NanoBEIR 🍺 with BM25 Rankings - Serbian
Collection
NanoBEIR by Zeta Alpha, extended with BM25 scores. These datasets are used in the Sentence Transformers Cross Encoder NanoBEIR Evaluator. • 13 items • Updated
Datasets:
_id stringlengths 4 7 | text stringlengths 33 999 |
|---|---|
2004 | n (Brit. istorija) komitet lokalne samouprave sastavljen od sudija i predstavnika opštinskog veća okruga zadužen za efikasnost lokalne policijske snage. Engleski Kolins rečnik - Engleske definicije i tezaurus  . |
4301 | Samo kada prodajni menadžeri postave postavljanje pitanja kao najvažniji događaj te nedelje, prodaja se dramatično menja. Uz intuitivan i JEDNOSTAVAN dizajn, rumple pomaže menadžerima da prate napredak bez da im ometa rad. Rumple pomaže da postavite pitanje, resetujete, ponovo učitate ili krenete dalje. |
5655 | Koristite seme broća kao zamenu za kafu. Male čvrste čičke broća mogu poslužiti kao pristojna zamena za kafu u hitnim situacijama. To je zamoran proces, ali ako neko očajnički želi kafu i ima dovoljno vremena, može se napraviti prijatno piće sa jakim ukusom kafe koristeći ove mahune sa semenom. |
7963 | Svim nosiocima CMI oznake naplaćuje se godišnja naknada kako bi se pokrili troškovi upravljanja CMI programom. Prva naplata će se izvršiti u kalendarskoj godini nakon godine kada je oznaka dodeljena od strane |
10221 | Manja (20%) grupa kortikalnih neurona, internetroni, obično je zvezdasta po svojoj morfologiji, ali uglavnom nedostaju dendritski spine, sadrže GABA kao svoj sinaptički prenosilac i imaju inhibitorni efekat na druge ćelije. |
15431 | Postoji niz metodologija za procenu koliko je ljudi potrebno da koristi usluge javnog mentalnog zdravlja. Kalifornijski savet za planiranje mentalnog zdravlja (CMHPC) pregledao je nekoliko ovih metodologija i primenio ih na stanovništvo Kalifornije. Procene zasnovane na različitim pretpostavkama date su u ovom poglavlju.
Procena neispunjenih potreba za uslugama javnog mentalnog zdravlja 19 nije izračunata pod pretpostavkom da u ruralnim područjima nije dostupan čitav spektar privatnih usluga mentalnog zdravlja.
**Proračun neispunjenih potreba**
Odeljenje za mentalno zdravlje (DMH) dostavilo je CMHPC-u podatke o broju klijenata zbrinutih u fiskalnoj 1997-1998 godini. |
20886 | Zdravstvenu zaštitu pružaju stručnjaci iz srodnih zdravstvenih oblasti, stomatologije, primaljstva (opstetrije), medicine, sestrinstva, optometrije, farmacije, psihologije i drugih zdravstvenih profesija. Ona se odnosi na rad u okviru primarne, sekundarne i tercijarne zdravstvene zaštite, kao i u oblasti javnog zdravlja.
Pristup zdravstvenoj zaštiti varira među zemljama, grupama i pojedincima, što je u velikoj meri pod uticajem društvenih i ekonomskih uslova, kao i sprovedenih zdravstvenih politika.
Zdravstvena zaštita može predstavljati značajan deo privrede jedne zemlje. U 2011. godini, zdravstvena industrija je u proseku potrošila 9.3 procenta BDP-a ili 3.322 američkih dolara (prilagođeno prema paritetu kupovne moći) po stanovniku u 34 zemlje članice OECD-a. |
21609 | Naučna metoda predstavlja skup tehnika za istraživanje pojava, sticanje novih saznanja, kao i ispravljanje i dopunjavanje prethodnog znanja. Da bi se neki metod istraživanja mogao nazvati naučnim, on se obično zasniva na empirijskim ili merljivim dokazima koji su podložni određenim principima zaključivanja. |
25771 | - Diploma za osobe koje pružaju profesionalne usluge vršnjačke podrške osobama u oporavku od mentalnih bolesti ili istovremenih mentalnih poremećaja i poremećaja uzrokovanih upotrebom supstanci.
