key
int64 13
3.76k
| English
stringlengths 53
1.86k
| Translation
stringlengths 64
1.72k
| Annotation
stringclasses 2
values | Comments
stringclasses 53
values | Reasoning
stringlengths 146
611
|
|---|---|---|---|---|---|
2,605
|
Can you create a list of mega trends in the tech industry? Wrap your entire response with double quotation marks. Also, make sure the letter o appears at least 25 times in your response.
|
क्या आप टेक उद्योग में मेगा ट्रेंड्स की एक सूची बना सकते हैं? अपने पूरे उत्तर को दोहरे उद्धरण चिह्नों से घेरें। साथ ही, सुनिश्चित करें कि आपके उत्तर में अक्षर प कम से कम 25 बार आए।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the semantic meaning of the original English prompt. Although the specific letter constraint changed from "o" to "प" (pa), this is a minor alteration that falls under guideline 7, which states to ignore such changes as they do not affect the overall meaning of the prompt, especially in the context of letter/keyword constraints in IFEval.
|
2,616
|
Write a poem about a lonely Hue. The poem should be written for teenagers. In your poem, italicize at least one section in markdown, i.e *this is an italic text*, and include the word "singles" at least twice.
|
एक अकेले ह्यू के बारे में एक कविता लिखें। कविता किशोरों के लिए लिखी जानी चाहिए। अपनी कविता में, मार्कडाउन में कम से कम एक अनुभाग को इटैलिक करें, यानी *यह एक इटैलिक टेक्स्ट है*, और कम से कम दो बार "एकल" शब्द शामिल करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves all aspects of the English prompt, including the request to write a poem about a lonely Hue for teenagers, the instruction to italicize a section in markdown, and the requirement to include the word "singles" at least twice. The meaning, tone, and important details are fully preserved.
|
2,617
|
Tulsa is a professional dog walker. Write a description for Tulsa's day-to-day work. Make sure that your entire response has less than 6 sentences.
|
तुलसा एक पेशेवर डॉग वॉकर है। तुलसा के दिन-प्रतिदिन के काम के लिए एक विवरण लिखें। सुनिश्चित करें कि आपका पूरा उत्तर 6 वाक्यों से कम हो।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English prompt. There are no instances of mistranslation, missing phrases, or incorrect numbers. Named entities like 'Tulsa' are correctly transliterated, and the constraints regarding sentence count are clearly conveyed.
|
2,622
|
Melbourne has a newspaper called the Herald Sun. Can you suggest a name for a new newspaper for Melbourne teenagers? Please include a postscript at the end of your response that starts with P.S.
|
मेलबर्न में हेराल्ड सन नाम का एक अखबार है। क्या आप मेलबर्न के किशोरों के लिए एक नए अखबार का नाम सुझा सकते हैं? कृपया अपनी प्रतिक्रिया के अंत में एक पोस्टस्क्रिप्ट शामिल करें जो 'पुनश्च' से शुरू हो।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the source prompt. The named entity "Herald Sun" is correctly transliterated. The instruction regarding the postscript, where "P.S." is translated to its Hindi equivalent "पुनश्च", is considered correct as per guideline 7 which allows for keyword changes that preserve overall meaning, similar to the provided "Keyword replacement" example.
|
2,628
|
Write a funny note to McQueen, using <br> to separate lines. Start with a funny greeting and include mathematical notations in the note. At the end of your response, explicitly add a postscript starting with P.P.S
|
मैक्वीन को एक मज़ेदार नोट लिखें, पंक्तियों को अलग करने के लिए <br> का उपयोग करें। एक मज़ेदार अभिवादन के साथ शुरू करें और नोट में गणितीय नोटेशन शामिल करें। अपनी प्रतिक्रिया के अंत में, स्पष्ट रूप से पी.एस से शुरू होने वाला एक पोस्टस्क्रिप्ट जोड़ें।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the meaning and all instructions from the English prompt. The change from "P.P.S" to "पी.एस" for the postscript instruction is a permissible keyword replacement as per guideline 7 and the provided example for keyword replacement, where the semantic meaning of adding a postscript is maintained.
|
2,637
|
Write a casual summary of the U.S. maternity leave policy with two sections (Section 1 and Section 2) and at least 25 sentences.
|
अमेरिकी मातृत्व अवकाश नीति का दो खंडों (खंड 1 और खंड 2) के साथ कम से कम 25 वाक्यों में एक अनौपचारिक सारांश लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone (casual/अनौपचारिक), and all specific details (two sections, at least 25 sentences) of the original English prompt. No information is missing or mistranslated.
|
2,649
|
Given that the French Revolution began because the French King tried to tax the people of France, ask a question about this fact. Do not use words "revolution" and "tax" throughout your response. Put your entire answer in JSON format.
|
यह देखते हुए कि फ्रांसीसी क्रांति इसलिए शुरू हुई क्योंकि फ्रांसीसी राजा ने फ्रांस के लोगों को कर लगाने की कोशिश की, इस तथ्य के बारे में एक सवाल पूछें। अपनी प्रतिक्रिया में "क्रांति" और "कर" शब्दों का प्रयोग न करें। अपना पूरा उत्तर JSON प्रारूप में लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. No information is lost or altered, and all constraints and instructions are correctly conveyed.
|
2,653
|
Please write the answer to this question in markdown as a song: To what constituency was David Cameron appealing when he announced his plans for a referendum on British membership of the European Union? Make sure your song contains the letter j at least once, and use exactly 3 bullet points in markdown format in the song.
|
कृपया इस प्रश्न का उत्तर मार्कडाउन में एक गीत के रूप में लिखें: डेविड कैमरन यूरोपीय संघ की ब्रिटिश सदस्यता पर जनमत संग्रह की अपनी योजनाओं की घोषणा करते समय किस निर्वाचन क्षेत्र को आकर्षित कर रहे थे? सुनिश्चित करें कि आपके गीत में कम से कम एक बार अक्षर य शामिल हो, और गीत में मार्कडाउन प्रारूप में ठीक 3 बुलेट पॉइंट का उपयोग करें।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the semantic meaning of the original English prompt. The core request, the question about David Cameron, and both constraints (letter inclusion and number of bullet points) are correctly translated. The change from the letter "j" to "य" for the letter constraint is acceptable as per guideline 7, which states that minor changes in specific letters for keyword constraints are allowed if they do not affect the overall meaning, as direct translation might not always be feasible.
|
2,662
|
Write a tweet for the Prime Minister of India. The tweet should include the keywords "fruitful" and "lightly".
|
संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के लिए एक ट्वीट लिखें। ट्वीट में "संलग्न करता है" और "हल्के से" कीवर्ड शामिल होने चाहिए।
|
Incorrect
|
Named entity "Prime Minister of India" changed to "President of the United States of America". Keyword "fruitful" mistranslated as "संलग्न करता है" (attaches/encloses).
|
The translation changes the intended recipient of the tweet from the Prime Minister of India to the President of the United States of America, which is a mistranslation of a named entity. Additionally, the keyword "fruitful" is incorrectly translated to "संलग्न करता है" (attaches/encloses), altering the meaning of the required keyword.
|
2,667
|
Please elaborate on the following text: "It's not a bug, it's a feature!" Write exactly 2 bullet points in markdown format. Use "*" to indicate a bullet point. One example bullet:
* It's not a bug
|
कृपया निम्नलिखित पाठ को विस्तार से बताएं: "यह कोई बग नहीं है, यह एक फ़ीचर है!" मार्कडाउन प्रारूप में ठीक 2 बुलेट पॉइंट लिखें। बुलेट पॉइंट को इंगित करने के लिए "*" का उपयोग करें। एक उदाहरण बुलेट:
* यह कोई बग नहीं है
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations. The instructions regarding formatting and content are translated precisely.
|
2,674
|
A young couple that just got married is going to Seattle for two days. They're flying from New York. Could you write them an itinerary? Use less than 10 sentences. Please make sure that all punctuations are legit.
|
एक नवविवाहित युवा जोड़ा दो दिन के लिए सिएटल जा रहा है। वे न्यूयॉर्क से उड़ान भर रहे हैं। क्या आप उनके लिए एक यात्रा कार्यक्रम लिख सकते हैं? 10 से कम वाक्यों का प्रयोग करें। कृपया सुनिश्चित करें कि सभी विराम चिह्न सही हैं।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning, details, and instructions from the English source prompt. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in numerical information. The request about punctuation being "legit" is also correctly translated as "सही" (correct/right).
|
2,677
|
Write a limerick about a guy named Dave that is funny to moms. The limerick should end with the phrase "Yes Mom, I am Dave." Do not say anything after the limerick.
|
डेव नाम के एक लड़के के बारे में एक ऐसा लिमेरिक लिखें जो माताओं को मजेदार लगे। लिमेरिक का अंत "हाँ माँ, मैं डेव हूँ।" वाक्यांश के साथ होना चाहिए। लिमेरिक के बाद कुछ भी न कहें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves all aspects of the English prompt, including the request for a limerick about Dave that is funny to moms, the specific ending phrase "Yes Mom, I am Dave.", and the instruction to not add anything after the limerick. No changes in meaning, loss of details, or mistranslations were found.
|
2,683
|
I've got a collection of military insignia that I'd like to get rid of, but I don't know how. Can you help me? Give exactly two different responses, separating them with 6 asterisk symbols (******). Your answer must contain a title, wrapped in double angular brackets, such as <<my title>>. Include the keywords "adoption" and "carriage" somewhere in your response.
