أسمع منك شي.
|
لازم تسمع مني يا عمي اقول مابي اسمع منك ولا كلمة لازم تسمع مني يا عمي و لازم تحضر نفسك عشان تكون شاهد على كل اموالنا وحلالنا اللي تصرف في خالي مغيص وبدون علمنا والى ها الحين ما عرفنا شيء اقول فارج لا عندي لك لا شهادة ولا عندي لك شاي ولا اسمع منك شي
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
زين قلت اله.
|
زين قلت اله
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
جنك شريك مغيص إنكم تساعدتوا عشان تاكلون حلالنا.
|
جنك شريك مغيص انكم تساعدتوا عشان تاكلون حلالنا
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
أنا شريتهم غش؟
|
انا شريتهم غش
|
Elderly -- كبير في السن
|
Male
|
Khaliji
|
|
الوعد باشر عند الحقوق المدنية، يا عمي
|
الوعد باشر عند الحقوق المدنية يا عمي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
لا تنسى يا خالي
|
لا تنسى يا خالي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
إني أبغاك تحضر كل شيء تصرفت فيه بدون علمنا.
|
اني ابغاك تحضر كل شيء تصرفت فيه بدون علمنا
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
يلا يمه.
|
يلا يمه
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
أرجوك خلنا نشوف حصة ولوأنا وزيد لا.
|
ارجوك خلنا نشوف حصة ولوانا وزيد لا
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
مستحيل مستحيل بنتي حصة ما حد يشوفها منكم وأنا حي
|
مستحيل مستحيل بنتي حصة ما حد يشوفها منكم وانا حي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
بس يا عمي أقولك مستحيل يلا بعد هاي الحقي بأخوي يلا يلا اطلعوا الله لا يحببكم
|
بس يا عمي اقولك مستحيل يلا بعد هاي الحقي باخوي يلا يلا اطلعوا الله لا يحببكم
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
وش همتك
|
وش همتك
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
وش دايك
|
وش دايك
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
جايلك وجهك. تجي عندي في بيتي يا بدر. هاي إلا يحملك ولا ياقات أنت وياهم
|
جايلك وجهك تجي عندي في بيتي يا بدر هاي الا يحملك ولا ياقات انت وياهم
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
أم زيد
|
ام زيد
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
ولا متحركين
|
ولا متحركين
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
وش جابك انتي؟
|
وش جابك انتي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
يلا بيتي طلعي يا أبو مسامح.
|
يلا بيتي طلعي يا ابو مسامح
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
لا تظلمنا لاتظلمنا كلنا حرام عليك حرام يا ابو مسامح على الأقل خلني أشوف بنتي
|
لا تظلمنا لاتظلمنا كلنا حرام عليك حرام يا ابو مسامح على الاقل خلني اشوف بنتي
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
هاهاها يا أبو مسامح يا أبو مسامح الله يهداك يا أبو مسامح حرام عليك، ليش كذا صار قلبك قاسي البنت يقطع قلبها من البكى ما هي بنتك انت وين قلبك مالك قلب مالك رحمة
|
هاهاها يا ابو مسامح يا ابو مسامح الله يهداك يا ابو مسامح حرام عليك ليش كذا صار قلبك قاسي البنت يقطع قلبها من البكى ما هي بنتك انت وين قلبك مالك قلب مالك رحمة
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
و إنتي عندك قلب، إنتي مولدة زيد عندكم قلب؟
|
و انتي عندك قلب انتي مولدة زيد عندكم قلب
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
يا أبو مسامح أنا طالبتك بالله خليني أشوف بنتي بس أشوفه بعيني، أملي عيني منه تكفى ومسامحتك شوفينها ان شاء الله تشوفينها باتل عند رجلها، هرشان ولد مغيس هذا إذا سمحلك.
|
يا ابو مسامح انا طالبتك بالله خليني اشوف بنتي بس اشوفه بعيني املي عيني منه تكفى ومسامحتك شوفينها ان شاء الله تشوفينها باتل عند رجلها هرشان ولد مغيس هذا اذا سمحلك
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
أما في بيتي تشوفين الموت ولا تشوفينها هرشاد
|
اما في بيتي تشوفين الموت ولا تشوفينها هرشاد
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
هرشاد
|
هرشاد
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
بات العرس على ولد مغيث هرشاد
|
بات العرس على ولد مغيث هرشاد
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
أنا مع السلامة.
|
انا مع السلامة
|
Unknown
|
Unknown
|
Unknown
|
|
أدخل.
|
ادخل
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
طال عمرك رئيس العمال إللي يشتغل في عمارة ابو المسامح يبغى يقابل لحضرتك طيب خليني يدخل امرك.
|
طال عمرك رئيس العمال اللي يشتغل في عمارة ابو المسامح يبغى يقابل لحضرتك طيب خليني يدخل امرك
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
السلام عليكم مرحبا يا هلا ها إيش الأخبار والله يا طويل العمر العمالة انشبوني وين فلوسهم ولا أدري شو أسوي في منهم ناس يبغون يروحون حق أهلهم ولا أنا عارف إيش أسوي زين زين طول بالك.
|
السلام عليكم مرحبا يا هلا ها ايش الاخبار والله يا طويل العمر العمالة انشبوني وين فلوسهم ولا ادري شو اسوي في منهم ناس يبغون يروحون حق اهلهم ولا انا عارف ايش اسوي زين زين طول بالك
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
موعد التسديد بدا على يومين حسب الكفالة إللي وقعها الأخ زيد ولد صاحب الملك، بس ما أعتقد إنه زيد عنده شيء.
|
موعد التسديد بدا على يومين حسب الكفالة اللي وقعها الاخ زيد ولد صاحب الملك بس ما اعتقد انه زيد عنده شيء
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
ولا أعتقد إن زيد يقدر يدفع أي حاجة.
|
ولا اعتقد ان زيد يقدر يدفع اي حاجة
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
معليش.
|
معليش
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
طول بالك أنت ووسع صدرك الأخ زيد إن شاء الله يبي يقدر يدبر المبلغ هذا ويبي يسددلك أنت وربع.
|
طول بالك انت ووسع صدرك الاخ زيد ان شاء الله يبي يقدر يدبر المبلغ هذا ويبي يسددلك انت وربع
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
والله يا حضرة الضابط.
|
والله يا حضرة الضابط
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
ما أعتقد إني آخذ فلس واحد بعد إللي عرفته عن زيد كيف؟
|
ما اعتقد اني اخذ فلس واحد بعد اللي عرفته عن زيد كيف
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
More than 1 speaker اكثر من متحدث
|
|
عرفته.
|
عرفته
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
تفضل، تفضل، تفضل استريح.
|
تفضل تفضل تفضل استريح
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
وشو إللي عرفته؟
|
وشو اللي عرفته
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
|
عرفت إن زيد تزوج أخت ميزر،
|
عرفت ان زيد تزوج اخت ميزر
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
Hijazi
|
|
هاهاها طيب وش فيها هذه الناس يتزوجون كل يوم
|
هاهاها طيب وش فيها هذه الناس يتزوجون كل يوم
|
Adult -- بالغ
|
Male
|
ModernStandardArabic
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.