- Stručnjak obučen da koristi svoja jedinstvena lična iskustva oporavka u oblasti mentalnog zdravlja i zloupotrebe supstanci kako bi podržao oporavak drugih. |
25901 | razumeva se u okviru intersubjektivnosti (Trevarthen, C., 2001, Diamond, N., & Marrone, M., (2003)), koja ima centralnu ulogu u zdravom razvoju moždanih sistema (Shore, 1994), socijalnom funkcionisanju i interpersonalnim odnosima. |
30085 | Većina glavnih mišićnih grupa korišćenih za kretanje i komunikaciju su voljni. Nevoljni mišići bi bili poput srca i mišića oko creva, koje generalno ne možete svesno kontrolisati. Skeletni mišić se naziva voljnim mišićem jer je obično podložan svesnoj kontroli. |
30088 | Prema Enciklopedijskom rečniku biologije, voljni mišići, poznati i kao poprečno-prugasti, skeletni ili prugasti mišići, odnose se na mišiće koji su pod kontrolom osobe i obično su pripojeni na kostur. Pojedinačni mišić se sastoji od snopova dugih mišićnih vlakana. |
30089 | Mišići koji se koriste za pomeranje kostiju i mišići na licu su voljni mišići. Voljni mišići su oni koje osoba bira da pokreće, za razliku od nevoljnih mišića, koji se ne kontrolišu svesno. |
34456 | Kiseonična terapija. Kiseonična terapija, poznata i kao dopunski kiseonik, predstavlja upotrebu kiseonika u medicinske svrhe. Ovo može uključivati lečenje niskog nivoa kiseonika u krvi, trovanja ugljen-monoksidom, klaster glavobolje, kao i održavanje dovoljne količine kiseonika tokom primene inhalacionih anestetika. |
37550 | Ne postoje strogi zakoni koji regulišu visinu naknada koje serviser kredita može da naplati. RESPA zabranjuje povraćaj novca i nezaslužene naknade, 12 U.S.C. § 2607 i 24 C.F.R. § 3500.14, ali ne zabranjuje visinu naknada koje serviser kredita može da naplati. |
38680 | Terapija razgovorom
Kognitivno-bihejvioralna terapija (KBT) je terapija razgovorom (psihoterapija) koja se ponekad koristi za sindrom gorućih usta. Možda vam deluje čudno da koristite terapiju razgovorom za fizičke simptome. Ali istraživanja pokazuju da KBT može da vam pomogne da se bolje nosite sa bolom. |
40639 | Mart donosi proleće u Njuj Orleans. Prosečna najviša temperatura u martu je 21°C, prosečna najniža je 11°C, a prosečna količina padavina je 132 mm. Azaleje i neven su u punom cvetu i grad izgleda prelepo. Vreme je savršeno i vreme je za proleće. Proslavite Dan Svetog Patrika i Dan Svetog Josifa. |
41363 | Skeletni mišić je vrsta mišića koju možemo videti i osetiti. Kada body builder vežba da poveća mišićnu masu, upravo skeletni mišići se vežbaju. Skeletni mišići se pripajaju za kostur i dolaze u parovima — jedan mišić pokreće kost u jednom smeru, a drugi je vraća u suprotnom. Ovi mišići se obično kontrahuju voljno, što znači da vi razmišljate o njihovoj kontrakciji i vaš nervni sistem im naređuje da to urade. |
41701 | Jonizujuće zračenje predstavlja bilo koju vrstu čestice ili elektromagnetnog talasa koji nosi dovoljno energije da jonizuje ili ukloni elektrone iz atoma. Postoje dve vrste elektromagnetnih talasa koji mogu da jonizuju atome: X-zraci i gama-zraci, a ponekad imaju istu energiju. Gama zračenje nastaje interakcijama unutar jezgra, dok se X-zraci stvaraju izvan jezgra putem elektrona. Zvanično postoje dve vrste jonizujućeg zračenja koje predstavljaju energetske čestice emitovane tokom interakcije unutar jezgra. Alfa čestica se sastoji od dva protona i dva neutrona, odnosno helijumovog jezgra. |
44595 | Najsuvlje pustinje na Zemlji su Antarktik i pustinja Atakama u Južnoj Americi. Najsuvlje mesto na Zemlji je ili pustinja Atakama u Južnoj Americi ili Antarktik.… Naučnici se razlikuju u mišljenjima. Antarktik je najhladniji, najviši i najsuvlji kontinent na planeti, a takođe zauzima 10% Zemljine površine. Region suvih dolina na Antarktiku je jedno od najsuvljih mesta na Zemlji. Pustinja Atakama je priznata kao najsuvlje mesto na Zemlji. |
44744 | Najbolje je koristiti mlin sa žrvnjem ili mlin za kafu jer se kafa melje na ujednačenu veličinu. Sekač je manje poželjan jer će deo kafe biti samleven finije od ostatka. Ako kod kuće obično meljete kafu sekačem, pokušajte da je sameljete u prodavnici mlinom sa žrvnjem. |
44937 | Medicaid i Medicare su vladini programi zdravstvene zaštite u SAD-u. Ovi programi se razlikuju po načinu upravljanja i finansiranja, kao i po tome kome su namenjeni. |
46048 | Džon Konvej, matematičar sa Prinstona koji je otkrio nadrealne brojeve, Nešov rezultat naziva "jednim od najvažnijih dostignuća matematičke analize ovog veka". Nešova teorema je tvrdila da se svaka površina koja poseduje posebnu vrstu glatkoće zapravo može ugraditi u Euklidov prostor. |
48855 | Klima [izmenjeno]. Tropska do polupustinjska, ovde je kišna sezona kada je sušna sezona u ostatku Venecuele. Od novembra do februra može padati kiša, uglavnom noću. Sunčano sa veoma prijatnom temperaturom (prosečno 27°C) tokom cele godine. |
50056 | Na slici je prikazan kompleks Weill-Cornell (beli kompleks u centru). Zdravstvena zaštita je održavanje ili poboljšanje zdravlja putem dijagnoze, lečenja i prevencije bolesti, oboljenja, povreda i drugih fizičkih i mentalnih oštećenja kod ljudi. |
52362 | a) Koja je minimalna frekvencija svetlosti potrebna da se obezbedi tražena energija?
b) Koja je talasna dužina ove svetlosti?
c) Ako se kalijjum ozrači svetlošću talasne dužine od 350 nm...