|
मेरे पास सैन्य प्रतीकों का एक संग्रह है जिससे मैं छुटकारा पाना चाहता हूँ, लेकिन मुझे नहीं पता कि कैसे। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? ठीक दो अलग-अलग उत्तर दें, उन्हें 6 तारांकन चिह्नों (******) से अलग करें। आपके उत्तर में एक शीर्षक होना चाहिए, जो दोहरे कोणीय कोष्ठकों में लिपटा हो, जैसे <<मेरा शीर्षक>>। अपने उत्तर में कहीं न कहीं "गोद लेना" और "गाड़ी" कीवर्ड शामिल करें।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately conveys all instructions and keywords from the English prompt without any loss of meaning or factual inaccuracies. The specified constraints (number of responses, separator, title format, and keywords) are all correctly translated.
|
2,685
|
Please give me some recommendations for good books about the history of the United States. Your response should be completely in Kannada, no other language is allowed.
|
कृपया मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास के बारे में अच्छी किताबों के लिए कुछ सुझाव दें। आपका जवाब पूरी तरह से कन्नड़ में होना चाहिए, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है।
|
Correct
|
NA
|
The semantic meaning, tone, and important details of the source English prompt are fully preserved in the Hindi translation. There are no missing phrases, incorrect numbers, or mistranslations of key concepts or named entities. The instruction to use "Kannada" is correctly translated.
|
2,691
|
Write a cover letter for a job in Ventura that is funny and would be enjoyed by someone named Darius, wrap the entire response in double quotation marks.
|
वेंचुरा में एक नौकरी के लिए एक मज़ेदार कवर लेटर लिखें जो डेरियस नाम के किसी व्यक्ति को पसंद आए, और पूरे जवाब को दोहरे उद्धरण चिह्नों में लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire semantic meaning and all details of the original English prompt. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in numerical values. The instruction to wrap the response in double quotation marks is also correctly translated.
|
2,704
|
Write a haiku about foolish behavior in the form of a question, for an audience of young readers. It should include the topic of not studying. Give exactly two different responses, separated by 6 asterisk symbols (******), and include a title wrapped in double angular brackets, i.e. <<title>>. Do not use commas.
|
युवा पाठकों के लिए, मूर्खतापूर्ण व्यवहार के बारे में एक प्रश्न के रूप में हाइकू लिखें। इसमें पढ़ाई न करने का विषय शामिल होना चाहिए। ठीक दो अलग-अलग उत्तर दें, जो 6 तारांकन चिह्नों (******) से अलग हों, और एक शीर्षक दोहरे कोणीय कोष्ठक में लिखें, यानी <<शीर्षक>>। अल्पविराम का प्रयोग न करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All constraints and instructions are translated correctly without any loss of information or mistranslations.
|
2,713
|
We are a company that sells a product that makes it easy to find and book a hotel room. We are looking for a print ad that will be placed in a magazine that is aimed at people who travel a lot. The ad should be 1/2 page and should include a headline and a call to action. Please do not use any commas in your response.
Before saying anything or giving your answer, please repeat the exact entire request above.
|
हम एक कंपनी हैं जो एक ऐसा उत्पाद बेचती है जिससे होटल का कमरा ढूंढना और बुक करना आसान हो जाता है। हम एक प्रिंट विज्ञापन की तलाश में हैं जिसे एक ऐसी पत्रिका में रखा जाएगा जो उन लोगों के लिए लक्षित है जो बहुत यात्रा करते हैं। विज्ञापन 1/2 पृष्ठ का होना चाहिए और इसमें एक शीर्षक और एक कॉल टू एक्शन शामिल होना चाहिए। कृपया अपने उत्तर में किसी भी अल्पविराम का उपयोग न करें।
कुछ भी कहने या अपना उत्तर देने से पहले, कृपया ऊपर दिए गए पूरे अनुरोध को ठीक से दोहराएं।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English prompt. Each clause and instruction, including the specific constraint about not using commas, has been correctly conveyed without any loss or alteration of meaning.
|
2,716
|
Write a cover letter for a job in a tech company. Make sure to use the word "development" once or less than once.
|
एक टेक कंपनी में नौकरी के लिए एक कवर लेटर लिखें। सुनिश्चित करें कि आप "उत्कृष्ट" शब्द का एक या उससे कम बार उपयोग करें।
|
Incorrect
|
The constrained word "development" was mistranslated as "उत्कृष्ट" (excellent).
|
The English prompt specifies a constraint on the word "development". The Hindi translation changes this constraint to the word "उत्कृष्ट" (meaning excellent), which is a different word with a different meaning. This changes the core instruction and constraint of the prompt, hence it is a mistranslation of the specific word constraint.
|
2,724
|
Write a document entirely in the Portuguese language, no other language is allowed, about Adam and Eve. Additionally, make sure to wrap your entire response with double quotation marks.
|
आदम और हव्वा के बारे में पूरी तरह से पुर्तगाली भाषा में एक दस्तावेज़ लिखें, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है। इसके अतिरिक्त, सुनिश्चित करें कि आप अपने पूरे उत्तर को दोहरे उद्धरण चिह्नों से घेरें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning of the English prompt. All constraints and details, including the language requirement (Portuguese only), the subject (Adam and Eve), and the formatting instruction (double quotation marks), are correctly conveyed without any loss of information or mistranslation.
|
2,728
|
Write a song about the benefits of eating your vegetables. Please make sure it is in English and that all of the letters are lowercase.
|
सब्जियाँ खाने के फायदों के बारे में एक गाना लिखें। कृपया सुनिश्चित करें कि यह अंग्रेजी में हो और सभी अक्षर छोटे हों।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately conveys all aspects of the original English prompt. It correctly translates the request to write a song about eating vegetables, and the constraints regarding the language (English) and letter case (lowercase). No meaning is lost or altered.
|
2,736
|
Write a rant about how an asteroid killed the dinosaurs in all capital letters and in English. End the rant with the phrase "What would happen to human next?" and no other words should follow this phrase.
|
एक क्षुद्रग्रह ने डायनासोरों को कैसे मारा, इस बारे में अंग्रेज़ी में बड़े अक्षरों में एक लंबा भाषण लिखें। भाषण का अंत इस वाक्यांश से करें "What would happen to human next?" और इस वाक्यांश के बाद कोई अन्य शब्द नहीं होने चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys all the instructions and constraints from the English prompt. The phrase "rant" is translated as "एक लंबा भाषण" (a long speech), which captures the essence of writing extensively on the topic, adhering to the guideline to ignore minor semantic shifts if the overall meaning is preserved. All other elements, such as "all capital letters," "in English," the specific ending phrase, and the constraint about no other words following it, are translated correctly.
|
2,739
|
Write a limerick about the word "limerick". Make sure it is funny and includes the words "limerick" and "funny". Do not use any commas.
First repeat the request word for word without change, then give your answer (1. do not say any words or characters before repeating the request; 2. the request you need to repeat does not include this sentence)
|
"लिमेरिक" शब्द पर एक लिमेरिक लिखें। सुनिश्चित करें कि यह मजेदार हो और इसमें "लिमेरिक" और "मजेदार" शब्द शामिल हों। किसी भी अल्पविराम का प्रयोग न करें।
पहले अनुरोध को बिना किसी बदलाव के शब्दशः दोहराएं, फिर अपना उत्तर दें (1. अनुरोध को दोहराने से पहले कोई शब्द या अक्षर न कहें; 2. आपको जो अनुरोध दोहराना है उसमें यह वाक्य शामिल नहीं है)।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire meaning, tone, and all important details of the source English prompt. All instructions and keywords are correctly conveyed in Hindi without any loss or change in meaning.
|
2,749
|
Write a blog post about the benefits of using a digital marketing agency, make sure to write at least 20 sentences.
|
डिजिटल मार्केटिंग एजेंसी का उपयोग करने के लाभों के बारे में एक ब्लॉग पोस्ट लिखें, सुनिश्चित करें कि कम से कम 20 वाक्य लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The translated Hindi prompt accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. No phrases are missing, numbers are consistent, and there are no mistranslations of key concepts or named entities. The instruction to write at least 20 sentences is also correctly conveyed.
|
2,751
|
Write a description for the Pixel 3A smartphone with at least 400 words. Wrap your entire response with double quotation marks.
|
Pixel 3A स्मार्टफोन के लिए कम से कम 400 शब्दों का विवरण लिखें। अपने पूरे उत्तर को दोहरे उद्धरण चिह्नों से घेरें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt. All instructions, including writing a description for a specific phone, the minimum word count, and wrapping the response in double quotation marks, are correctly conveyed without any loss or change of meaning.
|
2,752
|
The opposite of youth is not age, but ...? Highlight at least 2 sections in your answer with markdown, i.e. *highlighted section*.
|
युवावस्था का विपरीत उम्र नहीं है, बल्कि...? अपने उत्तर में कम से कम 2 अनुभागों को मार्कडाउन के साथ हाइलाइट करें, जैसे कि *हाइलाइट किया गया अनुभाग*।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the original English prompt. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in the core instructions or questions.
|
2,759
|
Write a description of the following data in a weird style: The Golden Palace eatType restaurant; The Golden Palace food Indian; The Golden Palace area city centre. Use markdown to highlight at least 3 sections in your answer.
