entry_id
int64
1,409B
9,223,371,609B
word
stringlengths
1
253
word_norm
stringlengths
1
253
word_fold
stringlengths
0
253
⌀
lang_code
stringlengths
2
11
lang
stringlengths
1
39
pos
stringclasses
41 values
etymology_number
stringclasses
56 values
etymology_text
stringlengths
1
4.76k
⌀
categories
listlengths
0
3.49k
topics
listlengths
0
0
wikidata
stringclasses
0 values
n_senses
int32
1
228
n_translations
int32
0
3.9k
n_forms
int32
0
4.32k
5,987,937,328,472,600,000
-erodest
-erodest
-erodest
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,788,734,399,694,105,000
-erodon
-erodon
-erodon
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,498,024,829,268,698,000
-erum
-erum
-erum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
80,471,232,983,113,280
-es
-es
-es
ang
Old English
suffix
1
The a-stem genitive singular ending is derived from Proto-West Germanic *-as, from Proto-Germanic *-as. Based on the voiceless *s, Ringe 2006 argues that this ending was analogically taken from the genitive singular determiner *þas, from *tósyo.
[ "Anglian Old English", "Old English entries with etymon", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-G...
[]
null
3
0
1
4,104,997,681,141,290,500
-es
-es
-es
ang
Old English
suffix
2
null
[ "Anglian Old English", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 22 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
1
0
0
3,372,623,786,437,707,300
-esn
-esn
-esn
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,730,516,020,039,284,000
-est
-est
-est
ang
Old English
suffix
2
Inherited from Proto-West Germanic *-ist, from Proto-Germanic *-istaz, from Proto-Indo-European *-istHos, from *-yōs + *-tHós.
[ "Old English entries with etymology texts", "Old English entries with etymon", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-Indo-European", "Old English terms d...
[]
null
1
0
35
1,496,354,983,266,902,000
-est
-est
-est
ang
Old English
suffix
3
Inherited from Proto-West Germanic *-ēs with paragogic -t added from when þū follows (compare Anglian Old English -es), from Proto-Germanic *-ēz (with -s by analogy with present forms), from Proto-Indo-European *-eh₁si (in *dʰédʰeh₁si, form of *dʰédʰeh₁ti).
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-Indo-European", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germani...
[]
null
1
0
1
4,927,465,847,601,893,000
-est
-est
-est
ang
Old English
suffix
1
From Proto-Germanic *-ustaz, *-istaz.
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-Indo-European", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germani...
[]
null
1
0
12
249,829,141,491,612,830
-esta
-esta
-esta
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
2,342,317,279,840,806,000
-estan
-estan
-estan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
4,140,941,081,085,437,400
-este
-este
-este
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
7,434,218,968,442,600,000
-estran
-estran
-estran
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
1,246,478,121,851,259,600
-estre
-estre
-estre
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *-astrijā, feminine agent suffix equivalent to *-ārī (> -ere).
[]
[]
null
1
0
13
1,310,746,366,083,618,000
-estrena
-estrena
-estrena
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
4,145,671,180,807,490,600
-estrum
-estrum
-estrum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,951,060,420,092,159,000
-estum
-estum
-estum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
6,030,153,326,045,909,000
-et
-et
-et
ang
Old English
suffix
null
Inherited from Proto-West Germanic *-ati, *-iti, *-uti, from Proto-Germanic *-atją, *-itją, *-utją.
[]
[]
null
1
0
14
6,850,043,627,175,855,000
-etan
-etan
-etan
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,096,898,073,630,170,500
-eted
-eted
-eted
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,904,280,720,055,431,000
-etst
-etst
-etst
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,494,047,951,947,890,200
-ett
-ett
-ett
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
8,297,418,905,667,167,000
-etta
-etta
-etta
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
4,469,550,238,618,923,500
-ettan
-ettan
-ettan
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *-attjan, *-ittjan, *-uttjan, from Proto-Germanic *-atjaną, *-itjaną, *-utjaną (verbal suffix). Related to English -ise.