Hemija - Energija jonizacije definiše se kao minimalna energija potrebna da se elektron ukloni iz osnovnog stanja (n0) u beskonačnost (n∞). Odredite talasnu dužinu zračenja potrebnu za jonizaciju vodonikovog elektrona sa energetskog nivoa n = 2. Izračunajte energiju (u džulima)... hemija molim pomoć |
57309 | Pretražite javne evidencije Betlehema u Pensilvaniji, uključujući evidencije o hapšenjima, rođenjima, poslovanju, izvođačima radova, sudskim, kriminalnim, smrtnim slučajevima, razvodima, zaposlenima, genealogiji, GIS-u, zatvorenicima, zatvorima, zemljištu, brakovima, policiji, imovini, seksualnim prestupnicima, porezima, vitalnim podacima i nalozima za hapšenje. Ime. Mapa kriminala Betlehema PA. Lokacija. Betlehem, okrug Northempton, Pensilvanija. |
57563 | Stara Afrika. Sahara. Sahara je najveća vruća pustinja na Zemlji (hladna pustinja Antarktika je veća). Sahara je odigrala važnu ulogu u razvoju afričke kulture i istorije. |
59239 | Glasovi povjerenja 51,8K. Richard B. Spikes je bio afroamerički izumitelj iz Sacramenta u Kaliforniji, čiji patenti uključuju automatizirano pranje automobila, pokazivač smjera za automobile i mjenjač za automobile. Postoji zapis o njegovim patentima počevši od 1910. godine s pipom za bačvu piva. |
59604 | Vremenska progresa za Vašington > Vremenska progresa za Anakortes. Klima u Anakortesu, VA je blaga tokom leta kada su temperature obično oko 20-ak stepeni, a hladna tokom zime kada temperature obično padnu na oko 5 stepeni. |
64801 | Iako je O.J. Simpson, koji je u centru pažnje nove serije FX-a "American Crime Story", oslobođen optužbi za ubistvo Nicole Brown Simpson i Ronalda Goldmana, bivša fudbalska zvezda i glumac trenutno se nalazi iza rešetaka. Simpson je 2008. godine proglašen krivim u slučaju pljačke i otmice u Nevadi i osuđen na 33 godine zatvora. Ima pravo na uslovni otpust u oktobru 2017. Simpson trenutno služi kaznu u kazneno-popravnom zavodu Lovelock u Nevadi. Četiri druga muškarca uključena u slučaj dobili su uslovne kazne. |
65352 | kgb odgovori » Umetnost i zabava » Muzički izvođači i pesme » Ko je otpevao pesmu "Never Say Never Again", temu za film o Džejmsu Bondu. Tematsku pesmu za film o Džejmsu Bondu iz 1983. godine "Never Say Never Again" izvela je američka pevačica Lani Hall. Pogledajte tekst pesme "Never Say Never Again" ovde. Lani Hall, originalni glas Sergija Mendesa i grupe Brasil '66, rođena je 6. novembra 1948. u Čikagu, Ilinois. Ona je supruga trubača i suosnivača izdavačke kuće A&M Records Herba Alperta. |
65356 | Nikad Reci Nikad. Lani Hall---Nikad Reci Nikad. Muzika: Michael Legrand. Tekst: Marilyn i Alan Bergman. Uđeš u sobu, Žena može da oseti vrućinu. |
66616 | 4. Sedmogodišnje pravilo za čuvanje dokumentacije (opšte pravilo). Pravila o tome koliko dugo čuvati finansijske evidencije variraju u zavisnosti od toga šta čuvate. Za ažurne poreske prijave, 7 godina je sigurna opšta preporuka. Neki ljudi mogu reći da je to predugo, ali lakše je pridržavati se ovog pravila nego voditi računa o tome koliko dugo treba čuvati različite informacije. Predlažemo vam da čuvate poreske prijave tokom celog životnog veka vaše kompanije. Skenirajte ih i sačuvajte ih kako na lokaciji tako i van nje... Sedmogodišnje pravilo za čuvanje dokumentacije (opšte pravilo). Pravila o tome koliko dugo čuvati finansijske evidencije variraju u zavisnosti od toga šta čuvate. Za ažurne poreske prijave, 7 godina je sigurna opšta preporuka. |
66620 | Poreska uprava bi želela da ih čuvate najmanje toliko dugo. Isto tako, ukoliko dođe do tužbe ili razvoda, ili bilo koje vrste potencijalnog pravnog spora koji uključuje vašu kompaniju ili nekog od njenih zaposlenih, detaljna finansijska istorija može biti veoma korisna. Ako ste... ovaj... podneli lažnu prijavu ili niste podneli prijavu, trebalo bi da čuvate povezanu/odgovarajuću dokumentaciju 7 godina. Poreska uprava takođe savetuje da čuvate evidenciju o porezima na zarade najmanje 4 godine nakon datuma kada porez postaje dospao ili je plaćen – ponovo, šta god od toga bude kasnije. |
66759 | Standard broj 5, Računovodstvo za obaveze federalne vlade (SFFAS br. 5). On predviđa izuzetak od standarda za uslovne obaveze pri priznavanju gubitaka iz uslovnih obaveza u slučajevima pokrenutih ili potencijalnih sudskih sporova i nepodnetih tužbi. |
71608 | politika savezne vlade Sjedinjenih Država, objavljena u noti od 7. januara 1932. Japanu i Kini, o nepriznavanju međunarodnih teritorijalnih promena izvršenih silom. |