|
निम्नलिखित डेटा का एक अजीब शैली में विवरण लिखें: गोल्डन पैलेस ईटटाइप रेस्टोरेंट; गोल्डन पैलेस फ़ूड इंडियन; गोल्डन पैलेस एरिया सिटी सेंटर। अपने उत्तर में कम से कम 3 अनुभागों को हाइलाइट करने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. Named entities and specific data points are handled appropriately through transliteration. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations.
|
2,765
|
Write a proposal for a research project on the impact of the liberian civil war on the country's economy. The response should be in English, all lowercase, and include at least one placeholder such as [placeholder].
|
लाइबेरियाई गृहयुद्ध का देश की अर्थव्यवस्था पर प्रभाव पर एक शोध परियोजना के लिए एक प्रस्ताव लिखें। प्रतिक्रिया अंग्रेजी में, सभी लोअरकेस में होनी चाहिए, और इसमें कम से कम एक प्लेसहोल्डर शामिल होना चाहिए जैसे कि [placeholder]।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details and constraints from the original English prompt. No information is lost, and there are no mistranslations or changes in meaning. The named entity "Liberian" and the placeholder format "[placeholder]" are correctly maintained.
|
2,768
|
Write a template that I can use to ask my manager about the budgets for the next quarter. The template should include the letter q at least 5 times.
|
एक टेम्पलेट लिखें जिसका उपयोग मैं अपने प्रबंधक से अगली तिमाही के बजट के बारे में पूछने के लिए कर सकूँ। टेम्पलेट में 'थ' अक्षर कम से कम 5 बार शामिल होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The core meaning of the prompt, which is to write a template for asking about budgets and including a specific letter multiple times, is preserved. Although the specific letter required (q) was changed to 'थ' in the translation, the overall constraint type and instruction remain the same. According to guideline 7, such changes in specific letters for keyword constraints should be ignored as long as the overall meaning is maintained.
|
2,779
|
Make a list of ways to say the following sentence more professionally: "Hey bautista, let me know if you need any help with the graphs." Also, make sure the letter q appears less than 5 times in your response.
|
निम्नलिखित वाक्य को और अधिक पेशेवर तरीके से कहने के तरीकों की एक सूची बनाएं: "हे बॉटिस्टा, अगर आपको ग्राफ के साथ किसी भी मदद की ज़रूरत हो तो मुझे बताएं।" साथ ही, सुनिश्चित करें कि आपके उत्तर में अक्षर थ 5 से कम बार आए।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the core meaning and instructions of the original English prompt. Although the specific letter constraint changed from "q" to "थ" (tha), the instruction to include a letter constraint remains, which is permissible under guideline 7 ("Ignore minor changes in letter, keyword, or other specific word changes..."). The phrase to be rephrased is translated correctly, and named entities are preserved.
|
2,780
|
Can you provide me with the timetable for the next train to London? Please respond in less than 6 sentences.
|
क्या आप मुझे लंदन जाने वाली अगली ट्रेन का समय-सारणी दे सकते हैं? कृपया 6 वाक्यों से कम में जवाब दें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the full meaning of the English prompt. All key phrases like "timetable for the next train to London" and "respond in less than 6 sentences" are correctly translated without any loss of information or change in intent.
|
2,785
|
What is inside Shinto shrines? Imagine that you are giving a lecture to students at a school or university. Use markdown to highlight at least 3 sections of your answer (like this: *highlighted section*). Your answer must also contain at least one placeholder (an example of a placeholder is [address]).
|
शिंटो मंदिरों के अंदर क्या होता है? कल्पना कीजिए कि आप किसी स्कूल या विश्वविद्यालय में छात्रों को व्याख्यान दे रहे हैं। अपने उत्तर के कम से कम 3 अनुभागों को हाइलाइट करने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करें (जैसे यह: *हाइलाइट किया गया अनुभाग*)। आपके उत्तर में कम से कम एक प्लेसहोल्डर भी होना चाहिए (प्लेसहोल्डर का एक उदाहरण [पता] है)।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English prompt. All instructions, including the use of markdown for highlighting and the inclusion of a placeholder, are correctly translated. Named entities and examples are also handled appropriately.
|
2,787
|
What are the steps to get the GNSS timestamp on Android? Explain this to teenagers using at least 4 sentences and make sure the letter n appears at least 3 times.
|
एंड्रॉइड पर जीएनएसएस टाइमस्टैम्प प्राप्त करने के क्या चरण हैं? किशोरों को कम से कम 4 वाक्यों का उपयोग करके समझाएं और सुनिश्चित करें कि अक्षर ध कम से कम 3 बार आए।
|
Correct
|
NA
|
The overall meaning and instructions of the prompt are preserved in the Hindi translation. The change from the letter 'n' to 'ध' for the constraint is acceptable as per guideline 7, which states that minor changes in letters or keywords for constraints should be ignored if the overall meaning is preserved.
|
2,790
|
Write a funny rap about a man who gets a call from an official saying that he is a long lost relative of the king of Nigeria. Use markdown to highlight at least one section of your answer, i.e. *highlighted section*.
|
एक ऐसे आदमी के बारे में एक मजेदार रैप लिखें जिसे एक अधिकारी का फोन आता है और कहता है कि वह नाइजीरिया के राजा का बहुत समय पहले खोया हुआ रिश्तेदार है। अपने उत्तर के कम से कम एक भाग को हाइलाइट करने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करें, जैसे कि *हाइलाइट किया गया भाग*।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. The core instruction about writing a rap and the specific formatting instruction regarding markdown usage, including the example, are all correctly conveyed in the translation without any loss or change in meaning.
|
2,798
|
Write a list of the top 10 facts about the UK without using commas.
|
बिना अल्पविरामों का उपयोग किए यूके के बारे में शीर्ष 10 तथ्यों की एक सूची लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English prompt. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations.ations.
|
2,801
|
Rewrite the following blog as a list of exactly 4 bullet points: "The world is a beautiful place. The sun is shining, the birds are singing, and the flowers are blooming. It's a perfect day to go outside and enjoy all that nature has to offer." The bullet points should be in markdown such as:
* Bullet point 1
* Bullet point 2
|
निम्नलिखित ब्लॉग को ठीक 4 बुलेट पॉइंट की सूची के रूप में फिर से लिखें: "दुनिया एक खूबसूरत जगह है। सूरज चमक रहा है, पक्षी गा रहे हैं, और फूल खिल रहे हैं। बाहर जाने और प्रकृति के सभी उपहारों का आनंद लेने के लिए यह एक आदर्श दिन है।" बुलेट पॉइंट मार्कडाउन में होने चाहिए जैसे:
* बुलेट पॉइंट 1
* बुलेट पॉइंट 2
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys all instructions and the embedded English text from the source prompt. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations.
|
2,807
|
Write a weird ad for a copyright infringement lawyer who represents witches. Use only lowercase letters. Your answer must contain a title, wrapped in double angular brackets, i.e. <<title>>.
|
एक कॉपीराइट उल्लंघन वकील के लिए एक अजीब विज्ञापन लिखें जो चुड़ैलों का प्रतिनिधित्व करता है। केवल छोटे अक्षरों का प्रयोग करें। आपके उत्तर में एक शीर्षक होना चाहिए, जो दोहरे कोणीय कोष्ठक में लिपटा हो, यानी <<शीर्षक>>।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. All key phrases like "weird ad", "copyright infringement lawyer", "represents witches", "lowercase letters", "title", and "double angular brackets" are correctly translated. The example "<<title>>" is also appropriately translated to "<<शीर्षक>>".
|
2,817
|
Write a startup pitch for "Ward and Guerre". Make it a weird poem that explains why the pitch is good. It should be in English and have no capital letters.
|
"वार्ड और गुएरे" के लिए एक स्टार्टअप पिच लिखें। इसे एक अजीब कविता बनाइए जो बताए कि यह पिच क्यों अच्छी है। यह अंग्रेजी में होनी चाहिए और इसमें कोई कैपिटल लेटर नहीं होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately conveys all the instructions and details from the original English prompt. The named entity "Ward and Guerre" is preserved, and all conditions (weird poem, explaining why the pitch is good, in English, no capital letters) are correctly translated.
|
2,825
|
How can you get to know someone on a deep level in a romantic relationship? The answer should involve the topic of vulnerability. Do not use any commas in your response.
|
रोमांटिक रिश्ते में आप किसी पुरुष को गहराई से कैसे जान सकते हैं? जवाब में भेद्यता का विषय शामिल होना चाहिए। अपनी प्रतिक्रिया में किसी भी अल्पविराम का उपयोग न करें।
|
Incorrect
|
The gender-neutral "someone" was translated as "a man".
|
The English prompt uses the gender-neutral term "someone", but the Hindi translation specifies "किसी पुरुष को" (a man). This changes the scope of the prompt from being applicable to any individual in a romantic relationship to specifically a man, thus altering the original meaning.
|
2,828
|
Write a parody of 'ars poetica'. Do not include the word 'parody' throughout your response.
|
'अर्स पोएटिका' की एक पैरोडी लिखें। अपनी प्रतिक्रिया में 'पैरोडी' शब्द का प्रयोग न करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys the full semantic meaning of the English prompt. The phrase "parody" is transliterated as "पैरोडी", which is acceptable as per the guidelines regarding specific word/keyword translations where direct equivalents might not exist or would alter the intent. All instructions and details are preserved without any changes in meaning, loss of details, or mistranslations. Named entities are preserved.
|
2,829
|
Why did the man travel from Saskatoon to Helsinki to buy a piano? Wrap your entire response in double quotes.