[ "Old English class 1 weak light-stem verbs", "Old English class 1 weak verbs", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms i...
[]
null
2
0
26
5,095,542,116,043,205,000
-ettaþ
-ettaþ
-ettaþ
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
9,038,244,207,884,246,000
-ette
-ette
-ette
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
3,820,980,609,847,941,000
-etten
-etten
-etten
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
365,488,762,945,752,600
-ettende
-ettende
-ettende
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
865,966,816,261,937,700
-ettenne
-ettenne
-ettenne
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
6,028,117,849,804,270,000
-ettes
-ettes
-ettes
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
6,269,857,776,821,868,000
-ettest
-ettest
-ettest
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
2,134,247,710,175,981,300
-etton
-etton
-etton
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,980,059,862,825,339,400
-ettu
-ettu
-ettu
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
8,177,254,204,299,542,000
-ettum
-ettum
-ettum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,383,755,605,496,889,000
-eþ
-eþ
-eþ
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,511,413,359,529,465,000
-fald
-fald
-fald
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
1
0
0
8,961,901,467,242,185,000
-feald
-feald
-feald
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *-falþ, from Proto-Germanic *-falþaz (“-fold”), from Proto-Indo-European *poltos (“-fold”). Cognate with Old Frisian -fald, Old Saxon -fald, German -falt, Old Norse -faldr, Gothic -𐍆𐌰𐌻𐌸𐍃 (-falþs).
[]
[]
null
1
0
71
2,472,271,216,110,814,000
-fealda
-fealda
-fealda
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
4,078,158,813,067,894,300
-fealdan
-fealdan
-fealdan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
519,453,237,981,778,900
-fealde
-fealde
-fealde
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
5
0
0
7,256,273,225,947,081,000
-fealdes
-fealdes
-fealdes
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,118,179,106,325,517,000
-fealdne
-fealdne
-fealdne
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
9,197,913,104,798,086,000
-fealdra
-fealdra
-fealdra
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,059,203,297,136,953,300
-fealdre
-fealdre
-fealdre
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
9,177,798,603,752,272,000
-fealdum
-fealdum
-fealdum
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
385,525,996,782,483,650
-feld
-feld
-feld
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
743,845,067,699,276,000
-fetan
-fetan
-fetan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
1
3,404,919,923,363,377,700
-fete
-fete
-fete
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *-fōtī, from Proto-Germanic *-fōtijaz. Cognate with Old High German -fuozi. Equivalent to fōt + -e.
[]
[]
null
1
0
74
821,445,794,545,249,500
-fetes
-fetes
-fetes
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
4,710,651,746,462,181,000
-fetra
-fetra
-fetra
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
4,762,445,382,331,725,000
-fetum
-fetum
-fetum
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
1
7,076,762,590,169,402,000
-flere
-flere
-flere
ang
Old English
suffix
null
Possibly goes back to a Proto-Germanic *flōrijaz. Equivalent to flōr + -e.
[]
[]
null
1
0
73
2,124,433,716,540,752,400
-fote
-fote
-fote
ang
Old English
suffix
null
Equivalent to fōt (“foot”) + -e (adjectival suffix), but without i-mutation.
[]
[]
null
1
0
0
6,518,494,789,891,758,000
-ful
-ful
-ful
ang
Old English
suffix
null
From Proto-Germanic *-fullaz (“-ful”), from Proto-Germanic *fullaz (“full”).
[]
[]
null
1
0
70
3,675,863,002,562,496,500
-full
-full
-full
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
69
7,671,185,316,084,625,000
-fulla
-fulla
-fulla
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
3,353,220,845,212,210,000
-fullan
-fullan
-fullan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
7,990,276,615,375,293,000
-fulle
-fulle
-fulle
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
5
0
0
3,010,933,607,332,579,000
-fullena
-fullena
-fullena
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,513,983,026,652,913,000
-fulles
-fulles
-fulles
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
677,513,630,540,563,700
-fullum
-fullum
-fullum
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
7,400,358,008,559,670,000
-fulne
-fulne
-fulne
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,645,362,293,478,916,000
-fulra
-fulra
-fulra
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,152,975,582,641,693,000
-fulre
-fulre
-fulre
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,995,621,487,764,276,000
-fæst
-fæst
-fæst
ang
Old English
suffix
null
From Old English fæst (“secure, firm”).