72047 | tel 91 364 2722227 fax 91 364 550076 550108 primljeno 9. maja 2006. prihvaćeno 1. marta 2007. divlje jestive biljke meghalaye severoistočna indija apstrakt ljudi u meghalayi su veoma bliski prirodi i šume predstavljaju jedan od važnih prirodnih resursa u ovoj državi. plemena u državi u velikoj meri zavise od šuma za svoj opstanak i stekla su opsežno znanje o biljnim bogatstvima i korišćenju šumskih proizvoda |
74884 | Opis poslova za generalnog direktora (CEO)
Generalni direktor (CEO) je osoba zadužena za rukovodenje organizacijom i obično donosi veliku većinu svih poslovnih odluka na izvršnom nivou. |
81300 | Vanguard indeksni fondovi obveznica - ETF Total Bond Market (BND) ima sledeće podatke o istoriji cena. Posmatrajući istorijske cene akcija BND za poslednjih pet dana trgovanja, 14. februara 2018. godine, BND je otvoren na 79,50 dolara, trgovao se na najvišem nivou od 79,54 dolara i najnižem od 79,35 dolara, a zatvoren je na 79,40 dolara. Obim trgovanja iznosio je ukupno 3,51 miliona akcija. 15. februara 2018. godine, BND je otvoren na 79,47 dolara, trgovao se na najvišem nivou od 79,60 dolara i najnižem od 79,45 dolara, a zatvoren je na 79,48 dolara. |
81365 | Bakar je hemijski element sa simbolom Cu (od latinskog: cuprum) i atomskim brojem 29. To je mekan, kovan i rastegljiv metal sa veoma visokom toplotnom i električnom provodljivošću. Sveže izložena površina čistog bakra ima crvenkasto-narandžastu boju. |
82064 | Droge pronađene u telu Majkla Džeksona nakon njegove smrti. Lekar Majkla Džeksona, doktor Konrad Marej, proglašen je krivim za nehotično ubistvo od strane porote u Los Anđelesu. Tokom suđenja prikazane su slike pevača kako leži mrtav u bolnici i vežba dan pre svoje smrti. |
87282 | Odgovor na pitanje "šta je CRM proces" može zvučati jednostavno, ali on podrazumeva pristupe, sisteme i tehnologije za prikupljanje informacija o klijentima putem različitih kanala ili tačaka dodira između vaše kompanije i kupaca. |
88374 | Modalanost deli koren sa rečju modalitet, što označava način na koji se nešto dešava ili doživljava. Senzorni modalitet je način opažanja, poput vida ili sluha. Modalanost u nečijem glasu pruža uvid u raspoloženje te osobe. U logici, modalanost se odnosi na to da li je neka tvrdnja nužna, moguća ili nemoguća. Uopšteno, modalitet je određeni način na koji nešto postoji. |
90421 | Primer: 1 Džonu Douu se isplaćuje bruto plata od 1.000 dolara tokom poslednje dvonedeljne platne liste u fiskalnoj godini. 2 Obračun akontacije plate = 1.000 USD * 70% = 700 USD. 3 Zabeleženo korišćenjem GL konta 584300 sa opisom SOA "Akontirana dvonedeljna plata". |
92150 | Drugi izvori navode da se sveže kuvana kobasica može čuvati u frižideru do sedam dana ako se drži na 40 stepeni Farenhajta (što je uobičajena temperatura i u restoranskim i u kućnim frižiderima). Drugi izvor kaže do pet dana za kuvanu italijansku kobasicu, blago dimljenu kobasicu ili doručkovu kobasicu. |
95169 | Faze životnog ciklusa proizvoda. Kao potrošači, kupujemo milione proizvoda svake godine. I baš kao i mi, ovi proizvodi imaju svoj životni ciklus. Stariji, dugo prisutni proizvodi vremenom postaju manje popularni, dok se, nasuprot tome, potražnja za novom, modernijom robom obično veoma brzo povećava nakon što se pojave na tržištu. |
95177 | Opadanje. Poslednja faza u životnom ciklusu proizvoda je faza opadanja, koja je, kao što možete i očekivati, često početak kraja za proizvod. Kada pogledate klasičnu krivu životnog ciklusa proizvoda, faza opadanja se vrlo jasno pokazuje kroz pad kako prodaje tako i profita. Uprkos očiglednim izazovima ovog opadanja, proizvođači mogu i dalje imati prilike da ostvaruju profit od svog proizvoda. |
96936 | Dobrodošli u LONGMONT, CO 80501. 80501 je prigradska poštanska zona u Longmontu, Kolorado. Stanovništvo je pretežno belo i uglavnom čine bračni parovi. Prosečna vrednost kuće ovde (197.200 dolara) niža je nego u celokupnom metropolitanskom području Boulder-a, tako da bi ovo moglo biti odlično mesto za pronalaženje stanbenih pogodnosti. Prosečni porodični prihod ovde iznosi 60.213 dolara godišnje. |
99506 | Savremeni primeri. I njegova supruga od koje je bio odvojen, Michaele, i prethodna devojka pomogle su svaka u podizanju šteneta dobermana sa Salahijem. Novi problemi Tareqa Salahija. Diane Dimond, 7. mart 2012. |
101099 | Čorapa, koja liči na nešto između luka i osnove glavice celera, ima slatkast, mirisan ukus sličan anisu. Međutim, umesto da hrani da ukus sličan sladiću, čorapa daje hrani laganu, svežu i prolećnu notu. Pored toga, čorapa je dobra za vaše zdravlje. |