|
वह आदमी पियानो खरीदने के लिए सस्काटून से हेलसिंकी क्यों गया? अपनी पूरी प्रतिक्रिया को दोहरे उद्धरण चिह्नों में लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The semantic meaning of the English prompt is fully preserved in the Hindi translation. All parts of the sentence, including named entities like "Saskatoon" and "Helsinki" and the instruction to "Wrap your entire response in double quotes," are accurately translated without any loss of information or change in meaning.
|
2,832
|
Imagine you're a 19 year old and you're making a video game. The game is about a boy who has to save the world from a villain. Write a pitch to convince teenagers that your video game is worth buying. Your answer must include exactly one bullet point in markdown format.
|
कल्पना कीजिए कि आप 19 साल के हैं और आप एक वीडियो गेम बना रहे हैं। गेम एक लड़के के बारे में है जिसे एक खलनायक से दुनिया को बचाना है। किशोरों को यह समझाने के लिए एक पिच लिखें कि आपका वीडियो गेम खरीदने लायक है। आपके उत्तर में मार्कडाउन प्रारूप में ठीक एक बुलेट पॉइंट शामिल होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in factual information. All constraints and instructions from the source prompt are correctly conveyed in the translated prompt.
|
2,844
|
For a bunch of students, write a 200+ word poem that professionally describes a new line of shoes. Make sure to use markdown to highlight/bold at least one section of the poem. Example: *highlighted text*
|
छात्रों के एक समूह के लिए, 200+ शब्दों की एक कविता लिखें जो पेशेवर रूप से जूतों की एक नई लाइन का वर्णन करे। कविता के कम से कम एक भाग को हाइलाइट/बोल्ड करने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करना सुनिश्चित करें। उदाहरण: *हाइलाइट किया गया टेक्स्ट*
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English prompt. There are no instances of missing phrases, incorrect numbers, or mistranslations. The example for markdown usage is also correctly translated.
|
2,857
|
Write a rubric for performance review of a software engineer and wrap the entire output in JSON format. You can use markdown ticks such as ```.
|
एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर के प्रदर्शन की समीक्षा के लिए एक रूब्रिक लिखें और पूरे आउटपुट को JSON फॉर्मेट में लिखें। आप ``` जैसे मार्कडाउन टिक का उपयोग कर सकते हैं।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning, tone, and all important details of the English prompt. All key phrases like "rubric for performance review of a software engineer", "wrap the entire output in JSON format", and "use markdown ticks such as ```" are translated correctly without any loss or alteration of information.
|
2,859
|
Kindly summarize the text below in XML format. Make sure the summary contains less than 4 sentences.
Quantum entanglement is the phenomenon that occurs when a group of particles are generated, interact, or share spatial proximity in such a way that the quantum state of each particle of the group cannot be described independently of the state of the others, including when the particles are separated by a large distance. The topic of quantum entanglement is at the heart of the disparity between classical and quantum physics: entanglement is a primary feature of quantum mechanics not present in classical mechanics.
Measurements of physical properties such as position, momentum, spin, and polarization performed on entangled particles can, in some cases, be found to be perfectly correlated. For example, if a pair of entangled particles is generated such that their total spin is known to be zero, and one particle is found to have clockwise spin on a first axis, then the spin of the other particle, measured on the same axis, is found to be anticlockwise. However, this behavior gives rise to seemingly paradoxical effects: any measurement of a particle's properties results in an apparent and irreversible wave function collapse of that particle and changes the original quantum state. With entangled particles, such measurements affect the entangled system as a whole.
Such phenomena were the subject of a 1935 paper by Albert Einstein, Boris Podolsky, and Nathan Rosen, and several papers by Erwin Schrödinger shortly thereafter, describing what came to be known as the EPR paradox. Einstein and others considered such behavior impossible, as it violated the local realism view of causality (Einstein referring to it as "spooky action at a distance") and argued that the accepted formulation of quantum mechanics must therefore be incomplete.
|
कृपया नीचे दिए गए पाठ को XML प्रारूप में सारांशित करें। सुनिश्चित करें कि सारांश में 4 से कम वाक्य हों।
क्वांटम उलझाव वह परिघटना है जो तब होती है जब कणों का एक समूह इस प्रकार उत्पन्न होता है, परस्पर क्रिया करता है, या स्थानिक निकटता साझा करता है कि समूह के प्रत्येक कण की क्वांटम अवस्था को अन्य कणों की अवस्था से स्वतंत्र रूप से वर्णित नहीं किया जा सकता, जिसमें वे कण भी शामिल हैं जो एक-दूसरे से बहुत अधिक दूरी पर स्थित होते हैं। क्वांटम उलझाव का विषय शास्त्रीय और क्वांटम भौतिकी के बीच असमानता के मूल में है: उलझाव क्वांटम यांत्रिकी की एक प्राथमिक विशेषता है जो शास्त्रीय यांत्रिकी में मौजूद नहीं है।
उलझे हुए कणों पर स्थिति, संवेग, चक्रण और ध्रुवीकरण जैसे भौतिक गुणों के मापन, कुछ मामलों में, पूर्णतः सहसंबद्ध पाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि उलझे हुए कणों का एक युग्म इस प्रकार उत्पन्न होता है कि उनका कुल चक्रण शून्य ज्ञात है, और एक कण का प्रथम अक्ष पर दक्षिणावर्त चक्रण पाया जाता है, तो उसी अक्ष पर मापे गए दूसरे कण का चक्रण वामावर्त पाया जाता है। हालाँकि, यह व्यवहार विरोधाभासी प्रतीत होने वाले प्रभावों को जन्म देता है: किसी कण के गुणों के किसी भी मापन के परिणामस्वरूप उस कण का एक स्पष्ट और अपरिवर्तनीय तरंग फलन पतन होता है और मूल क्वांटम अवस्था बदल जाती है। उलझे हुए कणों के साथ, ऐसे मापन पूरे उलझे हुए तंत्र को प्रभावित करते हैं।
ऐसी घटनाएँ 1935 में अल्बर्ट आइंस्टीन, बोरिस पोडॉल्स्की और नाथन रोसेन के एक शोधपत्र और उसके तुरंत बाद इरविन श्रोडिंगर के कई शोधपत्रों का विषय थीं, जिनमें ईपीआर विरोधाभास के रूप में ज्ञात घटना का वर्णन किया गया था। आइंस्टीन और अन्य लोग इस तरह के व्यवहार को असंभव मानते थे, क्योंकि यह कार्य-कारण के स्थानीय यथार्थवाद के दृष्टिकोण का उल्लंघन करता था (आइंस्टीन ने इसे "दूरी पर डरावनी क्रिया" कहा था) और तर्क दिया कि इसलिए क्वांटम यांत्रिकी का स्वीकृत सूत्रीकरण अधूरा होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English source text, including both the instructions and the content to be summarized. There are no missing phrases, incorrect numbers, or mistranslations of key terms or named entities. The instructions regarding XML format and sentence count are correctly translated.
|
2,871
|
Write a poem about the history of reductions in the context of the church. Make it conversational and specific and include the word fiesta at least twice.
|
चर्च के संदर्भ में कटौती के इतिहास के बारे में एक कविता लिखें। इसे संवादात्मक और विशिष्ट बनाएं और इसमें कम से कम दो बार फिएस्टा शब्द शामिल करें।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the original English prompt. All key phrases, instructions, and keywords are correctly translated or transliterated.
|
2,880
|
What's different between "the set of all sets that are not members of themselves" and "the set of all sets"? Use mathematical notations in your answer. Be chatty while explaining. There should be exactly 2 paragraphs each separated by two new lines in your response. Paragraph 1 must start with the word So.
|
"उन सभी समुच्चयों का समुच्चय जो स्वयं के सदस्य नहीं हैं" और "सभी समुच्चयों का समुच्चय" में क्या अंतर है? अपने उत्तर में गणितीय संकेतन का प्रयोग करें। समझाते समय बातूनी बनें। आपकी प्रतिक्रिया में ठीक 2 पैराग्राफ दो नई लाइनों से अलग होने चाहिए। पैराग्राफ 1 बूस्टर शब्द से शुरू होना चाहिए।
|
Incorrect
|
Mistranslation of "So" to "बूस्टर"
|
The English prompt specifies that "Paragraph 1 must start with the word So." The Hindi translation translates "So" as "बूस्टर" (booster), which is a mistranslation. "So" in this context should be translated as "इसलिए" or "तो" to convey the intended meaning.
|
2,887
|
Write a brief about limping in ASEAN countries. Your answer must contain a title, wrapped in double angular brackets, such as <<title of the brief>>. Make sure the letter m appears at least 5 times.
|
आसियान देशों में लंगड़ाने के बारे में एक संक्षिप्त विवरण लिखें। आपके उत्तर में एक शीर्षक होना चाहिए, जो दोहरे कोणीय कोष्ठक में लिपटा हो, जैसे <<संक्षिप्त विवरण का शीर्षक>>। सुनिश्चित करें कि अक्षर ट कम से कम 5 बार आए।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately conveys the semantic meaning of the original English prompt. Although the specific letter to be included ("m" in English, "ट" in Hindi) is different, the core instruction of ensuring a certain letter appears a specific number of times is preserved, which aligns with guideline 7 that states to ignore such changes if the overall meaning is maintained. All other parts of the prompt are translated correctly without any loss of meaning or detail.
|
2,889
|
We're attempting to contact Stephane to get a reversal from him, but he is not responding to us. Could you write this in a way that would seem more polite to moms? Please use the key "polite" to put your answer. Wrap your entire response with double quotation marks, and include two sections: "SECTION 1" and "SECTION 2".
|
हम स्टीफन से संपर्क करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि उससे बदलाव करवाया जा सके, लेकिन वह हमें जवाब नहीं दे रहा है। क्या आप इसे इस तरह से लिख सकते हैं जो माताओं को अधिक विनम्र लगे? कृपया अपने उत्तर को रखने के लिए "विनम्र" कुंजी का उपयोग करें। अपने पूरे उत्तर को दोहरे उद्धरण चिह्नों से घेरें, और इसमें दो भाग शामिल करें: "अनुभाग 1" और "अनुभाग 2"।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All key phrases and instructions are correctly conveyed. "Reversal" is translated as "बदलाव" (change), which is an acceptable interpretation in this context and does not alter the core instruction. Named entities like "Stephane" are correctly transliterated, and specific instructions like using a key, wrapping the response, and including sections are translated precisely.
|
2,904
|
Write a 500 word story in a poem style about a young girl who is obsessed with her Nintendo DS.