[]
[]
null
1
0
69
5,983,507,251,101,261,000
-fæsta
-fæsta
-fæsta
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
7,814,265,766,930,707,000
-fæstan
-fæstan
-fæstan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
1,344,198,990,814,973,200
-fæste
-fæste
-fæste
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
5
0
0
3,955,230,887,283,707,000
-fæstes
-fæstes
-fæstes
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,668,290,816,786,228,000
-fæstne
-fæstne
-fæstne
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,779,988,801,400,926,000
-fæstra
-fæstra
-fæstra
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
2,620,545,455,697,568,300
-fæstre
-fæstre
-fæstre
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
2,104,363,792,417,689,000
-fæstum
-fæstum
-fæstum
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
2,298,853,037,604,589,000
-g
-g
-g
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,316,846,106,444,340,700
-ga
-ga
-ga
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *-gō, from Proto-Germanic *-gjô, *-gô (suffix).
[]
[]
null
1
0
11
4,764,012,250,866,828,000
-gal
-gal
-gal
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
3,660,404,037,112,857,000
-gan
-gan
-gan
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages using catfix", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ]
[]
null
3
0
0
140,659,347,105,020,540
-gast
-gast
-gast
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
379,389,559,638,595,460
-gaþ
-gaþ
-gaþ
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,421,480,250,527,681,300
-ge
-ge
-ge
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *gawi, from Proto-Germanic *gawją, *gawjō, *gawô (“country, region, environment”).
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English suffixes", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germa...
[]
null
2
0
2
6,467,331,934,897,099,000
-gea
-gea
-gea
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
5,080,953,832,229,254,000
-gena
-gena
-gena
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
8,917,686,012,207,730,000
-ges
-ges
-ges
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
535,496,573,698,572,540
-gian
-gian
-gian
ang
Old English
suffix
null
From the fusion of Proto-West Germanic *-igōn, *-īgōn, *-agōn, *-ugōn, from Proto-Germanic *-gōną, equivalent to -iġ + -ian. Cognate with Old High German -igōn, -agōn, Old Norse -ga.
[]
[]
null
1
0
23
1,281,307,812,222,707,500
-giaþ
-giaþ
-giaþ
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
6,333,436,372,577,825,000
-giende
-giende
-giende
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
1,060,442,233,909,568,600
-gienne
-gienne
-gienne
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,321,495,044,690,953,000
-gige
-gige
-gige
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
1
1,270,495,540,146,580,000
-gigen
-gigen
-gigen
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
5,036,819,111,078,519,000
-god
-god
-god
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,803,248,380,400,416,000
-gode
-gode
-gode
ang
Old English
suffix
null
null
[ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English suffix forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ]
[]
null
2
0
0
3,415,531,236,263,175,700
-goden
-goden
-goden
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
5,318,078,703,836,792,000
-godest
-godest
-godest
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
4,428,697,072,928,252,000
-godon
-godon
-godon
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
4,509,016,907,395,889,000
-gum
-gum
-gum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
0
7,178,350,748,179,690,000
-had
-had
-had
ang
Old English
suffix
null
From Proto-West Germanic *haidu, from Proto-Germanic *haiduz (“state, condition”) (originally a noun, represented by Old English hād). Cognate with Old Saxon -hēd, Dutch -heid, Old High German -heit (German -heit).
[]
[]
null
1
0
11
5,117,256,816,255,384,000
-hada
-hada
-hada
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
413,354,296,666,579,400
-hade
-hade
-hade
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
367,340,345,821,157,300
-hades
-hades
-hades
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1
3,015,059,937,714,944,000
-hadum
-hadum
-hadum
ang
Old English
suffix
null
null
[]
[]
null
1
0
1