102069 | Hoss Cartwright je bio ime izmišljenog lika u TV seriji Bonanza. Hoss nije bio oženjen i nije imao dece. Glumio ga je glumac Dan Bloker koji je sa svojom suprugom Dolphijom imao četvoro dece. Zovu se Debra, Dana, David i Dirk. Zapravo, njihovi konji su postali jednako poznati Americi kao i sami muškarci iz porodice Cartwright. Patrijarh Ben Cartwright je uvek jahao žućkastog konja, koji se prikladno zvao Bak. Adam, najstariji od sinova Cartwright, uvek je jahao kestenjastog konja koji se zvao ili Lepotica ili Sport. |
102138 | Definirajte Sjedinjene Države: federacija država posebno kada formiraju naciju na obično određenoj teritoriji — Sjedinjene Države u rečenici federacija država posebno kada formiraju naciju na obično određenoj teritoriji… Pogledajte potpunu definiciju. |
108001 | Od 25. januara 2014. godine, kompanija Sisco je otkupila i povukla iz prometa 4,1 milijardu deonica svog običnog akcionarskog kapitala po prosečnoj ceni od 20,53 dolara po deonici, što čini ukupnu vrednost kupovine od približno 84,9 milijardi dolara od početka programa otkupa deonica. |
108416 | Prosečan američki vozač pređe preko 1.000 milja mesečno svojim automobilom. Međutim, iznenadili biste se kada biste saznali ko vozi najviše. 25. januara 2015. u 8:00. Prema podacima Ministarstva saobraćaja SAD, prosečan američki vozač godišnje pređe 13.474 milja za volanom. |
108417 | Prosečna osoba pređe 21.684 kilometara godišnje. 24.140 kilometara godišnje je prosečno. (Skraćenica G.P. se ponekad koristi, Godišnje Pređeno.) + 101 osoba je ovo smatrala korisnim. |
111006 | Veliki aparat za francusku kafu – dvostruki filter, vakuumski termo izolacija od nehrđajućeg čelika – sa mini kanisterom i e-knjigom – od Coffee Gator-a – 34 fl oz – siva boja od Coffee Gator-a $43.97 $ 43 97 Prime |
111007 | Materijali francuske presa (staklo i nerđajući čelik) potpuno su bez ukusa, tako da ništa ne stoji između vašeg mlevenog kafa i vruće vode. Francuska presa bukvalno ne stvara nikakav otpad - bez metalnih kapsula, bez papira, bez ičega. Prokuvate samo onoliko vode koliko vam je potrebno - i to je to. |
114691 | FACETS je široko korišćen softverski rešenje za administraciju zdravstvenih planova i trenutno je vodeći provajder - dokazano je da je izbor za trenutne i nove poslovne potrebe u sektoru zdravstvene zaštite. |
115435 | Bolonja, slično drugim prethodno upakovanim mesnim prerađevinama za ručak, može da ostane u frižideru 1 do 2 nedeļe i počeće da ispušta neprijatan miris kada više nije bezbedna za jelo. Tvrda salama i peperoni mogu da traju oko 2 do 4 nedeļe, u zavisnosti od toga da li su otvoreni ili ne. Mesne narezbine mogu da traju i do 8 meseci kada se stave u zamrzivač. Najlakši način da se utvrdi da li je meso pokvareno je da se uradi test mirisom. |
117136 | MAPK/ERK put je lanac proteina u ćeliji koji prenosi signal od receptora na površini ćelije do DNK u jezgru ćelije. Signal započinje kada se signalna molekula veže za receptor na površini ćelije i završava se kada DNK u jezgru eksprimira protein i izazove određenu promenu u ćeliji, kao što je ćelijska deoba. Put uključuje mnoge proteine, uključujući MAPK, koji komuniciraju dodavanjem fosfatnih grupa susednom proteinu, što akti |
120234 | CREST sindrom. [krest]. skraćenica za c alkinozu, R aynaudov fenomen, e zofagealnu disfunkciju, s klerodaktiliju i t elangiektaziju. CREST sindrom je bolest kože i krvnih sudova, a u teškim slučajevima, pluća, digestivnog trakta ili srca. Da bi se postavila dijagnoza CREST-a, pojedinac mora ispoljiti najmanje dva od pet simptoma. REST sindrom. [krest]. skraćenica za c alkinozu, R aynaudov fenomen, e zofagealnu disfunkciju, s klerodaktiliju i t elangiektaziju. CREST sindrom je bolest kože i krvnih sudova, a u teškim slučajevima, pluća, digestivnog trakta ili srca. |
125564 | Moli Henesi-FiskKontakt reporter. Poremećeni veteran osuđen za ubistvo iz koristoljublja u ubistvu autora "Američkog snajperista" Krisa Kajla i prijatelja. Nakon devetodnevnog suđenja i oko 2,5 sata vijećanja, porota iz Teksasa osudila je u utorak uveče poremećenog veterana za ubistvo iz koristoljublja u smrti autora "Američkog snajperista" Krisa Kajla i još jednog čovjeka. |
128000 | Vastus medialis (/ˈvæstəs ˌmɛdiˈeɪlᵻs/ ili /ˈvæstəs ˌmɛdiˈælᵻs/) (vastus internus ili mišić suze) je mišić ekstenzor koji se nalazi medijalno na butini i koji opruža koleno. Vastus medialis je deo mišićne grupe kvadricepsa. |
128974 | Psihijatrijske bolnice, poznate i kao bolnice za mentalno zdravlje i psihijatrijska odeljenja (psihijatrijske jedinice) kada su pododsek redovne bolnice, su bolnice ili odeljenja specijalizovana za lečenje teških mentalnih poremećaja, kao što su klinička depresija, shizofrenija i bipolarni poremećaj. |