First repeat the request above, then give your answer. Just repeat word for word without change. Do not say any words or characters before repeating the request.
|
एक युवा लड़की के बारे में कविता शैली में 500 शब्दों की कहानी लिखें जो अपने Nintendo DS के प्रति जुनूनी है।
पहले ऊपर दिए गए अनुरोध को दोहराएं, फिर अपना उत्तर दें। बिना किसी बदलाव के शब्दशः दोहराएं। अनुरोध दोहराने से पहले कोई शब्द या अक्षर न कहें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys all the elements of the English prompt, including the word count, the style, the subject, and the specific object of obsession (Nintendo DS). The meaning is fully preserved without any loss of detail or mistranslation.
|
2,905
|
Expand the riddle into a story with a funny tone:
What can you catch but not throw?
A cold
Use * to highlight at least 2 sections in your text. For example: *this is a highlighted text section*.
|
एक मजेदार लहजे वाली कहानी में पहेली का विस्तार करें:
आप क्या पकड़ सकते हैं लेकिन फेंक नहीं सकते?
एक सर्दी
अपने पाठ में कम से कम 2 अनुभागों को उजागर करने के लिए * का उपयोग करें। उदाहरण के लिए: *यह एक हाइलाइट किया गया पाठ अनुभाग है।*
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All phrases, including the riddle itself and the instructions for formatting, are correctly translated without any loss of information or mistranslations. Specifically, "A cold" as the answer to the riddle is correctly translated to "एक सर्दी," referring to the common illness.
|
2,908
|
What are the components that make a successful person? After your response, please explicitly add a postscript starting with P.P.S Your entire response should be in English and in all capital letters.
|
एक सफल व्यक्ति बनाने वाले घटक क्या हैं? आपकी प्रतिक्रिया के बाद, कृपया स्पष्ट रूप से P.P.S. से शुरू होने वाला एक पोस्टस्क्रिप्ट जोड़ें। आपका पूरा उत्तर अंग्रेजी में और सभी बड़े अक्षरों में होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire meaning, tone, and specific instructions of the original English prompt. All key phrases and constraints, including "What are the components that make a successful person?", "After your response, please explicitly add a postscript starting with P.P.S", and "Your entire response should be in English and in all capital letters", are correctly translated into Hindi without any loss of detail or change in semantic meaning.
|
2,909
|
Could you elaborate on the sentence "A gymnast is in the air, performing a stunt."? Please highlight at least 6 sections in your answer with markdown, i.e. *highlighted section*. Please write at least 300 words.
|
क्या आप वाक्य "एक जिमनास्ट हवा में है, एक स्टंट कर रहा है" को विस्तार से समझा सकते हैं? कृपया अपने उत्तर में कम से कम 6 अनुभागों को मार्कडाउन के साथ हाइलाइट करें, यानी *हाइलाइट किए गए अनुभाग*। कृपया कम से कम 300 शब्द लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning and all instructions of the English prompt. All phrases, numerical constraints, and markdown examples are correctly translated without any loss of information or change in semantic meaning.
|
2,912
|
Create a dialogue between two people who are both trying to avoid using the letter t. But somehow they ended up using a lot of t in their dialogue. Break the dialogue into two scenes, separated by 6 asterisk symbols: ******. The letter t must appear at least 30 times in the dialogue you write.
|
एक संवाद बनाइए जिसमें दो लोग 'ओ' अक्षर का प्रयोग करने से बचने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन किसी तरह वे अपनी बातचीत में बहुत सारे 'ओ' का प्रयोग करने लगते हैं। संवाद को दो दृश्यों में तोड़ें, जो 6 तारांकन चिह्नों से अलग हों: ******। आपके द्वारा लिखे गए संवाद में 'ओ' अक्षर कम से कम 30 बार आना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately conveys all instructions and constraints from the source text. Although the specific letter to be avoided/used changed from 't' to 'ओ', this is acceptable according to guideline 7, which states that minor changes in letters or keywords that do not affect the overall meaning should be ignored, especially when the core meaning of the constraint is preserved.
|
2,918
|
Write a rubric for rating how good a teenager's essay is. Give your final summary, following 6 asterisk symbols (******).
|
एक किशोर के निबंध को रेट करने के लिए एक रूब्रिक लिखें। 6 तारांकन चिह्नों (******) का पालन करते हुए अपना अंतिम सारांश दें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English prompt. There are no missing phrases, incorrect numbers, or mistranslations. The instruction regarding the asterisk symbols is also correctly translated.
|
2,921
|
If a = 10, b = 30, and c = 20, what is the value of (a + b) / c? Give me the answer in exactly two paragraphs, separated with the markdown divider: ***
|
यदि a = 10, b = 30, और c = 20 है, तो (a + b) / c का मान क्या है? मुझे उत्तर ठीक दो पैराग्राफ में, मार्कडाउन डिवाइडर से अलग करके दें: ***
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, all details, and instructions from the English prompt. The mathematical expression and the formatting requirements are translated correctly without any loss or change in information.
|
2,925
|
Write a joke about anarchists in Tulsa in 3 sections. Mark the beginning of each section with SECTION X.
|
तुलसा में अराजकतावादियों के बारे में 3 भागों में एक चुटकुला लिखें। प्रत्येक भाग की शुरुआत अनुभाग X से करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt. All key phrases like "anarchists in Tulsa", "3 sections", and "Mark the beginning of each section with SECTION X" are correctly translated without any loss of information or change in meaning.
|
2,929
|
Write a text ad for an adult website that is not pornographic, and at the end of your response, add a postscript starting with P.S.
|
एक वयस्क वेबसाइट के लिए एक टेक्स्ट विज्ञापन लिखें जो अश्लील न हो, और अपनी प्रतिक्रिया के अंत में, 'पुनश्च' से शुरू होने वाला एक पोस्टस्क्रिप्ट जोड़ें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt. The phrase "adult website that is not pornographic" is correctly translated. The instruction to "add a postscript starting with P.S." is also correctly conveyed, with "P.S." being appropriately translated to "पुनश्च" which is its semantic equivalent in Hindi. This falls under the acceptable keyword replacement as per guideline 7 and the provided examples, where such changes do not affect the overall meaning.
|
2,941
|
Write a funny poem for kids about a product that you would like to sell. The poem should have exactly 6 stanzas. Separated the stanzas using 3 asterisk markers: ***
|
बच्चों के लिए एक मजेदार कविता लिखें जो उस उत्पाद के बारे में हो जिसे आप बेचना चाहते हैं। कविता में ठीक 6 छंद होने चाहिए। छंदों को 3 तारांकन चिह्नों का उपयोग करके अलग करें: ***
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire meaning of the English prompt. All phrases, numbers, and specific instructions, including the asterisk markers, are correctly translated without any loss or alteration of information.
|
2,957
|
Rewrite the limerick in a strange way. In particular, the limerick is about 'nursery' and 'story'. But do not mention 'nursery' and 'story' in your entire response.
|
लिमेरिक को एक अजीब तरीके से फिर से लिखें। विशेष रूप से, लिमेरिक नर्सरी और कहानी सुनाने के बारे में है। लेकिन अपनी पूरी प्रतिक्रिया में नर्सरी और 'कहानी सुनाना' का उल्लेख न करें।
|
Incorrect
|
Mistranslation of 'story' to 'storytelling'.
|
The English prompt specifies 'story' as a noun, but the Hindi translation uses 'कहानी सुनाना' which means 'storytelling' (an action or activity). This is a semantic shift and a change in the original meaning, leading to a mistranslation.
|
2,969
|
Write a copy for an ad selling a sloop. It's a small sailboat with one mast that's easy to sail and understand. Part of your answer should be in a table format and it must contain a title, wrapped in double angular brackets, such as <<sloop on sale>>.
|
एक स्लूप बेचने वाले विज्ञापन के लिए एक कॉपी लिखें। यह एक छोटी से पाल वाली नाव है जिसमें एक मस्तूल है जिसे चलाना और समझना आसान है। आपके उत्तर का कुछ भाग एक तालिका प्रारूप में होना चाहिए और इसमें एक शीर्षक होना चाहिए, जो दोहरे कोणीय कोष्ठकों में लिपटा हो, जैसे <<स्लूप बिक्री पर>>।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the original English prompt. All constraints and examples are correctly translated without any loss of information or mistranslations.
|
2,977
|
Give 3 advice to teenagers who are struggling with their identity. Please use the exact format below:
advice 1 ....
***
advice 2 ....
***
advice 3 ....
|
अपनी पहचान के साथ संघर्ष कर रहे किशोरों को 3 सलाह दें। कृपया नीचे दिए गए सटीक प्रारूप का उपयोग करें:
सलाह 1 ....
***
सलाह 2 ....
***
सलाह 3 ....
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English prompt. All phrases, numerical values, and formatting instructions are correctly translated without any loss or change in meaning.
|
2,985
|
Why do you think Google engineers stay at Google more often than moving to Microsoft? Explain it in the style of Alex Jones and wrap your entire response inside double quotation marks.
|
आपके अनुसार गूगल के इंजीनियर माइक्रोसॉफ्ट में जाने के बजाय अक्सर गूगल में ही क्यों रहते हैं? एलेक्स जोन्स की शैली में समझाएं और अपने पूरे जवाब को दोहरे उद्धरण चिह्नों के भीतर लिखें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English prompt. All key phrases like "Google engineers," "Microsoft," "Alex Jones style," and "double quotation marks" are correctly translated without any loss of information or mistranslation.
|
2,997
|
You feel strongly about a local issue that involves the environment, pollution, and climate change. Write a template for a letter to the editor of a newspaper. Use the word para at least once.
|
आप पर्यावरण, प्रदूषण और जलवायु परिवर्तन से जुड़े एक स्थानीय मुद्दे के बारे में दृढ़ता से महसूस करते हैं। एक समाचार पत्र के संपादक को पत्र लिखने के लिए एक टेम्पलेट लिखें। कम से कम एक बार 'पैरा' शब्द का प्रयोग करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All key phrases and instructions are correctly translated without any loss of information or mistranslations. The specific instruction to use the word "para" is also correctly conveyed.
|
3,001
|
Please provide a short, funny list of ways to pass time at work. End with the exact phrase "Is there anything else I can help with?"
|
कृपया काम पर समय बिताने के कुछ मजेदार तरीकों की एक छोटी सूची प्रदान करें। इस वाक्यांश के साथ समाप्त करें कि क्या मैं आपकी और कोई मदद कर सकता हूँ?
|
Incorrect
|
The instruction to end with the "exact phrase" in English is lost. The translated prompt asks to end with the Hindi equivalent, which changes the meaning of the constraint.
|
The original English prompt specifically asks to end with the *exact English phrase* "Is there anything else I can help with?". The translated Hindi prompt, however, instructs to end with the *Hindi translation* of that phrase ("क्या मैं आपकी और कोई मदद कर सकता हूँ?"). This changes the critical constraint of using the exact English phrase, making the translation semantically different from the source.
|
3,025
|
Can you tell me why there are oval race tracks in the desert? Please rewrite the answer to make it more concise and include the word "desert" in the answer. Make sure the answer contains exactly 3 bullet points in markdown format.
|
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि रेगिस्तान में अंडाकार रेस ट्रैक क्यों होते हैं? कृपया उत्तर को और अधिक संक्षिप्त बनाने के लिए फिर से लिखें और उत्तर में "रेगिस्तान" शब्द शामिल करें। सुनिश्चित करें कि उत्तर में मार्कडाउन प्रारूप में ठीक 3 बुलेट पॉइंट हों।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English prompt. All phrases and instructions are correctly translated without any loss or alteration of information.
|
3,035
|
Write a JSON schema for a beta cruiser that includes at least one placeholder represented by square brackets. The response must be in English and all lowercase letters.
|
एक बीटा क्रूजर के लिए एक JSON स्कीमा लिखें जिसमें कम से कम एक प्लेसहोल्डर हो जिसे वर्ग कोष्ठक द्वारा दर्शाया गया हो। प्रतिक्रिया अंग्रेजी में और सभी छोटे अक्षरों में होनी चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the full meaning, tone, and all important details of the original English prompt. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in numerical values. The instruction regarding "square brackets" and "lowercase letters" is correctly conveyed.
|
3,041
|
Write a creative and persuasive startup pitch for a business that helps people with chronic illnesses find and manage in-home care. Your pitch should be less than 7 sentences and contain exactly 1 bullet point in markdown.
|
एक ऐसे व्यवसाय के लिए एक रचनात्मक और убедительной स्टार्टअप पिच लिखें जो पुरानी बीमारियों से पीड़ित लोगों को घर पर देखभाल खोजने और प्रबंधित करने में मदद करता है। आपकी पिच 7 वाक्यों से कम होनी चाहिए और मार्कडाउन में ठीक 1 बुलेट पॉइंट होना चाहिए।
|
Incorrect
|
Mistranslation: Russian word used for 'persuasive'.
|
The Hindi translation uses the Russian word "убедительной" instead of a suitable Hindi equivalent for "persuasive". This constitutes a clear mistranslation and foreign language insertion, which changes the meaning and readability of the prompt in Hindi.
|
3,048
|
Write a poem about the top 20 tallest buildings in the world and their heights. End your response with the exact question: "Is there anything else I can help with?"
|
दुनिया की 20 सबसे ऊँची इमारतों और उनकी ऊँचाई के बारे में एक कविता लिखें। अपनी प्रतिक्रिया को इस सटीक प्रश्न के साथ समाप्त करें: क्या मैं आपकी और कोई मदद कर सकता हूँ?
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately conveys all aspects of the English prompt. The instruction to end the response with the "exact question" is met, as the Hindi translation of the question "Is there anything else I can help with?" is semantically equivalent and idiomatic, preserving the core meaning and intent of the constraint as per the guidelines (point 7).
|
3,057
|
Please write a riddle about the inverse function with a title wrapped in double angular brackets, i.e. <<title>>.
|
कृपया व्युत्क्रम फलन के बारे में एक पहेली लिखें, जिसका शीर्षक दोहरे कोणीय कोष्ठकों में लिपटा हो, यानी <<शीर्षक>>।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt. All phrases, including the technical term "inverse function" and the formatting instruction "double angular brackets, i.e. <<title>>", are correctly translated. The placeholder "title" is also appropriately translated to "शीर्षक" in the example, which is acceptable under guideline 7 (keyword changes that does not affect overall meaning).
|
3,063
|
Describe how to proof Cauchy–Schwarz inequality. Make sure your ENTIRE response is in only the Marathi language, no other languages allowed. Do not write long equations. Your response must be in the following exact format, and use *** as the section separator:
[Section 1: Description of Cauchy–Schwarz inequality, in Marathi language]
***
[Section 2: Describe how to proof Cauchy–Schwarz inequality, in Marathi language, without equations]
***
[Section 3: Brief summary, in Marathi language]
|
कोशी श्वार्ज़ असमानता सिद्ध करने का तरीका बताइए। सुनिश्चित करें कि आपका पूरा उत्तर केवल मराठी भाषा में हो, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है। लंबे समीकरण न लिखें। आपका उत्तर निम्नलिखित सटीक प्रारूप में होना चाहिए, और अनुभाग विभाजक के रूप में *** का उपयोग करें:
[अनुभाग 1: कोशी-श्वार्ज़ असमानता का विवरण, मराठी भाषा में]
***
[अनुभाग 2: कोशी-श्वार्ज़ असमानता सिद्ध करने का तरीका बताइए, मराठी भाषा में, बिना समीकरणों के]
***
[अनुभाग 3: संक्षिप्त सारांश, मराठी भाषा में]
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the source prompt. No information is lost, added, or mistranslated. The named entities like "Cauchy–Schwarz inequality" and "Marathi language" are correctly translated and maintained.
|
3,071
|
Write a rap about the renaissance. It should be noticeably different from raps about other historical eras, and have an interesting or weird tone. Highlight at least 3 sections in your answer in markdown format.
|
पुनर्जागरण के बारे में एक रैप लिखें। यह अन्य ऐतिहासिक युगों के बारे में रैप से स्पष्ट रूप से अलग होना चाहिए, और इसमें एक दिलचस्प या अजीब लहजा होना चाहिए। अपने उत्तर में कम से कम 3 अनुभागों को मार्कडाउन प्रारूप में हाइलाइट करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the full meaning, tone, and all important details of the English prompt. All phrases and instructions are correctly translated without any loss of information or mistranslations.
|
3,073
|
How are you doing today? Could you write me exactly 4 paragraphs each separated by two new lines? Please start the first paragraph with the word "firms".
|
आज आप कैसे हैं? क्या आप मुझे ठीक 4 पैराग्राफ दो नई लाइनों से अलग करके लिख सकते हैं? कृपया पहले पैराग्राफ की शुरुआत "फर्म" शब्द से करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. Each phrase and instruction is correctly translated without any loss or alteration of information.
|
3,079
|
Write a funny letter to 6th graders at your school in list format. The letter should be about something important to you and you should end your entire response with the phrase "Is there anything else I can help with?"
|
अपने स्कूल के छठी कक्षा के छात्रों के लिए एक मज़ेदार पत्र सूची के रूप में लिखें। पत्र आपके लिए महत्वपूर्ण किसी चीज़ के बारे में होना चाहिए और आपको अपनी पूरी प्रतिक्रिया "क्या मैं आपकी और कोई मदद कर सकता हूँ?" वाक्यांश के साथ समाप्त करनी चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English prompt. All key instructions, including the target audience, format, content, and the exact concluding phrase, are correctly translated. There are no missing phrases, incorrect numbers, or mistranslations.