133086 | U Virdžiniji: Anthem Health Plans of Virginia, Inc. posluje kao Anthem Blue Cross and Blue Shield u Virdžiniji, a njeno područje usluga obuhvata celu Virdžiniju osim Grada Ferfaksa, Grada Viene i područja istočno od Državnog puta 123. Anthem Blue Cross and Blue Shield je poslovno ime za: U Koloradu: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. HMO proizvodi osigurani od strane HMO Colorado, Inc. U Konektikatu: Anthem Health Plans, Inc. U Indijani: Anthem Insurance Companies, Inc. |
133509 | Stopa nezaposlenosti u okrugu Northempton iznosi 5,50 procenta (prosek u SAD je 6,30%). Nedavni rast zaposlenosti je pozitivan. Broj radnih mesta u okrugu Northempton povećao se za 0,69 procenta. |
133696 | Šta je "životni ciklus proizvoda". Životni ciklus proizvoda opisuje vremenski period u toku koga se predmet razvija, stavlja na tržište i na kraju povlači sa tržišta. Ciklus je podeljen u četiri faze: uvođenje, rast, zrelost i opadanje. |
134195 | 1 Utorak: Prognoza za Sammamish za 13. oktobar je 18 stepeni i sunčano. 2 Postoji 74 procenta šanse za kišu i vetar od 6 km/h sa severo-severozapada. 3 Sreda: Prognoza za Sammamish za 14. oktobar je 18 stepeni i delimično oblačno. 4 Postoji 61 procenat šanse za kišu i vetar od 13 km/h sa severo-severozapada. |
134683 | 1. Mentalni i bihevioralni poremećaji. 2. Poremećaji raspoloženja [afektivni] (F30-F39) Ponavljajući veliki depresivni poremećaj (F33) |
139961 | Dove Cameron (rođena kao Chloe Celeste Hosterman; 15. januar 1996) je američka glumica i pevačica. Poznata je po ulozi dvojnih likova naslovnih junaka u tinejdžerskoj sitkom seriji kanala Dizni "Liv i Madi". |
139964 | Ova obuka je bila priprema za njezinu ulogu Maddie jer je Maddie kapitenica košarkaškog tima svoje škole. Dove Cameron je prisustvovala dodjeli Radio Disney muzičkih nagrada 2013. godine, zajedno sa ostatkom glumačke ekipe serije "Liv i Maddie". |
139970 | Kameron je snimala četvrtu sezonu serije "Liv i Maddi" početkom 2016. godine. Ponoviće ulogu Mal u filmu "Potomci 2", nastavku filma "Potomci", 2017. godine. U avgustu 2016. angažovana je u nadolazećem televizijskom filmu NBC-a "Hairspray uživo" gde će igrati ulogu Amber Von Tassle. |
140119 | Zapečaćeni, prethodno zapakovan sveži komad svinjetine može da se čuva u frižideru 2 do 4 dana; zapečaćeno mleveno svinjsko meso može da stoji u frižideru 1 do 2 dana. Ako planirate da čuvate svežu svinjetinu duže od 2 do 3 dana pre kuvanja, čuvajte je dobro zamotanu u zamrzivaču. Prosečna veličina porcije za svinjetinu je 3 unce kuvanog mesa. Počnite sa 4 unce svinjetine bez kosti da biste dobili 3 unce kuvanog svinjskog mesa. Porcija od 3 unce je otprilike veličine špila karata. |
140286 | A&E je otkazao 'Psa lovca na ubeđenike'. Kablovska mreža je odlučila da ne snima devetu sezonu nerealizovane serije sa Duane Dogom Chapmanom u glavnoj ulozi. Duane Dog Chapman, poznat i kao Pas lovac na ubeđenike, pridružuje se redovima nezaposlenih. A&E je otkazao Psa lovca na ubeđenike nakon osam sezona, potvrdio je portparol mreže za The Hollywood Reporter. |
140290 | A&E ukida Dog the Bounty Hunter, Syfy otkazuje Sanctuary. A&E gasi emisiju Dog the Bounty Hunter nakon osam sezona, izveštava TMZ. Realiti serija je dobila otkaz nakon što se kablovska mreža i predstavnici zvezde Duanea "Psa" Chapmana nisu uspeli da dogovore za 9. sezonu, prema sajtu. |
140294 | A&E-jeva reality serija "Dog the Bounty Hunter" je otkazana. TMZ je objavio vest da je mreža otkazala "Dog the Bounty Hunter" i prekinula sve pokušaje snimanja 9. sezone nakon što su pregovori o ugovoru između porodice lovaca na ubeđivače i A&E-a propali. Jedan izvor povezan sa Duaneom "Dogom" Chapmanom rekao je za TMZ da je otkazivanje zasnovano na kreativnim razlikama, ali evo stvarnog stanja... |
147256 | Odnos A/G je važan pokazatelj bolesti, iako se visok nivo ne smatra klinički značajnim. Niski nivoi mogu ukazivati na bolest jetre, malapsorpciju, leukemiju, reumatoidni artritis, lupus ili bakterijsku pneumoniju. |
147832 | Definicija BRUH-a. 1. : prugasti makaki (Macaca nemestrina) iz Istočne Indije. 2. : bilo koja od raznih vrsta makakija. Napomena: neke informacije se drugačije prikazuju u Neoskrnavljenom rečniku. Da pristupite kompletnom Neoskrnavljenom rečniku, sa dodatnih 300.000 reči koje nisu u našem besplatnom rečniku, započnite besplatnu probnu verziju. |
149065 | Opasnosti od atmosfere sa nedostatkom kiseonika
Efekti atmosfere sa nedostatkom kiseonika
Posledice izlaganja niskim koncentracijama kiseonika mogu uključivati vrtoglavicu, mentalnu konfuziju, gubitak rasuđivanja, gubitak koordinacije, slabost, mučninu, nesvesticu, gubitak svesti i smrt.