|
3,081
|
Can you re-create a story from a fictional newspaper with title: "A man mysteriously died in his house, and police are investigating"? Please include a critique of the story and use the style of a Prime Minister of India. Do not mention the keywords "story", "killer", "dead", "found", "law", "room", "kill", "result", "usage", "approach", "people", "minister".
|
क्या आप एक काल्पनिक समाचार पत्र से एक कहानी फिर से बना सकते हैं जिसका शीर्षक है: "एक आदमी की रहस्यमय तरीके से उसके घर में मृत्यु हो गई, और पुलिस जांच कर रही है"? कृपया कहानी की आलोचना शामिल करें और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति की शैली का उपयोग करें। "कहानी", "हत्यारा", "मृत", "पाया गया", "कानून", "कमरा", "मार", "परिणाम", "उपयोग", "दृष्टिकोण", "लोग", "राष्ट्रपति" कीवर्ड का उल्लेख न करें।
|
Incorrect
|
The persona/style for the story is mistranslated from "Prime Minister of India" to "President of the United States of America". Consequently, the keyword to avoid "minister" was also changed to "राष्ट्रपति" (President).
|
The instruction regarding the style in which the story should be written was completely changed. "Prime Minister of India" was translated as "President of the United States of America", which is a major semantic change. Additionally, the keyword "minister" to be avoided was also incorrectly translated as "राष्ट्रपति" (President) to align with the mistranslated persona, further confirming the error.
|
3,084
|
Write a weird and short haiku about the state of Gujarat in India. Don't use any commas in your entire response. End your response with the EXACT phrase of "in India."
|
भारत में गुजरात राज्य के बारे में एक अजीब और छोटी हाइकू लिखें। अपनी पूरी प्रतिक्रिया में किसी भी अल्पविराम का उपयोग न करें। अपनी प्रतिक्रिया को "भारत में।" के सटीक वाक्यांश के साथ समाप्त करें।
|
Incorrect
|
The exact phrase specified in the English prompt ("in India.") is translated with an additional period in the Hindi version ("भारत में।"), which alters the "EXACT phrase" requirement.
|
The English prompt explicitly states to end the response with the "EXACT phrase of \"in India.\"". The Hindi translation includes a period at the end of "भारत में", making it "भारत में।", which is not the exact phrase specified in the source. This constitutes a change in a specific instruction detail, rendering the translation incorrect.
|
3,089
|
Write a story about a cat who lost its family. Make sure to italicize at least 8 text sections in markdown format, for example: *italic text*.
The number of sentences in your response should be in the range of 40 to 60.
|
एक बिल्ली की कहानी लिखें जिसने अपना परिवार खो दिया। सुनिश्चित करें कि मार्कडाउन प्रारूप में कम से कम 8 टेक्स्ट सेक्शन को इटैलिक करें, उदाहरण के लिए: *इटैलिक टेक्स्ट*।
आपकी प्रतिक्रिया में वाक्यों की संख्या 40 से 60 के बीच होनी चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning, instructions, and numerical constraints from the English prompt. All key phrases like "cat who lost its family," "italicize at least 8 text sections in markdown format," and "number of sentences in your response should be in the range of 40 to 60" are correctly translated without any loss or change in meaning.
|
3,091
|
Write a quiz about bits that includes the word elephant at least 3 times.
|
बिट्स के बारे में एक प्रश्नोत्तरी लिखें जिसमें 'हाथी' शब्द कम से कम 3 बार आए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning of the English prompt. All key phrases, including the subject of the quiz ("bits"), the required word ("elephant"), and the frequency constraint ("at least 3 times"), are correctly translated without any loss or change in meaning.
|
3,109
|
Write a short fiction about adulthood. Make sure the word relatives appears more than 2 times.
|
बचपन के बारे में एक छोटी कहानी लिखें। सुनिश्चित करें कि भाई-बहन शब्द 2 से अधिक बार आए।
|
Incorrect
|
Mistranslation of "adulthood" to "childhood" and "relatives" to "siblings".
|
The core topic of the story changed from "adulthood" to "childhood". Additionally, the keyword constraint changed from "relatives" to "siblings", altering the specific requirement for the generated fiction. Both are significant mistranslations that change the meaning of the original prompt.
|
3,112
|
Can you think of a good question to ask during the first time meeting a Gujarati? Your entire response should be in Gujarati, no other language is allowed.
|
क्या आप किसी गुजराती से पहली बार मिलते समय पूछने के लिए एक अच्छा सवाल सोच सकते हैं? आपका पूरा जवाब गुजराती में होना चाहिए, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. No information is lost or altered, and there are no mistranslations.
|
3,114
|
You visited a beach and a park. Which one is more likely to have a dog in it? Write at least 900 words. Do not include the words 'barking' or 'run' in your answer. Finish your response with the phrase "Does this make sense?"
|
तुम एक बीच और एक पार्क घूमने गए। किसमें कुत्ते के होने की संभावना अधिक है? कम से कम 900 शब्द लिखो। अपने उत्तर में 'भौंक' या 'दौड़ो' शब्द शामिल न करें। अपनी प्रतिक्रिया को इस वाक्यांश के साथ समाप्त करें "क्या यह बात समझ में आती है?"
|
Incorrect
|
Mistranslation of the word "run" as an imperative verb instead of a noun or infinitive verb.
|
The English prompt specifies not to include the word "run" (the action or the noun). The Hindi translation uses "दौड़ो" (dauṛo), which is the imperative form "run!" (as a command). This changes the semantic meaning and part of speech of the word to be avoided, making it a mistranslation.
|
3,126
|
Write an article named "How to conduct a job interview". Include at least one placeholder, such as [question].
|
"नौकरी के लिए इंटरव्यू कैसे करें" नाम से एक लेख लिखें। कम से कम एक प्लेसहोल्डर शामिल करें, जैसे कि [प्रश्न]।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the full semantic meaning of the English prompt. All key phrases and instructions, including the article title, the requirement for a placeholder, and the example placeholder, are correctly translated without any loss of detail or change in meaning.
|
3,130
|
Write an angry letter complaining about the food served today, using only Hindi, no other language is allowed.
|
आज परोसे गए खाने की शिकायत करते हुए एक क्रोधित पत्र लिखें, केवल हिंदी में, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All phrases and instructions are correctly conveyed without any loss of information or mistranslation. The instruction regarding language usage ("using only Hindi, no other language is allowed") is also perfectly translated.
|
3,131
|
Write a blog post about the echoing biotechnology field in 2023, then criticize the blog post. Your answer must contain a title, wrapped in double angular brackets, such as <<blog post of ...>>. Also, add a postscript starting with P.S.
|
2023 में गूंजते जैव प्रौद्योगिकी क्षेत्र के बारे में एक ब्लॉग पोस्ट लिखें, फिर उस ब्लॉग पोस्ट की आलोचना करें। आपके उत्तर में एक शीर्षक होना चाहिए, जो दोहरे कोणीय कोष्ठक में लिपटा हो, जैसे <<... का ब्लॉग पोस्ट>>। साथ ही, 'पुनश्च' से शुरू होने वाला एक पोस्टस्क्रिप्ट भी जोड़ें।
|
Correct
|
NA
|
The translation accurately preserves the semantic meaning, tone, and all important details of the source prompt. The phrase "echoing biotechnology field" is correctly translated as "गूंजते जैव प्रौद्योगिकी क्षेत्र". The instruction regarding the title format is also precisely conveyed. Furthermore, the keyword "P.S." is translated to its Hindi equivalent "पुनश्च", which is an acceptable keyword replacement according to the guidelines, as the overall meaning of adding a postscript is maintained.
|
3,150
|
What's the difference between a 2-stroke and a 4-stroke motor? Your entire response must be in English and contain only lowercase letters.
|
2-स्ट्रोक और 4-स्ट्रोक मोटर में क्या अंतर है? आपका पूरा जवाब अंग्रेजी में होना चाहिए और उसमें केवल छोटे अक्षर होने चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the original English prompt. No information is lost, and there are no mistranslations or changes in factual information. The constraints regarding the response being in English and containing only lowercase letters are also correctly translated.
|
3,156
|
I have been trying to get a refund for a product I bought online, but the company is refusing to return my money. Can you help me write a letter to them? I want the letter to include the words trust, brand, customer, law, policy, and unusable.
|
मैं ऑनलाइन खरीदे गए एक उत्पाद के लिए रिफंड पाने की कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन कंपनी मेरे पैसे वापस करने से इनकार कर रही है। क्या आप उन्हें पत्र लिखने में मेरी मदद कर सकते हैं? मैं चाहता हूँ कि पत्र में विश्वास, ब्रांड, ग्राहक, कानून, नीति और अनुपयोगी शब्द शामिल हों।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire semantic meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All phrases and specified keywords have been translated correctly without any loss of information or mistranslations.
|
3,166
|
What are the steps to be followed for the documentation of a GM in SAP? Just list the steps without saying the word steps or step.
|
SAP में एक जीएम के दस्तावेज़ीकरण के लिए किन चरणों का पालन किया जाना चाहिए? बस चरणों या चरण शब्द कहे बिना चरणों की सूची बनाएं।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys the meaning of the English prompt. The question part is translated correctly, and the constraint to avoid specific words (steps/step) is also translated correctly using their Hindi equivalents (चरणों/चरण). The overall meaning, intent, and constraints are preserved.
|
3,191
|
Could you give me 3 possible elaborations in only the Telugu language, no other language is allowed, for the text "We are a team of creators"?