Radnici mogu doživeti asfiksiju usled izlaganja atmosferi sa nedostatkom kiseonika, što može dovesti do ozbiljnih povreda ili gubitka života.
Kiseonik je jedina komponenta vazduha koji udišemo koja je sposobna da održava život. |
149239 | Skeletni mišić je oblik poprečnoprugastog mišićnog tkiva koji je pod voljnom kontrolom somatskog nervnog sistema. To je jedan od tri glavna tipa mišića, gde su ostali srčani mišić i glatki mišić. Većina skeletnih mišića pričvršćena je za kosti snopovima kolagenih vlakana poznatih kao tetive. |
153457 | Sandy, Oregon, dobija 82 inča (oko 208 cm) kiše godišnje. Prosek u SAD je 37 inča (oko 94 cm). Snijeg je 15 inča (oko 38 cm). Prosečan američki grad dobija 25 inča (oko 64 cm) snijega godišnje. Broj dana sa bilo kakvim mjerljivim padavinama je 182. U proseku, u Sandyju u Oregonu ima 141 sunčan dan godišnje. Najviša temperatura u julu je oko 79 stepeni (26 °C). Najniža temperatura u januaru je 33 stepena (1 °C). Naš indeks udobnosti, koji se zasniva na vlažnosti tokom vrućih mjeseci, iznosi 63 od 100, gdje veća vrijednost znači veću udobnost. Prosek SAD na indeksu udobnosti je 44. |
155487 | Ali mala nova studija sugerira da bi dnevni suplementi vitamina B mogli da ponište taj efekat. Iako je dvosatno izlaganje koncentrisanom vazdušnom zagadenju imalo negativan uticaj na otkucaje srca i nivoe belih krvnih zrnaca koja se bore protiv bolesti, ovi efekti su se gotovo potpuno poništili... Objavljeno pre 2 dana u kategoriji Medicina. |
156133 | Iz Longmanovog rečnika savremenog engleskog jezikacircumstancecir‧cum‧stance /ˈsɜːkəmstæns, -stəns $ ˈsɜːr-/ ●●● S2 W1 AWL imenica 1 [brojiva obično u množini]SITUACIJA uslovi koji utiču na situaciju, radnju, događaj itd. Sovjetski Savez je bio primoran okolnostima da potpiše pakt sa Nacističkom Nemačkom. |
157696 | Obezbeđuje pravo pristupa hitnoj nezi. •U bolnicama koje učestvuju u programu Medicare. Najbliže što imamo univerzalnom zdravstvenom pokriću. •Iako tek treba da vidimo šta će reforma zdravstva doneti za industriju i za EMTALA. |
159968 | Ima zapreminu od 415 litara. Drugi tip, kiseonični rezervoar 'e', je laki cilindar koji sadrži 682 cilindra. Kada ste daleko od kuće, korisno je imati pri ruci prenosivi koncentrator kiseonika ili kiseonični rezervoar (poželjno laki cilindar) kako ne biste ostali bez terapije kiseonikom. |
162098 | Uobičajene nuspojave prednizona uključuju: 1 Povećan apetit. 2 Zadržavanje tečnosti i nadut stomak. 3 Oticanje lica. 4 Povraćanje i dijareja. 5 Promene u ponašanju. 6 Želudačni čir. 7 Oštećenje jetre. 8 Oštećenje bubrega. |
162733 | Uživajte u sjajnom britanskom dizajnu i kvalitetu uz našu stilsku i udobnu kolekciju obuće za muškarce i žene. Otkrijte celu Hotter kolekciju već danas. |
162967 | U četvrtak je akcija — nekadašnji miljenik Vol Strita — strmoglavo pala na istorijski minimum. Sada je pala za oko 90 posto u odnosu na svoj rekordni vrhunac od 93,85 dolara iz oktobra 2014. godine. |
163122 | O Sunrise of Barrington. Značajke zajednice i lokacije: Smješten u živopisnoj četvrti u okrugu Cook, IL—na uglu Northwest Highway i Cumnor Avenue, zapadno od železničke stanice Barrington. Nudi asistirano stanovanje, negu za osobe sa Alzheimerovom bolešću i drugim oblicima demencije, te kratkotrajne boravke za privremenu negu. |
165886 | Studenti koji teže stvaranju profesionalnog portfolija biće upisani na program diplome umetničkog zvanja (BFA). Ova diploma omogućava specijalizaciju u određenoj oblasti poput keramike, slikarstva, grafike, grafičkog dizajna, umetničkog stvaranja slika ili skulpture. Program dozvoljava kandidatima da pohađaju veći broj predaja iz studijske umetnosti i istorije umetnosti. |
165890 | Diplom iz liberalnih umjetnosti ne garantuje vaš uspjeh u oblasti grafičkog dizajna, već to čine vaši talenti, vještine i sposobnosti. S obzirom da je grafički dizajn u određenoj mjeri umjetničko polje, bilo bi logično pretpostaviti da će oni sa diplomom iz liberalnih umjetnosti biti skloniji uspjehu u ovoj oblasti. Stavovi. |