Please explain why you chose each of them. Make sure your explanations are also in the Telugu language. Basically your entire response should be in Telugu.
|
क्या आप मुझे "हम रचनाकारों की एक टीम हैं" पाठ के लिए केवल तेलुगु भाषा में 3 संभावित स्पष्टीकरण दे सकते हैं, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है?
कृपया बताएं कि आपने उनमें से प्रत्येक को क्यों चुना। सुनिश्चित करें कि आपके स्पष्टीकरण भी तेलुगु भाषा में हों। मूल रूप से आपका पूरा उत्तर तेलुगु में होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys all the instructions and conditions from the English prompt without any loss of meaning, mistranslations, or omissions. The meaning, tone, and all important details are preserved.
|
3,195
|
Write a haiku in Italian about a yacht, no other language is allowed. Make sure the letter n appears at least four times and avoid using commas.
|
एक नौका के बारे में इतालवी में एक हाइकू लिखें, किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है। सुनिश्चित करें कि अक्षर n कम से कम चार बार आए और अल्पविरामों का उपयोग करने से बचें।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately conveys all the instructions and constraints from the original English prompt. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations. The mention of "letter n" is preserved, and the instruction to avoid commas is also correctly translated.
|
3,198
|
Write a cover letter for a job and end with exactly "Call me at 631-481-4867"
No other words should follow that phrase.
|
एक नौकरी के लिए कवर लेटर लिखें और ठीक "मुझे ६३१-४८१-४८६७ पर कॉल करें" के साथ समाप्त करें।
उस वाक्यांश के बाद कोई अन्य शब्द नहीं होने चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt. All phrases, including the specific instruction about ending the letter with a precise phrase and the phone number, are correctly translated without any loss or alteration of information.
|
3,203
|
May name is Naomi. Write a blog post in my name for the canucks hockey team about why they need to be more mindful about their environments. End the blog post with "Naomi thanks you for reading." No other words should follow this phrase. This phrase should be the very end of your entire response.
|
मेरा नाम नाओमी है। कैनक्स हॉकी टीम के लिए मेरे नाम से एक ब्लॉग पोस्ट लिखें कि उन्हें अपने पर्यावरण के बारे में अधिक जागरूक होने की आवश्यकता क्यों है। ब्लॉग पोस्ट को "नाओमी, पढ़ने के लिए आपका धन्यवाद।" के साथ समाप्त करें। इस वाक्यांश के बाद कोई अन्य शब्द नहीं होने चाहिए। यह वाक्यांश आपकी पूरी प्रतिक्रिया का अंतिम भाग होना चाहिए।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, tone, and all important details of the English source prompt. All instructions, including specific phrases and constraints, are correctly conveyed.
|
3,204
|
Write an essay about the reasons why slavery was abolished in the United States as if you are the president of the United States. Do not use any commas in your response. Your response should be in English, and in all capital letters.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका में गुलामी को क्यों समाप्त किया गया, इस बारे में एक निबंध लिखें, जैसे कि आप संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति हैं। अपनी प्रतिक्रिया में किसी भी अल्पविराम का उपयोग न करें। आपकी प्रतिक्रिया अंग्रेजी में होनी चाहिए, और सभी बड़े अक्षरों में।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately captures all the elements of the English prompt, including the core task, the persona, and all the constraints. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations.
|
3,221
|
Plan a 2 week Europe trip and visit London, Paris, and Rome. Answer in all caps. The response must contain at least 8 placeholders (i.e., [restaurant]).
|
2 सप्ताह की यूरोप यात्रा की योजना बनाएं और लंदन, पेरिस और रोम जाएं। सभी बड़े अक्षरों में उत्तर दें। प्रतिक्रिया में कम से कम 8 प्लेसहोल्डर होने चाहिए (यानी, [रेस्टोरेंट])।
|
Correct
|
NA
|
The translated prompt accurately preserves the entire meaning, tone, and all important details from the original English prompt. All phrases, numerical values, and specific instructions, including the example placeholder, are correctly translated without any alterations or omissions. Named entities are also correctly maintained.
|
3,223
|
List all facts about Lionel Messi in a structured output. In particular, Format your entire output in JSON.
|
लियोनेल मेस्सी के बारे में सभी तथ्यों को एक संरचित आउटपुट में सूचीबद्ध करें। विशेष रूप से, अपने पूरे आउटपुट को JSON में फॉर्मेट करें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning, intent, and specific instructions of the English prompt. All key phrases like "List all facts," "structured output," "Format your entire output," and "JSON" are correctly translated without any loss or change in meaning.
|
3,224
|
Write an interesting riddle that uses math notation.
First repeat the request word for word without change, then give your answer. Do not say any word before repeating the request.
|
गणितीय संकेतन का उपयोग करते हुए एक दिलचस्प पहेली लिखें।
पहले अनुरोध को बिना किसी बदलाव के शब्दशः दोहराएँ, फिर अपना उत्तर दें। अनुरोध दोहराने से पहले कोई शब्द न कहें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys the full semantic meaning of the English prompt. Each phrase and key concept (write, interesting riddle, uses, math notation) is translated correctly without any loss of information or change in meaning.
|
3,241
|
Rewrite and expand the following in Arabic. You can hallucinate a lot of details.
"The company is looking to expand its operations into new markets. It will create hundreds of jobs this year."
Outside of Arabic, no other language is allowed throughout your entire response.
|
कंपनी नए बाजारों में अपने कार्यों का विस्तार करने की सोच रही है। इससे इस साल सैकड़ों नौकरियां पैदा होंगी।
अरबी के अलावा, आपकी पूरी प्रतिक्रिया में किसी अन्य भाषा की अनुमति नहीं है।
|
Incorrect
|
Missing instruction regarding "rewrite and expand" and "hallucinate details".
|
The English prompt instructs to "Rewrite and expand" the given text in Arabic and allows for hallucination of details. The Hindi translation completely omits these crucial instructions, only translating the quoted text and the language constraint. This constitutes a significant loss of information and changes the core task described in the prompt.
|
3,243
|
Write a funny, 150+ word ad for an attorney who helps poor people with their divorces. Highlight at least 3 text sections by italicize them with markdown (i.e. *highlighted section*).
|
एक वकील के लिए एक मजेदार, 150+ शब्दों का विज्ञापन लिखें जो गरीब लोगों को उनके तलाक में मदद करता है। कम से कम 3 टेक्स्ट सेक्शन को इटैलिक करके मार्कडाउन के साथ हाइलाइट करें (यानी *हाइलाइट किया गया सेक्शन*)।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning of the English prompt, including all instructions and details. There are no missing phrases, mistranslations, or changes in numerical values or named entities.
|
3,245
|
Write an article with title "Layton is the best city in the world"
Your output must not contain any commas and must have at least 2 placeholders, wrapped in square brackets, such as [author].
|
"लेटन दुनिया का सबसे अच्छा शहर है" शीर्षक से एक लेख लिखें।
आपके आउटपुट में कोई अल्पविराम नहीं होना चाहिए और कम से कम 2 प्लेसहोल्डर होने चाहिए, जो वर्ग कोष्ठक में लिपटे हों, जैसे [लेखक]।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the entire meaning and all details of the English prompt. All phrases, conditions, and examples are correctly translated without any loss or change in information.
|
3,256
|
Write a poem about a curious cat. The poem must have a title wrapped in double angular brackets, i.e. <<title>>, contain less than 13 sentences, and no commas. Don't forget to add other punctuations.
|
एक जिज्ञासु बिल्ली के बारे में कविता लिखें। कविता का शीर्षक दोहरे कोणीय कोष्ठक में बंधा होना चाहिए, यानी <<शीर्षक>>, 13 से कम वाक्य होने चाहिए, और कोई अल्पविराम नहीं होना चाहिए। अन्य विराम चिह्न जोड़ना न भूलें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately preserves the meaning, constraints, and instructions from the English source prompt. All elements, including the requirements for the poem (title format, sentence count, absence of commas, and inclusion of other punctuation), are correctly conveyed without any loss or alteration of meaning.
|
3,263
|
Is "jiang" a Chinese name? What are other names similar to "jiang"? Separate your two answers with ******
|
क्या "जियांग" एक चीनी नाम है? "जियांग" के समान अन्य नाम क्या हैं? अपने दो उत्तरों को ****** से अलग करें।
|
Correct
|
NA
|
The semantic meaning, tone, and all important details of the source English prompt are fully preserved in the Hindi translation. Each phrase and the separator are translated accurately without any loss or change in meaning.
|
3,272
|
Suggest two names for a new type of tonic. Include the keyword "brand" each time, followed by suggested name in double angular brackets, such as <<American Tonic>>.
First repeat the request above word for word without change, then give your answer.
Do not say any words or characters before repeating the request.
|
एक नए प्रकार के टॉनिक के लिए दो नाम सुझाएं। हर बार "ब्रांड" कीवर्ड शामिल करें, जिसके बाद सुझाए गए नाम को दोहरे कोणीय कोष्ठक में लिखें, जैसे <<अमेरिकन टॉनिक>>।
पहले ऊपर दिए गए अनुरोध को बिना किसी बदलाव के शब्दशः दोहराएं, फिर अपना उत्तर दें।
अनुरोध को दोहराने से पहले कोई शब्द या अक्षर न कहें।
|
Correct
|
NA
|
The Hindi translation accurately conveys all the instructions and details from the English prompt. There are no changes in meaning, loss of details, or mistranslations. All keywords and examples are correctly translated and preserved.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.