166399 | Skeletni mišići proizvode kretanje povlačenjem i rade u parovima. Takođe poznati kao voljni mišići jer imamo kontrolu nad ovim mišićima. Glatki mišići (takođe poznati kao nemišíćavi mišići) nalaze se u unutrašnjim organima kao što su zidovi krvnih sudova i digestivni trakt. |
172196 | Srce je građeno od jedinstvenog tipa mišića poznatog kao srčani, i ono se nikad ne umara. Međutim, telo takođe ima mnogo drugih parnih mišića, neki voljni koji su prikačeni za kostur i pomažu telu da se kreće, neki nevoljni koji rade sa unutrašnjim organima i ne mogu se kontrolisati. Oni su prikačeni za kostur i mogu se kontrolisati. Voljni mišići imaju brza i spora vlakna. Brza vlakna se brzo skupljaju, ali ne koriste kiseonik dobro i brzo se umaraju. Spora vlakna se sporo skupljaju, ali dobro koriste kiseonik i dugo izdržavaju. |
173850 | (jednina trećeg lica sadašnje vreme: jonizuje, glagolski prilog sadašnji: jonizujući, prošlo vreme: jonizovao). (1 hemija, fizika) Disocirati atome ili molekule u električno nabijene čestice; biti na taj način disociran. |
173853 | Јонизатор ваздуха (или генератор негативних јона или Чижевскијев лустар) је уређај који користи високи напон за јонизацију (електрично наелектрисање) молекула ваздуха. |
174205 | U metričkom sistemu, miligram je jedinica za težinu jednaka jednoj hiljaditini dela grama, a decilitar je jedinica za zapreminu jednaka jednoj desetini litra. Mišićavi mladi ili ljudi srednjih godina mogu imati više kreatinina u krvi od norme za opštu populaciju. |
174956 | Najveće pustinje na svetu su polarne pustinje: Antarktička pustinja i Arktička pustinja. Antarktička pustinja pokriva površinu od 13.829.430 kvadratnih kilometara preko Južnog pola. Antarktik je najekstremniji kontinent na Zemlji, kao najhladnije, najsuvlje i najvetrovitije mesto na svetu, i sa najvišom nadmorskom visinom. |
176227 | Postoji stvarna razlika između pukog čutanja reči i istinskog slušanja poruke. Kada učinkovito slušamo, razumijemo šta osoba misli i/ili oseća iz tuđe perspektive. Čutanje jednostavno znači slušati dovoljno da se uhvati šta govornik kaže. Na primjer, recimo da slušate izvještaj o zebrama i govornik spomene da nikoje dvije nisu iste. Ako možete ponoviti tu činjenicu, onda ste čuli ono što je rečeno. |
178432 | Većina metoda lečenja mentalnih poremećaja može se kategorisati kao somatska ili psihoterapijska. Somatski tretmani uključuju lekove, elektrokonvulzivnu terapiju i druge terapije koje stimulišu mozak (kao što su transkranijalna magnetna stimulacija i stimulacija vagusnog nerva). Većina metoda lečenja mentalnih poremećaja može se kategorisati kao somatska ili psihoterapijska. Somatski tretmani uključuju lekove, elektrokonvulzivnu terapiju i druge terapije koje stimulišu mozak (kao što su transkranijalna magnetna stimulacija i stimulacija vagusnog nerva). |
End of preview. Expand
in Data Studio
NanoBEIR MSMARCO with BM25 Rankings - Serbian Translation
This dataset is a Serbian language translation of the updated variant of NanoMSMARCO, which is a subset of the MSMARCO dataset from the Benchmark for Information Retrieval (BEIR).
MSMARCO was created as a subset of the rather large BEIR, designed to be more efficient to run. This dataset adds a bm25-ranked-ids column to the relevance subset, which contains a ranking of every single passage in the corpus to the query.
This Serbian-translated version maintains the same structure and functionality as the original English version, but with all textual content translated to Serbian language. The dataset is used in Sentence Transformers for evaluating CrossEncoder (i.e. reranker) models on NanoBEIR by reranking the top k results from BM25.
- Downloads last month
- 3
Size of downloaded dataset files:
1.63 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.63 MB
Number of rows:
5,143